DE So konnte auf Twitter eine Marke nachweislich einen Anstieg der positiven Einstellung zur Marke um 545 % für sich verzeichnen
"könnte die marke" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE So konnte auf Twitter eine Marke nachweislich einen Anstieg der positiven Einstellung zur Marke um 545 % für sich verzeichnen
PT Por exemplo, no Twitter houve uma marca cujo sentimento positivo aumentou 545%
alemão | português |
---|---|
marke | marca |
positiven | positivo |
eine | uma |
der | no |
DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
PT Este curso pode ou não ser lucrativo. Isso pode mudar completamente o seu ponto de vista para sempre. Embora o preço seja um grande obstáculo, se é isso que você precisa e deseja, vá em frente.
alemão | português |
---|---|
kurs | curso |
sichtweise | vista |
ändern | mudar |
hindernis | obstáculo |
ist | é |
wünschen | deseja |
und | e |
oder | ou |
obwohl | embora |
entscheiden | que |
ein | um |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
preis | preço |
groß | grande |
DE Die Farben in einem Logo enthalten die Macht Marke Bindung zu erhöhen. Die Logofarben können Emotionen auslösen und die Kunden eine Marke für eine lange Zeit erinnern helfen.
PT As cores em um logotipo conter o poder de aumentar a retenção da marca. As cores do logotipo pode desencadear emoções e ajudar os clientes a lembrar de uma marca por um longo tempo.
alemão | português |
---|---|
enthalten | conter |
erhöhen | aumentar |
emotionen | emoções |
kunden | clientes |
erinnern | lembrar |
helfen | ajudar |
logo | logotipo |
zeit | tempo |
und | e |
farben | cores |
in | em |
marke | marca |
lange | longo |
einem | um |
macht | a |
für | de |
DE Hol die Marke zurück. Die Einbindung deines Logos in mindestens der Hälfte des Videos ergab einen Anstieg von 25 % bei der gestützten Erinnerung an deine Marke und 21 % bei der Erinnerung an die Botschaft5.
PT Mostre a marca – de novo. Exibir sua marca em mais de metade do vídeo resultou em um aumento de 25% no recall da marca e um aumento de 21% no recall da mensagem.5
alemão | português |
---|---|
hälfte | metade |
videos | vídeo |
anstieg | aumento |
botschaft | mensagem |
einen | um |
marke | marca |
zurück | mais |
in | de |
an | em |
deines | sua |
DE Stellen Sie sich die Frage: "Was wäre eine lustige Botschaft, die meinen Kunden gefallen könnte?" Für die Marke CourierBot werden wir mit der Idee spielen, dass Roboter Pakete an Menschen ausliefern
PT Pergunte a si mesmo: "Qual seria uma mensagem divertida para os clientes lerem?" Para a marca CourierBot, vamos brincar com a ideia de robots a entregar pacotes às pessoas
DE Wir helfen dir dabei, neue Wege zu finden, mit Personen zu sprechen, die deine Marke lieben – und neue Wege, um Personen zu erreichen, die Fans deiner Marke werden könnten.
PT Ajudaremos você a encontrar novas maneiras de conversar com pessoas que amam sua marca e de entrar em contato com aquelas que provavelmente também amarão.
alemão | português |
---|---|
neue | novas |
wege | maneiras |
personen | pessoas |
lieben | amam |
und | e |
die | a |
finden | encontrar |
sprechen | conversar |
erreichen | contato |
marke | marca |
wir | sua |
DE Die Marke Hilton Garden Inn präsentiert sich erstmals mit vier Hotels. Später wächst die Marke auf über 500 Hotels an.
PT A marca Hilton Garden Inn faz a sua estreia, com quatro propriedades. Mais tarde, expande-se para mais de 500 propriedades.
alemão | português |
---|---|
hilton | hilton |
garden | garden |
an | com |
marke | marca |
vier | quatro |
später | mais tarde |
DE Geben Sie einen Kanalnamen ein. Wenn in Ihrem Konto mehrere Marken verwendet werden, wählen Sie im Dropdownmenü „Marke“ die Marke aus, die mit dem Kanal verknüpft werden soll.
PT Insira o nome do canal. Se sua conta tem várias marcas, use a lista suspensa Marca para selecionar uma a ser associada ao canal.
alemão | português |
---|---|
kanal | canal |
konto | conta |
verknüpft | associada |
wenn | se |
marken | marcas |
dem | ao |
marke | marca |
wählen | selecionar |
mit | use |
die | a |
sie | sua |
werden | ser |
mehrere | várias |
in | para |
DE Auf diese Weise kann deine Zielgruppe deine Marke leichter hinter den URLs erkennen, die du online teilst, sodass du die Sichtbarkeit deiner Marke verbesserst.
PT Isso ajuda a promover a sua marca e deixa suas URLs mais fáceis de reconhecer pelo público, quando você as compartilha online.
alemão | português |
---|---|
leichter | fáceis |
urls | urls |
erkennen | reconhecer |
marke | marca |
online | online |
DE Eine Marke ist Eigentümer dieses Eingangstors, was bedeutet, dass diese einzelne Marke die Geschäftsbeziehung zum Kunden hat, aber die zugänglichen Produkte und Dienstleistungen können im Besitz vieler Marken und Unternehmen sein.
PT Uma marca possui essa porta de entrada, ou seja, essa marca tem a relação com o cliente, mas os produtos e serviços disponíveis podem ser de várias outras marcas e empresas.
alemão | português |
---|---|
kunden | cliente |
marken | marcas |
und | e |
marke | marca |
aber | mas |
unternehmen | empresas |
eine | uma |
können | podem |
produkte | o |
DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen
PT Produtos promocionais personalizados são a oportunidade ideal para aumentar o conhecimento da marca e criar engajamento entre sua marca e seu consumidor-alvo
alemão | português |
---|---|
kundenspezifische | personalizados |
ideale | ideal |
gelegenheit | oportunidade |
engagement | engajamento |
und | e |
herzustellen | criar |
steigern | aumentar |
marke | marca |
sind | são |
zwischen | entre |
DE Ihr Logo vertritt Ihre Marke, die Zeit und das Geld, die in Ihr Unternehmen investiert wurden. Indem Sie Ihr Logo markenrechtlich schützen lassen, schützen Sie Ihre Marke vor schamlosen Nachahmern und zeigen Ihren Kunden, dass Sie es ernst meinen.
PT Seu logo representa não apenas a sua marca, mas também o tempo e o dinheiro que você investiu na sua empresa. Registrando seu logo, você está protegendo sua marca de cópias piratas e demonstrando aos seus consumidores a seriedade do seu negócio.
alemão | português |
---|---|
vertritt | representa |
schützen | protegendo |
kunden | consumidores |
zeit | tempo |
geld | dinheiro |
und | e |
logo | logo |
marke | marca |
unternehmen | empresa |
sie | você |
ihre | seus |
es | sua |
meinen | a |
DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen
PT Produtos promocionais personalizados são a oportunidade ideal para aumentar o conhecimento da marca e criar engajamento entre sua marca e seu consumidor-alvo
alemão | português |
---|---|
kundenspezifische | personalizados |
ideale | ideal |
gelegenheit | oportunidade |
engagement | engajamento |
und | e |
herzustellen | criar |
steigern | aumentar |
marke | marca |
sind | são |
zwischen | entre |
DE Die Kraft der Geschichte ist bemerkenswert, wenn es darum geht, einer Marke dabei zu helfen, ihre Erzählung zu rationalisieren, um die Marke zu humanisieren, sie persönlich zu machen und den Menschen zu ermöglichen, sich darauf zu beziehen.
PT O poder da história é notável em ajudar uma marca a simplificar sua narrativa a fim de humanizá-la, torná-la pessoal e permitir que as pessoas se relacionem com ela.
alemão | português |
---|---|
geschichte | história |
bemerkenswert | notável |
helfen | ajudar |
erzählung | narrativa |
ermöglichen | permitir |
rationalisieren | simplificar |
ist | é |
kraft | poder |
und | e |
wenn | se |
darum | o |
marke | marca |
es | sua |
geht | de |
menschen | pessoas |
DE Markentreue ist auch persönlich. Kunden schätzen nicht nur das Produkt selbst, sondern auch die Erfahrungen, die sie mit einer Marke machen und wie sich ihre Verbundenheit mit der Marke auf ihre eigene Identität auswirkt.
PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.
alemão | português |
---|---|
kunden | clientes |
erfahrungen | experiências |
identität | identidade |
produkt | produto |
und | e |
mit | com |
auch | também |
nicht | não |
nur | apenas |
marke | marca |
ist | é |
sondern | que |
einer | uma |
DE In ihr Geschäft. Dies erhöht das Bewusstsein sowohl für die Ursache als auch für Ihre Marke. Finden Sie eine nichtfinanzielle Strategie, die zum Konzept Ihrer Marke passt
PT ”Nos negócios deles. Isso aumenta a conscientização sobre a causa e sua marca. Encontre uma estratégia não financeira vinculada ao conceito de marca da sua
alemão | português |
---|---|
geschäft | negócios |
erhöht | aumenta |
ursache | causa |
finden | encontre |
strategie | estratégia |
konzept | conceito |
in | de |
marke | marca |
ihr | sua |
eine | uma |
DE Du setzt die Grenzen deiner Marke. Wähle 3 Kurse aus dieser digitalen Marketing-Auswahl und gründe die Marke deiner Träume. Nur für kurze Zeit!
PT Criar uma marca de sucesso só depende de você. Escolha 3 cursos de marketing digital e construa um plano vencedor. Monte seu pack por tempo limitado!
alemão | português |
---|---|
kurse | cursos |
zeit | tempo |
marke | marca |
marketing | marketing |
nur | um |
und | e |
deiner | de |
wähle | escolha |
DE Die Marke Hilton Garden Inn präsentiert sich erstmals mit vier Hotels. Später wächst die Marke auf über 500 Hotels an.
PT A marca Hilton Garden Inn faz a sua estreia, com quatro propriedades. Mais tarde, expande-se para mais de 500 propriedades.
alemão | português |
---|---|
hilton | hilton |
garden | garden |
an | com |
marke | marca |
vier | quatro |
später | mais tarde |
DE Stimmen Sie die Farbe Ihrer Icons auf Ihre Marke, Ihr Thema oder Ihr Projekt ab. Aktualisieren Sie die Schriftarten in Ihrem Symbol, um sie an den Stil Ihrer Marke anzupassen.
PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.
alemão | português |
---|---|
thema | tema |
aktualisieren | atualize |
projekt | projeto |
stil | estilo |
icons | ícones |
ab | de |
marke | marca |
oder | ou |
schriftarten | fontes |
um | para |
in | em |
die | cores |
ihre | seus |
DE Versichern Sie, dass die Bilder zum Ton, zum Stil und zu der Stimmung Ihrer Marke passen. Benutzen Sie die eingebaute Filter im Flyergestalter, um Bilder nach Ihre Marke zu ändern.
PT Certifique-se de que suas imagens combinem com o tom, estilo, humor e atmosfera de sua marca. Use os filtros embutidos dentro do flyer para ajustar uma imagem e fazer com que ela corresponda ao seu estilo preferido.
alemão | português |
---|---|
stil | estilo |
stimmung | humor |
filter | filtros |
bilder | imagens |
und | e |
marke | marca |
DE Für Unternehmen oder Marken können Poster dazu beitragen, Ihre Marke zu verbessern, die Sichtbarkeit der Marke zu erhöhen und die Zielgruppe der Verbraucher anzusprechen.
PT Para empresas ou marcas, os pôsteres podem ajudar a polir sua marca, aumentar a visibilidade da marca e atingir o público-alvo do consumidor.
alemão | português |
---|---|
beitragen | ajudar |
sichtbarkeit | visibilidade |
zielgruppe | público-alvo |
verbraucher | consumidor |
marken | marcas |
und | e |
unternehmen | empresas |
oder | ou |
erhöhen | aumentar |
marke | marca |
DE Ihre Marke hat nur ein paar Sekunden Zeit, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden zu erregen, also müssen Sie etwas tun, damit Ihre Marke nicht wie die anderen ist und sich von der Konkurrenz abhebt.
PT A sua marca tem apenas alguns segundos para captar a atenção dos seus consumidores, pelo que precisa de fazer algo para que a sua marca, não seja como as outras e se destaque entre a concorrência.
DE Sie werden weniger Zeit damit verbringen, sich darüber Gedanken zu machen, wie Sie Ihre Marke repräsentieren wollen, und können sich auf die Wirkung Ihrer Marke und die anstehende Aufgabe konzentrieren.
PT Passará menos tempo preocupado com a forma como quer representar a sua marca, ajudando-o a concentrar-se no impacto da sua marca e na tarefa que tem em mãos.
DE Durch die Beantwortung einer Reihe von Fragen zu deiner Marke klärst du das Leitbild deiner Marke, die Roadmap und vieles mehr.
PT Ao responder a uma série de perguntas sobre sua marca, você esclarece sua declaração de missão, roadmap e muito mais.
DE Diese Übungen helfen Ihnen, die Haltung und den Stil Ihrer Marke zu definieren und Ihre Marke mit Unternehmen zu vergleichen, die im gleichen Bereich tätig sind.
PT Esses exercícios ajudam você a definir a atitude e o estilo de sua marca e a comparar sua marca com as empresas que operam no mesmo espaço.
DE Bericht behauptet, Apple könnte gezwungen sein , die kommende Apple Watch Series 7 bei der Markteinführung in begrenzten Mengen anzubieten, wobei die Besorgnis weiter wächst, dass sich die Ankündigung der Smartwatch verzögern könnte.
PT O relatório afirma que a Apple pode ser forçada a oferecer o próximo Apple Watch Series 7 em quantidades limitadas no lançamento, com a preocupação crescente de que o anúncio do smartwatch possa ser adiado.
alemão | português |
---|---|
bericht | relatório |
behauptet | afirma |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
markteinführung | lançamento |
mengen | quantidades |
besorgnis | preocupação |
ankündigung | anúncio |
kommende | o próximo |
anzubieten | oferecer |
wobei | com |
in | em |
der | de |
könnte | pode ser |
bei | a |
DE Wir haben keine genauen Details darüber, wie die Handlung für den neuen Film aussehen könnte, aber es könnte sein, dass die Guardians nach Gamora suchen, die am Ende von Endgame vermisst wurde
PT Não temos detalhes exatos sobre o que o enredo poderia ser para o novo filme, mas podia ver os Guardiões procurando por Gamora, que estava faltando no final do Endgame
alemão | português |
---|---|
details | detalhes |
film | filme |
guardians | guardiões |
ende | final |
suchen | procurando |
über | sobre |
neuen | novo |
aber | mas |
am | no |
darüber | para |
den | do |
könnte | poderia |
DE Zum Beispiel könnte die Marke ‚SmallSEOTools‘, als Anchor-Text verwendet werden, die Verknüpfung zu einer Seite, auf der Website
PT Por exemplo, a marca ‘SmallSEOTools’, poderia ser usado como um texto âncora, ligando a uma página no site
alemão | português |
---|---|
beispiel | exemplo |
verwendet | usado |
website | site |
könnte | poderia |
werden | ser |
marke | marca |
text | texto |
die | a |
seite | página |
einer | um |
auf | no |
als | como |
DE In Anbetracht unserer Recherchen und Analysen sieht unsere Bitcoin-Preisprognose 2021 einen Wert der Münze um die 100.000-Dollar-Marke. Dies könnte die Krypto-Investoren bald reich machen.
PT Considerando a nossa pesquisa e análise, a nossa previsão de preços de Bitcoin para 2021 vê a moeda a ser avaliada em torno da marca de $100.000. Isto pode tornar os investidores cripto em breve.
alemão | português |
---|---|
wert | preços |
bitcoin | bitcoin |
marke | marca |
investoren | investidores |
recherchen | pesquisa |
analysen | análise |
könnte | pode |
und | e |
krypto | cripto |
in | em |
bald | em breve |
münze | moeda |
DE verlassen sich viele Marken auf Daten von Drittanbietern, denen der Kunde nicht proaktiv zugestimmt hat – oder die die Marke überprüfen konnte. Hier sind ein paar häufige Fallstricke von
PT , muitas marcas dependem de dados de terceiros que o cliente não consentiu proativamente em fornecer ou que a marca foi capaz de verificar. Aqui estão algumas armadilhas comuns de
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
kunde | cliente |
proaktiv | proativamente |
oder | ou |
marken | marcas |
viele | muitas |
marke | marca |
hier | aqui |
sind | estão |
nicht | não |
die | a |
von | de |
auf | em |
DE Am Anfang importieren wir die Assets deiner Marke und speichern sie in einem Markenkit. So kannst du mit den Farben, Schriftarten, Logos und Bildern deiner Marke benutzerdefinierte Designs erstellen. Ganz einfach.
PT Para começar, importamos os ativos da sua marca e os armazenamos em um kit de marca, permitindo a você criar designs personalizados usando as cores, fontes, logotipos e imagens da sua marca. Super fácil.
alemão | português |
---|---|
assets | ativos |
bildern | imagens |
logos | logotipos |
und | e |
sie | você |
schriftarten | fontes |
designs | designs |
marke | marca |
in | em |
farben | cores |
benutzerdefinierte | personalizados |
einfach | fácil |
anfang | para |
erstellen | criar |
deiner | de |
einem | um |
mit | kit |
DE Wenn Sie mehrere Marken eingerichtet haben und ein Help Center für eine andere Marke als die Standardmarke hinzufügen möchten, lesen Sie Erstellen eines Help Centers für eine bestimmte Marke.
PT se você configurou várias marcas e deseja adicionar uma central de ajuda para uma marca que não seja a sua padrão, consulte Criação de uma central de ajuda para uma de suas marcas.
alemão | português |
---|---|
eingerichtet | configurou |
help | ajuda |
hinzufügen | adicionar |
möchten | deseja |
marken | marcas |
center | central |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
marke | marca |
für | de |
DE Die Videopräsenz Ihrer Marke auf einem Spitzenplatz in Suchmaschinen erhöht das Engagement Ihrer Marke.
PT A visibilidade do vídeo da sua marca no topo dos motores de busca aumenta o envolvimento da sua marca.
alemão | português |
---|---|
suchmaschinen | motores de busca |
erhöht | aumenta |
engagement | envolvimento |
marke | marca |
in | no |
DE Wenn Sie Facebook Messenger im Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten nutzen, müssen Bedingungsanweisungen die Bedingung Kanal + Ist + Facebook Messenger und Marke + Ist + [ausgewählte Marke] aufweisen.
PT Ao usar o Facebook Messenger com o Espaço de trabalho do agente do Zendesk, você precisa de uma instrução de condição que diga Canal + É + Facebook Messenger e Marca + é + [marca selecionada].
alemão | português |
---|---|
agenten | agente |
bedingung | condição |
kanal | canal |
marke | marca |
messenger | messenger |
zendesk | zendesk |
ist | é |
und | e |
sie | você |
für | de |
DE Und es kann sich auch positiv auf deine Geschäftsergebnisse auswirken: Studien haben gezeigt, dass Kunden, die sich emotional mit deiner Marke verbunden fühlen, einen um 306 % höheren Lifetime Value haben und deine Marke eher weiterempfehlen.
PT E isso também pode ajudar o seu resultado final: Estudos mostram que os clientes que se sentem emocionalmente conectados à marca têm um valor de vida útil 306% maior e mais probabilidade de recomendar a marca a outros.
alemão | português |
---|---|
studien | estudos |
kunden | clientes |
verbunden | conectados |
fühlen | sentem |
lifetime | vida |
value | valor |
und | e |
einen | um |
eher | mais |
kann | pode |
auch | também |
marke | marca |
es | isso |
deiner | de |
DE Es gibt fünf Schlüsselkonzepte, die Agenturen verwenden, um eine Marke zu definieren. Dieser Artikel hilft dir, diese Ideen zu verstehen und damit deine eigene Marke zu definieren.
PT Há cinco conceitos-chave que as agências de branding usam para ajudar a definir uma marca. Este artigo ajudará você a entender essas ideias e usá-las para definir sua própria marca.
alemão | português |
---|---|
agenturen | agências |
definieren | definir |
hilft | ajudar |
ideen | ideias |
und | e |
fünf | cinco |
verwenden | usam |
marke | marca |
es | sua |
gibt | uma |
artikel | artigo |
damit | de |
deine | a |
verstehen | entender |
DE Ihr weltweiter Service-Level bestimmt die Zugänglichkeit Ihrer Marke und muss dem entsprechen, wofür Ihre Marke steht.
PT Seu nível de serviço global determina a acessibilidade de sua marca e deve estar sincronizado com aquilo que sua marca representa.
alemão | português |
---|---|
weltweiter | global |
zugänglichkeit | acessibilidade |
level | nível |
und | e |
service | serviço |
marke | marca |
wofür | que |
dem | de |
DE Je nach Marke und Land des Hotels kann ein unterschiedlicher Provisionsbetrag anfallen (siehe die Einzelheiten für jede Marke und jedes Land).
PT O valor das comissões varia consoante a marca e o país do hotel (ver detalhes por marca e por país).
alemão | português |
---|---|
land | país |
hotels | hotel |
einzelheiten | detalhes |
und | e |
marke | marca |
DE Verleihen Sie Ihrer Marke durch das Federlogo eine subtile Weichheit. Wählen Sie eine Vorlage, die Ihrer Marke entspricht, und ändern Sie sie nach Bedarf.
PT Dê um toque de suavidade à sua marca criando um logotipo de penas. Escolha um template que esteja de acordo com a estética da sua marca e modifique-o conforme desejar.
alemão | português |
---|---|
vorlage | template |
und | e |
verleihen | da |
sie | desejar |
marke | marca |
wählen | escolha |
eine | um |
durch | de |
das | o |
DE Teilen Sie die Einzigartigkeit Ihrer Marke durch ein maßgeschneidertes Avatar-Logo. Lassen Sie Ihre Marke durch ein neues, professionell gestaltetes Logo hervorstechen.
PT Compartilhe a exclusividade da sua marca por meio de um logotipo de avatar personalizado. Destaque sua marca através de um novo logotipo criado com design profissional.
alemão | português |
---|---|
neues | novo |
avatar | avatar |
logo | logotipo |
marke | marca |
ein | um |
lassen | é |
durch | de |
DE Außerdem ermöglicht Ihnen die Mindestpreis-Kontrolle herauszufinden, wie effektiv Ihre Vertriebspartner dabei sind, Ihre Marke zu bewerben, denn immerhin ist das Image Ihrer Marke Ihr Ein und Alles.
PT Em geral, o monitoramento MAP permite acompanhar a eficácia de seus parceiros de distribuição na manutenção de sua marca, e a percepção de preço de sua marca é tudo.
alemão | português |
---|---|
ermöglicht | permite |
kontrolle | monitoramento |
ist | é |
und | e |
marke | marca |
alles | tudo |
wie | o |
ihre | seus |
DE Ist Ihre Marke mittelgroß? Ein Startup? Eine gut etablierte Marke? Notieren Sie sich, wie Verbraucher auf vorherige Preisänderungen reagiert und wie diese Änderungen die allgemeinen Umsätze beeinflusst haben.
PT Sua marca é de médio porte? Uma start-up? Uma marca bem estabelecida? Tome nota de como seus consumidores reagiram às mudanças de preços anteriores e como essas mudanças afetaram as vendas gerais.
alemão | português |
---|---|
marke | marca |
gut | bem |
notieren | nota |
verbraucher | consumidores |
allgemeinen | gerais |
umsätze | vendas |
änderungen | mudanças |
preis | preços |
und | e |
ist | é |
eine | anteriores |
ihre | seus |
wie | como |
DE Es kann sein, dass die Wahl einer niedrigeren Marke einer Marke Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, und dabei Geld spart.
PT Pode ser que escolher algo mais baixo na escala de uma marca lhe dê tudo o que você precisa e economize dinheiro no processo.
alemão | português |
---|---|
marke | marca |
geld | dinheiro |
spart | economize |
niedrigeren | mais baixo |
und | e |
kann | pode |
wahl | que |
alles | tudo |
sie | você |
brauchen | você precisa |
DE Die Marke GoodBarber ist in den von Ihnen erstellten Projekten nicht sichtbar. Sowohl im Frontend als auch im Backend wird Ihre Marke anstelle der unseren angezeigt.
PT A marca GoodBarber está oculta dos projetos que você criar. Os serviços de frontend e backend exibirão sua marca em vez da nossa.
alemão | português |
---|---|
angezeigt | exibir |
erstellten | criar |
projekten | projetos |
marke | marca |
in | em |
anstelle | em vez |
DE Zwei von drei Gen Zers (66%) gaben an, eine Marke gefunden zu haben, die ihnen gefälltwerden sie diese Marke noch lange kaufen
PT Dois em cada três Gen Zers (66%) disseram que quando encontram uma marca de que gostam, eles continuarão a comprar essa marca por um longo tempo
alemão | português |
---|---|
gen | gen |
kaufen | comprar |
drei | três |
marke | marca |
lange | longo |
zwei | dois |
von | de |
an | em |
ihnen | a |
DE Wenn eine Marke einen militärischen Rabatt anbietet, wissen sie, dass die Marke militärfreundlich ist - und wenn sie dies erkennen, werden sie zu recht treuen Kunden. In der Tat, wenn ein personalisiertes Angebot gegeben wird,
PT dizem que, quando uma marca oferece um desconto militar, eles sabem que a marca é amigável aos militares - e quando reconhecem isso, tornam-se clientes bastante leais. Na verdade, quando recebe uma oferta personalizada,
alemão | português |
---|---|
erkennen | reconhecem |
recht | bastante |
kunden | clientes |
personalisiertes | personalizada |
rabatt | desconto |
ist | é |
angebot | oferta |
anbietet | oferece |
und | e |
werden | recebe |
marke | marca |
wenn | se |
einen | um |
DE Arbeiten Sie am Ton und der Stimme Ihrer Marke, um eine zu finden, die zur Persönlichkeit Ihrer Marke passt
PT Você ainda estudará sobre tom de voz para avaliar o que mais se conecta com a personalidade da sua marca
alemão | português |
---|---|
persönlichkeit | personalidade |
sie | você |
marke | marca |
ton | tom |
stimme | sua |
DE Die Videopräsenz Ihrer Marke auf einem Spitzenplatz in Suchmaschinen erhöht das Engagement Ihrer Marke.
PT A visibilidade do vídeo da sua marca no topo dos motores de busca aumenta o envolvimento da sua marca.
alemão | português |
---|---|
suchmaschinen | motores de busca |
erhöht | aumenta |
engagement | envolvimento |
marke | marca |
in | no |
DE Die Marke GoodBarber ist in den von Ihnen erstellten Projekten nicht sichtbar. Sowohl im Frontend als auch im Backend wird Ihre Marke anstelle der unseren angezeigt.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
alemão | português |
---|---|
projekten | projetos |
angezeigt | aparece |
marke | marca |
in | em |
nicht | não |
anstelle | em vez |
DE Die Marke GoodBarber ist in den von Ihnen erstellten Projekten nicht sichtbar. Sowohl im Frontend als auch im Backend wird Ihre Marke anstelle der unseren angezeigt.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
alemão | português |
---|---|
projekten | projetos |
angezeigt | aparece |
marke | marca |
in | em |
nicht | não |
anstelle | em vez |
Mostrando 50 de 50 traduções