EN "WIELORYB" - is an independent facility with 4 guest rooms, located in the port of commercial yachts
Traduzir "commercial yachts" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commercial yachts" de inglês para alemão
Traduções de commercial yachts
"commercial yachts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de commercial yachts
inglês
alemão
DE "WIELORYB" - ist eine unabhängige Einrichtung mit 4 Gästezimmern im Hafen von kommerziellen Yachten
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| facility | einrichtung |
| port | hafen |
| commercial | kommerziellen |
| amp | amp |
| quot | quot |
| guest rooms | gästezimmern |
| in the | im |
| is | ist |
| with | mit |
| of | von |
EN Can I use the fonts commercially? There are 2 types of subscriptions, personal and commercial. If you have the commercial subscription you are allowed to use the fonts in commercial projects.
DE Kann ich die Schriftarten kommerziell nutzen? Es gibt 2 Arten von Abonnements, persönliche und kommerzielle. Wenn du ein kommerzielles Abonnement hast, darfst du die Schriftarten in kommerziellen Projekten verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fonts | schriftarten |
| types | arten |
| projects | projekten |
| i | ich |
| commercially | kommerziell |
| can | kann |
| subscriptions | abonnements |
| in | in |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| use | verwenden |
| of | von |
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| logo | logo |
| blog | blog |
| banners | bannern |
| etsy | etsy |
| etc | usw |
| examples | beispiele |
| selling | verkaufen |
| money | geld |
| to | bedeutet |
| friends | freunde |
| value | wert |
| of | der |
| is | ist |
| does | die |
| on | auf |
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog, work for clients, selling physical goods containing designs, etc.
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Gewerbliche Nutzung ist jede Nutzung, die Geld beinhaltet. Beispiele sind: An Freunde verkaufen, ein Logo erstellen für deinen Blog, Arbeit für Kunden, materielle Produkte mit den Designs verkaufen, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| blog | blog |
| etc | etc |
| examples | beispiele |
| designs | designs |
| selling | verkaufen |
| work | arbeit |
| commercial | kommerzielle |
| clients | kunden |
| money | geld |
| to | bedeutet |
| friends | freunde |
| goods | die |
| containing | mit |
| is | ist |
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
DE Die Materialien für kommerzielle Zwecke oder für öffentliche Präsentationen (kommerziell oder nichtkommerziell) verwenden;
| inglês | alemão |
|---|---|
| materials | materialien |
| public | öffentliche |
| use | verwenden |
| commercial | kommerzielle |
| or | oder |
| for | zwecke |
| the | die |
EN Birds eye top view of Dubai city, Aerial view of futuristic Dubai Marina district with modern skyscrapers, skyline, and luxury yachts on pier on a beautiful day during sunrise
DE Die Luft blickt auf die Wellen und bricht in einem blauen Ozean auf Felsen. Meereswellen auf schöne Strandantensicht Drohne 4k Schuss. Vogelsicht auf Ozeanwellen, die von oben auf eine leere Felswand abstürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aerial | luft |
| beautiful | schöne |
| birds | die |
| and | und |
| city | von |
| on | auf |
| a | eine |
EN Aerial view of the yacht club. Aerial top-down view of docked sailboats. Top down view of yachts
DE Big City Business-Mann nutzt Smartphone, steht auf dem Wolkenkratzer Dach: Visualisierung von Informationsflüssen und -leitungen, die vom Mobiltelefon ins globale Netzwerk fliegen. Top-Down-Luftauftrieb Drone Shot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | visualisierung |
| down | down |
| of | von |
| top | top |
| the | dem |
EN The Marina U Zdzicha offers accommodation in Ostroda. We offer nights in second homes and on the camping. We canoe rental, yachts and boats fishing charts, rental aquatic and semi-aquatic, water skis, windsurfing etc. We provide you with excellent…
DE In Zdzicha Marina bietet Unterkunft in Osterode. Wir bieten Unterkunft in Hütten und Zelten. Wir vermieten Kajaks, Yachten, Fischerboote, Wasserfahrräder und Wasserland, Wasserski, Windsurfen, etc. Wir bieten Ihnen exzellenten Service und eine warme…
EN We invite you to Leisure in 2021 and to see the following wide tourist offer :) Introduction Title: Accommodation & Eco-yachts RELAX - Masurian location We are located in…
DE Wir laden Sie ein, 2021 zu Freizeit zu gehen und das folgende breite touristische Angebot zu sehen :) Einführung Titel: Unterkunft & Öko-Yachten RELAX - Masurische…
EN Racing yachts reigning in the bay of Nice (Alpes-Maritimes), circa 1900.
DE Rennyachten regieren die Bucht von Nizza (Alpes-Maritimes), um 1900.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bay | bucht |
| nice | nizza |
| of | von |
| the | die |
EN Andy McDougall, Director of Sanlorenzo Spain explains what it is that makes Sanlorenzo yachts so highly-regarded in the nautical industry.
DE Andy McDougall, Direktor von Sanlorenzo Spanien, verrät, was Sanlorenzo Yachten in der Nautikbranche unverwechselbar macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| andy | andy |
| director | direktor |
| sanlorenzo | sanlorenzo |
| in | in |
| spain | spanien |
| makes | macht |
EN The Superyacht Show in Palma is where the international nautical sector comes together to celebrate some of the world?s most impressive yachts.
DE Die Superyacht Show in Palma ist der Treffpunkt der internationalen Nautikbranche und präsentiert die beeindruckendsten Yachten der Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | show |
| palma | palma |
| most impressive | beeindruckendsten |
| some | und |
| world | welt |
| international | internationalen |
| in | in |
| is | ist |
EN Seriously chic, Sanlorenzo Yachts are destined for a very select few. If you?re of the elite yachting community in Mallorca, these are what you covet.
DE Extrem schick sind die Sanlorenzo Yachts höchst exklusiv! Wenn Sie zur Elite der Nautik-Gemeinde Mallorcas gehören, sind sie das was Sie suchen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| chic | schick |
| elite | elite |
| community | gemeinde |
| mallorca | mallorcas |
| sanlorenzo | sanlorenzo |
| if | wenn |
| are | sind |
| very | extrem |
EN Experience and expertise at Fraser Yachts
DE Erfahrung und Expertise: Fraser Yachts in Palma
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| at | in |
| fraser | fraser |
| experience | erfahrung |
| expertise | expertise |
EN Touristic destination with view on sea and many yachts in Turkey
DE Touristische Destination mit Blick auf das Meer und viele Yachten in der Türkei
| inglês | alemão |
|---|---|
| destination | destination |
| view | blick |
| sea | meer |
| turkey | türkei |
| many | viele |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| on | auf |
EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
DE Die beste Boot tours & Ausflüge Listing | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| october | october |
| excursions | ausflüge |
| tours | tours |
EN Time lapse of yachts on bay in city 1226138 Stock Photo at Vecteezy
DE Zeitraffer von Yachten in der Bucht in der Stadt 1226138 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| bay | bucht |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| time lapse | zeitraffer |
| in | in |
| city | stadt |
EN Time lapse of yachts on bay in city Free Photo
DE Zeitraffer von Yachten in der Bucht in der Stadt Kostenlose Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| bay | bucht |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
| time lapse | zeitraffer |
| in | in |
| city | stadt |
EN We invite you to a licensed school sailing Tajty. In our center highly specialized team conducts training sailing camps. We stay in cabins, located in a forest on the lake. We offer slipway and wintering yachts and a parking space for cars and boat…
DE Wir laden Sie ein zu einem lizenzierten Schule Segel Tajty. In unserem Zentrum hoch spezialisiertes Team führt Lager Training Segeln. Wir bleiben in Hütten, auf dem See in einem Wald. Das Angebot haben wir eine Slipanlage und Überwinterungs Yachten…
EN Holiday house Panorama is situated right on the water. His name perfectly captures the character of the place - from the windows offer a panoramic view of Lake Lateral. Gliding majestically yachts is one of the most beautiful views of the Mazury…
DE Ferienhaus Panorama befindet sich direkt am Wasser. Sein Name fängt perfekt den Charakter des Platzes - mit einem herrlichen Panoramablick auf den See Lateral. majestätisch Yachten Gliding ist eine der schönsten Aussichten auf die Mazury Seen. Die…
EN Dworek Amber is in a beautiful location - just above the Pucka bay with a view of the flying white yachts and fishing vessels and just 400m from a wide and pure, sea coast
DE Bernstein Herrenhaus befindet sich in einer schönen Lage - direkt am Golf von Puck mit Blick auf die schwimmenden weißen Yachten und Fischerboote, und nur 400 m vom breiten und sauber, das Meer Strand
| inglês | alemão |
|---|---|
| amber | bernstein |
| beautiful | schönen |
| m | m |
| wide | breiten |
| location | lage |
| white | weiß |
| view | blick |
| sea | meer |
| in | in |
| and | und |
| the | weißen |
| from | vom |
| just | nur |
| of | von |
EN This apartment is located on the Western beach, near the harbor and car yachts
DE Die Wohnung befindet sich in West Beach, in der Nähe der Marina und Bootsverleih
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| western | west |
| beach | beach |
| apartment | wohnung |
| and | und |
| near | nähe |
| car | die |
| the | der |
EN High-quality solutions for yachts and sailing boats.
DE Lösungen für Krankenhäuser, Kliniken und Pflegeheime
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| and | und |
| for | für |
EN Watercraft covers boats, yachts, ships and other water vehicles
DE Wasserfahrzeug Abdeckungen Boote, Yachten, Schiffe und andere Wasserfahrzeuge
| inglês | alemão |
|---|---|
| covers | abdeckungen |
| and | und |
| other | andere |
| ships | schiffe |
| boats | boote |
EN 6,020 watercraft 3D models available for download include boats, yachts, ships and other water going vehicles of all kinds
DE 6,020 Wasserfahrzeuge 3D Modelle zum Download verfügbar sind Boote, Yachten, Schiffe und andere Wasser gehen Fahrzeuge aller Art
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| download | download |
| water | wasser |
| vehicles | fahrzeuge |
| kinds | art |
| available | verfügbar |
| other | andere |
| ships | schiffe |
| boats | boote |
EN Of course we would like to have some more space for yachts at the port
DE Natürlich würden wir gerne etwas mehr Platz für Yachten im Hafen haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | platz |
| port | hafen |
| of course | natürlich |
| would | würden |
| we | wir |
| more | mehr |
| for | für |
EN Quite the opposite: The greater the supply of marinas in Mallorca, the more yachts head for the island
DE Ganz im Gegenteil: Umso größer das Angebot an Marinas auf Mallorca, umso mehr Yachten steuern die Insel an
| inglês | alemão |
|---|---|
| opposite | gegenteil |
| supply | angebot |
| mallorca | mallorca |
| more | mehr |
| island | insel |
EN The wind that regularly sweeps Alcúdia bay has made it a hot-spot for people looking to rent out surfboards and yachts
DE Der Wind, der regelmäßig über die Bucht von Alcúdia weht, hat sie zu einem Hot-Spot für diejenigen gemacht, die Surfbretter und Yachten mieten möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| wind | wind |
| regularly | regelmäßig |
| alcúdia | alcúdia |
| bay | bucht |
| surfboards | surfbretter |
| to | zu |
| rent | mieten |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
EN From motorboats to sailing yachts, there are various types of vessel available for hire to explore the stunning coast of this particularly picturesque region of the island
DE Doch am besten lässt sich die malerische Küste dieser Region mit einem eigenen Boot erkunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| coast | küste |
| picturesque | malerische |
| region | region |
| the | boot |
| explore | erkunden |
EN What is unique about a Sanlorenzo yacht?” we ask Andy McDougall, Director of Sanlorenzo Spain, the exclusive agents for Sanlorenzo Yachts in Spain and the Balearic Islands
DE „Was ist das Besondere an einer Sanlorenzo-Yacht?“, fragen wir Andy McDougall, den Direktor von Sanlorenzo Spanien, exklusiver Vertreter von Sanlorenzo Yachts in Spanien und auf den Balearen
EN A sailor himself, Andy explains how his passion for yachts underpins every step of his client’s journey
DE Andy ist selber Segler und seine Leidenschaft für Yachten begleitet jeden Schritt auf der Reise der Entscheidungsfindung seiner Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| andy | andy |
| clients | kunden |
| step | schritt |
| journey | reise |
| passion | leidenschaft |
| for | für |
| a | jeden |
EN Featuring made-to-measure Italian design, only 40 Sanlorenzo yachts are built each year
DE Nur 40 Sanlorenzo-Yachten werden im Jahr nach italienischen Design Maß geschneidert
| inglês | alemão |
|---|---|
| italian | italienischen |
| only | nur |
| measure | maß |
| design | design |
| year | jahr |
| to | werden |
EN Portfolio of Fraser Yachts - Living in Mallorca
DE Portfolio of Fraser Yachts - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| fraser | fraser |
| of | of |
| in | auf |
EN Related articles about Fraser Yachts
DE Ähnliche artikel von Fraser Yachts
| inglês | alemão |
|---|---|
| fraser | fraser |
| articles | artikel |
EN Portfolio of Sanlorenzo Yachts Mallorca - Living in Mallorca
DE Portfolio of Sanlorenzo - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mallorca | mallorca |
| living | leben |
| sanlorenzo | sanlorenzo |
| of | of |
| in | auf |
EN Beautiful and bespoke, these Italian yachts range from 23.3m to 64m in length, and are created according to the exact specifications of a most discerning clientele
DE 23,3 bis 64 Meter Länge messen diese schönen, maßgeschneiderten italienischen Yachten, die genau nach den Vorgaben eines höchst anspruchsvollen Kundenkreises gefertigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| bespoke | maßgeschneiderten |
| length | länge |
| specifications | vorgaben |
| the | italienischen |
| created | gefertigt |
| a | eines |
| these | diese |
| to | den |
EN Related articles about Sanlorenzo Yachts Mallorca
DE Ähnliche artikel von Sanlorenzo
| inglês | alemão |
|---|---|
| sanlorenzo | sanlorenzo |
| articles | artikel |
EN For deliciously fresh seafood overlooking the yachts, Restaurante Miramar and Las Sirenas are long standing institutes in the port
DE Für köstlich frische Meeresfrüchte mit Blick auf die Yachten sind die Restaurants Miramar und Las Sirenas bereits langjährige Institutionen im Hafen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fresh | frische |
| seafood | meeresfrüchte |
| port | hafen |
| in the | im |
| and | und |
| las | las |
| for | für |
| are | sind |
| the | bereits |
| in | mit |
EN Enjoy a strawberry daiquiri right on the waters edge overlooking the plethora of glamorous yachts
DE Genießen Sie einen Erdbeer-Daiquiri direkt am Wasser mit Blick auf die vielen glamourösen Yachten
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| strawberry | erdbeer |
| right | direkt |
| waters | wasser |
| of | mit |
EN Experience and expertise at Fraser Yachts - Living in Mallorca
DE Erfahrung und Expertise: Fraser Yachts in Palma - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| fraser | fraser |
| and | und |
| in | in |
| living | leben |
| experience | erfahrung |
| expertise | expertise |
EN ining next to the sea overlooking the picturesque port of Andratx with its luxury yachts, can you think of a better way to spend the evening?
DE irekt am Wasser mit Blick auf den malerischen Hafen von Andratx speisen und dabei die Luxusyachten und Fischerboote betrachten ? können Sie sich einen besseren Abend vorstellen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesque | malerischen |
| port | hafen |
| andratx | andratx |
| better | besseren |
| think | vorstellen |
| can | können |
| with | dabei |
| spend | mit |
| its | und |
| of | von |
| the | den |
| a | einen |
EN But there’s more to this port than super-yachts and showbiz
DE Aber dieser Hafen hat mehr zu bieten als Superyachten und Showbusiness
| inglês | alemão |
|---|---|
| port | hafen |
| but | aber |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| this | dieser |
EN The area around the old fishing harbour has been developed into a substantial marina and the fishing boats now share their moorings with luxury yachts
DE Das Gebiet rund um den alten Fischerhafen wurde zu einem beeindruckenden Yachthafen ausgebaut, und die Fischerboote teilen sich nun ihre Liegeplätze mit Luxusjachten
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alten |
| marina | yachthafen |
| now | nun |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| the | den |
| around | rund |
| a | einem |
EN Please call City Cruises for wheelchair accessibility information, as some yachts are not accessible.
DE Bitte rufen Sie City Cruises an, um Informationen zur Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer zu erhalten, da einige Yachten nicht zugänglich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | rufen |
| city | city |
| wheelchair | rollstuhlfahrer |
| information | informationen |
| accessibility | zugänglichkeit |
| not | nicht |
| accessible | zugänglich |
| some | einige |
| are | sind |
| please | bitte |
| for | um |
EN ANTARES: the most versatile motor yachts from Beneteau
DE ANTARES: die vielseitigsten Motoryachten von Beneteau.
| inglês | alemão |
|---|---|
| most versatile | vielseitigsten |
| the | die |
| from | von |
EN Sunset in Mykonos, Greece, with cruise ship and yachts in the harbor
DE Sonnenuntergang in Mykonos, Griechenland, mit Kreuzfahrtschiff und Yachten im Hafen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunset | sonnenuntergang |
| greece | griechenland |
| harbor | hafen |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN THREE NEW CHRONOGRAPHS WITH A STRONG SPORTS CHARACTER, TECHNICALLY SUPERB AND INSPIRED BY THE UNIQUE BEAUTY OF CLASSIC YACHTS.
DE DREI NEUE CHRONOGRAPHEN MIT EINEM STARKEN SPORTLICHEN CHARAKTER, AUSGEZEICHNETER TECHNIK UND INSPIRTATION AUS DER EINZIGARTIGEN WELT KLASSISCHER YACHTEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| chronographs | chronographen |
| strong | starken |
| character | charakter |
| superb | ausgezeichneter |
| and | und |
| a | einzigartigen |
| three | drei |
| with | mit |
EN Our upholstered elements are also used for the interior finishing of motorhomes, yachts and ships.
DE Auch für die Inneneinrichtung von Wohnmobilen, Yachten und Schiffen werden unsere Polsterelemente verarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| also | auch |
| and | und |
| for | für |
| are | werden |
| of | von |
EN Our products and knowledge can be found in many high-quality upholstered suites, in garden and patio furniture, and even in upholstered elements for the interior finishing of ships and yachts.
DE Unsere Produkte und unsere Know-How steckt auch in vielen hochwertigen Polstergarnituren, Garten- und Terrassenmöbeln oder auch in Polsterelementen für den Innenausbau von Schiffen und Yachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| many | vielen |
| our | unsere |
| products | produkte |
| in | in |
| for | für |
| be | oder |
| high | hochwertigen |
| and | und |
| the | den |
| even | auch |
EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
DE Die beste Boot tours & Ausflüge Listing | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| gran | gran |
| december | dezember |
| canaria | canaria |
| excursions | ausflüge |
| tours | tours |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yachts glamorous yachts sanlorenzo yachts eco yachts relax flying white yachts passion for yachts gliding majestically yachts makes sanlorenzo yachts yachts in spain yachts in turkey commercial purposes commercial port commercial non commercial commercial website commercial interests commercial intent commercial vehicles commercial models free commercial commercial end customers commercial venues commercial documents commercial business commercial setting commercial excellence different commercial commercial growers commercial building commercial challenges commercial uses commercial advertising commercial register commercial communications commercial customers chief commercial officer commercial electrical commercial websites commercial centre commercial range commercial version commercial systems commercial sale both commercial commercial purposes without commercial experience commercial court commercial technical commercial service commercial developers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe