EN These Zone3 Neoprene Swimming Socks are an essential for open water swimming when things turn really cold. With a tight-fitting design, secure fit touch closure and high stretch 2mm neoprene these swimming socks are built for perofrmance.
Traduzir "explore the swimming" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explore the swimming" de inglês para alemão
Traduções de explore the swimming
"explore the swimming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de explore the swimming
inglês
alemão
DE Diese Schwimmsocken sind einfach unverzichtbar, wenn Sie Ihre Füße während des Schwimmens in kalten Gewässern warm halten wollen. Sie sitzen eng, verfügen über 2 mm Neopren und wurden für Leistung entworfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| neoprene | neopren |
| mm | mm |
| tight | eng |
| when | wenn |
| and | und |
| for | für |
| these | diese |
| a | einfach |
| design | entworfen |
| cold | kalten |
| fit | ihre |
| are | sind |
| with | verfügen |
EN The donation will cover the purchase of swimming aids, for example swimming boards, as well as running costs such as the rental of the swimming pool.
DE Die Spende ermöglicht die Anschaffung von Hilfsmitteln, beispielsweise von Schwimmbrettern, und unterstützt die Deckung von laufenden Kosten, zum Beispiel die Miete des Schwimmbads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| donation | spende |
| costs | kosten |
| rental | miete |
| purchase | anschaffung |
| cover | deckung |
| example | beispiel |
| of | von |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN marrakech, riad, morocco, architecture, building, swimming, pool, swimming pool, water, luxury, hotel, people, swimwear, helo birdie, colorful, tropical, trees, dream, law of attraction, green
DE marrakesch, riad, marokko, die architektur, gebäude, schwimmen, schwimmbad, wasser, luxus, hotel, menschen, badebekleidung, helo birdie, bunt, tropisch, bäume, traum, gesetz der anziehung, grün
| inglês | alemão |
|---|---|
| marrakech | marrakesch |
| morocco | marokko |
| swimming | schwimmen |
| water | wasser |
| luxury | luxus |
| hotel | hotel |
| people | menschen |
| colorful | bunt |
| tropical | tropisch |
| trees | bäume |
| dream | traum |
| law | gesetz |
| attraction | anziehung |
| architecture | architektur |
| building | gebäude |
| swimming pool | schwimmbad |
| green | der |
EN Swimming caps are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase swimming cap models at high quality and affordable prices.
DE See- und Pool Bonnet werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und angemessenen Preismarine- und Poolkappenmodelle zu haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modellen |
| category | kategorie |
| quality | qualität |
| color options | farboptionen |
| and | und |
| offered | angeboten |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| purchase | werden |
EN Swimming pools of different depths ? ideal for children of all ages ? guarantee a safe and fun swimming experience... Discover
DE Einzigartigen Badespaß für Kids & Teens garantiert die neue Stanglwirt-Kinderwasserwelt mit 120 Meter Rutsche inklusive Kaiserblick, eigenem Pool-Kino und vielen weiteren spaßigen Attraktionen... Entdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | spaß |
| children | kids |
| discover | entdecken |
| guarantee | garantiert |
| a | einzigartigen |
| different | neue |
| and | und |
| for | für |
| of | mit |
EN Enge swimming area offers recreation at Lake Zurich – including outside of the swimming season – with a sauna
DE Erholung am Zürichsee bietet das Seebad Enge – auch ausserhalb der Badesaison – mit einer Sauna
EN Swimming, water slides, thermal treatments and relaxing therapies – enjoy the water at Luxembourg’s swimming pools and spas.
DE Schwimmen, Wasserrutschen, Thermalbäder oder wohltuende Massagen: In den Schwimmbädern des Landes können Sie sich am kühlen Nass erfreuen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swimming | schwimmen |
| water | nass |
| enjoy | erfreuen |
| at | in |
| the | den |
| and | sich |
EN We invite you to the Poddąbek Apartments in Poddąbie: - in the first coastline, 250m from the sea. the price of the apartments includes attractions in the resort: - an indoor heated swimming pool, - an outdoor swimming pool and paddling pools for…
DE Wir laden Sie in die Poddąbek Apartments in Poddąbie ein: - an der ersten Küste, 250 m vom Meer entfernt. Der Preis der Apartments beinhaltet Attraktionen im Resort: - einen beheizten Innenpool, - einen Außenpool und Planschbecken für Kinder mit…
EN Big plus of the hotel is to the area of swimming pools of mineral Solcu-Zdroju - so we did not have to think about the car and its parking distance control under the swimming pool
DE Der große Vorteil der Hotel-Shuttle zu den Mineralbädern in Solec-Zdroj - so hatten wir denken über den Parkplatz und das Schwimmbad nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| parking | parkplatz |
| so | so |
| we | wir |
| to | zu |
| not | nicht |
| and | und |
| swimming pool | schwimmbad |
| big | große |
| think | denken |
| under | in |
| the | den |
| of | der |
EN Rooms with bathrooms for 2-3 persons and 1 family room for 4-5 persons with access to the garden. TV, internet, kitchen with equipment available. Garden swimming pool, trampoline, grill, bike rental. An indoor and outdoor swimming pool, walking…
DE Wir laden Sie herzlich ein, den Rest unseres Angebots in den schönen Gegenden am Fuß des Babia Gora zu genießen. Babiogórski National Park, saubere Luft, hervorragende Bedingungen zum Wandern und im Winter zum Skifahren (Skilifte ca.. 200 m. Vom…
EN The hotel is located near the center of Kielce and next to the sport and recreational- (large Classicistic manor Warszawa Palace and garden forest for comprehensive lab visitors and kondycyjne, cycle tracks, summer swimming pool, indoor swimming…
DE Das Hotel befindet sich nahe dem Zentrum von Kielce und den Bereichen neben dem Sport- und Erholungs (einem großen Team von Park und Wald ermöglichen umfassende Fitnesstraining und Ausdauer, Fahrradwege, Sommerschwimmbecken, Hallenbad und Stadien…
EN The Hotel IKAR PLAZA are: - charming dining room - restaurant cafeteria, - lobby bar, - summer garden, - the center of Spa & Wellness - health center, - swimming pools complex internal - Swimming - fitness, - the conference and training, - car parks
DE Es IKAR PLAZA sind: - charmant Esszimmer, - ein Restaurant und eine Café - Lobbybar - Sommergarten - Spa & Wellness Center - Gesundheitszentrum - ein Komplex von Innenpools - Außenpool - Fitness - Konferenzzentrum -szkoleniowe - Parkplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| charming | charmant |
| center | center |
| complex | komplex |
| plaza | plaza |
| amp | amp |
| garden | parkplatz |
| fitness | fitness |
| dining room | esszimmer |
| restaurant | restaurant |
| spa | spa |
| wellness | wellness |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
| bar | café |
| the | ein |
EN Artistic swimming, also known as synchronised swimming, is a relatively new discipline that has its origins in water acrobatics. It is hugely popular in the United States.
DE Synchronschwimmen, auch bekannt als Kunstschwimmen, ist eine relativ neue Disziplin, die ihren Ursprung in der Wasserakrobatik hat. Es ist in den Vereinigten Staaten sehr populär.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relatively | relativ |
| new | neue |
| discipline | disziplin |
| origins | ursprung |
| states | staaten |
| known | bekannt |
| it | es |
| in | in |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| united states | vereinigten |
| has | hat |
| the | den |
| hugely | sehr |
EN Her students performed at the 1933-34 Chicago "Century of Progress" Fair, where the announcer, former Olympic swimming gold medallist Norman Ross, coined the term "synchronised swimming".
DE Ihre Schüler traten 1933/34 auf der Chicagoer Messe "Century of Progress" auf, wo der Ansager, der ehemalige Olympiasieger im Schwimmen Norman Ross, den Begriff "Synchronschwimmen" prägte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | schüler |
| fair | messe |
| former | ehemalige |
| swimming | schwimmen |
| ross | ross |
| term | begriff |
| century | century |
| of | of |
| where | wo |
| the | den |
EN The rural area around Avenches is a tempting location for rambling and cycling; the nearby Lake of Murten is great for swimming and boat trips and a visit to the range of different museums or indoor swimming pool is the ideal way to spend a rainy day.
DE Mitten durch die mittelalterlichen Gassen führt der Fussweg zur Jugendherberge. Die Sonne wärmt die Fassade, die Kastanien- und Birnbäume im grossen Garten spenden Schatten, an der Mauer gedeihen Trauben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | grossen |
| boat | die |
| indoor | im |
| and | und |
| a | mitten |
EN SPRINT - Daxx Kharkiv's swimming team became the bronze winner in a swimming championship among 27 IT companies.
DE SPRINT - Das Daxx Schwimmer Team gewann Bronze in einem von 27 IT Unternehmen organisierten Schwimmwettbewerb in Kharkiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprint | sprint |
| bronze | bronze |
| team | team |
| it | it |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| the | einem |
EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool
DE 1 Meerwasser- und 1 Süßwasserpool mit separatem Kinderpool
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | separatem |
| and | und |
| with | mit |
EN Swimming pools of different depths ? ideal for children of all ages ? guarantee a safe and fun swimming experience
DE Schwimmbecken mit verschiedenen Tiefen – ideal für Kinder der unterschiedlichsten Altersstufen – versprechen ein sicheres Badevergnügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| depths | tiefen |
| ideal | ideal |
| children | kinder |
| a | ein |
| of | der |
| different | verschiedenen |
EN Enge swimming area offers recreation at Lake Zurich – including outside of the swimming season – with a sauna.
DE Erholung am Zürichsee bietet das Seebad Enge – auch ausserhalb der Badesaison – mit einer Sauna.
EN The swimming pool is considered a sheer product of design and there are many types available, from the swimming pool in PVC to covering in tiles
DE Das Schwimmbad gilt als echtes Designprodukt und wird in verschiedenen Ausführungen angeboten, vom PVC-Schwimmbad bis hin zu Becken mit Fliesenbelägen
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| are | angeboten |
| and | und |
| to | zu |
| swimming pool | schwimmbad |
| from | vom |
| the | wird |
EN Swimming pool with skimmer - PVC swimming pool with skimmer
DE Schwimmbecken mit Skimmer - Schwimmbecken aus PVC mit Skimmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | schwimmbecken |
| pvc | pvc |
| with | mit |
EN Swimming pool with waterfall - In-Ground swimming pool with waterfall
DE Schwimmbecken mit Wasserfall - Eingebautes Schwimmbecken mit Wasserfall
| inglês | alemão |
|---|---|
| waterfall | wasserfall |
| pool | schwimmbecken |
| with | mit |
EN Within 1 km there is a park with a pond, indoor swimming pool, outdoor swimming pool, shops, restaurants and cafes.
DE Innerhalb von 1 km gibt es einen Park mit einem Teich, einem Innenpool, einem Außenpool, Geschäften, Restaurants und Cafés.
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| park | park |
| pond | teich |
| shops | geschäften |
| restaurants | restaurants |
| cafes | cafés |
| and | und |
| within | innerhalb |
| a | einen |
| with | mit |
EN Osada Jantar all-year-round resort with a swimming pool close to the sea, about 1.2 km to the beach, on site a heated swimming pool, sauna and a playground for…
DE Osada Jantar ganzjährig geöffnetes Resort mit einem Pool in Meeresnähe, ca. 1,2 km vom Strand entfernt, einem beheizten Pool, einer Sauna und einem…
EN For the whole family 2 + 2 or 2 + 3 At this price, we offer you unlimited access to all attractions of the resort (swimming pool, sauna, jacuzzi, gym, swimming pool)
DE Für die ganze Familie 2+2 oder 2+3 Zu diesem Preis bieten wir Ihnen uneingeschränkten Zugang zu allen Attraktionen des Resorts (Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum, Schwimmbad)
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| price | preis |
| access | zugang |
| attractions | attraktionen |
| resort | resorts |
| sauna | sauna |
| jacuzzi | whirlpool |
| gym | fitnessraum |
| or | oder |
| we | wir |
| offer | bieten |
| to | zu |
| whole | ganze |
| this | diesem |
| swimming pool | schwimmbad |
| for | für |
EN Guest Rooms "Dorotka" this establishment located in a quiet street and is situated about 100m from the Spa, which: - objects senatoryjne - which specialises in mineral waters - SPA complex (with a swimming pool, sauna, jacuzzi and swimming pool…
DE Gast „Dorothy“ ist eine Eigenschaft in einer ruhigen Straße und ist etwa 100 Meter vom Kurpark entfernt, in denen es: - Objekte senatoryjne - Pumpenraum - SPA-Komplex (ausgestattet mit Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Schwimmbad weißen Tons…
EN Only 7 minutes walk separates us from swimming pools and saunas (swimming pools thermal waters medicinal and saunas), complex and village of knights.
DE Nur 7-10 Minuten trennen uns von Schwimmbädern und Saunen (Thermalbecken mit Heilwasser und Saunen), Gastronomiebetrieben und Dorf Ritter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| only | nur |
| minutes | minuten |
| saunas | saunen |
| village | dorf |
| us | uns |
| and | und |
| of | von |
EN Swimming Pool Rake Skimmer Net Heavy Duty Deep-Bag Fits Most Standard Pole for Cleaning Swimming Pools,Hot Tubs,Spas and Fountains
DE Haltungskorrektur der Rückenstütze für Männer und Frauen - Einstellbare Unterstützung der Haltungsstütze der oberen Rückenstütze für die Linderung von Schlüsselbein-, Nacken- und Schulterschmerzen, erhöhte Mobilität
| inglês | alemão |
|---|---|
| most | der |
| and | und |
| for | für |
EN Heated outdoor swimming pool. The swimming pool is located behind the castle, nestled in a green setting bordered by century-old trees.
DE Beheiztes Außenschwimmbad. Das Schwimmbad befindet sich hinter dem Schloss, eingebettet in eine grüne Umgebung, die von jahrhundertealten Bäumen gesäumt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| heated | beheiztes |
| castle | schloss |
| nestled | eingebettet |
| setting | umgebung |
| trees | bäumen |
| located | befindet |
| in | in |
| the | grüne |
| swimming pool | schwimmbad |
| is | wird |
| behind | hinter |
| a | eine |
EN Today, TYR is the proud sponsor of USA Swimming and USA Water Polo, as well as multiple international swimming federations and triathlon races
DE Heute ist TYR stolzer Sponsor von USA Swimming und USA Water Polo sowie von mehreren internationalen Schwimmverbänden und Triathlon-Rennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| usa | usa |
| water | water |
| international | internationalen |
| triathlon | triathlon |
| races | rennen |
| polo | polo |
| and | und |
| today | heute |
| is | ist |
| of | von |
| multiple | mehreren |
| the | sowie |
EN Swimming caps are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase swimming cap models at high quality and affordable prices.
DE See- und Pool Bonnet werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und angemessenen Preismarine- und Poolkappenmodelle zu haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modellen |
| category | kategorie |
| quality | qualität |
| color options | farboptionen |
| and | und |
| offered | angeboten |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| purchase | werden |
EN Public swimming areas and indoor swimming pool Zell am See
DE Strandbäder und Hallenbad Zell am See
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| see | see |
EN SPRINT - Daxx Kharkiv's swimming team became the bronze winner in a swimming championship among 27 IT companies.
DE SPRINT - Das Daxx Schwimmer Team gewann Bronze in einem von 27 IT Unternehmen organisierten Schwimmwettbewerb in Kharkiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprint | sprint |
| bronze | bronze |
| team | team |
| it | it |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| the | einem |
EN During the last weekend of the swimming season, the Swimming Stadium hosts a moonlight swim with live music and lanterns and stays open until late at night.
DE Am letzten Wochenende der Badesaison findet im Schwimmstadion ein Mondscheinschwimmen mit Live-Musik und Laternen statt. Dann ist das Schwimmbad bis spät in die Nacht geöffnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| music | musik |
| lanterns | laternen |
| late | spät |
| live | live |
| stays | ist |
| weekend | wochenende |
| and | und |
| night | nacht |
| with | mit |
| a | ein |
EN The rural area around Avenches is a tempting location for rambling and cycling; the nearby Lake of Murten is great for swimming and boat trips and a visit to the range of different museums or indoor swimming pool is the ideal way to spend a rainy day.
DE Mitten durch die mittelalterlichen Gassen führt der Fussweg zur Jugendherberge. Die Sonne wärmt die Fassade, die Kastanien- und Birnbäume im grossen Garten spenden Schatten, an der Mauer gedeihen Trauben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | grossen |
| boat | die |
| indoor | im |
| and | und |
| a | mitten |
EN In addition to the health club guests enjoy exercise in the most impressive Shanghai hotel swimming pools - 4400 sqm of outdoor swimming pools flow through the resort with one expansive pool area featuring its own pristine man-made beach.
DE Zusätzlich zum Health Club können Gäste im eindrucksvollsten Hotelpool Schanghais trainieren: 4400 m² große Außenpools ziehen sich durch den Resortbereich in Form einer weitläufigen Poollandschaft mit eigenem naturgetreuen Strand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| health | health |
| club | club |
| guests | gäste |
| exercise | trainieren |
| beach | strand |
| in the | im |
| in | in |
| featuring | mit |
| to | zusätzlich |
| the | den |
EN Enjoy the Nuxe Spa at the hotel and the seawater spa located just across the road from the hotel. Both have indoor swimming pools, aquatic courses, swimming lanes and outdoor whirlpool baths heated to 31°, hammams, saunas and ice fountains.
DE Nutzen Sie den Nuxe Spa im Hotel und das Meerwasser-Spa direkt gegenüber vom Hotel. Beide haben Innenpools, bieten Schwimmkurse, Schwimmbahnen und ein auf 31°beheiztes Außenwhirlpool, Hamams, Saunen und Eisbrunnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| heated | beheiztes |
| saunas | saunen |
| spa | spa |
| across | über |
| and | und |
| indoor | im |
| to | gegenüber |
| the | den |
| from | vom |
| have | haben |
EN A 46-meter heated outdoor swimming pool and a 33-meter indoor swimming pool
DE Ein 46 m großer beheizter Außenpool und ein 33 m großer Innenpool
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| a | ein |
EN Welcome to a wooden cottage on Lake Lead in Ryn to the city with the famous castle, knights feasts, summer concerts of classical music and many other attractions. The perfect place to rest and explore Mazury. The shore of the lake and swimming pool…
DE Willkommen in einem Holzhaus am See Blei in Ryn in die Stadt mit dem Schloss, Ritterfeste, Sommerkonzerte der klassischen Musik und viele andere Attraktionen. Der perfekte Ort, um sich auszuruhen und zu erkunden Masuren. Das Ufer des Sees und…
EN Dive into the superb swimming pool of the resort. Explore the heavenly surroundings and visit the island of Tahiti near Moorea. Relax in the pool, facing the sumptuous green mountains that rise into the Moorea sky.
DE Tauchen Sie im herrlichen Pool des Resorts ab. Entdecken Sie die tolle Umgebung und die Insel Tahiti in der Nähe von Moorea. Lassen Sie im Pool mit Blick auf die saftig grünen Berge, die in den blauen Himmel von Moorea übergehen, die Seele baumeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| superb | tolle |
| resort | resorts |
| explore | entdecken |
| tahiti | tahiti |
| mountains | berge |
| dive | tauchen |
| in the | im |
| the | grünen |
| pool | pool |
| and | und |
| island | insel |
| in | in |
| near | nähe |
| sky | himmel |
| green | der |
EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.
DE Das Sofitel SPA mit L'Occitane bietet eine Oase der Entspannung, inspiriert von Naturprodukten der Provence. Nach dem Verlassen Ihres Behandlungsraums oder einer privaten Suite für Paare können Sie sechs Innen- und Außenpools erkunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| haven | oase |
| inspired | inspiriert |
| provence | provence |
| couples | paare |
| explore | erkunden |
| spa | spa |
| offers | bietet |
| relaxation | entspannung |
| or | oder |
| six | sechs |
| suite | suite |
| private | der |
| the | privaten |
| with | mit |
EN Explore eBike Become a Dealer Configure your Bike Explore subventions FAQs
DE Fahrräder Händler Konfiguriere deine eBike Förderoptionen FAQs
| inglês | alemão |
|---|---|
| dealer | händler |
| configure | konfiguriere |
| faqs | faqs |
| bike | fahrräder |
| your | deine |
EN Pega Platform™ allows you to easily explore and analyze data in your application using the Explore Data landing page. You can use Insights to...
DE Die Pega-Plattform bietet Ihnen auf der Startseite „Explore Data“ eine Möglichkeit zur schnellen Untersuchung und Analyse der Daten in Ihrer Anwendung...
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
DE Sparen Sie Zeit, vermeiden Sie doppelte Daten, entdecken Sie neue Arbeitsabläufe und greifen Sie auf alle Ihre Informationen an einem Ort zu. Entdecken Sie die mehr als 70 Software-Integrationen, die Sie mit BIM 360 vernetzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| avoid | vermeiden |
| explore | entdecken |
| workflows | arbeitsabläufe |
| software | software |
| integrations | integrationen |
| time | zeit |
| new | neue |
| place | ort |
| information | informationen |
| data | daten |
| bim | bim |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| all | alle |
| with | mit |
| to connect | vernetzen |
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
DE Disallow: gibt die Verzeichnisse an, die nicht durchsucht werden sollen. In unserem Beispiel geben wir der Suchmaschine den Befehl, alle Seiten in den Verzeichnissen «Motorrad» und «Auto» nicht zu durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| motorcycle | motorrad |
| not | nicht |
| to | zu |
| example | beispiel |
| pages | seiten |
| and | und |
| all | alle |
| in | in |
EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them
DE Lernen Sie, Erkunden als leistungsstarkes Monitoring-Tool zu nutzen – sehen Sie Erwähnungen in Social Media und Medien gleichzeitig, nutzen Sie Erkunden-Dashboards und teilen Sie sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| powerful | leistungsstarkes |
| monitoring | monitoring |
| tool | tool |
| mentions | erwähnungen |
| dashboards | dashboards |
| explore | erkunden |
| as | als |
| social | social |
| to | zu |
| at | in |
| media | media |
| share | teilen |
| them | sie |
EN Last year, Rapha travelled the world to uncover some of its greatest rides. Explore the cities and download the routes to find out what it is like to ride with us. As Rapha Clubhouses open in new cities, Rapha Rides returns to explore their streets.
DE Letztes Jahr reiste Rapha durch die ganze Welt, um einzigartige Strecken und Fahrer zu entdecken. Hier lernst du 19 Städte kennen und kannst herausfinden, was es bedeutet, mit uns zu fahren. Alle Strecken sind als Download erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letztes |
| year | jahr |
| rapha | rapha |
| travelled | reiste |
| world | welt |
| cities | städte |
| it | es |
| download | download |
| is | erhältlich |
| routes | strecken |
| to | bedeutet |
| with | mit |
| find | herausfinden |
| explore | entdecken |
| and | lernst |
| us | uns |
| as | als |
| what | kennen |
| like | du |
EN It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| infinite | unendlichen |
| it | es |
| offers | bietet |
| to | zu |
| tool | werkzeug |
| and | und |
| if | wenn |
| explore | erkunden |
| may | kann |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
DE Sparen Sie Zeit, vermeiden Sie doppelte Daten, entdecken Sie neue Arbeitsabläufe und greifen Sie auf alle Ihre Informationen an einem Ort zu. Entdecken Sie die mehr als 70 Software-Integrationen, die Sie mit BIM 360 vernetzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| avoid | vermeiden |
| explore | entdecken |
| workflows | arbeitsabläufe |
| software | software |
| integrations | integrationen |
| time | zeit |
| new | neue |
| place | ort |
| information | informationen |
| data | daten |
| bim | bim |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| all | alle |
| with | mit |
| to connect | vernetzen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
swimming swimming pool movie large swimming pool swimming across swimming pool nearby swimming pool para swimming whether it’s swimming swimming pools swimming underwater outdoor swimming pools go swimming swimming nude swimming photo complexes swimming pools swimming pool covers indoor swimming pool open water swimming community swimming pools artistic swimming heated swimming pools swimming pool located swimming areas free swimming pool swimming pool complex thermal swimming pools natural swimming lake pool swimming outdoor swimming pool swimming pool 1969 swimming skills small swimming pool going swimming together enjoy swimming endurance swimming swimming lake swimming sports headset two swimming pools outdoor swimming swimming equipment heated swimming pool olympic swimming pools stables swimming pool rent swimming equipment swimming in butterfly cap ferrat swimming winter swimming championships swimming lesson in fishing surfing swimming swimming turtle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe