Traduzir "standardlösung für integrierte" para inglês

DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.

• Standardlösung für integrierte
• Bilanzplanung
• Controlling-Abteilungen von kleinen
• mittleren Unternehmen ausgerichtet

DE Das Resus-System („Rescue system for submarines“) ist seit mehr als 30 Jahren die Standardlösung für Rettungssysteme für alle Marine-U-Boote der Bundesrepublik Deutschland sowie für U-Boote anderer Seestreitkräfte.

• Resus-System
• Rescue system for
• Standardlösung für Rettungssysteme
• Marine-U-Boote der Bundesrepublik
• U-Boote anderer

DE Das Resus-System („Rescue system for submarines“) ist seit mehr als 30 Jahren die Standardlösung für Rettungssysteme für alle Marine-U-Boote der Bundesrepublik Deutschland sowie für U-Boote anderer Seestreitkräfte.

• Resus-System
• Rescue system for
• Standardlösung für Rettungssysteme
• Marine-U-Boote der Bundesrepublik
• U-Boote anderer

DE Beachten Sie, dass diese Übersicht weder die Telco-basierte Textverarbeitung (SMS/RCS) noch iMessage berücksichtigt – Apples Standardlösung für die Textverarbeitung, die von 45 % der aktiven Smartphone-Nutzer in den USA verwendet wird.

• Beachten Sie
• weder die Telco-basierte
• SMS
• RCS
• iMessage berücksichtigt
• Textverarbeitung
• USA verwendet

DE Die Nachfrage war da, eine Standardlösung für eine sichere und möglichst vollständige Schadstoffverbrennung gab es auf dem Markt aber nicht

• Nachfrage war da
• möglichst vollständige Schadstoffverbrennung

DE Es ist die Standardlösung für SEO-optimierte Dateinamen im WordPress-Ökosystem, und sie leistet hervorragende Arbeit

• Standardlösung für SEO-optimierte
• WordPress-Ökosystem
• leistet hervorragende Arbeit

DE Iterieren Sie mit neuen Ideen, um eine schnelle, reibungslose Spielerfahrung für Ihre Zielgruppe mit einer Standardlösung zu schaffen, die auf Ihre Bedürfnisse skaliert werden kann.

• Ideen
• schnelle
• schaffen

DE „Viele Studios verbringen viel wertvolle Entwicklungszeit damit, einen Matchmaker zu entwickeln – oft für jedes neue Spiel. Daher war es großartig, eine Standardlösung zu nutzen und sie schnell an unsere Bedürfnisse anzupassen.“

• Viele Studios verbringen
• wertvolle Entwicklungszeit damit
• Matchmaker zu entwickeln
• oft für jedes
• Spiel
• Standardlösung zu nutzen

DE Mit der Möglichkeit zu benutzerdefinierten Abläufen des Werkzeugkreislauf, bietet diese Standardlösung enorme Vorteile für den Anwender

• Möglichkeit zu benutzerdefinierten
• Werkzeugkreislauf
• bietet diese Standardlösung

DE Es ist die Standardlösung für SEO-optimierte Dateinamen im WordPress-Ökosystem, und sie leistet hervorragende Arbeit

• Standardlösung für SEO-optimierte
• WordPress-Ökosystem
• leistet hervorragende Arbeit

DE Mit der Möglichkeit zu benutzerdefinierten Abläufen des Werkzeugkreislauf, bietet diese Standardlösung enorme Vorteile für den Anwender

• Möglichkeit zu benutzerdefinierten
• Werkzeugkreislauf
• bietet diese Standardlösung

DE Die Nachfrage war da, eine Standardlösung für eine sichere und möglichst vollständige Schadstoffverbrennung gab es auf dem Markt aber nicht

• Nachfrage war da
• möglichst vollständige Schadstoffverbrennung

DE Salesforce macht Softwareentwicklungen quasi überflüssig. Bei komplexeren Szenarien entwickeln wir die Standardlösung weiter.

• Salesforce macht Softwareentwicklungen
• überflüssig
• komplexeren Szenarien entwickeln
• Standardlösung

DE Benutzen Sie ein anderes Werkzeug? ? Prüfen Sie, ob eine Standardlösung von Collabora Online Ihren Leistungs- und Konvertierungsanforderungen entspricht.

• Werkzeug
• Prüfen Sie
• ob eine Standardlösung
• Collabora Online Ihren
• Konvertierungsanforderungen

DE Egal welche Art der Anbindung erforderlich ist – wir realisieren diese entweder in Kombination mit der Entwicklung einer Asset- oder Flottenmanagementlösung oder auch losgelöst davon (wenn z. B. eine Standardlösung zum Einsatz kommen soll).

• Egal welche Art
• realisieren diese entweder
• Asset-
• Flottenmanagementlösung
• losgelöst davon
• Standardlösung zum Einsatz
• soll

DE Der Feeds & Speeds Manger ist eine einfach realisierbare Standardlösung und bietet Ihnen enormes Verbesserungspotenzial durch den Rückfluss und die Auswertung der real gefahrenen Schnittdaten.

• Feeds
• einfach realisierbare Standardlösung
• bietet Ihnen enormes
• Rückfluss
• Auswertung der real

DE Langfristig besser und effizienter werden, ganz einfach durch diese Standardlösung. Der Einsatz unserem TDM Feeds & Speeds Manager bietet Ihnen folgende Vorteile:

• Langfristig besser
• Standardlösung
• Einsatz unserem TDM
• Speeds Manager bietet
• folgende

DE Langfristig besser und effizienter werden ist möglich mit dieser Standardlösung. Der Einsatz des TDM Integrated NC-Program Managers bietet Ihnen folgende Vorteile:

• Langfristig besser
• Standardlösung
• Einsatz des TDM
• NC-Program Managers bietet
• folgende

DE NTS Retail verbindet die Stabilität und Verlässlichkeit einer praxisbewährten Standardlösung mit der Flexibilität einer offenen Commerce Platform

• NTS Retail verbindet
• Stabilität
• Verlässlichkeit einer praxisbewährten
• Flexibilität einer offenen
• Platform

DE Benutzen Sie ein anderes Werkzeug? ? Prüfen Sie, ob eine Standardlösung von Collabora Online Ihren Leistungs- und Konvertierungsanforderungen entspricht.

• Werkzeug
• Prüfen Sie
• ob eine Standardlösung
• Collabora Online Ihren
• Konvertierungsanforderungen

DE Ja. Das war bei uns von Beginn weg die Standardlösung und funktioniert sehr gut.

• Ja
• funktioniert sehr

DE MoodleCloud ist unsere Standardlösung, die sofort einsatzbereit ist und die beliebtesten Funktionen von Moodle enthält.

DE Salesforce macht Softwareentwicklungen quasi überflüssig. Bei komplexeren Szenarien entwickeln wir die Standardlösung weiter.

• Salesforce macht Softwareentwicklungen
• überflüssig
• komplexeren Szenarien entwickeln
• Standardlösung

DE Der Feeds & Speeds Manger ist eine einfach realisierbare Standardlösung und bietet Ihnen enormes Verbesserungspotenzial durch den Rückfluss und die Auswertung der real gefahrenen Schnittdaten.

• Feeds
• einfach realisierbare Standardlösung
• bietet Ihnen enormes
• Rückfluss
• Auswertung der real

DE Langfristig besser und effizienter werden, ganz einfach durch diese Standardlösung. Der Einsatz unserem TDM Feeds & Speeds Manager bietet Ihnen folgende Vorteile:

• Langfristig besser
• Standardlösung
• Einsatz unserem TDM
• Speeds Manager bietet
• folgende

DE Langfristig besser und effizienter werden ist möglich mit dieser Standardlösung. Der Einsatz des TDM Integrated NC-Program Managers bietet Ihnen folgende Vorteile:

• Langfristig besser
• Standardlösung
• Einsatz des TDM
• NC-Program Managers bietet
• folgende

DE Freiheit durch freie Open Source Software und integrierte offene Standards wie das integrierte BIM Collaboration Format (BCF).

• Freiheit durch freie
• Source Software
• integrierte offene Standards
• integrierte BIM Collaboration
• BCF

DE "Pimcores Content-Commerce-Fähigkeiten, seine integrierte DXP und das integrierte CMS sind ganz besonders hilfreich."

• Content-Commerce-Fähigkeiten
• seine integrierte DXP
• besonders

DE „Pimcores Content-Commerce-Fähigkeiten, seine integrierte DXP und das integrierte CMS sind ganz besonders hilfreich.“ Thorsten Bähre, Leiter E-Commerce bei Gabor

• Pimcores Content-Commerce-Fähigkeiten
• seine integrierte DXP
• besonders
• Thorsten Bähre

DE Freiheit durch freie Open Source Software und integrierte offene Standards wie das integrierte BIM Collaboration Format (BCF).

• Freiheit durch freie
• Source Software
• integrierte offene Standards
• integrierte BIM Collaboration
• BCF

DE Schon heute bauen wir in Algerien das erste private integrierte Solar-, Gas- und Dampfkraftwerk und in Marokko das größte staatliche integrierte Solar-, Gas- und Dampfkraftwerk der ganzen Region

• Schon heute bauen
• Algerien das erste
• integrierte Solar-
• Gas-
• Dampfkraftwerk
• Marokko das größte
• Dampfkraftwerk der ganzen

DE Der in Sprout integrierte Genehmigungsablauf eignet sich perfekt für rechtliche und Compliance-Anforderungen, für die Zusammenarbeit mit anderen Agenturen oder für Peer-Reviews.

• Sprout integrierte Genehmigungsablauf
• perfekt für rechtliche
• Compliance-Anforderungen
• Zusammenarbeit mit anderen

DE Bei der VPN-Privatverbindung handelt es sich um das in MacKeeper integrierte VPN-Client-Tool für Mac. „VPN“ steht für virtuelles privates Netzwerk. Dabei handelt es sich um eine zusätzliche Sicherheitsstufe für Ihre Internetverbindung.

• MacKeeper integrierte VPN-Client-Tool
• Mac
• VPN
• steht für virtuelles
• Netzwerk

DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.

• Neben der EBA-Taxonomie
• Erstellung von EBA-XBRL-Berichten
• European Central Bank
• Financial Reporting Data
• ECB SFRDP
• Europäischen

DE Der vollständig integrierte Low-Code-Ansatz von Acquia Site Studio und Lionbridge für die Lokalisierung ermöglicht es Ihnen, die Übersetzung in Ihre Workflows für die Website-Erstellung zu integrieren.

• vollständig integrierte Low-Code-Ansatz
• Acquia Site Studio
• ermöglicht es Ihnen
• Übersetzung in Ihre

DE Acquia Pipelines ist maßgeschneidert für die Arbeit mit Drupal und bietet integrierte Unterstützung für GitHub und BitBucket. Es erfüllt also nicht einfach nur den Job, sondern erledigt ihn reibungslos.

• Arbeit mit Drupal
• bietet integrierte Unterstützung
• GitHub
• BitBucket
• Job
• sondern erledigt ihn

DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.

• Spezialisierte Anbieter
• integrierte Core Services
• EPC
• IMS
• SDM usw
• anbieten
• Telekommunikationsmarkt
• lassen den Kunden
• andere Wahl

DE Das gilt auch für die Microsoft-Umgebungen, für die nicht Active Directory maßgeblich ist, sondern das in UCS integrierte OpenLDAP den Kern bildet

• Microsoft-Umgebungen
• Active Directory maßgeblich
• bildet

DE Für diese Benutzer auf Team-Ebene fallen keine Gebühren an. Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!

• Benutzer auf Team-Ebene
• bedeutet
• jeden vollständigen Jira
• vier integrierte Benutzer
• erhältst

DE Vertrauen Sie auf den Branchenführer für XBRL®- und iXBRL-Software und -Services. Nutzen Sie unsere integrierte Plattform und unser erstklassiges Fachwissen für die gleichzeitige Erstellung, Gestaltung und XBRL-Tagging Ihrer Berichte.

• iXBRL-Software
• Services
• Plattform
• unser erstklassiges Fachwissen
• gleichzeitige Erstellung
• Gestaltung
• XBRL-Tagging Ihrer

DE Acquia bietet Out-of-the-Box-Support für integrierte Content-Entwicklungs- und Staging-Umgebungen für Entwickler

• Acquia bietet Out-of-the-Box-Support
• integrierte Content-Entwicklungs-
• Staging-Umgebungen für Entwickler

DE Integrierte Schnittstelle, die vollständig für Mobilgeräte optimiert ist, sodass speziell für dein Gerät optimierte Inhalte genießen kannst.

• Integrierte Schnittstelle
• vollständig für Mobilgeräte
• Gerät optimierte Inhalte

DE Bieten Sie Anwendern On-Demand-Zugriff auf businesstaugliche Daten. Dieser integrierte, sichere Katalog-Service für das gesamte Unternehmen vereinfacht und beschleunigt die Bereitstellung zuverlässiger, verwertbarer Daten für alle Anwender.

• Bieten Sie Anwendern
• businesstaugliche Daten
• integrierte
• gesamte Unternehmen vereinfacht
• beschleunigt die Bereitstellung

DE Integrierte Lösungen für Sicherheit und Effizienz in der Öl- und Gasindustrie, der Kraftwerks- und Energieindustrie, der Wasseraufbereitung und für Kommunikationstürme.

• Gasindustrie
• Kraftwerks-
• Energieindustrie
• Wasseraufbereitung

DE Eine integrierte modellbasierte Unterstützung für gängige Geschäftsmuster reduziert die Zeit für die Prozesserstellung und macht komplexen Code oder komplizierte Regeln überflüssig.

• integrierte modellbasierte Unterstützung
• gängige Geschäftsmuster reduziert
• macht komplexen Code
• komplizierte Regeln

DE Fortgeschrittene integrierte IDE für modernes C++ mit robusten Features zur Unterstützung extrem schneller, eindrucksvoller und benutzerfreundlicher nativer Anwendungen für Windows und die wichtigsten Plattformen

• Fortgeschrittene integrierte IDE
• modernes
• extrem schneller
• eindrucksvoller
• benutzerfreundlicher nativer Anwendungen
• Windows
• wichtigsten Plattformen

DE Der integrierte Akku mit 600 mAh sorgt für lange Laufzeiten und dank USB-C™ Ladeport für schnellere Ladezeiten.

• sorgt für lange
• dank
• Ladeport für schnellere

DE Grundlegende Funktionen für einfach zu bedienende & für nahtlos integrierte Telefonate

• bedienende
• nahtlos integrierte Telefonate

DE “Egal ob komplexe Multi-Mandanten-Shops, PIM oder CMS für verschiedene Ausgabe-Kanäle: Mit Pimcore schaffen wir für unsere Kunden schnell und effizient integrierte Lösungen.”

• Egal ob komplexe
• PIM
• CMS für verschiedene
• Kunden schnell
• effizient integrierte

DE Die Serviceplan Group Deutschland ist die größte inhabergeführte Werbeagentur in Deutschland. Sie steht für unternehmerischen Erfolg ihrer Kunden und ist Marktführer für integrierte Kommunikation

• Serviceplan Group Deutschland
• größte inhabergeführte Werbeagentur
• steht für unternehmerischen
• ihrer Kunden
• Marktführer für integrierte