Traduzir "autumn winter" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autumn winter" de inglês para alemão

Traduções de autumn winter

"autumn winter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

autumn herbst jahr jetzt sommer winter zeit
winter als an bis die drei ein einer herbst ist jahr jahre nach pro sein sind so sommer von war wenn wie winter wintersaison während zeit zwei

Tradução de inglês para alemão de autumn winter

inglês
alemão

EN Autumn nature forest landscape. Autumn is in full swing. Walk through the magnificent autumn forest with red and orange trees. Sun rays make their way through foliage. Autumn in the park.

DE Herbstlandschaft im Naturwald. Der Herbst ist in vollem Gange. Spazieren Sie durch den herrlichen Herbstwald mit Rot- und Orangenbäumen. Sonnenstrahlen machen sich durch Blätter hindurch. Herbst im Park.

inglês alemão
autumn herbst
rays sonnenstrahlen
full vollem
park park
in the im
in in
through hindurch
with mit
is ist
and und
the den

EN Morning in autumn forest. Sun rays break through the golden and orange foliage of magnificent autumn tree. Magical autumn landscape.

DE Morgen im Herbstwald. Sonnenstrahlen durchbrechen das goldene und orangefarbene Laub des herrlichen Herbstbaums. Magische Herbstlandschaft.

inglês alemão
morning morgen
rays sonnenstrahlen
golden goldene
foliage laub
and und
the des

EN Autumn in full swing. Sun rays emerging though the orange autumn tree branches. Autumn forest early in the morning. Sunbeams illuminating oak tree. High quality shot

DE Wachsender Roggenfeld, Getreideanbau, Zeitraffer. Frische Grünweizanlage. Die Frühlingszeit der Natur. Gartenbauernnahrung

inglês alemão
forest natur
emerging die
the der

EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.

DE Zermatt ist das «Home of Winter». Die «Home of Winter»-Schneekugel symbolisiert die märchenhafte Winterlandschaft und die vielfältigen Schneeaktivitäten in Zermatt. Dazu gehört auch das «Home of Winter»-Iglu.

inglês alemão
zermatt zermatt
winter winter
diverse vielfältigen
home home
of of
in in
is ist

EN In the period from early spring to late autumn, we offer a variety of entertainment, including a multitude of active and active relaxation combined with cultural events, while winter favors all kinds of winter spor? Show more

DE In der Zeit vom frühen Frühling bis zum späten Herbst bieten wir eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten an, darunter eine Vielzahl aktiver und aktiver Entspannung in Kombination mit Kul? Mehr zeigen

inglês alemão
late späten
active aktiver
relaxation entspannung
autumn herbst
in in
spring frühling
variety vielzahl
and und
show zeigen
we wir
offer bieten
early frühen
more mehr
combined mit
the darunter
from vom

EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and the redesigned Winter Tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.

DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der neu designten Winter Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.

inglês alemão
temperature temperaturen
falls fällt
harder schwerer
legendary legendären
jerseys trikots
winter winter
and und
collection mit
to zu

EN Think blossoming snowdrops and bluebells in late winter and early spring, bursts of colour in the summer months, a rich collage of golds, oranges and reds in autumn and Narnia-like wonderlands in winter.

DE Denken Sie an blühende Schneeglöckchen und Blauglöckchen im späten Winter und Anfang Frühjahr, an den Farbenreichtum in den Sommermonaten, eine reiche Collage an Gold, Orange und Rot im Herbst sowie ein Narnia gleichendes Märchenland im Winter.

inglês alemão
think denken
late späten
rich reiche
collage collage
in the im
in in
winter winter
spring frühjahr
autumn herbst
and und
the den

EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and the redesigned Winter Tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.

DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der neu designten Winter Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.

inglês alemão
temperature temperaturen
falls fällt
harder schwerer
legendary legendären
jerseys trikots
winter winter
and und
collection mit
to zu

EN Happy beautiful senior couple dancing in autumn park. Full length portrait of cheerful active retired man and woman dancing and smiling in fall city park enjoying autumn vibes

DE Gruppe von Freundinnen tanzen zusammen und blasen Konfetti. Gruppe von Frauen, die gerne im Freien tanzen.

inglês alemão
dancing tanzen
woman frauen
and und
city von

EN Autumn girl standing backwards and watching nature. Autumn forest colors with girl back view

DE Herbst Mädchen rückwärts stehend und beobachten die Natur. Herbst Wald Farben mit Mädchen Rückansicht

inglês alemão
autumn herbst
girl mädchen
standing stehend
backwards rückwärts
nature natur
forest wald
with mit
watching beobachten
and und
colors die

EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy

DE herbstliche Waldlandschaft mit Herbstfarben 3096819 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglês alemão
art kunst
vecteezy vecteezy
vector vektor
with mit
at bei

EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors Free Vector

DE herbstliche Waldlandschaft mit Herbstfarben Kostenlosen Vektoren

inglês alemão
free kostenlosen
vector vektoren
with mit

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

DE Die letzten warmen Sonnenstrahlen geniessen, das knirschende Laub unter den Füssen spüren und die goldigen Wälder bestaunen – auf diesen 14 Herbstwanderungen entdecken Wanderer den Herbst mit allen Sinnen. 

EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.

DE Auf der Suche nach Inspiration für einen Ausflug im Herbst? Ob in der Stadt oder mitten in der Natur, die Schweiz in goldenes Licht getaucht lädt zum Entdecken ein.

inglês alemão
inspiration inspiration
autumn herbst
excursion ausflug
nature natur
switzerland schweiz
golden goldenes
discovered entdecken
or oder
in the im
ideas die
whether ob
for für
in in
city stadt

EN Hello autumn - work that has to be done in autumn

DE Hallo Herbst - Arbeiten, die im Herbst anfallen

inglês alemão
autumn herbst
work arbeiten
hello hallo
to die

EN As temperatures start to fall and the first leaves turn orange and brown, we know that autumn is here! And autumn means the start of studying! The beginning of...

DE Nach einem Jahr coronabedingter Pause fand das VWA_Camp am 14. Oktober 2021 wieder vor Ort an der FH JOANNEUM statt. Ausgezeichnet wurden dabei auch...

inglês alemão
the statt
of der

EN Two Europa Cup races are planned to be held initially in autumn 2022, followed by the World Cup races for the first time in autumn 2023.

DE Im Herbst 2022 sollen zunächst zwei Europacup-Rennen durchgeführt werden, im Herbst 2023 dann erstmals Weltcup-Rennen absolviert werden.

inglês alemão
races rennen
autumn herbst
first time erstmals
the dann
two zwei
to sollen

EN The weather in autumn is as varied as the tourist offer in and around the city of Lucerne. Seven reasons why you should visit Lucerne this autumn.

DE Das Wetter im Herbst ist so abwechslungsreich wie das Angebot in und um die Stadt Luzern. Sieben Gründe warum Sie Luzern diesen Herbst besuchen müssen.

inglês alemão
weather wetter
autumn herbst
varied abwechslungsreich
offer angebot
city stadt
lucerne luzern
reasons gründe
visit besuchen
in in
seven sieben
is ist
and und
around um
why warum

EN Autumn time is venison time. Treat yourself to tasty venison dishes in the city of Lucerne and taste autumn on your tongue. Red cabbage, fresh mushrooms from the forest and homemade Spätzli are all part of the tradition.

DE Herbstzeit ist Wildzeit. Lassen Sie sich in der Stadt Luzern mit leckeren Wildgerichten verwöhnen und schmecken Sie den Herbst auf der Zunge. Rotkraut, frische Pilze aus dem Wald und hausgemachte Spätzli sind dabei Programm.

inglês alemão
treat verwöhnen
tasty leckeren
city stadt
lucerne luzern
taste schmecken
tongue zunge
fresh frische
mushrooms pilze
forest wald
homemade hausgemachte
autumn herbst
in in
is ist
and und
are sind
from aus
the den
of der
on auf

EN As temperatures start to fall and the first leaves turn orange and brown, we know that autumn is here! And autumn means the start of studying! The beginning of...

DE Studierende im dritten Semester des Bachelorstudiums „Soziale Arbeit“ an der FH JOANNEUM haben eine besondere Schatzkiste entwickelt, die Menschen in...

inglês alemão
studying studierende
beginning eine
as die

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

DE Die letzten warmen Sonnenstrahlen geniessen, das knirschende Laub unter den Füssen spüren und die goldigen Wälder bestaunen – auf diesen 14 Herbstwanderungen entdecken Wanderer den Herbst mit allen Sinnen. 

EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.

DE Auf der Suche nach Inspiration für einen Ausflug im Herbst? Ob in der Stadt oder mitten in der Natur, die Schweiz in goldenes Licht getaucht lädt zum Entdecken ein.

inglês alemão
inspiration inspiration
autumn herbst
excursion ausflug
nature natur
switzerland schweiz
golden goldenes
discovered entdecken
or oder
in the im
ideas die
whether ob
for für
in in
city stadt

EN Do you like to discover interesting flavors? Try the Autumn tiramisu, or indulge in Frida's already well-known classic, Autumn in a jar.

DE Entdecken Sie gerne interessante Geschmacksrichtungen? Probieren Sie das Herbst Tiramisu oder gönnen Sie sich Fridas bereits bekannten Klassiker Herbst im Glas.

inglês alemão
interesting interessante
try probieren
autumn herbst
classic klassiker
known bekannten
or oder
discover entdecken

EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski

DE ski, skifahren, skifahrer, mitte des jahrhunderts design, mitte des jahrhunderts modern, retro, vintage, vintage stil, rot und gelb, wintersport, winterferien, skiurlaub, schnee, winter

inglês alemão
skiers skifahrer
mid mitte
century jahrhunderts
modern modern
winter winter
sports wintersport
snow schnee
retro retro
vintage vintage
style stil
and und
design design
yellow gelb
red rot
ski ski

EN Winter Vacation Package 2020 You have no idea how to spend your free time during the holidays? Plan your winter vacation with us! Take advantage of our winter package and enjoy the unique climate in the Giant Mountains. Package price for one adult…

DE Winterurlaubspaket 2020 Sie wissen nicht, wie Sie Ihre Freizeit in den Ferien verbringen sollen? Planen Sie Ihren Winterurlaub bei uns! Nutzen Sie unser Winterpaket und genießen Sie das einzigartige Klima im Riesengebirge. Pauschalpreis für einen…

EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.

DE *Die Winter- und Ganzjahresreifen sind mit dem 3PMSF-Symbol gekennzeichnet. Das bedeutet, dass sie offiziell als Winterreifen anerkannt sind. Auch in Wintersportgebieten.

inglês alemão
marked gekennzeichnet
officially offiziell
recognized anerkannt
winter winter
in in
also auch
and und
means bedeutet
as als
that dass
with mit
are sind
the dem

EN Winter Holidays I invite you for winter holidays to: GUEST ROOMS U ZDZISŁAWA to the sea to Kołobrzeg. A winter stay at the Baltic Sea is the same health benefits. I suggest learning to SKIING under supervision and together with Kolobrzeski Klub…

DE Winterferien Ich lade Sie zu den Winterferien ein: GÄSTEZIMMER U ZDZISŁAWA bis zum Meer nach Kołobrzeg. Ein Winteraufenthalt an der Ostsee bringt dieselben gesundheitlichen Vorteile. Ich empfehle SKIING unter Aufsicht und zusammen mit Kolobrzeski…

EN Holiday by the sea in winter? Why not?! We encourage winter recreation in Kolobrzeg - a city with a rich history and many monuments. Kołobrzeg in the winter ...... a quiet walk by the sea ... a cry of seagulls ..... a quiet port ..... moody…

DE Urlaub am Meer im Winter? Warum nicht?! Wir ermutigen Sie zur Erholung im Winter in Kolobrzeg - einer Stadt mit einer reichen Geschichte und vielen Denkmälern. Kolobrzeg im Winter ...... ein ruhiger Spaziergang am Meer ... ein Schrei von Möwen…

EN The Winter Universiade is the largest winter multisport event after the Winter Olympics. The 30th edition will take place from 11 to 21 December 2021 in Central Switzerland and the Grisons.

DE Die Winteruniversiade ist der zweitgrösste Multisport-Event im Winter. Die 30. Austragung dieses einzigartigen Anlasses findet vom 11. bis 21. Dezember 2021 in der Zentralschweiz und Graubünden statt.

inglês alemão
winter winter
event event
december dezember
grisons graubünden
central switzerland zentralschweiz
and und
is ist
the statt
in in
from vom

EN Our seamless Pro Racing Sock Winter offers exceptional stability and proprioception, and the Winter Edition specific fibres keep you cosy and warm this winter!

DE Unsere nahtlose Pro Racing Socke Winter bietet außergewöhnliche Stabilität und Propriozeption, und die speziellen Fasern der Winter Edition halten Sie diesen Winter kuschelig warm!!

inglês alemão
seamless nahtlose
sock socke
winter winter
offers bietet
exceptional außergewöhnliche
stability stabilität
fibres fasern
warm warm
racing racing
edition edition
our unsere
and und
pro pro
the der
you sie

EN I've never walked the winter hiking trail around the Ochsenkopf before. A mistake, as it turned out today! What a winter dream! This is how I imagine a fairytale, snow-covered winter landscape!

DE Noch nie zuvor bin ich den Winterwanderweg rund um den Ochsenkopf gegangen. Ein Fehler, wie sich heute herausgestellt hat! Was für ein Wintertraum! So stelle ich mir eine märchenhafte, tief verschneite Winterlandschaft vor!

inglês alemão
mistake fehler
today heute
i ich
out was
the den
never nie
how wie
a ein

EN Our digital Winter Opening launches the winter season 2021/22 with exciting and personal insights from Zermatt – the "Home of Winter"

DE Mit dem digitalen Winter Opening lancieren wir die Wintersaison 2021/22 mit spannenden und persönlichen Einblicken aus Zermatt – dem «Home of Winter»

EN The opening of Hotel Kulm in the winter of 1869/70 laid the foundations for the rise of winter tourism and winter sports in the region.

DE Mit der Eröffnung des Hotel Kulm im Winter 1869/70 wurde auch der Grundstein für den späteren Wintertourismus und damit den Wintersport gelegt.

inglês alemão
hotel hotel
winter winter
foundations grundstein
sports wintersport
in the im
opening eröffnung
and und
for für
the den

EN Winter 2021 - Special Edition - For all winter enthusiasts and Christmas lovers, we are offering this winter bobble hat in a retro look

DE Winter 2021 - Special Edition - Für alle Winterenthusiasten und Weihnachtsliebhaber bieten wir diese winterliche Bommelmütze in Retrolook an

inglês alemão
winter winter
edition edition
in in
and und
we wir
this diese
for für
all alle
are bieten

EN From waterproof jackets and weather-protective winter tights to the finer details of insulating overshoes, gloves and hats, our winter collections contain everything you need to embrace the elements on winter rides

DE Mit wasserdichten Jacken und wetterfesten Radhosen sowie wärmenden Überschuhen, Handschuhen und Mützen bieten unsere Winterkollektionen alles, was man braucht, um sich im Winter den Elementen zu stellen

inglês alemão
jackets jacken
winter winter
gloves handschuhen
hats mützen
elements elementen
you need braucht
and und
to zu
our unsere
everything alles

EN fantasy art, landscape, warm, relaxing, country, countryside, peaceful, seasons, weather, england, europe, cozy, winter, spring, summer, autumn, fall, snow, rain, flowers

DE fantasiekunst, landschaft, warm, entspannend, land, friedlich, jahreszeiten, wetter, england, europa, gemütlich, winter, frühling, sommer, herbst, schnee, regen, blumen

inglês alemão
relaxing entspannend
country land
peaceful friedlich
england england
europe europa
snow schnee
flowers blumen
warm warm
cozy gemütlich
landscape landschaft
seasons jahreszeiten
weather wetter
winter winter
rain regen
summer sommer
autumn herbst
spring frühling

EN When? : indicate the season if relevant (autumn / winter / spring / summer) as well as the time of the day (day, dawn, night, sunset, dusk).

DE Wann? : Geben Sie gegebenenfalls die Jahreszeit (Herbst/Winter/Frühling/Sommer) sowie die Tageszeit (Tag, Morgendämmerung, Nacht, Sonnenuntergang, Abenddämmerung) an.

inglês alemão
dawn morgendämmerung
sunset sonnenuntergang
autumn herbst
winter winter
when wann
summer sommer
time jahreszeit
relevant an
spring frühling
night nacht

EN For example, the term ?parasol? is not typically entered into search engines by users in autumn and winter

DE So ist etwa das Thema ?Sonnenschirm? naturgemäß nicht im Herbst oder Winter von Nutzern in der Suchmaschine eingegeben

inglês alemão
entered eingegeben
users nutzern
search suchmaschine
winter winter
autumn herbst
in in
is ist
not nicht
the der
for etwa

EN Summer and autumn (December through May) are great times of year to enjoy this track – snow and ice can be challenging in winter and spring.

DE Sommer und Herbst (von Dezember bis Mai) sind die besten Jahrezeiten zum Bewandern des Copland Tracks. Schnee und Eis können im Winter und Frühjahr den Schwierigkeitsgrad erhöhen.

inglês alemão
track tracks
spring frühjahr
december dezember
may mai
snow schnee
ice eis
summer sommer
winter winter
autumn herbst
can können
are sind
great besten
to bis

EN We invite you to the beautiful surroundings, a lot of cycling routes on the Polish and Czech side. There is a place to keep and wash bicycles, gondola lift about 1000 m, Spring, summer, autumn, winter peace and quiet away from the main streets…

DE Wir laden Sie in die schöne Umgebung, viele Radwege auf der polnischen und tschechischen Seite ein.Es gibt einen Ort, um Fahrräder zu halten und zu waschen, Gondelbahn ca. 1000 m, Frühling, Sommer, Herbst, Winter Ruhe abseits der Hauptstraßen…

EN Two comfortably equipped apartments (studio and two-room) located in the center of Ustka, 300 meters from the sea. AVAILABLE DATES IN THE AUTUMN-WINTER SEASON ////////// ONE-ROOM APARTMENT - STUDIO //////// - USTKI CENTER (1st floor, 30 sq m)…

DE Zwei komfortabel ausgestattete Appartements (Studio und Zweizimmer) im Zentrum von Ustka, 300 Meter vom Meer entfernt. VERFÜGBARE TERMINE IN DER HERBST-WINTERSAISON ////////// EINZIMMERWOHNUNG - STUDIO //////// - USTKI CENTER (1. Stock, 30 m²)…

EN SPRING SUMMER AUTUMN WINTER ! PROMOTIONAL PRICES! Please :) I invite you to spend charming moments on the Baltic Sea in the apartment ANIA. The apartment is suitable for a maximum of 5 to 6 people. Full equipment: - kitchenette - large balcony…

DE Frühling, Sommer, Herbst, Winter! WERBEPREISE! Bitte :) Ich lade Sie ein, charmante Momente an der Ostsee in der Wohnung ANIA zu verbringen. Die Wohnung ist für maximal 5 bis 6 Personen geeignet. Volle Ausstattung: - Kochnische - großer Balkon…

EN Wait times are less during autumn and winter months.

DE Wartezeiten sind im Herbst und in den Wintermonaten kürzer.

inglês alemão
autumn herbst
are sind
and und
during in

EN Discover The Autumn/Winter 2021 Collection

DE Herbst/Winter 2021-Kollektion entdecken

inglês alemão
discover entdecken
collection kollektion
winter winter
autumn herbst

EN Autumn is not just a spectacular season, but also the moment when Cortina goes back to a more traditional daily life, with fewer tourists around and everyone preparing for the winter

DE Der Herbst ist nicht nur eine wunderbare Jahreszeit, sondern auch der Zeitpunkt, zu dem der Alltag in Cortina wieder etwas traditioneller wird, weniger Touristen hier Urlaub machen und sich die Einheimischen auf den Winter vorbereiten

inglês alemão
fewer weniger
tourists touristen
preparing vorbereiten
cortina cortina
winter winter
autumn herbst
season jahreszeit
not nicht
daily alltag
to zu
also auch
back wieder

EN Family Offer Autumn and Winter holidays 50% off on the second room

DE Familienangebot für den Herbst- und Winterurlaub mit 50 % Rabatt auf das zweite Zimmer

inglês alemão
room zimmer
winter holidays winterurlaub
autumn herbst
the second zweite
and und
the den
on auf

EN We will be very pleased to welcome you not only during the summer but also during the autumn and winter season, where the landscape is equally beautiful

DE Wir würden uns sehr freuen, Sie nicht nur im Sommer, sondern auch im Herbst und Winter, wo die Landschaft gleichermaßen schön ist, begrüßen zu dürfen

inglês alemão
landscape landschaft
beautiful schön
where wo
autumn herbst
winter winter
summer sommer
welcome begrüßen
very sehr
not nicht
and und
is ist
to zu
also auch
we wir
you sondern
only nur
equally gleichermaßen

EN Solar summer, charming autumn, charming winter and sexy spring.

DE Sonniger Sommer, Herbst und Winter charmant charmant charmant Frühling.

inglês alemão
charming charmant
and und
autumn herbst
winter winter
summer sommer
spring frühling

EN We offer for rent year-round brick, detached, heated in the autumn and winter

DE Wir bieten zu vermieten das ganze Jahr über Ziegel, freistehend, erhitzt im Herbst und Winter

inglês alemão
brick ziegel
heated erhitzt
winter winter
in the im
year jahr
autumn herbst
and und
we wir
offer bieten
in zu
the das

EN The hotel is in the center of Milówka, approximately 1 km from the railway. Spring, summer, autumn, winter - a perfect base for walking and cycling through the charming, surrounding counties and mountains. This is a tourist street and the valley…

DE Es liegt im Zentrum von Milowka, ca. 1 km vom Bahnhof entfernt. Frühling, Sommer, Herbst, Winter - ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbiketouren durch die charmante, Umgebung und die Berge. Dies liegt daran, die Straße…

Mostrando 50 de 50 traduções