DE Wenn Sie Assistant um Ihr tägliches Briefing bitten möchten, sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Guten Morgen", "Guten Tag" oder "Guten Abend". Sie erhalten das Wetter, anstehende Besprechungen, Nachrichten usw.
"zwar im guten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wenn Sie Assistant um Ihr tägliches Briefing bitten möchten, sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Guten Morgen", "Guten Tag" oder "Guten Abend". Sie erhalten das Wetter, anstehende Besprechungen, Nachrichten usw.
NL Als je de Assistent om je dagelijkse briefing wilt vragen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'goedemorgen', 'goedemiddag' of 'goedenavond', enzovoort. Je krijgt het weer, aankomende vergaderingen, een nieuwsbericht, enzovoort.
alemão | holandês |
---|---|
assistant | assistent |
sagen | zeg |
gefolgt | gevolgd |
anstehende | aankomende |
besprechungen | vergaderingen |
usw | enzovoort |
möchten | wilt |
ihr | je |
oder | of |
nachrichten | om |
wenn | als |
wetter | weer |
DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
alemão | holandês |
---|---|
kaffee | koffie |
wein | wijn |
in | in |
immer | altijd |
wichtigen | belangrijke |
und | en |
zeit | tijd |
kann | kan |
dinge | dingen |
gute | goede |
er | hij |
für | voor |
leben | leven |
seinem | de |
seinen | het |
DE 'Guten Morgen' oder 'Guten Tag' zu sagen ist eine tolle Möglichkeit, eine positive Verbindung mit Menschen aufzubauen
NL Gewoon door 'goedemorgen' of 'goedemiddag' te zeggen, maak je een positieve verbinding met iemand
alemão | holandês |
---|---|
sagen | zeggen |
positive | positieve |
verbindung | verbinding |
oder | of |
menschen | een |
zu | maak |
mit | met |
DE Es senkt die Bildschirmauflösung auf Full HD+ wie beim S21 und S21+ und hat ein flaches Display mit größeren Rändern als der Rest der S20-Reihe, bietet aber eine gute Kameraauslastung, einen guten Akku und einen guten Preis
NL Het verlaagt de schermresolutie naar Full HD+ zoals de S21 en S21+ en het heeft een plat scherm met grotere randen dan de rest van het S20-assortiment, maar het biedt een goede camera-uitrusting, een goede batterij en het is een geweldige prijs
alemão | holandês |
---|---|
full | full |
hd | hd |
flaches | plat |
display | scherm |
größeren | grotere |
rest | rest |
bietet | biedt |
akku | batterij |
preis | prijs |
und | en |
gute | goede |
hat | heeft |
ein | een |
als | |
der | de |
aber | maar |
eine | is |
DE Ich trainiere 5 Tage in der Woche im Fitnessstudio und mache Compound-Lifts, Isolations-Bodybuilding-Übungen und beschränke mein Kardiotraining auf 20 Minuten am Tag. Meine Ernährung besteht aus Proteinen, guten Fetten und guten Kohlenhydraten.
NL Ik train 5 dagen per week in de sportschool met samengestelde liften, isolerende bodybuilding-oefeningen en beperk mijn cardio tot 20 minuten per dag. Mijn dieet bestaat uit eiwitten, goede vetten en schone koolhydraten.
alemão | holandês |
---|---|
fitnessstudio | sportschool |
guten | goede |
in | in |
im | in de |
minuten | minuten |
und | en |
tage | dagen |
woche | week |
ich | ik |
der | de |
am | per |
DE Sie ist eine zuverlässige, einfach anzubauende, indicadominierte Autoflower, die mit guten Aromen, entspannter Wirkung und sehr guten Erträgen beeindruckt
NL Dit is een degelijke Indica-dominante autoflower die makkelijk te kweken is en indruk maakt met een goed aroma, een aangenaam ontspannend effect en hele goede opbrengsten
alemão | holandês |
---|---|
wirkung | effect |
und | en |
einfach | een |
ist | is |
sehr | te |
DE Ich trainiere 5 Tage in der Woche im Fitnessstudio und mache Compound-Lifts, Isolations-Bodybuilding-Übungen und beschränke mein Kardiotraining auf 20 Minuten am Tag. Meine Ernährung besteht aus Proteinen, guten Fetten und guten Kohlenhydraten.
NL Ik train 5 dagen per week in de sportschool met samengestelde liften, isolerende bodybuilding-oefeningen en beperk mijn cardio tot 20 minuten per dag. Mijn dieet bestaat uit eiwitten, goede vetten en schone koolhydraten.
alemão | holandês |
---|---|
fitnessstudio | sportschool |
guten | goede |
in | in |
im | in de |
minuten | minuten |
und | en |
tage | dagen |
woche | week |
ich | ik |
der | de |
am | per |
DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
alemão | holandês |
---|---|
kaffee | koffie |
wein | wijn |
in | in |
immer | altijd |
wichtigen | belangrijke |
und | en |
zeit | tijd |
kann | kan |
dinge | dingen |
gute | goede |
er | hij |
für | voor |
leben | leven |
seinem | de |
seinen | het |
DE Die Geschäftswelt verändert sich, und zwar wahrscheinlich zum Guten
NL De manier waarop we zakendoen is aan het veranderen – waarschijnlijk voorgoed
alemão | holandês |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
die | de |
zum | aan |
sich | het |
DE Bloor Research – OVH, der europäische Marktführer im Cloud-Bereich, ist anders, und zwar im guten Sinne (Teil 2)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
alemão | holandês |
---|---|
research | research |
europäische | europese |
cloud | cloud |
anders | anders |
ist | zijn |
teil | deel |
der | de |
und | van |
DE Bloor Research – OVH, der europäische Marktführer im Cloud-Bereich, ist anders, und zwar im guten Sinne (Teil 1)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
alemão | holandês |
---|---|
research | research |
europäische | europese |
cloud | cloud |
anders | anders |
ist | zijn |
teil | deel |
der | de |
und | van |
DE Bloor Research – OVH, der europäische Marktführer im Cloud-Bereich, ist anders, und zwar im guten Sinne (Teil 2)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
alemão | holandês |
---|---|
research | research |
europäische | europese |
cloud | cloud |
anders | anders |
ist | zijn |
teil | deel |
der | de |
und | van |
DE Bloor Research – OVH, der europäische Marktführer im Cloud-Bereich, ist anders, und zwar im guten Sinne (Teil 1)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
alemão | holandês |
---|---|
research | research |
europäische | europese |
cloud | cloud |
anders | anders |
ist | zijn |
teil | deel |
der | de |
und | van |
DE Es gibt auch einige ältere Modelle, die zwar von Apple nicht mehr hergestellt werden, aber anderswo immer noch erhältlich sind, in der Regel zu guten Preisen.
NL Er zijn ook enkele oudere modellen, die, hoewel ze door Apple zijn stopgezet, nog steeds elders verkrijgbaar zijn, meestal tegen goede prijzen.
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
apple | apple |
anderswo | elders |
preisen | prijzen |
in der regel | meestal |
gibt | er zijn |
noch | nog |
auch | ook |
mehr | oudere |
erhältlich | verkrijgbaar |
immer | steeds |
einige | enkele |
die | die |
guten | goede |
zu | tegen |
DE Die Geschäftswelt verändert sich, und zwar wahrscheinlich zum Guten
NL De manier waarop we zakendoen is aan het veranderen – waarschijnlijk voorgoed
alemão | holandês |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
die | de |
zum | aan |
sich | het |
DE Dieser Einsteigerkurs soll Ihnen helfen, die fünf Grundlagen guten Grafikdesigns zu verstehen, und zwar anhand von Übungen, die zeigen, wie diese Grundlagen in der realen Welt angewandt werden.
NL Deze beginnerscursus helpt je de vijf basisprincipes van goed grafisch ontwerp te begrijpen aan de hand van oefeningen die laten zien hoe deze basisprincipes in de echte wereld worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
helfen | helpt |
grundlagen | basisprincipes |
realen | echte |
welt | wereld |
angewandt | toegepast |
zeigen | laten zien |
in | in |
fünf | vijf |
zu | laten |
zwar | te |
anhand | van |
werden | worden |
und | begrijpen |
DE Ob Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen oder die guten Zahlen des vergangenen Jahres präsentieren wollen – mit einer professionell designten Broschüre erzählen Sie die richtige Geschichte.
NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.
alemão | holandês |
---|---|
produkt | product |
geschichte | verhaal |
oder | of |
professionell | professioneel |
ein | een |
DE Denken Sie daran, dass die Stimme jedes Menschen anders ist, so dass es keine perfekt universellen Einstellungen gibt, aber diese können Ihnen einen guten Ausgangspunkt geben:
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
alemão | holandês |
---|---|
einstellungen | instellingen |
anders | anders |
perfekt | perfect |
stimme | stem |
menschen | een |
können | kunnen |
dass | dat |
gibt | is |
aber | maar |
geben | zijn |
DE Hier werden aus guten Ideen einzigartige Produkte
NL Waar goede ideeën omgezet worden in geweldige producten
alemão | holandês |
---|---|
ideen | ideeën |
werden | worden |
aus | in |
guten | goede |
produkte | producten |
hier | waar |
DE MAS: Wir bieten Ihnen unterschiedliche Optionen zur praktischen Administration Ihrer Unit4-Lösung und kümmern uns um Betrieb und Wartung, damit Ihr Team sich guten Gewissens auf geschäftliche Anforderungen konzentrieren kann.
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
alemão | holandês |
---|---|
mas | mas |
optionen | opties |
betrieb | werking |
team | team |
geschäftliche | zakelijke |
anforderungen | behoeften |
konzentrieren | concentreren |
wartung | onderhoud |
und | en |
ihr | je |
bieten | bieden |
kann | kan |
wir | we |
auf | op |
ihnen | de |
DE Die überwältigenden Werte sind das Ergebnis unserer guten Teamarbeit, unserer Transparenz und des gegenseitigen Vertrauens, das unter den Mitarbeitern herrscht
NL Onze scores waren ongelooflijk hoog en dit is simpelweg het resultaat van teamwerk, transparantie en vertrouwen
alemão | holandês |
---|---|
ergebnis | resultaat |
teamarbeit | teamwerk |
transparenz | transparantie |
vertrauens | vertrouwen |
und | en |
unserer | onze |
DE Wie wähle ich einen guten Firmennamen aus?
NL Hoe kies ik een goede bedrijfsnaam?
alemão | holandês |
---|---|
wähle | kies |
ich | ik |
guten | goede |
wie | hoe |
einen | een |
DE 10 Tipps für guten Kundenservice
NL 8 redenen om te kiezen voor cloud-based CRM
alemão | holandês |
---|---|
kundenservice | crm |
für | voor |
DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
alemão | holandês |
---|---|
wichtig | belangrijk |
führen | leiden |
erfolg | succes |
wachstum | groei |
und | en |
sie | de |
zu | met |
guten | goede |
dass | dat |
sind | zijn |
DE UseResponse erreichte in unserem Evaluierungsprozess das beste Kosten-Nutzen-Verhältnis aufgrund der intuitiven und einfachen Benutzeroberfläche und der guten Suchfunktion.”
NL UseResponse behaalde in ons evaluatieproces de beste kosten-batenverhouding vanwege de intuïtieve en eenvoudige gebruikersinterface en de goede zoekfunctie.”
DE Untersuche die On-Page-SEO-Performance deiner Website. Hör auf zu raten und finde heraus, was genau guten Rankings deiner Website im Weg steht.
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
alemão | holandês |
---|---|
finde | ontdek |
website | website |
genau | precies |
und | en |
heraus | van |
was | wat |
deiner | je |
die | de |
zu | met |
DE ⚠️ Wir empfehlen Benutzern, ihre Backups immer verschlüsselt zu lassen. Es gibt keinen guten Grund, sie nicht zu beschützen!
NL ⚠️ We raden gebruikers aan om hun back-ups altijd gecodeerd te houden. Er is geen goede reden om ze niet te beschermen!
DE Beliebte Podcasts wie Morning Brew und die NFL verwenden sie, damit Sie wissen, dass Sie in guten Händen sind.
NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.
alemão | holandês |
---|---|
beliebte | populaire |
podcasts | podcasts |
nfl | nfl |
händen | handen |
verwenden | gebruiken |
in | in |
und | en |
dass | dat |
DE Ich habe das schon in anderen Beiträgen gesagt, aber dieses Mikrofon und all die höherwertigen Mikrofone in dieser Sektion sind nichts für Anfänger und funktionieren am besten mit hochwertigen Vorverstärkern und einer guten Raumakustik.
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
alemão | holandês |
---|---|
gesagt | gezegd |
sektion | sectie |
anfänger | beginners |
in | in |
anderen | andere |
mikrofon | microfoon |
und | en |
ich | ik |
besten | beste |
guten | goede |
aber | maar |
schon | niet |
für | voor |
sind | zijn |
DE Sie wollen sich also ernsthaft mit Musikproduktion oder Podcasting beschäftigen? Sie brauchen einen guten Laptop, der alles verarbeiten kann, was Sie ihm vorwerfen.
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
alemão | holandês |
---|---|
ernsthaft | serieus |
musikproduktion | muziekproductie |
podcasting | podcasting |
laptop | laptop |
oder | of |
was | wat |
einen | een |
alles | alles |
brauchen | nodig |
der | van |
DE Dynamische Mikrofone sind unempfindlicher als Kondensatoren, was sie zu einer guten Wahl macht, wenn Sie mehrere Personen im selben Raum aufnehmen oder wenn Sie keinen ruhigen Aufnahmebereich haben
NL Dynamische microfoons zijn minder gevoelig dan condensatoren, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van meerdere mensen in dezelfde ruimte of als u geen rustige opnamezone heeft
alemão | holandês |
---|---|
dynamische | dynamische |
mikrofone | microfoons |
wahl | keuze |
ruhigen | rustige |
raum | ruimte |
aufnehmen | opnemen |
oder | of |
sind | zijn |
zu | bij |
keinen | het |
als | |
sie | u |
wenn | als |
guten | goede |
DE Kondensatormikrofone sind empfindlicher und präziser, was sie zu einer guten Wahl für Soloaufnahmen in einer ruhigen Umgebung macht
NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving
alemão | holandês |
---|---|
wahl | keuze |
ruhigen | rustige |
umgebung | omgeving |
und | en |
in | in |
zu | bij |
sind | zijn |
DE Point A von Atlassian: Hier werden aus guten Ideen einzigartige Produkte
NL Point A van Atlassian: Waar goede ideeën omgezet worden in geweldige producten
alemão | holandês |
---|---|
point | point |
a | a |
atlassian | atlassian |
ideen | ideeën |
guten | goede |
werden | worden |
hier | waar |
aus | in |
DE Gibt es Strategien, um mit dem Domain-Namen-Generator einen guten Domain-Namen zu finden?
NL Welke strategieën werken goed voor het vinden van een goede domeinnaam met de domeinnaam-generator?
alemão | holandês |
---|---|
domain | domeinnaam |
strategien | strategieën |
guten | goede |
finden | vinden |
dem | de |
gibt | een |
DE Guten Abend und willkommen im Fernsehen.
NL Goedenavond en welkom bij televisie
alemão | holandês |
---|---|
willkommen | welkom |
fernsehen | televisie |
und | en |
guten | bij |
DE Starkes Wachstum durch effiziente Prozesse und guten Service
NL Gestroomlijnde processen als ondersteuning voor groei
alemão | holandês |
---|---|
wachstum | groei |
durch | voor |
prozesse | processen |
service | ondersteuning |
DE So können wir nicht nur gleichbleibend guten Service bieten, sondern erhalten auch wichtiges Feedback, mit dem wir unser Serviceangebot kontinuierlich verbessern können
NL Zo zijn we nu niet alleen in staat om een bepaald serviceniveau te handhaven, maar geeft Zendesk ons ook de informatie om die service steeds te verbeteren
alemão | holandês |
---|---|
verbessern | verbeteren |
so | zo |
sondern | |
service | service |
wir | we |
bieten | zijn |
mit | in |
kontinuierlich | steeds |
guten | die |
nur | alleen |
auch | ook |
nicht | niet |
dem | de |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
alemão | holandês |
---|---|
kontext | contextueel |
relevante | relevante |
verarbeitet | verwerken |
retouren | retouren |
kunden | kopers |
und | en |
zu | om |
bietet | bieden |
produkte | producten |
kundensupport | klantenservice |
zahlreiche | te |
DE Der rapide Wechsel zu Online-Kanälen hat die Erwartungen von Kunden an Service-Interaktionen verändert. 75 % der Kunden geben mehr aus, um bei Unternehmen mit einem guten CX zu kaufen.
NL Door de snelle ontwikkeling naar online engagement hebben klanten andere verwachtingen van hun interacties met klantenservice, en 75% van de klanten besteedt meer bij bedrijven die een goede klantervaring (CX) bieden.
alemão | holandês |
---|---|
erwartungen | verwachtingen |
kunden | klanten |
geben | bieden |
cx | cx |
online | online |
interaktionen | interacties |
mehr | meer |
unternehmen | bedrijven |
service | klantenservice |
zu | bij |
der | de |
guten | goede |
von | van |
mit | en |
DE Es gibt wohl kaum ein anderes Kundensupport-Team, das es mit der Crew von GoFundMe aufnehmen kann. Mit einem Live-Chat und E-Mail-Support rund um die Uhr stellen unsere Teammitglieder sicher, dass du jederzeit in guten Händen bist, wenn du mit ihnen
NL Je zult niet snel een klantenserviceteam vinden dat zo goed is als dat van GoFundMe. Met live chat en 24/7 hulp via e-mail ben je bij
alemão | holandês |
---|---|
gofundme | gofundme |
live | live |
chat | chat |
support | hulp |
und | en |
bist | je |
wenn | als |
in | bij |
gibt | is |
dass | dat |
ein | een |
DE Im Laufe der Jahre war es auch eine Quelle der Unterhaltung für das Internet und dokumentierte sogar wichtige Ereignisse, sobald sie eintreten. Wir haben Höhen und Tiefen gesehen, die guten und die schlechten Zeiten.
NL In de loop der jaren is het ook een bron van vermaak voor internet geweest en heeft het zelfs belangrijke gebeurtenissen gedocumenteerd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, de goede en de slechte tijden.
alemão | holandês |
---|---|
laufe | loop |
quelle | bron |
unterhaltung | vermaak |
wichtige | belangrijke |
ereignisse | gebeurtenissen |
sobald | |
höhen | hoogte |
gesehen | gezien |
schlechten | slechte |
im | in de |
zeiten | tijden |
und | en |
auch | ook |
internet | internet |
für | voor |
wir | we |
haben | hebben |
der | der |
sogar | zelfs |
jahre | jaren |
DE Unsere datengetriebenen Experimente und weit verbreiteten SEO-Audits der Branche sind ein Beweis dafür.Technische SEO ist nicht nur die Grundlage jeder guten SEO-Strategie, sondern ohne sie wird Google deine Website gar nicht erst finden können.
NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.
alemão | holandês |
---|---|
experimente | experimenten |
weit | breed |
beweis | bewijs |
technische | technische |
seo | seo |
sondern | |
website | website |
finden | vinden |
und | en |
ohne | zonder |
unsere | onze |
grundlage | basis |
gar | te |
nur | alleen |
nicht | niet |
deine | de |
DE Möchten Sie einen guten Espresso mit einer handbetriebenen Kaffeemaschine zubereiten? Der Wacaco Nanopresso beweist, dass eine Kaffeemaschine für unterwegs möglich ist! Die ?
NL Wil je een goede espresso zetten met een handaangedreven koffiemachine? De Wacaco Nanopresso bewijst dat het kan! Heerlijke koffie voor ?
alemão | holandês |
---|---|
beweist | bewijst |
möglich | kan |
für | voor |
mit | met |
möchten | wil |
der | de |
dass | dat |
DE Von SMS über Social-Media-Direktnachrichten über E-Mails bis hin zum guten alten Telefonat gibt es scheinbar endlose Möglichkeiten, mit jemandem in Kontakt zu treten
NL Van sms?jes tot directe berichten op sociale media en van e-mails tot een goed ouderwets telefoongesprek, er zijn schijnbaar eindeloze manieren om met iemand in contact te komen
alemão | holandês |
---|---|
guten | goed |
scheinbar | schijnbaar |
endlose | eindeloze |
möglichkeiten | manieren |
kontakt | contact |
social | sociale |
media | media |
sms | sms |
in | in |
treten | komen |
zu | om |
es | en |
mails | e-mails |
gibt | een |
bis | tot |
zum | te |
DE Kunststofftöpfe und Substratbehälter, ein Komplettsortiment für einen guten Start Ihrer Kulturen
NL Kunststof potten en substraatbakken, een compleet assortiment voor een goede start van uw teelt
alemão | holandês |
---|---|
guten | goede |
start | start |
ihrer | uw |
und | en |
für | voor |
ein | een |
DE Es gibt keine guten Webcams. Warum? Und was können wir stattdessen verwenden? In diesem Artikel werden die beliebtesten Webcam-Optionen (wie Brio, Kiyo und C920) mit besseren Alternativen verglichen.
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
alemão | holandês |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
in | in |
alternativen | alternatieven |
und | en |
webcams | webcams |
beliebtesten | de |
gibt | er zijn |
guten | goede |
besseren | betere |
keine | geen |
können | kunnen |
wir | we |
was | wat |
artikel | artikel |
warum | waarom |
DE Leider müssen alle guten Dinge ein Ende haben und wir schließen den iPlayer Converter.
NL Helaas moet aan alle goede dingen een einde komen, en we sluiten de iPlayer Converter.
alemão | holandês |
---|---|
leider | helaas |
guten | goede |
ende | einde |
schließen | sluiten |
converter | converter |
alle | alle |
dinge | dingen |
und | en |
müssen | moet |
wir | we |
den | de |
ein | een |
DE Wir hatten einen guten Reputationsvorteil
NL We hadden een goed reputatievoordeel
alemão | holandês |
---|---|
guten | goed |
einen | een |
wir | we |
hatten | hadden |
DE Ebbe vor Saint-Malo, dem Strand der guten Hilfe und seinem Meerwasserbecken
NL Laagwater voor Saint-Malo, het strand en het zeewaterzwembad
alemão | holandês |
---|---|
strand | strand |
und | en |
DE Guten Morgen, Kalaw Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Goedemorgen Kalaw - Foto en Poster te koop
alemão | holandês |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
Mostrando 50 de 50 traduções