DE Behalte jeden Aspekt deines Unternehmens im Blick und stelle sicher, dass alles auf dem richtigen Weg ist. Du kannst Fortschritt, Zeitleisten und Budgets auf einen Blick nachverfolgen.
"unternehmens im blick" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Behalte jeden Aspekt deines Unternehmens im Blick und stelle sicher, dass alles auf dem richtigen Weg ist. Du kannst Fortschritt, Zeitleisten und Budgets auf einen Blick nachverfolgen.
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
alemão | holandês |
---|---|
behalte | blijf |
aspekt | aspect |
unternehmens | bedrijf |
blick | oogopslag |
fortschritt | voortgang |
zeitleisten | tijdlijnen |
budgets | budgetten |
und | en |
alles | alles |
ist | blijft |
nachverfolgen | volgen |
auf | op |
deines | de |
dass | dat |
kannst | kunt |
DE Behalte jeden Aspekt deines Unternehmens im Blick und stelle sicher, dass alles auf dem richtigen Weg ist. Du kannst Fortschritt, Zeitleisten und Budgets auf einen Blick nachverfolgen.
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
alemão | holandês |
---|---|
behalte | blijf |
aspekt | aspect |
unternehmens | bedrijf |
blick | oogopslag |
fortschritt | voortgang |
zeitleisten | tijdlijnen |
budgets | budgetten |
und | en |
alles | alles |
ist | blijft |
nachverfolgen | volgen |
auf | op |
deines | de |
dass | dat |
kannst | kunt |
DE Behalte jeden Aspekt deines Unternehmens im Blick und stelle sicher, dass alles auf dem richtigen Weg ist. Du kannst Fortschritt, Zeitleisten und Budgets auf einen Blick nachverfolgen.
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
alemão | holandês |
---|---|
behalte | blijf |
aspekt | aspect |
unternehmens | bedrijf |
blick | oogopslag |
fortschritt | voortgang |
zeitleisten | tijdlijnen |
budgets | budgetten |
und | en |
alles | alles |
ist | blijft |
nachverfolgen | volgen |
auf | op |
deines | de |
dass | dat |
kannst | kunt |
DE Durch die Verknüpfung von Personaldaten des Unternehmens mit persönlichen Finanzdaten haben wir eine einzigartige Kombination von Finanzinstrumenten geschaffen, die der gesamten Belegschaft Ihres Unternehmens zur Verfügung stehen
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfung | koppelen |
geschaffen | gebouwd |
belegschaft | werknemers |
mit | op |
einzigartige | een |
haben | hebben |
verfügung | is |
persönlichen | persoonlijke |
wir | wij |
DE Zusätzlich zur Unternehmens-Website und Suchmaschine kann die App eines Unternehmens Help-Center-Inhalte bereitstellen.
NL Daarnaast kan je ook content uit je helpcenter beschikbaar maken via de mobiele app van je bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
inhalte | content |
app | app |
kann | kan |
und | daarnaast |
zusätzlich | ook |
website | via |
eines | de |
DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.
NL Maak van cyberbeveiliging een regulier onderdeel van de trainingen binnen uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang inzien van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algehele cyberbeveiliging van het bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
cybersicherheit | cyberbeveiliging |
unternehmens | bedrijf |
mitarbeiter | werknemer |
sollte | moet |
rolle | rol |
in | in |
und | en |
bestandteil | van |
ihres | uw |
zu | maak |
bedeutung | belang |
der | de |
DE Mithilfe von Gruppen-CSS-Vorlagen kann eine Unternehmens-HTML-Website nicht nur die Benutzeroberfläche, sondern auch die Unternehmens-HTML-Vorlage selbst für jede Seite optimieren
NL Met behulp van CSS-sjablonen voor groepen kan een HTML-website van een bedrijf niet alleen de gebruikersinterface optimaliseren, maar zelfs de HTML-sjabloon van het bedrijf zelf voor elke pagina
alemão | holandês |
---|---|
benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
optimieren | optimaliseren |
gruppen | groepen |
unternehmens | bedrijf |
mithilfe | met |
kann | kan |
sondern | |
für | voor |
nur | alleen |
die | de |
jede | een |
nicht | niet |
seite | pagina |
DE Die neuen Modelle werden von den neuen Apple M1 Pro- und M1 Max-Prozessoren des Unternehmens angetrieben und verfügen beide über die ProMotion-Technologie des Unternehmens, die auf den Geräten iPad Pro und iPhone 13 Pro zu finden ist
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
modelle | modellen |
apple | apple |
unternehmens | bedrijf |
angetrieben | aangedreven |
geräten | apparaten |
und | en |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
beide | beide |
auf | op |
pro | pro |
werden | worden |
den | de |
über | van |
zu | over |
DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens. Es hat erheblichen Einfluss auf die Rentabilität und den Marktwert des Unternehmens.
NL Onderhandelen is een integraal onderdeel van alles wat een bedrijf doet. Het heeft een essentiële invloed op de winstgevendheid en de marktwaarde van een organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
verhandeln | onderhandelen |
wesentlicher | essentiële |
einfluss | invloed |
rentabilität | winstgevendheid |
und | en |
ist | is |
bestandteil | van |
unternehmens | bedrijf |
auf | op |
hat | heeft |
des | onderdeel |
DE Die Aktionäre werden Sie für den Erfolg Ihres Unternehmens verantwortlich halten. Wenn Sie die Rechnungslegungsunterlagen anschauen, können sie das Wachstum und den Erfolg Ihres Unternehmens beobachten.
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
alemão | holandês |
---|---|
aktionäre | aandeelhouders |
erfolg | succes |
unternehmens | bedrijf |
verantwortlich | verantwoordelijk |
halten | houden |
wachstum | groei |
und | en |
beobachten | observeren |
anschauen | kijken |
für | voor |
ihres | uw |
können | kunnen |
DE Nehmen Sie die Komplexität aus dem Schutz Ihres Unternehmens heraus und konzentrieren Sie sich auf die Führung Ihres Unternehmens.
NL Maak de bescherming van uw organisatie minder complex en concentreer u op het runnen van uw bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
schutz | bescherming |
und | en |
heraus | van |
unternehmens | bedrijf |
ihres | uw |
auf | op |
dem | de |
DE Zusätzlich zur Unternehmens-Website und Suchmaschine kann die App eines Unternehmens Help-Center-Inhalte bereitstellen.
NL Daarnaast kan je ook content uit je helpcenter beschikbaar maken via de mobiele app van je bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
inhalte | content |
app | app |
kann | kan |
und | daarnaast |
zusätzlich | ook |
website | via |
eines | de |
DE Zusätzlich zur Unternehmens-Website und Suchmaschine kann die App eines Unternehmens Help-Center-Inhalte bereitstellen.
NL Daarnaast kan je ook content uit je helpcenter beschikbaar maken via de mobiele app van je bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
inhalte | content |
app | app |
kann | kan |
und | daarnaast |
zusätzlich | ook |
website | via |
eines | de |
DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.
NL Maak van cyberbeveiliging een regulier onderdeel van de trainingen binnen uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang inzien van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algehele cyberbeveiliging van het bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
cybersicherheit | cyberbeveiliging |
unternehmens | bedrijf |
mitarbeiter | werknemer |
sollte | moet |
rolle | rol |
in | in |
und | en |
bestandteil | van |
ihres | uw |
zu | maak |
bedeutung | belang |
der | de |
DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
alemão | holandês |
---|---|
wähle | selecteer |
größe | grootte |
unternehmens | bedrijf |
deines | de |
DE Wenn Sie Ihren Benutzernamen nicht kennen, wenden Sie sich an den Helpdesk Ihres Unternehmens – er richtet alle Okta-Benutzernamen Ihres Unternehmens ein
NL Als u uw gebruikersnaam niet weet, kunt u contact opnemen met de helpdesk van uw organisatie, omdat daar alle Okta-gebruikersnamen voor uw organisatie worden ingesteld
alemão | holandês |
---|---|
benutzernamen | gebruikersnaam |
kennen | weet |
unternehmens | organisatie |
sie | u |
alle | alle |
den | de |
wenn | als |
nicht | niet |
an | van |
DE Sie haben all die harte Arbeit geleistet, und Ihre Website hat die Tests bestanden. Sie können nun von der Phase "Aufbau eines Unternehmens" in die aufregendere und lohnendere Phase "Besitz eines Unternehmens" übergehen!
NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!
alemão | holandês |
---|---|
phase | fase |
aufbau | opbouwen |
website | site |
nun | nu |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
tests | tests |
arbeit | werk |
all | voor |
haben | hebt |
können | kunt |
DE Glauben Sie, dass es besser ist, 10% des Unternehmens mit VC-Geldern zu haben als 80% des Unternehmens ohne?
NL Denk je dat 10% van het bedrijf met VC-geld beter is dan 80% van het bedrijf zonder?
alemão | holandês |
---|---|
besser | beter |
unternehmens | bedrijf |
ist | is |
ohne | zonder |
dass | dat |
als |
DE Die Obergrenze eines jeden Unternehmens ist sein adressierbarer Markt. Um also einen Investor vom Potenzial Ihres Unternehmens zu überzeugen, müssen Sie ihn zunächst von dem Markt für Ihr Produkt überzeugen.
NL De bovengrens van elk bedrijf is zijn adresseerbare markt. Dus om een investeerder te overtuigen van het potentieel van je bedrijf, moet je hem eerst overtuigen van de markt voor je product.
alemão | holandês |
---|---|
investor | investeerder |
potenzial | potentieel |
überzeugen | overtuigen |
markt | markt |
unternehmens | bedrijf |
zu | om |
produkt | product |
ihr | je |
müssen | moet |
ist | is |
zunächst | een |
für | voor |
DE Die Messung der Kundenzufriedenheit ist entscheidend für das Wachstum Ihres Unternehmens. Sie können dadurch herausfinden, wie gut die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens die Erwartungen Ihrer Kund:innen erfüllen. Und so geht's:
NL Het meten van klanttevredenheid is cruciaal voor de groei van je bedrijf. Je kunt ermee ontdekken hoe goed de producten en diensten van je bedrijf voldoen aan de verwachtingen van je klanten. Dat doe je als volgt.
alemão | holandês |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
entscheidend | cruciaal |
wachstum | groei |
unternehmens | bedrijf |
herausfinden | ontdekken |
erwartungen | verwachtingen |
und | en |
ist | is |
gut | goed |
dienstleistungen | diensten |
für | voor |
erfüllen | voldoen |
messung | meten |
können | kunt |
DE Ein genauerer Blick auf die Datenschutzerklärung des Unternehmens bestätigte, dass Ihre Daten an Geschäftspartner und verbundene Unternehmen weitergegeben werden.
NL Een nadere blik op de privacyverklaring van het bedrijf bevestigt dat het uw informatie wel deelt met zakelijke partners en gelieerde ondernemingen.
alemão | holandês |
---|---|
blick | blik |
datenschutzerklärung | privacyverklaring |
daten | informatie |
und | en |
unternehmen | bedrijf |
ihre | uw |
an | op |
ein | een |
die | de |
dass | dat |
DE Wenn Sie sich für LG-Fernseher interessieren, werfen Sie einen Blick auf unsere Vergleichsfunktion zu den besten Geräten des Unternehmens .
NL Als je geïnteresseerd bent in LG-tvs, bekijk dan onze vergelijkingsfunctie over de beste sets van het bedrijf .
alemão | holandês |
---|---|
interessieren | geïnteresseerd |
blick | bekijk |
unternehmens | bedrijf |
unsere | onze |
zu | over |
wenn | als |
des | in |
besten | beste |
DE Wie wir bereits mehrmals erwähnt haben, hat Acer sein Entwicklungskit für Mixed Reality schnell angekündigt, sodass wir bereits die Gelegenheit hatten, einen Blick auf das Angebot des Unternehmens zu werfen
NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft
alemão | holandês |
---|---|
acer | acer |
reality | reality |
unternehmens | bedrijf |
schnell | snel |
gelegenheit | kans |
bereits | al |
für | voor |
wir | we |
blick | kijken |
haben | hebben |
zu | bij |
hat | heeft |
angebot | zijn |
DE Auf diese Weise zeigen Sie auf einen Blick, wie verschiedene kurzfristige Maßnahmen zu den langfristigen strategischen Zielen Ihres Unternehmens (der Ursache-Wirkungs-Kette) beitragen.
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
alemão | holandês |
---|---|
maßnahmen | acties |
strategischen | strategische |
unternehmens | bedrijf |
beitragen | bijdragen |
kette | keten |
blick | oogopslag |
auf | op |
verschiedene | verschillende |
ihres | uw |
einen | in |
zu | aan |
DE Dies bedeutet, dass sie einen Blick auf die Buchhaltungsbücher Ihres Unternehmens haben möchten.
NL Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
blick | bekijken |
unternehmens | bedrijf |
möchten | willen |
ihres | uw |
dies | dit |
dass | dat |
DE Auf diese Weise zeigen Sie auf einen Blick, wie verschiedene kurzfristige Maßnahmen zu den langfristigen strategischen Zielen Ihres Unternehmens (der Ursache-Wirkungs-Kette) beitragen.
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
alemão | holandês |
---|---|
maßnahmen | acties |
strategischen | strategische |
unternehmens | bedrijf |
beitragen | bijdragen |
kette | keten |
blick | oogopslag |
auf | op |
verschiedene | verschillende |
ihres | uw |
einen | in |
zu | aan |
DE Wenn Sie sich für LG-Fernseher interessieren, werfen Sie einen Blick auf unsere Vergleichsfunktion zu den besten Geräten des Unternehmens .
NL Als je geïnteresseerd bent in LG-tvs, bekijk dan onze vergelijkingsfunctie over de beste sets van het bedrijf .
alemão | holandês |
---|---|
interessieren | geïnteresseerd |
blick | bekijk |
unternehmens | bedrijf |
unsere | onze |
zu | over |
wenn | als |
des | in |
besten | beste |
DE Wie wir bereits mehrmals erwähnt haben, hat Acer sein Entwicklungskit für Mixed Reality schnell angekündigt, sodass wir bereits die Gelegenheit hatten, einen Blick auf das Angebot des Unternehmens zu werfen
NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft
alemão | holandês |
---|---|
acer | acer |
reality | reality |
unternehmens | bedrijf |
schnell | snel |
gelegenheit | kans |
bereits | al |
für | voor |
wir | we |
blick | kijken |
haben | hebben |
zu | bij |
hat | heeft |
angebot | zijn |
DE Sir James Dyson hat einen überraschenden Blick auf das abgesagte Elektroauto seines Unternehmens geworfen. Das Projekt wurde im Oktober letzten Jahres
NL Sir James Dyson heeft een verrassende blik gegeven op de geannuleerde elektrische auto van zijn bedrijf. Het project werd in oktober vorig jaar stopge...
alemão | holandês |
---|---|
james | james |
oktober | oktober |
projekt | project |
wurde | werd |
unternehmens | bedrijf |
jahres | een |
blick | blik |
auf | op |
hat | heeft |
DE People Workflows Ihres Unternehmens auf einen Blick
NL Bewaak de HR-workflows in het hele bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
workflows | workflows |
unternehmens | bedrijf |
ihres | de |
einen | in |
DE People Workflows Ihres Unternehmens auf einen Blick
NL Bewaak de HR-workflows in het hele bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
workflows | workflows |
unternehmens | bedrijf |
ihres | de |
einen | in |
DE Die ESB Webcam zeigt den direkten Blick auf das Empire State Building, während unsere „South View“-Kamera einen großartigen Blick auf Manhattan bietet
NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan
alemão | holandês |
---|---|
state | state |
building | building |
south | south |
blick | uitzicht |
auf | op |
unsere | onze |
die | de |
einen | een |
DE Ein weiterer unglaublicher Blick von der Raumstation, der vom NASA-Astronauten Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) aufgenommen wurde, zeigt den Blick auf den Nil bei Nacht.
NL Een ander ongelooflijk uitzicht vanaf het ruimtestation dat is vastgelegd door NASA-astronaut Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) toont het uitzicht op de rivier de Nijl s nachts.
alemão | holandês |
---|---|
blick | uitzicht |
kelly | kelly |
aufgenommen | vastgelegd |
zeigt | toont |
weiterer | een ander |
wurde | is |
auf | op |
ein weiterer | ander |
nacht | een |
DE Ich empfehle Ihnen, einen Blick auf den Rodecaster Pro Test zu werfen, um einen detaillierteren Blick auf alles, was darin enthalten ist, zu werfen.
NL Ik raad je aan een kijkje te nemen in de Rodecaster Pro review voor een meer gedetailleerde kijk op alles wat er in zit.
alemão | holandês |
---|---|
test | review |
ich | ik |
darin | in |
pro | pro |
was | wat |
auf | op |
alles | alles |
DE Die ESB Webcam zeigt den direkten Blick auf das Empire State Building, während unsere „South View“-Kamera einen großartigen Blick auf Manhattan bietet
NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan
alemão | holandês |
---|---|
state | state |
building | building |
south | south |
blick | uitzicht |
auf | op |
unsere | onze |
die | de |
einen | een |
DE Ein lustiger Hügel zum Klettern mit etwas Kraxeln, der für einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft erforderlich ist. Großartig für einen Blick auf den Sonnenuntergang von Chrome Hill.
NL Een leuke heuvel om te beklimmen met wat klauteren die nodig is voor een geweldig uitzicht op het omringende landschap. Geweldig voor een zonsondergang van Chrome Hill.
alemão | holandês |
---|---|
erforderlich | nodig |
sonnenuntergang | zonsondergang |
chrome | chrome |
blick | uitzicht |
landschaft | landschap |
hill | hill |
hügel | heuvel |
für | voor |
großartig | geweldig |
ist | is |
die | die |
ein | een |
zum | te |
mit | op |
DE Ein weiterer unglaublicher Blick von der Raumstation, der vom NASA-Astronauten Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) aufgenommen wurde, zeigt den Blick auf den Nil bei Nacht.
NL Een ander ongelooflijk uitzicht vanaf het ruimtestation dat is vastgelegd door NASA-astronaut Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) toont het uitzicht op de rivier de Nijl 's nachts.
alemão | holandês |
---|---|
blick | uitzicht |
kelly | kelly |
aufgenommen | vastgelegd |
zeigt | toont |
weiterer | een ander |
wurde | is |
auf | op |
ein weiterer | ander |
nacht | een |
DE Panoramablick oder Stadtseite oder Blick auf die Berge oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de stad of Uitzicht op heuvels of Uitzicht op historische locatie
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
auf | op |
die | de |
panoramablick | uitzicht |
DE Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit oder Blick auf Terrasse oder Stadtseite
NL Uitzicht op historische locatie of Terras of Uitzicht op de stad
alemão | holandês |
---|---|
blick | uitzicht |
terrasse | terras |
oder | of |
auf | op |
DE Weitere Informationen zu Luxusapartment mit Blick auf die historische Main Ave. - Great Deck und Blick auf die Berge, werden in einem neuen Tab geöffnet
NL Meer informatie over Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen, opent in een nieuw tabblad
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
blick | uitzicht |
main | main |
berge | bergen |
neuen | nieuw |
tab | tabblad |
in | in |
und | en |
öffnet | opent |
weitere | meer |
die | de |
DE Luxusapartment mit Blick auf die historische Main Ave. - Great Deck und Blick auf die Berge
NL Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen
alemão | holandês |
---|---|
blick | uitzicht |
main | main |
berge | bergen |
und | en |
mit | op |
die | de |
DE Fasse Daten auf Teamebene zusammen, um alle Aufgaben innerhalb deines Unternehmens in Echtzeit sichtbar zu machen.
NL Verzamel gegevens op teamniveau om al het werk binnen je bedrijf zichtbaar te maken in realtime.
alemão | holandês |
---|---|
deines | je |
sichtbar | zichtbaar |
echtzeit | realtime |
daten | gegevens |
unternehmens | bedrijf |
in | in |
zu | om |
auf | op |
aufgaben | werk |
DE Setze Sprint-Projekte um und bringe die allgemeine Strategie deines Unternehmens voran
NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
strategie | strategie |
unternehmens | bedrijf |
um | bij |
deines | de |
DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
alemão | holandês |
---|---|
confluence | confluence |
möglichkeit | kans |
mitarbeiter | werknemers |
stolz | trots |
in | in |
fragen | vragen |
leisten | doen |
können | kunnen |
hat | heeft |
aufbau | maken |
zu | van |
sein | zijn |
dank | dankzij |
beitrag | de |
unternehmens | bedrijf |
auf | op |
DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
struktur | structuur |
unternehmens | organisatie |
eine | ervoor |
offene | open |
DE Schaffe schrittweise eine offene Kultur, in der ein freier Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens möglich ist.
NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
schrittweise | geleidelijk |
kultur | cultuur |
unternehmens | organisatie |
offene | open |
ist | waarin |
in | binnen |
ein | een |
DE Verbinde die Entwicklung mit dem Rest des Unternehmens
NL Koppel Dev aan de rest van het bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
rest | rest |
unternehmens | bedrijf |
dem | de |
DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
alemão | holandês |
---|---|
zertifizierungen | certificaten |
branche | branche |
compliance | voldoen |
aktuellen | huidige |
kannst | kunt |
unternehmens | bedrijf |
kundendaten | klantgegevens |
bestimmungen | regels |
wir | we |
auf | zodat |
und | en |
in | in |
dich | je |
die | de |
uns | verkrijgen |
DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren. Schatten-IT-Probleme waren gestern.
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
benutzer | gebruikers |
richtlinien | beleidsregels |
standardisieren | standaardiseren |
access | access |
unternehmens | organisatie |
einfach | eenvoudig |
zu | bij |
und | en |
alle | alle |
ermöglicht | kunt |
ein | vanaf |
dir | je |
einem | één |
von | plek |
DE Automatisiere die wichtigsten Betriebs-Workflows und Berechtigungen deines Unternehmens. Passe dein Intranet, dein Wiki und deine Dokumentation
NL Automatiseer de operationele workflows en machtigingen die het belangrijkst zijn voor je bedrijf. Pas je internet,
alemão | holandês |
---|---|
automatisiere | automatiseer |
berechtigungen | machtigingen |
unternehmens | bedrijf |
betriebs | operationele |
workflows | workflows |
und | en |
Mostrando 50 de 50 traduções