EN So stable links are extremely critical for broadcasters – for the contribution network, distribution network and office network alike ...
"contribution network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN So stable links are extremely critical for broadcasters – for the contribution network, distribution network and office network alike ...
DE Aus diesem Grund sind stabile Links für Rundfunkanstalten extrem kritisch – gleichgültig, ob es sich um das Contributions-, das Distributions- oder das Büronetz handelt ...
EN So stable links are extremely critical for broadcasters – for the contribution network, distribution network and office network alike ...
DE Aus diesem Grund sind stabile Links für Rundfunkanstalten extrem kritisch – gleichgültig, ob es sich um das Contributions-, das Distributions- oder das Büronetz handelt ...
EN How can the activity and motivation of the users of a community – concerning the contribution performance, contribution quality and communication performance – be measured?
DE Wie kann die Aktivität und Motivation von Benutzern einer Community – bezogen auf ihre Beitragsleistung, Beitragsqualität und ihre Kommunikationsleistung – gemessen werden?
EN You have experience in development withReact or Java and want to clone or modify OpenCelium code? Please first sign our Contribution License Agreement and send it to: contribution@OpenCelium.io.
DE Sie haben Erfahrung in der Entwicklung mitReact oder Java und möchten den Code von OpenCelium klonen oder verändern? Bitte unterzeichnen Sie zunächst unseren Kontribution-Lizenzvertrag und senden ihn an: contribution@OpenCelium.io .
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklung |
java | java |
clone | klonen |
code | code |
sign | unterzeichnen |
io | io |
or | oder |
modify | ändern |
please | bitte |
in | in |
experience | erfahrung |
our | unseren |
it | ihn |
and | und |
to | senden |
have | haben |
send | an |
want to | möchten |
EN Filling out a donation receipt for your contribution to YWCA Spokane not only provides you with a record of your contribution for tax purposes, it also helps us accurately account for the support received from our community
DE Das Ausfüllen einer Spendenquittung für Ihren Beitrag zu YWCA Spokane bietet Ihnen nicht nur einen Nachweis Ihres Beitrags für steuerliche Zwecke, sondern hilft uns auch, die von unserer Gemeinschaft erhaltene Unterstützung genau zu erfassen
inglês | alemão |
---|---|
filling | ausfüllen |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
received | erhaltene |
community | gemeinschaft |
tax | steuerliche |
helps | hilft |
your | ihren |
provides | bietet |
support | unterstützung |
not | nicht |
purposes | zwecke |
us | uns |
to | zu |
only | nur |
also | auch |
the | beitrag |
a | einen |
of | unserer |
EN After registering at Trier City, you will have to register your accommodation in Germany for the Contribution Service. You will find more information on the Contribution Service and how to register here.
DE Nachdem Sie bei der Stadt angemeldet sind, müssen Sie Ihre Unterkunft in Deutschland beim Beitragsservice anmelden. Weitere Informationen zum Beitragsservice und zur Anmeldung finden Sie in dieser Anleitung.
inglês | alemão |
---|---|
accommodation | unterkunft |
information | informationen |
city | stadt |
find | finden |
in | in |
register | anmelden |
germany | deutschland |
your | ihre |
and | und |
for | weitere |
EN How can the activity and motivation of the users of a community – concerning the contribution performance, contribution quality and communication performance – be measured?
DE Wie kann die Aktivität und Motivation von Benutzern einer Community – bezogen auf ihre Beitragsleistung, Beitragsqualität und ihre Kommunikationsleistung – gemessen werden?
EN After registering at Trier City, you will have to register your accommodation in Germany for the Contribution Service. You will find more information on the Contribution Service and how to register here.
DE Nachdem Sie bei der Stadt angemeldet sind, müssen Sie Ihre Unterkunft in Deutschland beim Beitragsservice anmelden. Weitere Informationen zum Beitragsservice und zur Anmeldung finden Sie in dieser Anleitung.
inglês | alemão |
---|---|
accommodation | unterkunft |
information | informationen |
city | stadt |
find | finden |
in | in |
register | anmelden |
germany | deutschland |
your | ihre |
and | und |
for | weitere |
EN What’s more illustrious is that one needs to identify the contribution margin. Think of it as a bookkeeping drill. In a nutshell, a contribution margin is more like the amount of revenue made out of one unit sold.
DE Deutlicher ist, dass man den Deckungsbeitrag ermitteln muss. Stellen Sie sich das als Buchhaltungsübung vor. Kurz gesagt entspricht ein Deckungsbeitrag eher der Höhe der Einnahmen aus einer verkauften Einheit.
inglês | alemão |
---|---|
revenue | einnahmen |
sold | verkauften |
identify | ermitteln |
more | eher |
as | als |
is | ist |
unit | einheit |
that | dass |
EN EFSA also benefits from the contribution of EU Member States to its GMO risk assessment work through a network of over 100 institutions and authorities across Europe as well as through the dedicated GMO network.
DE Die EFSA profitiert ferner vom Beitrag der EU-Mitgliedstaaten zu ihrer Arbeit im Bereich der GVO-Risikobewertung mithilfe eines Netzwerks von mehr als 100 Institutionen und Behörden in ganz Europa sowie durch das spezielle GVO-Netzwerk.
inglês | alemão |
---|---|
risk | risikobewertung |
work | arbeit |
institutions | institutionen |
authorities | behörden |
eu | eu |
europe | europa |
also | ferner |
network | netzwerk |
and | und |
as | als |
to | zu |
dedicated | die |
from | vom |
over | in |
the | beitrag |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
detecting | erkennen |
changes | Änderungen |
new | neue |
devices | geräte |
in the | im |
network | netzwerk |
and | und |
your | ihr |
by | indem |
the | der |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos
inglês | alemão |
---|---|
mapper | mapper |
helps | hilft |
create | erstellung |
new | neuen |
network | network |
get | der |
any | uns |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
inglês | alemão |
---|---|
copper | kupfer |
active | aktive |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomics | ergonomie |
building | gebäude |
cable | kabel |
computer | computer |
office | office |
accessories | zubehör |
network | netzwerk |
technology | technik |
audio | audio |
and | und |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
inglês | alemão |
---|---|
copper | kupfer |
active | aktive |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomics | ergonomie |
building | gebäude |
cable | kabel |
computer | computer |
office | office |
accessories | zubehör |
network | netzwerk |
technology | technik |
audio | audio |
and | und |
EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range
DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden
inglês | alemão |
---|---|
term | begriff |
distribution | verteilung |
range | reichweite |
mesh | mesh |
in | in |
are | befinden |
data | daten |
by | indem |
refers | bezieht |
a | eine |
other | andere |
network | netzwerk |
nodes | knoten |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN The breadth and diversity of our network helps us create technology that is “Invented for life” and allows us to make a key contribution to the company’s overall performance.
DE Diese breite Aufstellung ermöglicht es uns, „Technik fürs Leben“ zu schaffen und einen großen Beitrag zum Unternehmenserfolg zu erbringen.
EN He has made a significant contribution to the fact that the company today has a globally efficient production network
DE Er hat wesentliche Impulse gegeben, dass das Unternehmen heute über ein global leistungsfähiges Netzwerk an Fertigungsstätten verfügt
inglês | alemão |
---|---|
globally | global |
network | netzwerk |
significant | wesentliche |
he | er |
company | unternehmen |
today | heute |
has | hat |
a | ein |
that | dass |
EN Our global supplier network makes an important contribution to the added value, quality and innovative strength of our company.
DE Unser globales Lieferantennetzwerk leistet einen wichtigen Beitrag zur Wertschöpfung, Qualität und Innovationskraft unseres Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
global | globales |
important | wichtigen |
company | unternehmens |
added value | wertschöpfung |
quality | qualität |
and | und |
the | leistet |
of | zur |
our | unser |
to | beitrag |
EN Our global supplier network makes an important contribution to the added value, quality and innovative strength of our company
DE Unser globales Lieferantennetzwerk leistet einen wichtigen Beitrag zur Wertschöpfung, Qualität und Innovationskraft unseres Unternehmens
inglês | alemão |
---|---|
global | globales |
important | wichtigen |
company | unternehmens |
added value | wertschöpfung |
quality | qualität |
and | und |
the | leistet |
of | zur |
our | unser |
to | beitrag |
EN Get support for all major video broadcasting standards with low-latency and bandwidth-efficient point-to-point video contribution on our inherently secure, global adaptive network.
DE Erhalten Sie Unterstützung für alle wichtigen Videoübertragungsstandards mit niedriger Latenzzeit und bandbreiteneffizienter Punkt-zu-Punkt-Videoübertragung in unserem inhärent sicheren, globalen adaptiven Netzwerk.
inglês | alemão |
---|---|
major | wichtigen |
video | video |
broadcasting | übertragung |
global | globalen |
adaptive | adaptiven |
network | netzwerk |
low | niedriger |
latency | latenzzeit |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
all | alle |
to | in |
get | erhalten |
with | mit |
EN The breadth and diversity of our network helps us create technology that is “Invented for life” and allows us to make a key contribution to the company’s overall performance.
DE Diese breite Aufstellung ermöglicht es uns, „Technik fürs Leben“ zu schaffen und einen großen Beitrag zum Unternehmenserfolg zu erbringen.
EN In the era of digital information, big data, the internet, and network-based collaboration, MPDL makes a substantial contribution to the Max‐Planck Society’s competitiveness in the international science community
DE Im Zeitalter von digitaler Information, Big Data, Internet und netzbasierter Kollaboration leistet die MPDL einen wesentlichen Beitrag zur Wettbewerbsfähigkeit der Max‐Planck Gesellschaft im internationalen Wissenschaftsbetrieb
EN He has made a significant contribution to the fact that the company today has a globally efficient production network
DE Er hat wesentliche Impulse gegeben, dass das Unternehmen heute über ein global leistungsfähiges Netzwerk an Fertigungsstätten verfügt
inglês | alemão |
---|---|
globally | global |
network | netzwerk |
significant | wesentliche |
he | er |
company | unternehmen |
today | heute |
has | hat |
a | ein |
that | dass |
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
DE Sauberer Traffic wird für optimale Latenz und Durchsatz über das Cloudflare-Netzwerk geroutet und kann über GRE-Tunnel, Private Network Interconnects (PNI) oder andere Formen des Peerings zum Kundennetzwerk weitergeleitet werden.
inglês | alemão |
---|---|
traffic | traffic |
routed | geroutet |
optimal | optimale |
latency | latenz |
throughput | durchsatz |
tunnels | tunnel |
or | oder |
network | netzwerk |
and | und |
can | kann |
other | andere |
to | formen |
the | wird |
for | für |
EN Local Area Network ( local or resident network ); a shared network, usually found in home networks and businesses
DE Local Area Network (lokales oder örtliches Netzwerk); ein gemeinsam genutztes Netzwerk, das meist in Heimnetzen und Unternehmen vorkommt
inglês | alemão |
---|---|
usually | meist |
or | oder |
and | und |
in | in |
local | örtliches |
network | netzwerk |
networks | network |
a | ein |
businesses | unternehmen |
area | local |
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
snippets | snippets |
dashboard | dashboard |
interface | benutzeroberfläche |
activating | aktivierung |
network | netzwerk |
enable | aktiviert |
entire | gesamte |
across | von |
the | zum |
special | die |
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard
DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst
inglês | alemão |
---|---|
snippets | snippets |
code | code |
dashboard | dashboard |
network | netzwerk |
you | du |
you can | kannst |
through | in |
the | dem |
EN Network Configuration Manager (NCM) takes the effort out of managing numerous device configurations in a heterogeneous network and minimizes network downtime.
DE Network Configuration Manager (NCM) erleichtert das Verwalten zahlreicher Gerätekonfigurationen in einem heterogenen Netzwerk und minimiert Netzwerkausfallzeiten.
inglês | alemão |
---|---|
heterogeneous | heterogenen |
minimizes | minimiert |
configuration | configuration |
manager | manager |
and | und |
managing | verwalten |
in | in |
network | netzwerk |
numerous | zahlreicher |
the | einem |
EN network tools in one affordable package. Includes IP Network Browser, Network Performance Monitor, Ping Sweep, Bandwidth Gauge, and much more.
DE Netzwerktools in einem kostengünstigen Komplettpaket. Unter anderem mit IP-Netzwerk-Browser, Network Performance Monitor, Ping Sweep und Bandbreitenanzeige.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
browser | browser |
performance | performance |
monitor | monitor |
ping | ping |
in | in |
network | netzwerk |
and | und |
more | anderem |
EN Lumen® Dark Fibre solutions give you all the benefits of network ownership without having to construct the network yourself. Leverage our deep network experience to manage the connectivity needs of your growing business.
DE Lumen® Dark Fiber Lösungen bieten Ihnen alle Vorteile des Netzwerkinhabers, ohne das Netzwerk selbst aufbauen zu müssen. Nutzen Sie unsere umfassende Netzwerkerfahrung, um die Connectivity-Anforderungen Ihres wachsenden Geschäfts zu verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
lumen | lumen |
dark | dark |
solutions | lösungen |
growing | wachsenden |
fibre | fiber |
benefits | vorteile |
connectivity | connectivity |
needs | anforderungen |
give | bieten |
leverage | nutzen |
network | netzwerk |
manage | verwalten |
without | ohne |
our | unsere |
to | zu |
business | geschäfts |
all | alle |
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
DE Managed Optical Fiber Network (MOFN), ein Service-Add-on, das Ihnen eine maßgeschneiderte gebrauchsfertige Netzwerklösung für Netzwerkbesitz und -kontrolle liefert
inglês | alemão |
---|---|
network | network |
service | service |
provides | liefert |
optical | optical |
fibre | fiber |
customised | maßgeschneiderte |
managed | managed |
control | kontrolle |
and | und |
for | für |
a | ein |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.
inglês | alemão |
---|---|
maximise | maximieren |
visibility | transparenz |
dashboard | dashboard |
provides | bietet |
basis | basis |
reliability | zuverlässigkeit |
and | und |
to | zur |
our | unser |
on | auf |
EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.
DE *SCHWEIZ: Anrufe vom Festnetz werden zum Lokaltarif verrechnet. Anrufe vom Mobilfunknetz werden zum Tarif Ihres Mobilfunkanbieters verrechnet.
inglês | alemão |
---|---|
switzerland | schweiz |
rate | tarif |
mobile network | mobilfunknetz |
be | werden |
from | vom |
calls | anrufe |
the | zum |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot
inglês | alemão |
---|---|
regenerate | regenerieren |
it | es |
connectivity | netzwerkverbindung |
networking | networking |
to | zu |
instances | instanzen |
network | netzwerk |
if | wenn |
your | ihr |
the | folgt |
EN Network tool SET with LSA laying tool Network crimping pliers for network cables RJ45 4-piece with POCKET
DE Netzwerk Werkzeug SET mit LSA Auflegewerkzeug Netzwerk Crimpzange für Netzwerkkabel RJ45 4-teilig mit TASCHE
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
tool | werkzeug |
tasche | |
for | für |
with | mit |
set | set |
EN As FREEDOME VPN encrypts and routes all your network traffic to whatever virtual location you're using, the distance in the network will bring some overhead to the observed network speed
DE Manchmal ist der nächste virtuelle Standorte nicht offensichtlich
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
all | manchmal |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
DE Testen Sie verschiedene Verbindungsprobleme mit einem erweiterten Netzwerkeditor; simulieren Sie eine 3G-, Edge- oder instabile Netzwerkverbindung oder begrenzen Sie die Netzwerkbandbreite in einer VM.
inglês | alemão |
---|---|
test | testen |
simulate | simulieren |
edge | edge |
limit | begrenzen |
vm | vm |
or | oder |
in | in |
with | mit |
network connection | netzwerkverbindung |
different | verschiedene |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
DE internet netzwerk authentifizierung cisco daten routing usb 2g 3g 4g
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
network | netzwerk |
internet | internet |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
DE internet netzwerk authentifizierung cisco daten routing usb 2g 3g 4g
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
network | netzwerk |
internet | internet |
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
DE NAM-Software für Netzwerkautomatisierung kann Einblicke in die Verwaltung der Fehler, Netzwerkverfügbarkeit, Leistung, Bandbreite, Konfiguration und IP-Adressen in einer einzigen Konsole liefern.
inglês | alemão |
---|---|
insights | einblicke |
fault | fehler |
bandwidth | bandbreite |
ip | ip |
address | adressen |
software | software |
can | kann |
performance | leistung |
configuration | konfiguration |
console | konsole |
provide | liefern |
in | in |
management | verwaltung |
and | und |
single | die |
a | einzigen |
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
DE Aufgaben zur Netzwerkautomatisierung werden für gewöhnlich von einem Netzwerktechniker oder einem Netzwerk- oder IT-Administrator ausgeführt.
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
typically | gewöhnlich |
performed | ausgeführt |
or | oder |
administrator | administrator |
a | einem |
are | werden |
by | von |
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps
DE Die automatisierte Netzwerk-Mapping-Software ermöglicht die Erkennung des gesamten Netzwerks, damit Sie umfassende und detaillierte Netzwerktopologiekarten erstellen können
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
mapping | mapping |
allows | ermöglicht |
software | software |
comprehensive | umfassende |
detailed | detaillierte |
network | netzwerk |
you | sie |
to | damit |
entire | gesamten |
and | und |
create | erstellen |
EN Network Topology Mapper can build many useful network maps and segmentation diagrams without repeating the network mapping software scanning process. Save valuable resources, bandwidth, and time.
DE Mit Network Topology Mapper können Sie viele nützliche Netzwerkkarten und Segmentierungsdiagramme erstellen, ohne das Netzwerk mit der Netzwerk-Mapping-Software erneut scannen zu müssen. Sparen Sie wertvolle Ressourcen, Bandbreite und Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
mapper | mapper |
mapping | mapping |
scanning | scannen |
save | sparen |
bandwidth | bandbreite |
topology | topology |
useful | nützliche |
software | software |
valuable | wertvolle |
resources | ressourcen |
time | zeit |
network | netzwerk |
without | ohne |
can | können |
many | viele |
and | und |
build | erstellen |
the | der |
EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.
DE Verringern Sie Netzwerkausfälle und beschleunigen Sie die Ermittlung, Diagnose und Behebung von herstellerunabhängigen Netzwerkleistungsproblemen mit einer erschwinglichen und benutzerfreundlichen Netzwerküberwachungssoftware.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | verringern |
network | netzwerk |
diagnose | diagnose |
and | und |
with | mit |
affordable | erschwinglichen |
EN Use your computer without a network connection or with a defective network port for network applications
DE Nutzen Sie Computer ohne Netzwerkanschluss oder mit defektem Netzwerk-Port für Netzanwendungen
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
port | port |
network | netzwerk |
or | oder |
for | für |
without | ohne |
EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.
DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.
inglês | alemão |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
internet | internet |
network | netzwerk |
connected | verbunden |
other | anderen |
networks | netzwerken |
for | um |
to | damit |
data | daten |
to exchange | auszutauschen |
is | ist |
a | ein |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
DE Wenn Sie Smartsheet in Ihrem Firmennetzwerk verwenden – einschließlich der Verwendung durch ein Virtual Private Network (VPN) –, versuchen Sie, Smartsheet von einem persönlichen Gerät aus zu verwenden, das sich nicht im Netzwerk oder VPN befindet
Mostrando 50 de 50 traduções