Traduzir "claiming a reward" para alemão

DE Dieser Entgeltunterschied kann ein Ergebnis von Vorurteilen in der Vergütungspraxis sein: Manche Systeme ermöglichen eine niedrigere Leistungsbewertung und geringere Bonuszahlungen gegenüber Frauen, auch wenn ihre Leistung denen der Männer entspricht

• Manche Systeme ermöglichen
• niedrigere Leistungsbewertung
• geringere Bonuszahlungen gegenüber
• entspricht

DE Die Höhe der Belohnung hängt von der Anzahl der Staker zu einem bestimmten Zeitpunkt ab (je mehr Staker, desto geringer die Belohnung).

• Höhe der Belohnung
• Anzahl der Staker
• je mehr Staker

DE Werde Partner und lass Dich fürs Weitersagen belohnen Erhalte 15% Provision für jeden neuen Kunden

• Werde Partner
• lass Dich fürs
• belohnen Erhalte Provision
• jeden neuen Kunden

DE Die AGB und Vereinbarung zum Reward-Programm gelten für das Fanpage Karma Reward-Programm.

• AGB
• Vereinbarung zum Reward-Programm
• Fanpage Karma

DE Sammeln von Bonus Punkten für jede Bestellung | Belohnungsstufen für Bonus Punkte erhalten | Attraktive Rabatte auf Produkte für erreichte Belohnungsstufe sichern

• Sammeln von Bonus
• Punkte erhaltenxAttraktive Rabatte
• Produkte für erreichte
• sichern

DE TikTok hat auch die Behauptung der Trump-Administration, die App sei eine Sicherheitsbedrohung, als unbegründet bezeichnet.

• Behauptung der Trump-Administration
• unbegründet

DE Diese Art von Betrug, bei der sich Unbekannte als Unternehmen ausgeben, kann auf gefälschten Websites, in sozialen Medien oder in E-Mail-Konten auftreten

• Art von Betrug
• Unbekannte als Unternehmen
• gefälschten Websites
• sozialen Medien
• E-Mail-Konten auftreten

DE Deine Kunden erhalten ihren Kassenbon von nun an digital mit Leaf und kommen so vermehrt mit deinem Geschäft in Kontakt. Logg dich in dein Leaf-Dashboard ein, erstelle Angebote, aktiviere deine Treuekarte und mehr. Du und dein Geschäft seid startklar!

• Deine Kunden erhalten
• Kassenbon von nun
• digital mit Leaf
• kommen so vermehrt
• erstelle Angebote
• aktiviere deine Treuekarte
• dein Geschäft seid

DE 3x häufiger kommen Kunden wieder, die einen Leaf Kassenbon erhalten haben

• häufiger kommen Kunden
• Leaf Kassenbon erhalten

DE Wenn wir auf legalistische Weise sprechen, ist es ein unbeabsichtigtes Plagiat, das Urheberrecht einer Person zu übernehmen und es für Ihr Eigentum zu erklären.

• legalistische Weise sprechen
• unbeabsichtigtes Plagiat
• Urheberrecht einer Person
• übernehmen

DE Jeder, der behauptet, dass die Nutzung eines VPNs Tracking-Aktivitäten zu 100 % verhindert, sagt entweder nicht vollständig die Wahrheit oder verfügt über unzureichende Kenntnisse in puncto Cybersicherheit.

• Jeder
• behauptet
• Nutzung eines VPNs
• verhindert
• Wahrheit
• verfügt über unzureichende
• puncto

DE Erste Schritte mit ORCID & Beanspruchen von Exemplar-Datensätzen

• Beanspruchen von Exemplar-Datensätzen

DE Bestimmte Markenzeichen, eingetragene Markenzeichen und Handelsbezeichnungen können in diesem Video verwendet werden, um entweder die Unternehmen zu bezeichnen, die die Marken und Namen für sich beanspruchen, oder ihre Produkte

• Bestimmte Markenzeichen
• eingetragene Markenzeichen
• entweder die Unternehmen
• bezeichnen
• Marken
• Produkte

DE Bestimmte Markenzeichen, eingetragene Markenzeichen und Handelsbezeichnungen können verwendet werden, um entweder die Unternehmen zu bezeichnen, die die Marken und Namen für sich beanspruchen, oder ihre Produkte

• Bestimmte Markenzeichen
• eingetragene Markenzeichen
• Handelsbezeichnungen können verwendet
• entweder die Unternehmen
• bezeichnen
• Marken
• Produkte

DE Unser Ziel ist, unser geistiges Eigentum zu sichern, um zu verhindern, dass andere Unternehmen sich unsere industriellen Innovationen zu eigen machen

• unser geistiges Eigentum
• sichern
• verhindern
• machen

DE Einige Ihrer internen Stakeholder könnten Ihnen Steine in den Weg legen mit dem Argument, dass Sie doch bereits Marketingforschung betreiben

• Einige Ihrer internen
• könnten Ihnen Steine
• Argument
• doch bereits Marketingforschung

DE Mark Gurman hat einige skizzenhafte Berichte bestätigt, die kürzlich aufgetaucht sind, und behauptet, dass die iPhone 14-Reihe im nächsten Jahr ein

• skizzenhafte Berichte bestätigt
• behauptet
• iPhone im nächsten

DE VPN-Nutzer werden zur Ware, nachdem ein Anbieter nach dem anderen für den Verkauf von Nutzerdaten angeklagt wird

• nachdem ein Anbieter

DE Die Warenausgangsprüfung ist auch wichtig, um Rückbuchungen von Wholesale-Kunden für inkorrekte Lieferungen zu vermeiden.

• Rückbuchungen von Wholesale-Kunden

DE In Online-Shops geben sich die Betrüger als Inhaber des gestohlenen Zahlungsmittels aus. Sie bestellen in seinem Namen Waren, die sich leicht weiterverkaufen lassen.

• Betrüger als Inhaber
• bestellen in seinem
• Waren
• leicht weiterverkaufen

DE Oder vielleicht sind es die Farben, die als einzigartig empfunden werden, wie das bei der Künstlerin Cecelie Sheridan der Fall ist, die behauptet, dass in Deiá „sogar die Schatten Farbe haben“

• Farben
• Künstlerin Cecelie Sheridan
• behauptet
• Deiá
• sogar die Schatten

DE 9.6 Wir haben das Recht, Ihre Identität gegenüber Dritten offenzulegen, die behaupten, dass einer Ihrer Beiträge eine Verletzung ihrer geistigen Eigentumsrechte oder ihres Rechts auf Privatsphäre darstellt.

• Recht
• Identität gegenüber Dritten
• behaupten
• ihrer geistigen Eigentumsrechte

DE Rüge der Unzuständigkeit; Vereinbarung eines Schiedsgerichts begründet das Prozesshindernis der sachlichen Unzuständigkeit

• Rüge der Unzuständigkeit
• Vereinbarung eines Schiedsgerichts
• Prozesshindernis der sachlichen

DE Christofer, 33, Lund, SE Christofer sieht alle Aspekte des Kaufs eher rational als emotional (es sei denn, es handelt sich um Schnäppchen). Marken, die von sich behaupten, nachhaltig zu sein, betrachtet er skeptisch.

• Christofer
• Lund
• SE Christofer sieht
• Aspekte des Kaufs
• rational als emotional
• sei denn
• Marken
• behaupten
• betrachtet er

DE Eine nachträgliche Reklamation der Aktionspreise ist nicht möglich.

DE Wenn du ein Profil für dein Unternehmen bei Google My Business einrichtest, maximierst du den Nutzen positiver Bewertungen, indem du entscheidende Verbindungen zwischen positivem Feedback und deiner Website herstellst

• Profil für dein
• Google My Business
• positiver Bewertungen
• indem du entscheidende
• zwischen positivem Feedback
• deiner Website herstellst

DE MetaMask: So nutzen Sie das beliebte ETH-Wallet

• MetaMask
• ETH-Wallet

DE Denke an Menschen, die behaupten, ihre Familie sei das Wichtigste für sie

• Denke an Menschen
• behaupten

DE Ein anderes Beispiel ist die Behauptung, Gesundheit zu schätzen, aber nicht in der Lage zu sein, schlechte Gewohnheiten loszuwerden oder mehr gute Gewohnheiten in dein Leben aufzunehmen.

• Behauptung
• Gesundheit zu schätzen
• schlechte Gewohnheiten loszuwerden
• Leben

DE Die Gültigkeit eines Rezepts für die Erstattung durch die CNS beträgt:

• Gültigkeit eines Rezepts

DE Besiege deine Freunde in einer Vielzahl von Mehrspielermodi und beherrsche euren Gruppen-Chat

• Besiege deine Freunde
• Vielzahl von Mehrspielermodi
• beherrsche euren Gruppen-Chat

DE So werden Bitcoin Casino Free Spins oder Bonus-Codes kinderleicht in Anspruch genommen.

• Bitcoin Casino Free

DE Ob Rallye-WM, Pikes Peak, Supertourenwagen, DTM, GT-Sport oder Le-Mans-Prototypen: Mit beeindruckender Performance hat Audi alle Motorsport-Projekte mit zahlreichen Siegen und bedeutenden Meistertiteln zum Erfolg geführt

• Ob Rallye-WM
• Pikes Peak
• Supertourenwagen
• DTM
• GT-Sport
• Le-Mans-Prototypen
• Motorsport-Projekte mit zahlreichen
• geführt

DE Wenn technische Schwierigkeiten auftreten, wenden Sie sich gerne über die Hilfe-Center-Seite an unser Support-Team, bevor Sie eine Rückerstattung beantragen.

• technische Schwierigkeiten auftreten
• Hilfe-Center-Seite an unser

DE Die unten aufgeführte Matrix vergleicht unterschiedliche Block-/Dateispeicherlösungen, die als SDS angeboten werden, und zeigt, warum DataCore der einzige Anbieter ist, der das SDS-Versprechen wirklich erfüllt.

• unten aufgeführte Matrix
• unterschiedliche Block-
• Dateispeicherlösungen
• zeigt
• SDS-Versprechen wirklich

DE Anspruch auf Garantie und / oder Reparatur

• Anspruch auf Garantie
• Reparatur

DE Ein zu enger Fokus ist mit der Behauptung gleichzusetzen, dass die wichtige Erfindung der Gummireifen in der Automobilindustrie auch zu besseren Motoren führen könnte.

• Behauptung gleichzusetzen
• Motoren führen

DE Eine nachträgliche Reklamation der Aktionspreise ist nicht möglich.

DE Erste Schritte mit ORCID & Beanspruchen von Exemplar-Datensätzen

• Beanspruchen von Exemplar-Datensätzen

DE 8. Auf welcher Grundlage beansprucht die UA das Recht, meine personenbezogenen Daten zu verarbeiten?

• welcher Grundlage beansprucht
• UA das Recht
• meine personenbezogenen Daten
• verarbeiten

DE Unser Ziel ist, unser geistiges Eigentum zu sichern, um zu verhindern, dass andere Unternehmen sich unsere industriellen Innovationen zu eigen machen

• unser geistiges Eigentum
• sichern
• verhindern
• machen

DE In Online-Shops geben sich die Betrüger als Inhaber des gestohlenen Zahlungsmittels aus. Sie bestellen in seinem Namen Waren, die sich leicht weiterverkaufen lassen.

• Betrüger als Inhaber
• bestellen in seinem
• Waren
• leicht weiterverkaufen

DE VPN-Nutzer werden zur Ware, nachdem ein Anbieter nach dem anderen für den Verkauf von Nutzerdaten angeklagt wird

• nachdem ein Anbieter

DE Die Warenausgangsprüfung ist auch wichtig, um Rückbuchungen von Wholesale-Kunden für inkorrekte Lieferungen zu vermeiden.

• Rückbuchungen von Wholesale-Kunden

DE Claiming braucht Erfahrung, Kommunikationsstärke & Empathie

• Claiming braucht Erfahrung
• Kommunikationsstärke
• Empathie

DE 9.6 Wir haben das Recht, Ihre Identität gegenüber Dritten offenzulegen, die behaupten, dass einer Ihrer Beiträge eine Verletzung ihrer geistigen Eigentumsrechte oder ihres Rechts auf Privatsphäre darstellt.

• Recht
• Identität gegenüber Dritten
• behaupten
• ihrer geistigen Eigentumsrechte

DE 03.12.2020 – Drei typische Fallkonstellationen treten auf: a) Die Reihenfolge der Autorinnen und Autoren ändert sich im Verlauf des Projekts, womit einzelne Autorinnen und Autoren nicht einverstanden sind

• Drei typische Fallkonstellationen
• Reihenfolge der Autorinnen
• Verlauf des Projekts
• womit einzelne Autorinnen
• Autoren nicht einverstanden

DE CureVac erhält Patent für die Kombination mRNA-basierter Impfstoffe und Anti-PD-L1-Antikörper

• CureVac erhält Patent
• Kombination mRNA-basierter Impfstoffe

DE CureVac erhält Patent für die Kombination von mRNA-Impfstoffen und Anti-PD-1-Antikörpern

• CureVac erhält Patent
• Kombination von mRNA-Impfstoffen

DE Christofer, 33, Lund, SE Christofer sieht alle Aspekte des Kaufs eher rational als emotional (es sei denn, es handelt sich um Schnäppchen). Marken, die von sich behaupten, nachhaltig zu sein, betrachtet er skeptisch.

• Christofer
• Lund
• SE Christofer sieht
• Aspekte des Kaufs
• rational als emotional
• sei denn
• Marken
• behaupten
• betrachtet er