EN nature (la) - marcher dans la nature [nature - to walk in nature]
Traduzir "contribution to nature" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contribution to nature" de inglês para alemão
Traduções de contribution to nature
"contribution to nature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de contribution to nature
inglês
alemão
DE nature (la) - marcher dans la nature (die Natur, in der Natur wandern)
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| nature | nature |
| la | la |
EN How can the activity and motivation of the users of a community – concerning the contribution performance, contribution quality and communication performance – be measured?
DE Wie kann die Aktivität und Motivation von Benutzern einer Community – bezogen auf ihre Beitragsleistung, Beitragsqualität und ihre Kommunikationsleistung – gemessen werden?
EN You have experience in development withReact or Java and want to clone or modify OpenCelium code? Please first sign our Contribution License Agreement and send it to: contribution@OpenCelium.io.
DE Sie haben Erfahrung in der Entwicklung mitReact oder Java und möchten den Code von OpenCelium klonen oder verändern? Bitte unterzeichnen Sie zunächst unseren Kontribution-Lizenzvertrag und senden ihn an: contribution@OpenCelium.io .
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwicklung |
| java | java |
| clone | klonen |
| code | code |
| sign | unterzeichnen |
| io | io |
| or | oder |
| modify | ändern |
| please | bitte |
| in | in |
| experience | erfahrung |
| our | unseren |
| it | ihn |
| and | und |
| to | senden |
| have | haben |
| send | an |
| want to | möchten |
EN Filling out a donation receipt for your contribution to YWCA Spokane not only provides you with a record of your contribution for tax purposes, it also helps us accurately account for the support received from our community
DE Das Ausfüllen einer Spendenquittung für Ihren Beitrag zu YWCA Spokane bietet Ihnen nicht nur einen Nachweis Ihres Beitrags für steuerliche Zwecke, sondern hilft uns auch, die von unserer Gemeinschaft erhaltene Unterstützung genau zu erfassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filling | ausfüllen |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| received | erhaltene |
| community | gemeinschaft |
| tax | steuerliche |
| helps | hilft |
| your | ihren |
| provides | bietet |
| support | unterstützung |
| not | nicht |
| purposes | zwecke |
| us | uns |
| to | zu |
| only | nur |
| also | auch |
| the | beitrag |
| a | einen |
| of | unserer |
EN After registering at Trier City, you will have to register your accommodation in Germany for the Contribution Service. You will find more information on the Contribution Service and how to register here.
DE Nachdem Sie bei der Stadt angemeldet sind, müssen Sie Ihre Unterkunft in Deutschland beim Beitragsservice anmelden. Weitere Informationen zum Beitragsservice und zur Anmeldung finden Sie in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| information | informationen |
| city | stadt |
| find | finden |
| in | in |
| register | anmelden |
| germany | deutschland |
| your | ihre |
| and | und |
| for | weitere |
EN How can the activity and motivation of the users of a community – concerning the contribution performance, contribution quality and communication performance – be measured?
DE Wie kann die Aktivität und Motivation von Benutzern einer Community – bezogen auf ihre Beitragsleistung, Beitragsqualität und ihre Kommunikationsleistung – gemessen werden?
EN After registering at Trier City, you will have to register your accommodation in Germany for the Contribution Service. You will find more information on the Contribution Service and how to register here.
DE Nachdem Sie bei der Stadt angemeldet sind, müssen Sie Ihre Unterkunft in Deutschland beim Beitragsservice anmelden. Weitere Informationen zum Beitragsservice und zur Anmeldung finden Sie in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| information | informationen |
| city | stadt |
| find | finden |
| in | in |
| register | anmelden |
| germany | deutschland |
| your | ihre |
| and | und |
| for | weitere |
EN What’s more illustrious is that one needs to identify the contribution margin. Think of it as a bookkeeping drill. In a nutshell, a contribution margin is more like the amount of revenue made out of one unit sold.
DE Deutlicher ist, dass man den Deckungsbeitrag ermitteln muss. Stellen Sie sich das als Buchhaltungsübung vor. Kurz gesagt entspricht ein Deckungsbeitrag eher der Höhe der Einnahmen aus einer verkauften Einheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | einnahmen |
| sold | verkauften |
| identify | ermitteln |
| more | eher |
| as | als |
| is | ist |
| unit | einheit |
| that | dass |
EN Relax in beautiful nature, away from traffic. The Olimp holiday center is a place where time flows in the free rhythm of nature. We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively…
DE Entspannen Sie in schöner Natur, abseits vom Verkehr. Das Ferienzentrum Olimp ist ein Ort, an dem die Zeit im freien Rhythmus der Natur fließt. Wir laden alle ein, die Erholung inmitten der Natur und freundlichen Menschen suchen, alle, die gerne…
EN Participating institutions will also gain read access to the complete Nature portfolio, including Nature Review titles and all forthcoming Nature-branded journals.
DE Teilnehmende Einrichtungen erhalten außerdem Lesezugriff auf das gesamte Nature-Portfolio, einschließlich sämtlicher Nature Review-Titel und zukünftiger Zeitschriftentitel der Nature-Brands.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participating | teilnehmende |
| institutions | einrichtungen |
| portfolio | portfolio |
| review | review |
| titles | titel |
| nature | nature |
| including | einschließlich |
| all | sämtlicher |
| the | der |
EN Nature’s Prophet (Sprout, Teleportation, Nature’s Call, Wrath of Nature)
DE Prophet der Natur (Sprossen, Teleportation, Ruf der Natur, Zorn der Natur)
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| of | der |
| nature | natur |
| prophet | prophet |
EN The regional nature park "Gruyère Pays-d'Enhaut", the nature reserve La Pierreuse and the didactic trails welcome hikers while raising their awareness about the importance of preserving these nature spots
DE Der regionale Naturpark "Gruyère Pays-d'Enhaut", das Pierreuse Naturschutzgebiet und die Lehrpfade möchten entdeckt werden, erinnern die aber Wanderer auch daran, wie wichtig es ist, diese natürlichen Lebensräume zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| regional | regionale |
| park | naturpark |
| gruyère | gruyère |
| hikers | wanderer |
| importance | wichtig |
| nature reserve | naturschutzgebiet |
| nature | natürlichen |
| and | und |
| about | schützen |
EN ZEISS actively promotes the conservation of nature and animals. The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.
DE ZEISS engagiert sich für den Schutz von Pflanzen und Tierarten. Die Ferngläser und Spektive von ZEISS vermitteln ein ganz persönliches Naturerlebnis und haben einen ausgezeichneten Ruf bei Naturfreunden auf der ganzen Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| conservation | schutz |
| binoculars | ferngläser |
| convey | vermitteln |
| reputation | ruf |
| world | welt |
| and | und |
| have | haben |
| excellent | ausgezeichneten |
| the | den |
EN Participating institutions will also gain read access to the complete Nature portfolio, including Nature Review titles and all forthcoming Nature-branded journals.
DE Teilnehmende Einrichtungen erhalten außerdem Lesezugriff auf das gesamte Nature-Portfolio, einschließlich sämtlicher Nature Review-Titel und zukünftiger Zeitschriftentitel der Nature-Brands.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participating | teilnehmende |
| institutions | einrichtungen |
| portfolio | portfolio |
| review | review |
| titles | titel |
| nature | nature |
| including | einschließlich |
| all | sämtlicher |
| the | der |
EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
DE Alle Reisgerichte sind vegetarisch oder vegan und damit rein pflanzlich und verzichten auf Fleisch. Damit leistest du nicht nur einen Beitrag für die Natur, sondern kannst dir und deiner Familie eine gesunde und gute Basis für die Zukunft bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purely | rein |
| meat | fleisch |
| nature | natur |
| family | familie |
| healthy | gesunde |
| can | kannst |
| good | gute |
| or | oder |
| offer | bieten |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarisch |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| are | sind |
| you | sondern |
| your | dir |
| based | basis |
| all | alle |
| dishes | die |
| only | nur |
EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
DE Alle Nudelgerichte sind vegetarisch oder vegan und damit rein pflanzlich und verzichten auf Fleisch. Damit leistest du nicht nur einen Beitrag für die Natur, sondern kannst dir und deiner Familie eine gesunde und gute Basis für die Zukunft bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purely | rein |
| meat | fleisch |
| nature | natur |
| family | familie |
| healthy | gesunde |
| can | kannst |
| good | gute |
| or | oder |
| offer | bieten |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarisch |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| are | sind |
| you | sondern |
| your | dir |
| based | basis |
| all | alle |
| only | nur |
EN The Oberwaid Park is a paradise for bees and insects due to the planting of wild flowers. This represents a sustainable contribution to nature, especially in times of significant bee mortality.
DE Der Oberwaid Park ist durch die Bepflanzung von Wildblumen ein Paradies für Bienen und Insekten. Das ist gerade in Zeiten des grossen Bienensterbens ein nachhaltiger Beitrag für die Natur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| park | park |
| paradise | paradies |
| bees | bienen |
| insects | insekten |
| times | zeiten |
| in | in |
| nature | natur |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN The international nature of SYMPHONIE PRIME is also expressed through the contribution of Entrepreneurial, Creative and Strategic talents who lead the associated companies throughout Europe.
DE Der internationale Charakter von SYMPHONIE PRIME zeigt sich auch durch den Beitrag von unternehmerischen, kreativen und strategischen Experten, die unsere Partnerunternehmen in ganz Europa leiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| entrepreneurial | unternehmerischen |
| creative | kreativen |
| strategic | strategischen |
| lead | leiten |
| europe | europa |
| nature | charakter |
| prime | prime |
| also | auch |
| and | und |
| throughout | in |
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
DE baumumarmer, waldbaden, wald, bäume, hippie, retro, jahrgang, regenbogen, wandern, natur, naturliebhaber, abenteuer, draußen, im freien, wanderwege, enthusiast, tag der erde, erde
| inglês | alemão |
|---|---|
| rainbow | regenbogen |
| hiking | wandern |
| adventure | abenteuer |
| trails | wanderwege |
| enthusiast | enthusiast |
| earth | erde |
| forest | wald |
| retro | retro |
| day | tag |
| trees | bäume |
| nature | natur |
| outdoors | im freien |
EN Adapt: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future
DE Energiewende 3.0: Mit Wasserstoff und Brennstoffzellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | mit |
EN fox, foxes, wildlife, nature, red fox, cute fox, heather king, orange, locustgirl, the owl queen, thee owl queen, owl queen, painterly, layers, texture, nature lover
DE wale, orca, schildkröten, tintenfisch, seestern, fisch, qualle, ozean, meer, leben im meer, wasser, wellen, unter wasser, schwimmen, aquarell, seetang, blaue, pfirsichrosa, orange, scharlachrot, Repeat, muster, adenaj
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | leben |
| texture | muster |
| the | blaue |
| orange | orange |
EN For those who love nature, spending their free time in the bosom of nature, enjoying the mountain landscape, our accommodation offer is perfect. Murzasichle is a picturesque Tatra village with a view of the Tatra Mountains. Dom Wczasowy "U…
DE Für diejenigen, die die Natur lieben, ihre Freizeit im Herzen der Natur verbringen und die Berglandschaft genießen möchten, ist unser Übernachtungsangebot perfekt. Murzasichle ist ein malerisches Tatra-Dorf mit Blick auf die Tatra. Dom Wczasowy…
EN Infomaniak supports a number of nature conservation associations by donating 1% of its turnover every month from new annual contracts. Beneficiaries include WWF, the Bruno Manser Fund or the Shipstern Nature Reserve.
DE Infomaniak unterstützt verschiedene Naturschutzorganisationen durch die monatliche Ausschüttung von 1% des Umsatzes mit neuen Jahresverträgen. Bei diesen Organisationen handelt es sich um den WWF, den Bruno-Manser-Fonds oder Shipstern Nature Reserve.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| supports | unterstützt |
| associations | organisationen |
| turnover | umsatzes |
| new | neuen |
| wwf | wwf |
| bruno | bruno |
| fund | fonds |
| nature | nature |
| reserve | reserve |
| or | oder |
| annual | monatliche |
| of | von |
| the | den |
| by | durch |
EN Nature Video Scenario scene close up of colorful maple leaf that is blowing by the wind and maple leaves are changing colors in the autumn with blur colorful bokeh background,Nature concept
DE Nature Video Scenario Szene Nahaufnahme von bunten Ahornblättern, die durch den Wind weht, und Ahornblätter wechseln die Farben im Herbst mit unscharfem bunten Bokeh-Hintergrund,Naturkonzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| scene | szene |
| colorful | bunten |
| wind | wind |
| autumn | herbst |
| nature | nature |
| changing | wechseln |
| in the | im |
| background | hintergrund |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| colors | die |
| the | den |
| by | durch |
EN On the Salvàns' Tracks is an initiative for nature tourism and environmental education designed for lovers of nature and mountain enthusiasts...
DE Persönliche Wachstum durch die Hilfe von Pferden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature">Nature Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| nature | natur |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN Here - in the very heart of Mazury, find unspoilt nature of human activities. Here fully Connect to nature. Place this will rest from the momentum of life today. Starts here one from inland waterways leading to Niegocina. Polana: field in the youth…
DE Hier - im Herzen Masurens, werden Sie die Natur unberührt durch den Menschen finden. Hier voll mit der Natur verbinden. Dieser Raum wird eine Pause von der Hektik des modernen Lebens zu ermöglichen. Es beginnt hier, einer der Wasserstraßen zu den…
EN Our hotel is a former schnitterhof sztynorcki located on the western shore of Lake Mamry North. Horseback riding is located in the very heart of Mazury Lake Mamry lake. Around the silence and nature - a paradise for seafarers, anglers, nature…
DE Unsere Anlage ist ein ehemaliger Bauernhof sztynorcki befindet sich am westlichen Ufer des Sees Mamry Norden. Wachtturm-Gesellschaft befindet sich im Herzen von Mazury See Mamry entfernt. Rund um die Stille und die Natur - ein Paradies für Segler…
EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature
DE Die Naturbildbibliothek, eine weltberühmte Bibliothek, ist eine der führenden Fotoagenturen der Welt und vertritt über 500 Tier- und Naturfotografen
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| represents | vertritt |
| wildlife | tier |
| world | welt |
| is | ist |
| and | und |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beauty | schönheit |
| nature | natur |
| wallpapers | tapeten |
| soothing | beruhigende |
| ambience | atmosphäre |
| little | little |
| to | zu |
| from | vom |
| with | mit |
EN In Neeracherried you can experience nature up close ? thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!
DE Im Neeracherried lässt sich die Natur hautnah erleben: Dank einem Steg ins Ried und Beobachtungshütten, zwei Naturpfaden und einer interaktiven Ausstellung. Tolle Erlebnisse für Klein und Gross sind garantiert!
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| interactive | interaktiven |
| exhibition | ausstellung |
| wonderful | tolle |
| up close | hautnah |
| adventures | erlebnisse |
| guaranteed | garantiert |
| are | sind |
| for | für |
| two | zwei |
| to | ins |
| experience | erleben |
| a | einer |
| and | und |
EN nature plant farming and gardening botanical nature plant gardening gardening
DE natur pflanze gartenarbeit blatt landwirtschaft baum pflanzen biologie natürlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| farming | landwirtschaft |
| gardening | gartenarbeit |
| plant | pflanze |
EN Nature Sound Effects - Royalty Free Nature Sounds
DE Natur-Soundeffekte – Lizenzfreie Naturgeräusche
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
DE Der Naturpark «Biosfera Val Müstair» ist eine eigene kleine Welt jenseits des Ofenpasses. Mit ihren sattgrünen Wiesen und gepflegten Dörfern bietet sie einen Kontrast zur wilden Natur des nahen Nationalparks.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meadows | wiesen |
| villages | dörfern |
| contrast | kontrast |
| park | naturpark |
| nearby | nahen |
| nature | natur |
| world | welt |
| little | kleine |
| and | und |
| val | val |
| with | mit |
| provides | bietet |
| is | ist |
| on | jenseits |
| green | der |
EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.
DE Der Weg in den Naturpark führt durch die enge Klus von Balsthal. Doch dahinter eröffnet sich ein grossartiges Naturerlebnis: die sanften Hügelzüge des Jura.
| inglês | alemão |
|---|---|
| park | naturpark |
| leads | führt |
| gentle | sanften |
| jura | jura |
| in | in |
| route | von |
| the | den |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature-pattern">Nature Pattern Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/ornament">Ornament Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
DE die familie brachte zwei söhne mit zum wandern mit dem fernglas zur lehre natur lernen im urlaub im naturstudienzentrum. 3488448 Stock-Video bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| brought | brachte |
| sons | söhne |
| hiking | wandern |
| binoculars | fernglas |
| nature | natur |
| vacation | urlaub |
| stock | stock |
| video | video |
| vecteezy | vecteezy |
| education | lehre |
| learn | lernen |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video
DE die familie brachte zwei söhne mit zum wandern mit dem fernglas zur lehre natur lernen im urlaub im naturstudienzentrum. Kostenloses Video
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| brought | brachte |
| sons | söhne |
| hiking | wandern |
| binoculars | fernglas |
| nature | natur |
| vacation | urlaub |
| free | kostenloses |
| video | video |
| education | lehre |
| learn | lernen |
EN “I’m very excited and passionate about connecting the dots between nature and wellness, whether it’s adventure, which I love, or quiet time in nature, which I love.”
DE "Ich bin sehr gespannt und leidenschaftlich daran interessiert, Natur und Wellness zu verbinden, vom Abenteuer, das ich liebe, bis hin zur Entspannung in der Natur, die ich ebenfalls brauche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| passionate | leidenschaftlich |
| nature | natur |
| wellness | wellness |
| connecting | verbinden |
| adventure | abenteuer |
| i | ich |
| in | in |
| and | zu |
| very | sehr |
EN When we spend time in nature, it strengthens our bodies and our minds. That’s why we’re proud to support SHIFT (Shaping How We Invest For Tomorrow) in connecting the impact of nature on public health.
DE Wenn wir Zeit in der Natur verbringen, stärkt das unseren Körper und unseren Geist. Deshalb sind wir stolz darauf, SHIFT (Shaping How We Invest For Tomorrow) bei der Verbindung der Auswirkungen der Natur auf die allgemeine Gesundheit zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spend | verbringen |
| nature | natur |
| strengthens | stärkt |
| bodies | körper |
| proud | stolz |
| connecting | verbindung |
| impact | auswirkungen |
| health | gesundheit |
| shift | shift |
| shaping | shaping |
| time | zeit |
| in | in |
| we | we |
| to | zu |
| when | wenn |
| and | darauf |
| tomorrow | sind |
| to support | unterstützen |
EN Comprehensive reading access to all Nature subscription titles, including Nature Review titles
DE OA-Veröffentlichung aller von Nature und den Zeitschriften der Nature Research Gruppe akzeptierten Forschungsartikel von teilnahmeberechtigten Autor*innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reading | und |
| nature | nature |
EN About Springer Nature and Nature
DE Über Springer Nature und Nature
| inglês | alemão |
|---|---|
| springer | springer |
| and | und |
| nature | nature |
EN The nature park has been founded in 2016 and is the most recent of the 3 luxemburgisch Nature Parks. Its name recalls the existence of old mills driven by the water of the Sûre, Ernz Noire and several brooks.
DE Der Naturpark wurde 2016 gegründet und ist der jüngste der 3 Luxemburger Naturparks. Namensgebend waren die zahlreichen Mühlen entlang der Flüsse Sauer und Schwarze Ernz sowie vieler weiterer Bäche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| mills | mühlen |
| recent | jüngste |
| park | naturparks |
| and | und |
| is | ist |
| the | weiterer |
| several | zahlreichen |
| in | entlang |
EN When human nature and Mother Nature prevail, instantly recover critical data
DE Irren ist menschlich und die Natur spielt nach eigenen Regeln: stellen Sie wichtige Daten innerhalb weniger Minuten wieder her
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| critical | wichtige |
| data | daten |
| recover | wieder |
| and | und |
EN In harmony with nature - surrounded by Lake Łękuk, Forest Borecka, historic park, village of Łękuk and neverending fields. The architecture and inside design match the nature around - wood, brick, field stone, forged…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN For those who love nature, spending their free time in the bosom of nature, enjoying the mountain landscape, our accommodation offer is perfect
DE Für diejenigen, die die Natur lieben, ihre Freizeit im Herzen der Natur verbringen und die Berglandschaft genießen möchten, ist unser Übernachtungsangebot perfekt
| inglês | alemão |
|---|---|
| spending | verbringen |
| enjoying | genießen |
| perfect | perfekt |
| accommodation | freizeit |
| mountain landscape | berglandschaft |
| nature | natur |
| in the | im |
| for | für |
| our | unser |
| is | ist |
EN We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively and all those looking for a place for blissful laziness among nature
DE Wir laden alle ein, die Erholung inmitten der Natur und freundlichen Menschen suchen, alle, die gerne aktiv Zeit verbringen und alle, die einen Ort für glückselige Faulheit in der Natur suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxation | erholung |
| nature | natur |
| friendly | freundlichen |
| spending | verbringen |
| actively | aktiv |
| people | menschen |
| time | zeit |
| we | wir |
| place | ort |
| looking | suchen |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| among | in |
| everyone | die |
EN You are welcome to each other youth leavers and students and tourists from different parts of the country, rich contact with nature, amateur of close encounters with nature
DE Willkommen bei mir Schülern, Studenten und Touristen aus verschiedenen Teilen des Landes, sucht den Kontakt mit der Natur, Liebhaber der nahen Begegnungen mit der Natur
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| tourists | touristen |
| parts | teilen |
| country | landes |
| contact | kontakt |
| nature | natur |
| encounters | begegnungen |
| different | verschiedenen |
| students | studenten |
| and | und |
| close | nahen |
| with | mit |
| from | aus |
| the | den |
| of | der |
EN A true refuge will find nature lovers, people looking for closeness to nature, peace and quiet, respite from everyday life, city noise and crowded beaches and streets
DE Ein echter Zufluchtsort bietet Naturliebhabern, Menschen, die Naturnähe, Ruhe, Erholung vom Alltag, Stadtlärm und überfüllten Stränden und Straßen suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | echter |
| people | menschen |
| beaches | stränden |
| streets | straßen |
| peace | ruhe |
| looking | suchen |
| and | und |
| everyday | alltag |
| from | vom |
EN Lovers of nature, peace and quiet, and above all those who appreciate communing with nature, I invite you to the cottage in Kiersztanów, which is picturesquely situated on the Dajna River
DE Naturliebhaber, Ruhe und vor allem diejenigen, die den Austausch mit der Natur schätzen, lade ich Sie in das Ferienhaus in Kiersztanów ein, das malerisch am Fluss Dajna liegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| appreciate | schätzen |
| cottage | ferienhaus |
| picturesquely | malerisch |
| river | fluss |
| i | ich |
| peace | ruhe |
| in | in |
| and | und |
| is | liegt |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contribution to nature nature nature farming sports nature nature nature nature contribution substantial contribution meaningful contribution tax contribution valuable contribution important contribution his contribution climate protection contribution each contribution core contribution significant contribution annual contribution send contribution elsevier contribution rare contribution migrants’ financial contribution long term contribution economic contribution total contribution contribution network financial contribution low positive contribution own contribution every contribution counts key contribution contribution margin social contribution possible contribution major contribution positive contribution greater contribution decisive contribution contribution made outstanding contribution quality contribution contribution to climate contribution to collective contribution matters contribution to a contribution to tackle covers the contribution a solidarity contribution a rare contribution contribution to reach a decisive contribution a valuable contributionTraduzir contribution to nature para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe