Traduzir "während der videoaufnahme" para holandês

DE Der 3-Zoll-Bildschirm der D500 reagiert gut auf Berührungen, kann jedoch nur bei aktiven Aufnahmen verwendet werden, dh in der Live-Vorschau oder während der Videoaufnahme

• während der Videoaufnahme

DE Der Spark maximiert die Videoaufnahme mit Full-HD-Auflösung, während der DJI Mavic Air eine 4K-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde und einer maximalen Bitrate von 100 Mbit / s aufnehmen kann

• Full-HD-Auflösung
• während der DJI
• pro Sekunde

DE Einige größere Shows nehmen ihr Studio auf und zeigen eine Videoaufnahme, aber Sie können den Videoteil einfach nur ein statisches Bild (oder ein Audiogramm) Ihres Podcast-Covers zeigen lassen, während Ihr Podcast-Audio abgespielt wird.

• Einige größere Shows
• zeigen eine Videoaufnahme
• statisches Bild
• Audiogramm
• Ihres Podcast-Covers zeigen
• während Ihr Podcast-Audio

DE Einige größere Shows nehmen ihr Studio auf und zeigen eine Videoaufnahme, aber Sie können den Videoteil einfach nur ein statisches Bild (oder ein Audiogramm) Ihres Podcast-Covers zeigen lassen, während Ihr Podcast-Audio abgespielt wird.

• Einige größere Shows
• zeigen eine Videoaufnahme
• statisches Bild
• Audiogramm
• Ihres Podcast-Covers zeigen
• während Ihr Podcast-Audio

DE Wenn man auf den Bildschirm schaute, während man den Auslöser gedrückt hielt, war es fast unmöglich zu erkennen, dass es sich nicht um eine Videoaufnahme handelte – es ist so flüssig

• Bildschirm schaute
• gedrückt hielt
• war es fast
• erkennen
• Videoaufnahme handelte
• flüssig

DE Nokia wirbt mit seinen Cinematic-Video-Modi, die 21:9-Aufnahmen bieten, falls Sie das wünschen, während die normale Videoaufnahme 1080p bei 30 oder 60 Bildern pro Sekunde bietet.

• Cinematic-Video-Modi
• bieten
• während die normale
• Bildern pro Sekunde

DE Der andere Hauptteil des 90D-Puzzles ist Video (was angesichts des umgedrehten Namensgebers Nikon 90D, der bereits 2008 als erste DSLR eine Form der Videoaufnahme eingeführt hat, fast ironisch ist)

• Video
• angesichts des umgedrehten
• Nikon
• bereits als erste
• Form der Videoaufnahme

DE Die Qualität der Videoaufnahme ist gut, HDR (High Dynamic Range) ermöglicht es der Kamera, Szenen bei ungleichmäßiger Beleuchtung auszugleichen

• Qualität der Videoaufnahme
• gut
• HDR
• High Dynamic Range
• Szenen bei ungleichmäßiger
• auszugleichen

DE Die Ergebnisse bei der Videoaufnahme sind wirklich außergewöhnlich - egal welche Kamera Sie verwenden - und wir denken, dass dies für Video-Shooter der Hauptgrund ist, dieses Telefon in Betracht zu ziehen.

• wirklich außergewöhnlich
• egal welche Kamera
• verwenden
• denken
• dies für Video-Shooter

DE Die Qualität der Videoaufnahme ist gut, HDR (High Dynamic Range) ermöglicht es der Kamera, Szenen bei ungleichmäßiger Beleuchtung auszugleichen

• Qualität der Videoaufnahme
• gut
• HDR
• High Dynamic Range
• Szenen bei ungleichmäßiger
• auszugleichen

DE Der Pro 3 steigert die Qualität gegenüber dem Pro 2 und bietet HDR- und 2K-Videoaufnahme (2560 x 1440 Pixel), er bietet Bewegungs- und Audioerkennung, einen Lautsprecher und LED-Licht - also ist er der Ultra in einem günstigeren Zustand

• gegenüber dem Pro
• bietet HDR-
• Pixel
• er bietet Bewegungs-
• Audioerkennung
• Lautsprecher
• LED-Licht
• also ist er
• Zustand

DE Es wurde auch behauptet, dass es einen gimbal-ähnlichen Steady-Kamera-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufnahme geben wird

• behauptet
• gimbal-ähnlichen Steady-Kamera-Modus

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

• Neben der verfügt
• farbige Nachtsicht
• Mikrofon
• Licht

DE DJIs Nachfolger der Osmo Pocket ist ein überarbeitetes und großartiges Kamera-Gimbal-System für eine super reibungslose 4K-Videoaufnahme.

• super reibungslose

DE Einer der Gründe für den hochauflösenden Sensor - abgesehen vom Vorteil des Datenblatts - ist die Ermöglichung einer 8K-Videoaufnahme zusätzlich zur 4K-Option mit 60 fps.

• Sensor
• abgesehen vom Vorteil
• Datenblatts
• Ermöglichung einer zusätzlich

DE Für die Videoaufnahme gibt es eine Hauptkamera, die an der Vorderseite eines 3-Achsen-Kardansystems angebracht ist

• Hauptkamera
• Vorderseite eines angebracht

DE Das einzige, was fehlte, war die 4K-Videoaufnahme, und Gerüchten zufolge wird der nächste Mavic Mini dieses Problem lösen und mit einer 12-Megapixel-4K-Kamera ausgestattet sein.

• einzige
• fehlte
• nächste Mavic Mini
• Problem lösen
• ausgestattet

DE Die Kamera-App verfügt über eine neue Funktion, mit der Sie den Auslöser nach rechts tippen und schieben können, um die Videoaufnahme zu starten, und nach links um den Burst-Modus zu aktivieren, den wir absolut lieben

• Funktion
• Auslöser nach rechts
• Videoaufnahme zu starten
• aktivieren
• absolut lieben

DE Es besteht auch die Möglichkeit, Ihr Bluetooth-Headset bei der Videoaufnahme zu verwenden, um den Ton zu verstärken.

• Videoaufnahme zu verwenden

DE DJIs Nachfolger der Osmo Pocket ist ein überarbeitetes und großartiges Kamera-Gimbal-System für eine super reibungslose 4K-Videoaufnahme.

• super reibungslose

DE Es wurde auch behauptet, dass es einen gimbal-ähnlichen Steady-Kamera-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufnahme geben wird

• behauptet
• gimbal-ähnlichen Steady-Kamera-Modus

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

• Neben der verfügt
• farbige Nachtsicht
• Mikrofon
• Licht

DE Der Arlo Pro 4 ist ein Update des Arlo Pro 3 und bietet so ziemlich die gleichen Spezifikationen mit 2K-Videoaufnahme, 2-Wege-Audio und einem LED-Scheinwerfer und IR für Nachtsicht.

• Update des Arlo
• bietet so ziemlich
• LED-Scheinwerfer

DE Es bleibt bei der 1080p-Videoaufnahme mit 130 Grad, bietet aber auch IR-Nachtsicht, obwohl es hier keinen LED-Illuminator gibt.

• Grad
• LED-Illuminator

DE Die Arlo Pro ist ein Schritt nach unten von der Pro 2 und kehrt zur 720p-Videoaufnahme zurück, genau wie die ursprüngliche Arlo-Kamera. Es bietet Bewegungs- und Audioerkennung sowie Nachtsicht.

• Schritt nach unten
• Pro
• kehrt zur zurück
• Arlo-Kamera
• bietet Bewegungs-

DE Es bietet jedoch die gleiche Qualität der Videoaufnahme und so ziemlich die gleichen Funktionen, funktioniert über die App und bietet Ihnen mit einem Ring Protect-Abonnement eine längere Online-Speicherung von Videos.

• Qualität der Videoaufnahme
• ziemlich die gleichen

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein eingebautes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

• Neben der verfügt
• farbige Nachtsicht
• Mikrofon
• Licht

DE Apple ist eine der Marken, die das Format für sich selbst übernommen hat und mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max für 2020 die Videoaufnahme in Dolby Vision eingeführt hat

• Marken
• iPhone Pro
• Videoaufnahme in Dolby

DE Dank des A13 Bionic Prozessors bietet das iPhone SE die volle Bandbreite an Lichteffekten im Porträtmodus, Smart HDR und Quick Take Video (durch Gedrückthalten der Taste kann eine Videoaufnahme gestartet werden).

• Dank des Bionic
• bietet das iPhone
• Porträtmodus
• Smart HDR
• Quick Take Video
• Gedrückthalten der Taste

DE Es besteht auch die Möglichkeit, Ihr Bluetooth-Headset bei der Videoaufnahme zu verwenden, um den Ton zu verstärken.

• Videoaufnahme zu verwenden

DE Andere Gerüchte in Bezug auf Kameras besagen, dass die vorgeschlagene 8-Megapixel-Frontkamera 4K-Videoaufnahmen unterstützen könnte und die Videoaufnahme insgesamt im Vergleich zum Pixel 5 verbessert wird

• Kameras besagen
• vorgeschlagene unterstützen könnte

DE Das Update des G80 verfügt über einen Sensor mit höherer Auflösung, eine bessere Videoaufnahme, mehr Tasten und andere Extras. Ist es die

• Update des verfügt
• Sensor mit höherer
• bessere Videoaufnahme
• Tasten
• andere Extras

DE GoPro Hero 8 Black Review: Videoaufnahme auf ein neues Level bringen

• GoPro Hero Black
• Level bringen

DE Es gibt einen speziellen roten Filmring für die Videoaufnahme sowie einen Einstellring für die Belichtungsverstärkung, eine benutzerdefinierte Funktionstaste und das Einstellrad für den Aufnahmemodus.

• speziellen roten Filmring
• Belichtungsverstärkung
• benutzerdefinierte Funktionstaste

DE Die Streamcam von Logitech glänzt mit Full-HD-Videoaufnahme, fantastischem Autofokus und brillant aussehendem Filmmaterial.

• Streamcam von Logitech
• Full-HD-Videoaufnahme
• fantastischem Autofokus
• brillant aussehendem

DE Transkribiere deine letzte Videoaufnahme mit Sonix und überzeuge dich selbst!

• Transkribiere deine letzte
• Sonix
• überzeuge dich selbst

DE Laden Sie zuerst Ihre Loom Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Loom Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

• Laden Sie zuerst
• Desktop herunter
• Laden Sie dann
• hoch
• war's
• automatisch für Sie

DE Laden Sie die Videoaufnahme herunter, indem Sie auf die drei Punkte „...“ oben rechts im Video klicken und dann auf „In Downloads speichern“ klicken.

• herunter
• drei Punkte
• klicken
• Downloads speichern

DE Laden Sie zuerst Ihre BlueJeans-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre BlueJeans Meeting-Videoaufnahme auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

• Laden Sie zuerst
• BlueJeans-Aufnahme auf Ihren
• herunter
• Laden Sie dann
• hoch
• war's
• automatisch für Sie

DE Sie benötigen auf jeden Fall eine UHS-II-Karte, um die Hochgeschwindigkeitsleistung und die 4K-Videoaufnahme optimal nutzen zu können.

• benötigen auf jeden
• UHS-II-Karte
• Hochgeschwindigkeitsleistung

DE Das Besondere am X60 Pro ist jedoch das Gimbal-Kamerasystem, das eine Stabilisierung für die Videoaufnahme bietet, die anders ist als das, was andere Telefongesellschaften aufbringen können

• Besondere am Pro
• jedoch das Gimbal-Kamerasystem
• bietet
• andere Telefongesellschaften aufbringen

DE 4K-Videoaufnahme (bis zu 4096 x 2048 bei 24 FPS), 15-MP-Fotos (5472 x 2736)

• FPS

DE Das Update des G80 verfügt über einen Sensor mit höherer Auflösung, eine bessere Videoaufnahme, mehr Tasten und andere Extras. Ist es die

• Update des verfügt
• Sensor mit höherer
• bessere Videoaufnahme
• Tasten
• andere Extras

DE GoPro Hero 8 Black Review: Videoaufnahme auf ein neues Level bringen

• GoPro Hero Black
• Level bringen

DE Andere Gerüchte in Bezug auf Kameras besagen, dass die vorgeschlagene 8-Megapixel-Frontkamera 4K-Videoaufnahmen unterstützen könnte und die Videoaufnahme insgesamt im Vergleich zum Pixel 5 verbessert wird

• Kameras besagen
• vorgeschlagene unterstützen könnte

DE Es bietet 4K HDR-Videoaufnahme, 2-Wege-Audio sowie eine Sirene und einen integrierten LED-Scheinwerfer. Es bietet auch IR-Nachtsicht.

• bietet HDR-Videoaufnahme
• Sirene
• integrierten LED-Scheinwerfer

DE Die Kamera hat ein breites 180-Grad-Sichtfeld und bietet die höchste Qualität für die Videoaufnahme aus dem Sortiment. Es lässt andere Kameras in Bezug auf die Qualität, die sie einfängt, wirklich schlecht aussehen.

• bietet die höchste
• lässt andere Kameras
• einfängt
• wirklich schlecht

DE Das Arlo Essential ist das Einstiegsgerät von Arlo und bietet 1080p-Videoaufnahme, 2-Wege-Audio, IR für Nachtsicht sowie ein LED-Flutlicht. Es gibt eine integrierte Sirene.

• Einstiegsgerät von Arlo
• bietet
• IR für Nachtsicht
• LED-Flutlicht
• integrierte

DE Arlo Pro 2 bietet 1080p-Videoaufnahme, eine Verbesserung gegenüber dem Arlo Pro

• Arlo Pro bietet
• Pro

DE Nest Cam ist eine solide Smart-Kamera und verfügt über alle Features und Funktionen, die Sie von einem hochwertigen Smart-Home-Produkt erwarten, einschließlich hochwertiger HD-Videoaufnahme, Nachtsichtmodus und Cloud-Backup

• solide Smart-Kamera
• Funktionen
• hochwertigen Smart-Home-Produkt erwarten
• einschließlich hochwertiger HD-Videoaufnahme
• Nachtsichtmodus
• Cloud-Backup