EN Our Hotel Verde is a modern Pomerania, well-equipped hotel recreation and conference, with the rich culinary facilities and recreation facilities. Hotel offers to its guests rest in excellent atmosphere that will be professionals. The perfect…
"bbq facilities hotel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Our Hotel Verde is a modern Pomerania, well-equipped hotel recreation and conference, with the rich culinary facilities and recreation facilities. Hotel offers to its guests rest in excellent atmosphere that will be professionals. The perfect…
DE Unser Hotel Verde ist die Pommern, gut ausgestattete Ferien-und Tagungshotel mit ausgezeichneter Gastronomie und Erholung. Wir bieten unseren Gästen in der warmen Atmosphäre entspannen, durch die sie Pflegefachleute nehmen. Traumlage - 7 Minuten zu…
EN On the hotel premises ogrodzonej lie parking places and part of the garden with a place to bbq facilities as well as playground for the youngest guests
DE Auf dem Gelände sind umzäunten Parkplatz und einen Garten und einen Grill sowie einen Spielplatz für die kleinen Gäste
inglês | alemão |
---|---|
bbq | grill |
guests | gäste |
place | gelände |
parking | parkplatz |
garden | garten |
playground | spielplatz |
and | und |
for | für |
EN In the hotel there is a free parking, fridge and BBQ Facilities.
DE Es gibt einen kostenlosen Parkplatz, ein Kühlschrank und ein Grill.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
parking | parkplatz |
fridge | kühlschrank |
bbq | grill |
and | und |
EN Our villa Grażyna, this is intimate place located 80 m, in a straight line from the beach. On the hotel premises ogrodzonej lie parking places and part of the garden with a place to bbq facilities as well as playground for the youngest guests. In…
DE Rewal Wohnung mit Terrasse und einer Tiefgarage 100 Meter vom Meer entfernt !!! REWAL SAISON 2017 30m2 Wohnung mit Terrasse und Tiefgarage im Dorf Rewal, 100metrów vom Meer, neben die Aussichtsplattform. Apartment-Komplex ist ein umzäunter…
EN Guest House David to your disposal we offer 5 rooms: 2, 3, 4, 5, all with bathrooms. In the hotel TV. For Guests: -available jadalnio-common room - fireplace - kitchenette, -refrigerator. The possibility of food. Available BBQ Facilities. Access to…
DE Ferienhaus David zu Ihrer Verfügung 5 Zimmer: 2, 3, 4, 5 Betten, alle mit eigenem Bad. Die Zimmer sind ausgestattet. Gast: -Accessible Esszimmer, -kominek -Küchenzeile, -Kühlschrank. Verpflegung möglich. Grill zur Verfügung. Wifi-Internetzugang…
EN Hotel Ela is located in the center of health Polańczyk on the shores of the Lake Solińskiego. At your disposal we have 17 beds, we have apartments 3, 4 and 5 and rooms for 2, 3 or 4 persons. We have a playground for children and BBQ Facilities. The…
DE Pension Ela liegt im Zentrum des Kurortes am Ufer des Sees Polanczyk Solina entfernt. Für die Entsorgung wir 17 Betten, Wohnungen verfügen über 3, 4 und 5-Bett-Zimmer und 2, 3 und 4 Personen. Wir haben einen Kinderspielplatz und Grillplatz. Das…
EN Hotel "Stachoń" to Member dspozycji offers 70 beds in 2, 3, 4, 5 rooms with bathrooms and TV. In addition offers: - full board-home kitchen - the possibility to use the kitchenette - large car park - BBQ Facilities - playground - a football grid we…
DE Pension "Stachon" Ihr dspozycji gibt 70 Betten in 2, 3, 4, 5-Bett-Zimmer mit Bad und TV. Es bietet auch: - Vollpension-Hausmannskost - Benutzung der Küche - große Parkplatz - Grill - Spielplatz - Volleyballplatz organisiert Camps…
EN We offer you to rent rooms with bathrooms. In addition: - the ability to use the kitchen - Garden - equipment BBQ Facilities - parking - Leisure - Hotel Manor House BYCHOWO - Bychowo…
DE Ferienanlage "Ostsee" im Küstendorf von Niechorze entfernt. Die Anlage umfasst Ferienhotel und eine Aussichtsplattform mit einem Abstieg zum Strand. Wir organisieren: -wczasy -pobyty Wochenende -konferencje und Ausbildung -wieczorki…
EN In the hotel there is a playground for children, sandbox, trampoline, BBQ Facilities, altana and parking for cars
DE Es gibt einen Spielplatz für Kinder, Sandkasten, Trampolin, Grill, Pavillon und Parkplätze für Autos
inglês | alemão |
---|---|
playground | spielplatz |
children | kinder |
sandbox | sandkasten |
trampoline | trampolin |
bbq | grill |
parking | parkplätze |
and | und |
for | für |
cars | autos |
EN To our guests disposal are: - rooms 2, 3 or 4 persons with bathrooms TV - parking space on the premises (to arrangements - a limited number of parking places) - Internet - kettle - BBQ Facilities Hotel day lasts from 2 p.m. to 9:10.00 next day. (If…
DE Wir bieten unsere Gäste: - Zimmer 2, 3 und 4 Personen mit Badezimmer TV - Parkplatz auf dem Gelände (zu vereinbaren - eine begrenzte Anzahl von Parkplätzen) - Internet - Kettle - Grill Check-in von h. 14,00-10,00 am nächsten Tag. (Falls…
EN 127 hotel facilities with 2,933 rooms, including 25 hotel facilities in various categories with conference rooms for as many as 250 participants
DE 127 Beherbergungsbetriebe mit 2.933 Zimmern, davon 25 Beherbergungsbetriebe unterschiedlicher Kategorien mit Meeting-Kapazitäten bis zu 250 Personen in einem Raum
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
conference | meeting |
in | in |
various | unterschiedlicher |
with | mit |
rooms | einem |
EN The park also has a playground, picnic area and BBQ facilities
DE Der Park hat auch einen Spielplatz, einen Picknickplatz und Grillmöglichkeiten
inglês | alemão |
---|---|
park | park |
also | auch |
playground | spielplatz |
and | und |
has | hat |
EN Pensjonat Eden is located in Maniów, 16 km from the Pieniny National Park. There is a shared lounge, garden, BBQ facilities and free private parking on site. There is a shared kitchen at the property, and room service is available. WiFi is free in…
DE Das Pensjonat Eden befindet sich in Maniów, 16 km vom Nationalpark Pieniny entfernt. Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftslounge, einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. In der Unterkunft gibt es eine…
EN At your disposal we have about 15 beds in 2, 3, 4 personal data. Each room has a bathroom and TV. Guests have access in general: - the kettle wireless - Parking - Garden - encompass ponds garden - Possibilities for BBQ Facilities - swimming pool…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir über 15 Betten in 2, 3, 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und TV. Die Gäste haben Zugang zum allgemeinen: - Wireless-Kessel - Parkplatz - Garten - Gartenlaube - die Möglichkeit, Grill - Gartenpool…
EN Comfortable conditions: -- comfortable rooms each with a bathroom and kitchenette with full equipment ---clock, storage, free parking -- Garden with fireplace BBQ Facilities, plenty of greenery and flowers -- chimney lighted serves delicious…
DE Komfortable Bedingungen: - komfortable Zimmer, jedes mit Bad und Küchenzeile mit kompletter Ausstattung - dem ganzen Tag, Garten, kostenlose Parkplätze - Garten mit Kamingrill, vielen Grün und Blumen - beleuchtete Pavillon bedeckt - Doppel-Schaukel…
EN * We offer rooms with bathrooms, * In some rooms a balcony and refrigerators * Access to a communal kitchen or kitchenette * BBQ area and facilities…
DE * Wir bieten Zimmer mit Bad, * In einigen Zimmern einen Balkon und Kühlschrank * Zugang zu einer Gemeinschaftsküche oder Küchenzeile * Grillplatz und Einrichtungen…
EN Each room has: - TV - dish - beach equipment disposal: - ironing board - refrigerator - place - BBQ Facilities do not accept animals
DE Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Geschirr - Strandausrüstung zur Verfügung: - Bügelbrett - Kühlschrank - Platz Auto - Grill Wir akzeptieren keine Tiere
inglês | alemão |
---|---|
disposal | verfügung |
refrigerator | kühlschrank |
bbq | grill |
animals | tiere |
beach equipment | strandausrüstung |
ironing board | bügelbrett |
not | keine |
accept | akzeptieren |
room | zimmer |
each | jedes |
board | zur |
place | platz |
EN Welcome very warmly to the newly dedicated to the use of the object. To our guests disposal are 3 rooms (3 and 4-person) with bathrooms. The disposal of the Guests there is also a kitchen. The house lies on a large plot with garden, BBQ Facilities…
DE Wir laden Sie herzlich zu der neuen Anlage in Gebrauch kamen. Für unsere Gäste haben wir 3 Zimmer (3 und 4-Bett) mit Badezimmer. Entsorgung nette Gäste haben auch eine Küche. Das Haus liegt auf einem großen Grundstück mit Garten, Grill…
EN On the premises there is also a parking, BBQ Facilities and rest in the garden
DE Auf dem Grundstück gibt es auch einen Parkplatz, einen Grill und im Garten entspannen
inglês | alemão |
---|---|
bbq | grill |
rest | entspannen |
parking | parkplatz |
garden | garten |
in the | im |
also | auch |
and | und |
EN There are many other typically Swiss leisure activities to choose from too: hiking trails, BBQ sites, tiny islands (such as Ufenau Island in Lake Zurich), restaurants, lidos, and boat hire facilities all make a trip to a lake a memorable experience.
DE Es locken viele weitere typische Schweizer Freizeitaktivitäten: Wanderwege, Feuerstellen, Inseln (etwa die Insel Ufenau im Zürichsee), Restaurants, Badeanstalten und Bootsvermietungen lassen einen Ausflug zum See zu einem echten Erlebnis werden.
inglês | alemão |
---|---|
typically | typische |
restaurants | restaurants |
lake zurich | zürichsee |
islands | inseln |
lake | see |
experience | erlebnis |
swiss | schweizer |
boat | die |
many | viele |
trip | ausflug |
and | und |
a | einen |
trails | wanderwege |
there | es |
to | zu |
island | insel |
EN Our guest house is located in a quiet and pleasant surroundings near a lake. We have: - rooms 1, 2, 3 Personal - closed for night parking - BBQ Facilities in the garden - many other attractions in the rooms have wireless internet access. A large…
DE Unser Gästehaus liegt in einer ruhigen und angenehmen Umgebung in der Nähe des Sees. Wir haben: - Zimmer 1, 2, 3 Personen - für Parken über Nacht geschlossen - Grill im Garten - viele andere Attraktionen in den Zimmern WLAN-Internetzugang zur…
EN Of course free Wi-Fi, parking and amazing BBQ Facilities
DE kostenlose WLAN, Parkplätze und sensationeller Grill Natürlich
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
parking | parkplätze |
and | und |
bbq | grill |
wi-fi | wlan |
of course | natürlich |
EN Details - Refrigerator freeaccess - parking on the premises - Storage water equipment - acceptance of animals - BBQ Facilities - discount for children - rooms with balconies - storage rental - Terrace - Microwave…
DE Details - Kühlschrank weit verbreitet - Parkplatz auf dem Grundstück - Speicherung von Wasser - Haustiere - Grill - Ermäßigungen für Kinder - Zimmer mit Balkon - Speichern von Fahrrädern…
EN I will pay in rental rooms 1/2/3/4 personal with an extra bed. For general use: kitchen, newly renovated bathroom with shower + toilet, large garden with a place to BBQ Facilities and leisure. The building is located in a small distance lake (350m)…
DE Ich werde einen Mietvertrag Zimmer 1/2/3/4 Betten mit zusätzlichen Betten geben. Für die allgemeine Nutzung: Küche, Bad mit Dusche neu renoviert + separates WC, großer Garten mit Grill und Ruhe. Das Gebäude befindet sich nur wenige Gehminuten von…
EN We also have rooms 2,2,4 with bathroom. The rooms are equipped with tv, fridge, radio, electric kettle.For kitchen is available for cooking. On the premises - under the pines - is bbq facilities with a grill. Valet parking on the premises. Distance…
DE Zu Ihrer Verfügung Ihres Studio. Die Wohnung befindet sich in einer Wohnung in Wladyslawowo entfernt. Eine erstklassige Lage für zwei Personen und Familien mit Kindern. Zimmer - Doppelbett 200x140cm - Sofa-Mann - Doppel-Sofa - Tisch und 4 Stühle…
EN On site can also BBQ Facilities
DE Auf dem Gelände Platz für Grill
inglês | alemão |
---|---|
bbq | grill |
site | gelände |
on | auf |
EN Object 3 peace (two double rooms and one triple room).At the disposal of the two bathrooms kitchen and garden BBQ Facilities. All this in the very center of GRÓDKA !!! 100m to the main beach, 50m to the nearest shop, 60m to restaurants, 50m to the…
DE Objekt 3 Zimmer (zwei Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer) .Für Verfügung zwei Badezimmer, eine Küchenzeile und einen Gartengrill. All dies in dem kleinen Festung CENTER !!! 100 m zum Hauptstrand, 50m zum nächsten Laden für ein Diner 60m, 50m zum…
EN Corner for kids on site (near also playgrounds,and rollercoasters, simian grove in the fresh air) and for oldies BBQ Facilities
DE Ecke für die Kinder im Gebäude (in der Nähe von dem Spielplatz, fröhlich Stadt, Affe Hain im Freien) und für ältere Menschen BBQ
inglês | alemão |
---|---|
corner | ecke |
kids | kinder |
bbq | bbq |
facilities | gebäude |
in the | im |
and | und |
for | für |
in | in |
near | nähe |
site | von |
EN Guest Rooms "Heland" is an object with rooms 2, 3, 4, 5. The rooms have a bathroom, internet, electric kettle, Koc, parawan and TV. The guests have a kitchenette. On the premises is possible BBQ Facilities and we provide a fenced. The object is…
DE Leider nur telefonisch kontaktieren, wir beantworten keine Anfragen aus dem Formular Villa nad Zatoką befindet sich 150 m von der Puck Bay, 1 km von der Ostsee entfernt. Wir bieten Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad. Die Zimmer sind ausgestattet…
EN To our guests disposal are two types of rooms: - rooms with bathroom and kitchen common - rooms with a kitchenette and bathroom (toilet, shower) available to outside headquarters: - BBQ Facilities and smoking - place - large parking (parking is…
DE Wir bieten unsere Gäste zwei Arten von Zimmern: - Zimmer mit Bad und Küche gemeinsam - Zimmer mit Küchenzeile und ein Badezimmer (WC, Waschbecken, Dusche) zur Verfügung vor dem Sitz von: - ein Ort zum Grillen und Rauchen - Kamin - ein großer…
EN To our guests: - rooms 2, 3, 4, 5 Personal - bathrooms - WC - Wi-Fi - Kitchen - parking - BBQ Facilities Price depends on the number of persons and the length of stay.Tel.Contact us
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2, 3, 4, 5 Personen - Bad - WC - Wi-Fi - komplett ausgestattete Küche - Parkplatz inklusive - Grill Des Preis hängt von der Anzahl der Personen und Dauer pobytu.Tel.Kontakt zu uns
inglês | alemão |
---|---|
parking | parkplatz |
bbq | grill |
price | preis |
length | dauer |
tel | tel |
contact | kontakt |
wc | wc |
to | zu |
bathrooms | bad |
kitchen | küche |
and | und |
rooms | zimmer |
us | uns |
depends | hängt |
number of | anzahl |
EN All rooms are equipped with: - TV - bathroom with shower - some have a terrace or balcony at the disposal of our guests: - equipment for BBQ Facilities - free access to the…
DE Das Haus ist „zwei Schritte“ vom Meer, in der Mitte, wo Sie Möglichkeiten, um Ihre freie Zeit zwischen den Besuchen der…
EN "SETTLEMENT VIKINGS" has 18 beds in 2, 3, 4 personal data. The rooms have a bathroom, TV and a fridge. Guests are of general access to a fully equipped kitchen. Every room complete and windshield to the beach. When the building is BBQ Facilities…
DE Villa Daira 100 m vom Meer und dem Strand entfernt Im Zentrum der Stadt, aber abseits der Hektik der Straßen und Touristen. Wir laden Sie ein. Sie bietet eine einzigartige Atmosphäre, die zum Entspannen mit Freunden und Familie einlädt, sowie…
EN On the premises is: - a large terrace with deck chairs and tables - playground for children - large trampoline for children - BBQ Facilities - free parking? Show more
DE Auf dem Grundstück gibt es: - eine große Terrasse mit Liegestühlen und Tischen - Kinderspielp? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
terrace | terrasse |
show | zeigen |
and | und |
more | mehr |
large | große |
with | mit |
a | eine |
the | dem |
on | auf |
is | gibt |
EN For adults and there is a BBQ Facilities
DE Erwachsene und hat eine Grillecke zur Verfügung gestellt
inglês | alemão |
---|---|
adults | erwachsene |
is | verfügung |
and | und |
a | eine |
for | zur |
EN In addition: - Public fridges -public position to service site-fenced -place - BBQ Facilities…
DE Zusätzlich: -ogólnodostępne Kühlschrank -ogólnodostępne Position Für längere eingezäunten -Place…
EN On the first floor: -live in the fully equipped kitchen we offer also: -garden with a place to BBQ Facilities -altanką -playground…
DE Auf dem Boden: -ogólnodostępna voll ausgestattete Küche Wir -ogródek auch mit Grill -altanką hinter dem Zaun -Place -Monitoring Spielplatz Parkplatz…
EN The rooms have: -bathrooms -tv guests have access in general: -kitchenette -parking space - BBQ Facilities - wireless internet (WiFi - Neostrada price) -swing with its -a springboard to jump…
DE Die Zimmer verfügen über -łazienkami -tv Gäste Zugang zum allgemeinen haben: -aneksu Küche -parkingu -Place Grill -Internet (WiFi - neostrada) -huśtawka mit Rutsche…
EN Welcome very warmly to take advantage of guest rooms in Wicku (wheel Leba). We offer comfortable rooms with bathrooms. Available: kitchen, secure parking, playground, managed BBQ Facilities (even during a bad weather). We provide peace, a friendly…
DE Wir laden Sie herzlich einen Vorteil der Gästezimmer in Wicko zu nehmen (in der Nähe von Leba). Wir bieten unseren Gästen komfortable Zimmer mit Bad. Zur Verfügung: voll ausgestatteten Küche, Safe Parkplatz, Spielplatz, Grill entwickelt (auch bei…
EN We offer you rooms situated on two floors: -2 personal -3 personal -4 bedded rooms are equipped with TV and bathrooms. On the first floor: -live in the fully equipped kitchen we offer also: -garden with a place to BBQ Facilities -altanką -playground…
DE Hier ist Ihr Sommerhaus am Meer mit einem großen, schönen Garten. In unserem Lebensraum verbringen Sie Zeit nur in Begleitung von Personen, die von Ihnen ausgewählt wurden, ohne andere Außenstehende (außer dem Eigentümer), wenn Sie das gesamte…
EN To our guests: - guest rooms with bathrooms and TV - dining 50 places - fireplace room with leisure,TV, equipped kitchenette - charming patio overlooking Talty Lake - with a place to BBQ Facilities and zagospodarowanym green area, - playground for…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer mit Bad und TV - Esszimmer für 50 Personen - Kaminzimmer der Erholung, TV, ausgestattete Küchenzeile - hübschen Innenhof - ein Pavillon mit Grill und dem entwickelten Bereich grün - Kinderspielplatz - RUSKA PUMPKIN…
EN Green area around the object with a place to rest for indoor volleyball and a place to BBQ Facilities and evening an outbreak
DE Grünfläche rund um die Anlage mit einem Platz zum Ausruhen, ein Volleyballfeld und ein Grill und ein Abend Lagerfeuer
inglês | alemão |
---|---|
rest | ausruhen |
bbq | grill |
place | platz |
and | und |
for | um |
object | anlage |
around | rund |
a | ein |
the | zum |
with | mit |
EN Guests have access in general: - the kettle wireless - Parking - Garden - encompass ponds garden - Possibilities for BBQ Facilities - swimming pool…
DE Das Anwesen verfügt über zwei Doppelzimmer, eine Küchenzeile und ein…
EN On the premises at your disposal is BBQ Facilities, for a bonfire and garden warzywny
DE Auf dem Grundstück zur Verfügung steht ein Grillplatz, ein Kamin und ein Gemüsegarten
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
disposal | verfügung |
a | ein |
EN Welcome very warmly on the side of the house of holiday resort Lech Fludry. Our house offers : - parking, summer cuisine - distance from sea 200 meters - a place to play with children - BBQ Facilities - rooms 3, 4, 5 Personal - each room with…
DE Wir begrüßen Sie ganz herzlich auf der Seite des Hauses Ferienort Lech Fludry. Unser Haus verfügt über: - Parkplatz, Sommerküche - Entfernung vom Meer 200 m - ein Ort, mit Kindern zu spielen - Grill - Zimmer 3, 4, 5 Bett - jedes Zimmer mit Bad…
EN When there is a playground for children and BBQ Facilities
DE Wenn es ein Spielplatz für Kinder und einen Grill
inglês | alemão |
---|---|
playground | spielplatz |
children | kinder |
bbq | grill |
when | wenn |
and | und |
for | für |
there | es |
EN In the garden there is a place to relax, BBQ Facilities, fun and parking…
DE Der Garten ist ein Ort zum Entspannen, Grill…
EN This luxury villa has a heated pool, jacuzzi and outdoor bar and dining area with kitchen and BBQ facilities. From the villa’s tropical garden, you’ll find direct access to the golf course.
DE Diese Luxusvilla verfügt über einen beheizten Pool, einen Whirlpool sowie eine Bar und einen Essbereich im Freien mit Küche und Grillmöglichkeiten. Vom dem tropischen Garten der Villa aus haben Sie direkten Zugang zum Golfplatz.
inglês | alemão |
---|---|
villa | villa |
pool | pool |
jacuzzi | whirlpool |
bar | bar |
tropical | tropischen |
garden | garten |
direct | direkten |
access | zugang |
luxury villa | luxusvilla |
dining area | essbereich |
kitchen | küche |
outdoor | im freien |
golf course | golfplatz |
and | und |
with | mit |
from | vom |
EN There are many other typically Swiss leisure activities to choose from too: hiking trails, BBQ sites, tiny islands (such as Ufenau Island in Lake Zurich), restaurants, lidos, and boat hire facilities all make a trip to a lake a memorable experience.
DE Es locken viele weitere typische Schweizer Freizeitaktivitäten: Wanderwege, Feuerstellen, Inseln (etwa die Insel Ufenau im Zürichsee), Restaurants, Badeanstalten und Bootsvermietungen lassen einen Ausflug zum See zu einem echten Erlebnis werden.
inglês | alemão |
---|---|
typically | typische |
restaurants | restaurants |
lake zurich | zürichsee |
islands | inseln |
lake | see |
experience | erlebnis |
swiss | schweizer |
boat | die |
many | viele |
trip | ausflug |
and | und |
a | einen |
trails | wanderwege |
there | es |
to | zu |
island | insel |
EN Agroturystyka Kędziorówka We 12 places noclegowycmi in rooms for 1, 2, 3, 4 personal data. To our guests disposal: - 2 bathrooms - Kitchen with equipment - wireless internet (WIFI). On site - BBQ Facilities - place - garages - guarded parking…
DE Wir haben ein volles Haus für unsere Gäste: - 20 Betten - Zimmer 2,3 und 4-Bett - Zimmer mit Bad und TV - einen Platz unter dem Schutz ein Grill oder Lagerfeuer - eingerichtete Küche - Wohnzimmer mit Kamin Bar und TV-Dinner können vor Ort bestellt…
Mostrando 50 de 50 traduções