Traduzir "constant progression" para alemão

DE Konstanthänger bzw. Konstantstützen erlauben durch ihre spezielle Konstruktion die Federkraft über einen großen vertikalen Bewegungsbereich in eine konstante Kraft umzuwandeln.

• Konstanthänger bzw
• großen vertikalen Bewegungsbereich
• konstante Kraft

DE Zeichenfolgenliteral: konstante Zeichenfolgen können entweder mit einfachen Anführungszeichen ('konstant') oder doppelten Anführungszeichen ("konstant") dargestellt werden.

• Zeichenfolgenliteral
• einfachen Anführungszeichen
• 'konstant'
• doppelten Anführungszeichen
• dargestellt

DE Auch unsere Mitarbeiter*innen entwickeln sich stetig weiter und können aktiv ihre Karriere gestalten

• entwickeln sich stetig
• aktiv ihre Karriere

DE Auch unsere Mitarbeiter*innen entwickeln sich stetig weiter und können aktiv ihre Karriere gestalten

• entwickeln sich stetig
• aktiv ihre Karriere

DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.

• Sequenzen sind geordnet
• obige Sequenz klar
• Sequenz
• Sequenzen können Nodes
• numerische Werte
• konstante String-Werte

DE Ob es darum geht, der IT kontinuierliche Deployments und kontinuierliche Integration zu ermöglichen, oder darum, dem Marketing die Vorteile von KI-getriebenen Insights zu ermöglichen: Cloudbasierte Lösungen werden zunehmend zur neuen Norm

• Ob es darum
• IT kontinuierliche Deployments
• darum
• Marketing die Vorteile
• neuen Norm

DE Das "Was" ist also einem konstanten Wandel unterworfen, während das "Warum" und das "Wie" meist konstant sind

• also einem konstanten
• unterworfen

DE IL_001d: ldc.i4 0x74007a //Eine int32 Konstante laden IL_0022: stloc V_0 //Die Konstante in der Variablen speichern IL_0026: ret }

• Konstante laden
• stloc
• speichern
• ret

DE Das "Was" ist also einem konstanten Wandel unterworfen, während das "Warum" und das "Wie" meist konstant sind

• also einem konstanten
• unterworfen

DE LISEGA Konstanthänger und Konstantstützen : LISEGA SE

• LISEGA Konstanthänger
• Konstantstützen
• LISEGA SE

DE Konstanthänger und Konstantstützen

• Konstanthänger
• Konstantstützen

DE Flache Konstanthänger und -stützen

• Flache Konstanthänger
• stützen

DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.

• Sequenzen sind geordnet
• obige Sequenz klar
• Sequenz
• Sequenzen können Nodes
• numerische Werte
• konstante String-Werte

DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.

• Zahlliteral
• Punktnotation enthalten
• jeweils zulässige konstante

DE Die meisten Pop-Songs basieren auf einer einzigen Standard-Akkordfolge aus vier Klavierakkorden

• meisten Pop-Songs basieren
• Klavierakkorden

DE Der Einfachheit halber zeigen wir dir hier die Standard-Akkordfolge in der Tonart C-Dur

• Einfachheit halber zeigen
• Tonart C-Dur

DE Die Akkordfolge besteht aus diesen vier Akkorden:

• vier

DE Der Refrain dieses Welthits aus den 80ger Jahren wird ebenfalls mit demselben Akkordschema gespielt. Im folgenden Video siehst du, wie es geht.

• Refrain dieses Welthits
• Jahren wird ebenfalls
• demselben Akkordschema gespielt
• folgenden Video siehst

DE Je nach deiner bisherigen Erfahrung und deiner individuellen Weiterentwicklung erhältst du mehr und mehr Verantwortung

• Je nach deiner
• Erfahrung
• deiner individuellen Weiterentwicklung
• Verantwortung

DE Dieses responsive UX-Muster ist auf Zugänglichkeit und Progression ausgelegt und hilft den Nutzer:innen erfolgreich beim Stöbern.

• Dieses responsive UX-Muster
• Zugänglichkeit
• Progression ausgelegt

DE „In 2020 konnten wir eine Entwicklung der Customer Journey beobachten, die weg von der reinen Kundenbetreuung ging und hin zu höheren ROI-Szenarien, wie der Generierung von Leads, Vertrieb und Marketing

• Customer Journey beobachten
• Kundenbetreuung ging
• hin zu höheren
• Generierung von Leads
• Vertrieb
• Marketing

DE Alles, was dir in Rechnung gestellt wurde (und dir nicht zurückerstattet oder anderweitig gutgeschrieben wurde), wird auf dein „HT Perks“-Level angerechnet (mit Ausnahme von Guthaben und Coupons, die du eingelöst hast).

• Alles
• dir in Rechnung
• dir nicht zurückerstattet
• dein
• HT Perks
• -Level angerechnet
• Ausnahme von Guthaben
• Coupons
• eingelöst hast

DE Zum einen sind wir der Meinung, dass dieser Satz von Statistiken alle Aspekte des Spiels (Angriff, Ballverlauf, Ballbesitz, Verteidigung usw.) abdeckt und auf alle Feldspieler angewendet werden kann

• Meinung
• Satz von Statistiken
• Aspekte des Spiels
• Angriff
• Ballverlauf
• Ballbesitz
• Verteidigung
• abdeckt

DE Einfach gesagt, Pimsleur ist mein Lieblingswerkzeug zum Sprachenlernen! Ich mochte die Konsistenz der Lektionen und den Gedankengang

• Einfach gesagt
• Pimsleur ist mein
• Sprachenlernen
• mochte die Konsistenz
• Lektionen
• Gedankengang

DE Ich mag die Art und Weise, wie der Rosettenstein den Fortschritt von Einheit zu Einheit aufbaut

• mag die Art
• Weise
• Rosettenstein den Fortschritt
• Einheit zu Einheit

DE Sie erfordert einzelne Arbeitsschritte, die Unternehmen als Rahmen verwenden können, um ihre Daten zu verstehen

• erfordert einzelne Arbeitsschritte
• Unternehmen als Rahmen
• verstehen

DE Falls euer Fortschrittsbildschirm alle sechs grünen Bändchen anzeigt (die nur durch das Erreichen des Prestige-Meisters in jeder Saison verdient werden), könnt ihr euch selbst als wahren Prestige-Meister von Black Ops Cold War betrachten.

• Falls euer Fortschrittsbildschirm
• sechs grünen Bändchen
• Erreichen des Prestige-Meisters
• jeder Saison verdient
• könnt ihr euch
• Ops Cold War

DE Mit unserer Krebsforschung möchten wir die Ursachen für die Entstehung und das Fortschreiten von Krebserkrankungen verstehen. Damit schaffen wir die Grundlagen für eine verbesserte Diagnostik und Behandlung.

• unserer Krebsforschung möchten
• Fortschreiten von Krebserkrankungen
• Diagnostik

DE Die Digitalisierung und ihre Bedeutung haben in diesem Jahr enorm zugenommen

• Digitalisierung
• Jahr enorm zugenommen

DE Zu Phil Sheus Leidenschaften zählen Basketball, Volleyball und Radfahren – in dieser Reihenfolge, da das Alter, so Sheu, keine unbedeutende Rolle mehr spiele.

• Phil Sheus Leidenschaften
• Basketball
• Volleyball
• Radfahren
• Reihenfolge
• da das Alter
• Sheu

DE Bei der Kartenliste von Triple Triad wird nun in den Informationen der Gegenstand angezeigt, der gemäß Spielfortschritt notwendig ist, um die entsprechende Karte zu erhalten

• Kartenliste von Triple
• Gegenstand angezeigt
• gemäß Spielfortschritt notwendig

DE Logge dich in den FINAL FANTASY XIV Online Store ein und kaufe die gewünschte Ausgabe der Abenteuergeschichten.

• FINAL FANTASY XIV
• kaufe die gewünschte

DE Sie können sie mit Ihrer Spende bei der Entwicklung von Wirk- und Impfstoffen gegen das Virus oder der Entschlüsselung der Mechanismen von Krankheitsentstehung und –verlauf unterstützen

• Entwicklung von Wirk-
• Entschlüsselung der Mechanismen
• Krankheitsentstehung
• unterstützen

DE Zeigen Sie jedes Ihrer Formularfelder auf einer anderen Seite an. Es ist ideal für Umfragen und Tests. Die Befragten können ihren Fortschritt auch in der Fortschrittsanzeige unten überwachen.

• Zeigen Sie jedes
• ideal für Umfragen
• Tests
• Befragten können ihren
• Fortschrittsanzeige unten

DE Die Gründung des Organic Studio war für die Wohnstylistin Andrea Pussin und den Interieurfotografen Mauricio Fuertes gewissermaßen eine logische Entwicklung

• Gründung des Organic
• Andrea Pussin
• Interieurfotografen Mauricio Fuertes
• logische Entwicklung

DE Allerdings kommt es vor, dass die allgemeinen Umstände ein rascheres Handeln erfordern

• Handeln erfordern

DE COVID 19 hat gezeigt, wie wichtig umfangreiche Basis-Informationen zu Ansteckungswegen, Krankheitsverläufen und Symptomen sowohl für die Abschätzung…

• COVID hat gezeigt
• wichtig umfangreiche Basis-Informationen
• Ansteckungswegen
• Krankheitsverläufen

DE , um den Verlauf von Daten im Zeitverlauf zu visualisieren.

• Verlauf von Daten

DE Bevor Sie Ihre Liniengrafik mit dem kostenlosen Liniendiagramm-Maker erstellen, halten Sie alle Ihre Daten bereit. Skizzieren Sie den besten Zeitverlauf für Ihre Grafik.

• Bevor Sie Ihre
• kostenlosen Liniendiagramm-Maker erstellen
• bereit
• Zeitverlauf für Ihre

DE Der berufliche Aufstieg wird nicht nur durch die schnelle Expansion unseres Unternehmens ermöglicht, sondern auch durch unsere Kultur des Wissensaustauschs und des Coachings sowie durch interessante Verantwortlichkeiten und Herausforderungen

• schnelle Expansion unseres
• ermöglicht
• Kultur des Wissensaustauschs
• Verantwortlichkeiten
• Herausforderungen

DE Bekleidung der ADV Reihe kombiniert spezifische Eigenschaften des Sports mit außergewöhnlicher Funktionalität, um leidenschaftliche Athleten in ihrem sportlichen Fortschritt zu unterstützen.

• Bekleidung der ADV
• kombiniert spezifische Eigenschaften
• Sports mit außergewöhnlicher

DE Natürlicher Fortschritt vom gemeinsamen Hosting

• Hosting

DE Jede Aufgabe hat ihren eigenen besonderen Geschäftsverlauf, ihre eigene Kundenerwartung, Kostenschätzung, Fälligkeiten, Konstruktions- und Erfahrungsniveaus und die Erwartung des Endkunden

• eigenen besonderen Geschäftsverlauf
• eigene Kundenerwartung
• Kostenschätzung
• Fälligkeiten
• Konstruktions-
• Erfahrungsniveaus
• Erwartung des Endkunden

DE Jedes Projektmitglied benötigt Realtime-Zugriff auf alle berechtigen Projektdaten, unabhängig von deren Speicherort. Dies garantiert die bestmögliche Entscheidungsfindung für den Projektverlauf.

• Jedes Projektmitglied benötigt
• berechtigen Projektdaten
• unabhängig von deren

DE den beruflichen Werdegang von HZI-Alumni und HZI-Mitarbeitern zu fördern.

DE Das Ziel: ein Frühwarnsystem, das den Verlauf von kognitiven Einschränkungen abschätzen kann

• Ziel
• Frühwarnsystem
• Verlauf von kognitiven

DE Speichern und sortieren Sie Spielerdaten über Spielerfähigkeiten, Statistiken, Fortschritte und Vorlieben in der Cloud.

• Speichern
• sortieren Sie Spielerdaten
• Spielerfähigkeiten
• Statistiken
• Fortschritte

DE Im Gegensatz zur Unternehmensbesteuerung existiert eine Progression, weshalb kein einheitlicher Satz angegeben werden kann

• Gegensatz zur Unternehmensbesteuerung
• Progression
• weshalb kein einheitlicher

DE In den Schweizer Kantonen ist die Entwicklung jedoch viel flacher als in jedem anderen europäischen Land.

• Entwicklung jedoch viel
• jedem anderen europäischen

DE Der jüngste Titel der Call of Duty-Reihe bietet Crossplay, plattformübergreifenden Fortschritt, Crossgen, die Integration mit Warzone™ und vieles mehr.

• of Duty-Reihe bietet
• plattformübergreifenden Fortschritt
• Crossgen
• vieles