Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kundendaten" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kundendaten" de alemão para holandês

Traduções de kundendaten

"kundendaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

kundendaten klantgegevens

Tradução de alemão para holandês de kundendaten

alemão
holandês

DE Schwierigkeiten bei der Verwendung verfügbarer Kundendaten: Schwierigkeiten bei der Verwendung verfügbarer Kundendaten: Kundendaten sind heutzutage ein wichtiger Vermögenswert

NL Problemen met het gebruik van beschikbare klantgegevens: Problemen met het gebruik van beschikbare klantgegevens: De gegevens van klanten zijn tegenwoordig heel waardevol

alemão holandês
schwierigkeiten problemen
kundendaten klantgegevens
heutzutage tegenwoordig
der de
verwendung met
sind zijn

DE Sie sichern zu und gewährleisten, dass diese Informationen, einschließlich der Kundendaten, korrekt und vollständig sind und bleiben und dass Zoom keine Haftung für Fehler und Auslassungen in Ihren Kundendaten übernimmt

NL Je verklaart en garandeert dat dergelijke informatie, met inbegrip van Klantgegevens, juist en volledig is en zal blijven, en dat Zoom op geen enkele manier aansprakelijk is voor fouten en omissies in je Klantgegevens

alemão holandês
informationen informatie
kundendaten klantgegevens
korrekt juist
zoom zoom
haftung aansprakelijk
fehler fouten
in in
und en
bleiben blijven
keine geen
einschließlich met
vollständig volledig
für voor
dass dat

DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

alemão holandês
zertifizierungen certificaten
branche branche
compliance voldoen
aktuellen huidige
kannst kunt
unternehmens bedrijf
kundendaten klantgegevens
bestimmungen regels
wir we
auf zodat
und en
in in
dich je
die de
uns verkrijgen

DE Die DSGVO und ihre Auswirkungen auf Ihre Kundendaten

NL Waarom klachten goed zijn voor je bedrijf

alemão holandês
ihre je

DE Bei der Bereitstellung dieser Dienste verarbeitet Iterable im Rahmen der Dienste Daten, die der Kunde an die Dienste übermittelt oder bei denen er uns diesbezüglich anweist, die Daten in seinem Namen zu verarbeiten („Kundendaten“).

NL Bij het leveren van deze diensten verwerkt Iterable gegevens die de klant indient bij de diensten of ons opdracht geeft deze namens hen te verwerken in verband met de diensten (?klantgegevens?).

alemão holandês
dienste diensten
kunde klant
namen namens
kundendaten klantgegevens
bei te
oder of
bereitstellung leveren
verarbeitet verwerkt
daten gegevens
verarbeiten verwerken
in in
die de
uns ons

DE Iterable verarbeitet Kundendaten, die zum Zweck der Bereitstellung der Dienste für den Kunden übermittelt werden

NL Iterable verwerkt klantgegevens die zijn ingediend voor het leveren van de diensten aan de klant

alemão holandês
verarbeitet verwerkt
kundendaten klantgegevens
bereitstellung leveren
kunden klant
für voor

DE DRITTE, MIT DENEN ITERABLE KUNDENDATEN TEILT

NL DERDEN MET WIE ITERABLE KLANTGEGEVENS DEELT

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
teilt deelt
dritte derden
mit met

DE Diese Dritten dürfen im Rahmen der Erbringung dieser Dienstleistungen auf Kundendaten zugreifen, diese verarbeiten oder speichern, jedoch nur basierend auf unseren Anweisungen.

NL Deze derden kunnen klantgegevens openen, verwerken of opslaan tijdens het verlenen van deze diensten, maar uitsluitend op basis van onze instructies.

alemão holandês
dienstleistungen diensten
kundendaten klantgegevens
verarbeiten verwerken
speichern opslaan
basierend basis
anweisungen instructies
zugreifen openen
unseren onze
oder of
nur maar
auf op
der van

DE Wir speichern, besitzen oder verkaufen keine Kundendaten und unterliegen als britisches Unternehmen dem weltweit strengsten Datenschutzregime.

NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.

alemão holandês
verkaufen verkopen
kundendaten klantgegevens
unternehmen bedrijf
strengsten strengste
wir we
oder of
und en
speichern bewaren
keine geen
dem aan
weltweit werelds
besitzen bezitten
als

DE Wir optimieren den Ort für das Hosting unserer Kundendaten nach dem weltweiten Zugriff auf diese Daten (und nicht nach Anfragen)

NL We optimaliseren de hostlocatie van klantgegevens op basis van de manier waarop deze overal ter wereld toegankelijk zijn (in plaats van op verzoek)

alemão holandês
optimieren optimaliseren
ort plaats
kundendaten klantgegevens
weltweiten wereld
anfragen verzoek
zugriff toegankelijk
und deze
auf op
wir we

DE Ja! Der Zusatz von Atlassian zur Datenverarbeitung umfasst die EU-Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten an Auftragsverarbeiter in Drittländern als Übertragungsmechanismus für personenbezogene Kundendaten.

NL Ja! Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian omvat de EU-verwerker voor de standaard contractbepalingen van de verwerker als een overdrachtsmechanisme voor persoonlijke gegevens van de klant.

alemão holandês
atlassian atlassian
umfasst omvat
daten gegevens
auftragsverarbeiter verwerker
für voor
der de
als
von van

DE Erfahre mehr über unsere Vorgehensweise zum Schutz von Kundendaten unter „Unsere Datenschutzprinzipien“

NL meer informatie vinden over onze benadering van klantprivacy via 'Privacyprincipes waar we ons aan houden'

alemão holandês
mehr meer
unsere onze
von van

DE Bauen Sie auf den Kundendaten auf, indem Sie Events nahtlos in Echtzeit von Freshworks-Produkten auf Drittpartei-Apps und AWS streamen.

NL Bouw voort op klantgegevens door gebeurtenissen naadloos in realtime te streamen, van Freshworks-producten naar apps van derden en AWS.

alemão holandês
bauen bouw
kundendaten klantgegevens
events gebeurtenissen
nahtlos naadloos
aws aws
streamen streamen
echtzeit realtime
apps apps
in in
und en
auf op
indem te
von van

DE Wir haben enorme Mengen an Kundendaten extrahiert, anonymisiert, analysiert und korreliert, um Ihnen genau die verwertbaren Erkenntnisse zu liefern, um die beste digitale Experience zu liefern.

NL We hebben enorme hoeveelheden klantgegevens opgehaald, geanonimiseerd, geanalyseerd en gecorreleerd om u praktisch bruikbare inzichten te bieden voor superieure digitale ervaringen.

alemão holandês
enorme enorme
mengen hoeveelheden
kundendaten klantgegevens
anonymisiert geanonimiseerd
analysiert geanalyseerd
erkenntnisse inzichten
liefern bieden
digitale digitale
experience ervaringen
und en
ihnen u
zu om
wir we
haben hebben

DE Integrieren Sie alle relevanten Kundendaten mithilfe unserer leistungsstarken Integrationsoptionen, einschließlich Code- und No-Code-Funktionalität.

NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.

alemão holandês
relevanten relevante
kundendaten klantgegevens
leistungsstarken krachtige
und en
alle alle
integrieren integreer
mithilfe met

DE Teilen Sie wertvolle Kundendaten mit Ihrem gesamten Unternehmen, und schaffen Sie etwas, das über den traditionellen Support hinausgeht. Mit Sunshine sind Ihnen keine Grenzen gesetzt.

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

alemão holandês
wertvolle waardevolle
unternehmen bedrijf
schaffen creëer
traditionellen traditionele
grenzen beperkingen
und en
support ondersteuning
ihnen je
teilen deel
über van

DE Zendesk Sunshine ist unsere offene, flexible CRM-Plattform. Sunshine basiert auf AWS und ermöglicht es Ihnen, alle Kundendaten nahtlos einzubinden und zu verstehen – egal, wo sie gespeichert sind.

NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.

alemão holandês
zendesk zendesk
flexible flexibele
basiert gebaseerd
aws aws
nahtlos naadloos
kundendaten klantgegevens
auf op
und en
offene open
verstehen begrijpen
ist is
sie je
wo waar
zu met

DE -Ansicht können sie auf wertvolle Kundendaten wie zuletzt angezeigte Help-Center-Artikel und Community-Posts zugreifen.

NL -weergave toegang tot waardevolle klantgegevens, zoals recent bekeken helpcenterartikelen en communityberichten.

alemão holandês
wertvolle waardevolle
kundendaten klantgegevens
zuletzt recent
und en
zugreifen toegang tot

DE Mit dem Events Connector können Sie Zendesk-Ereignisse in Echtzeit an AWS-Services übertragen, um das Potenzial Ihrer Kundendaten voll zu nutzen.

NL Met Events Connector stream je Zendesk-gebeurtenissen in realtime naar belangrijke AWS-services en profiteer je optimaal van je klantgegevens.

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
echtzeit realtime
in in
ihrer je
events events

DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.

NL Zet klantgegevens in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
interaktive interactieve
konversationen gesprekken
bedürfnisse behoeften
kunden klant
zu om
um zet
auf op

DE Alle Anwendungen von Drittanbietern haben über die SuperOffice APIs Zugriff auf Kundendaten

NL Alle toepassingen van derde partijen hebben toegang tot klantgegevens via de SuperOffice-API’s

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
alle alle
anwendungen toepassingen
haben hebben
zugriff toegang tot
die de
über van

DE Zendesk bietet Sicherheitsfunktionen, die zuverlässig und mühelos skalierbar sind. Wir unterstützen Leistungsmerkmale und Standards der Enterprise-Klasse, damit Sie Compliance-Vorgaben einhalten können und Kundendaten jederzeit geschützt sind.

NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.

alemão holandês
zendesk zendesk
skalierbar schaalbaar
kundendaten klantgegevens
enterprise zakelijke
bietet zorgen
standards normen
und en
zuverlässig betrouwbaar
die ervoor
der de

DE „Einer der großen Vorteile von Iterable ist die Integration in Segment, die uns einen einfacheren Zugriff auf Kundendaten ermöglicht und uns in die Lage versetzt, unsere eigenen Listen zu erstellen“, erklärt Inglis

NL “Een van de grote voordelen van Iterable is de integratie met Segment, waardoor we makkelijker toegang hebben tot klantdata en we onze eigen lijsten kunnen samenstellen”, legt Inglis uit

DE Die Segmentintegration erleichtert den Zugriff auf Kundendaten und ermöglicht es Vermarktern, ihre eigenen Kundenlisten für gezielte Kampagnen zu erstellen.

NL Segmentintegratie vergemakkelijkt de toegang tot klantgegevens, zodat marketeers hun eigen klantenlijsten voor gerichte campagnes kunnen samenstellen.

alemão holandês
erleichtert vergemakkelijkt
zugriff toegang
kundendaten klantgegevens
gezielte gerichte
kampagnen campagnes
zu zodat
erstellen samenstellen
ermöglicht kunnen
für voor
den de
und tot

DE Madison Reed nutzt beispielsweise Integrationen in Segment für Kundendaten und Lob für die Direktwerbung.

NL Madison Reed maakt bijvoorbeeld voor klantdata gebruik van integraties met Segment, en ze gebruiken Lob voor direct mail.

alemão holandês
integrationen integraties
segment segment
beispielsweise bijvoorbeeld
und en
für voor
nutzt met

DE Quip schützt die Kundendaten durch die AES 256-Bit-Verschlüsselung während der Übertragung und im Ruhezustand

NL Quip beschermt klantengegevens door middel van 256-bits AES-encryptie "in transit" (onderweg) en "at rest" (in databasevorm)

alemão holandês
schützt beschermt
und en
im onderweg
durch door

DE Kundendaten unterliegen dabei keinen außereuropäischen Vorschriften.

NL De klantgegevens zijn niet onderworpen aan regelgevingen van buiten Europa.

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
keinen niet

DE Unsere Cloud-Produkte sind so konzipiert, dass sie schnell auf vermehrte Kundendaten und eine höhere Benutzeranzahl reagieren können

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers

alemão holandês
konzipiert gebouwd
schnell snel
kundendaten klantgegevens
höhere grotere
und en
reagieren reageren
unsere onze
auf op
eine hoeveelheden
sind zijn

DE Unsere Plattform optimiert bei Anmeldung die Ablage von Kundendaten basierend auf dem ursprünglichen Zugriffspunkt, was eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sicherstellt.

NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

alemão holandês
optimiert optimaliseert
kundendaten klantgegevens
leistung prestaties
geringere minder
latenz latentie
plattform platform
was bij
und en
anmeldung aanmelding
auf op
von van
dem de

DE Die Atlassian-Plattform optimiert bei der Anmeldung je nach Zugriffspunkt die Ablage von Kundendaten. Dadurch werden eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sichergestellt.

NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

alemão holandês
optimiert optimaliseert
kundendaten klantgegevens
leistung prestaties
geringere minder
latenz latentie
atlassian atlassian
und en
plattform platform
anmeldung aanmelding
eine basis
der de
werden worden
von van

DE Im Atlassian Marketplace gilt: Kundendaten, die an App-Partner übermittelt werden, bleiben in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen privat.

NL De Atlassian Marketplace zet zich in om te zorgen dat klantinformatie die gedeeld wordt met externe app-partners privé blijft in overeenstemming met overheidsvoorschriften.

alemão holandês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
in in
bleiben blijft
werden wordt
den de
privat privé

DE Datenlaufwerke auf Servern, auf denen Kundendaten und Anhänge in Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align und Trello gespeichert sind, verwenden im Ruhezustand die AES-256-Verschlüsselung nach Branchenstandard

NL Harde schijven op servers die klantgegevens en bijlagen bevatten in Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align en Trello gebruiken de standaard AES-256-versleuteling at-rest voor de volledige schijf

alemão holandês
servern servers
kundendaten klantgegevens
anhänge bijlagen
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
trello trello
in in
und en
auf op
die de

DE Kundendaten in Bitbucket Cloud werden im Ruhezustand nicht vollständig verschlüsselt.

NL Klantgegevens op Bitbucket Cloud zijn niet volledig versleuteld at-rest.

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
bitbucket bitbucket
cloud cloud
vollständig volledig
verschlüsselt versleuteld
nicht niet
werden op

DE Wie wird sichergestellt, dass US-Strafverfolgungsbehörden/US-Behörden nicht auf Kundendaten zugreifen?

NL Hoe zorgen jullie dat Amerikaanse wetshandhaving/bureaus geen toegang krijgen tot klantgegevens?

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
wie hoe
dass dat
nicht geen

DE Sicherung vertraulicher Kundendaten

NL Beveiliging van vertrouwelijke klantgegevens

alemão holandês
kundendaten klantgegevens

DE Clyde & Co führte mobile Authentifizierung zum Schutz geschäftskritischer Daten sowie zur Wahrung der Vertraulichkeit von Kundendaten ein.

NL Clyde & Co heeft mobiele authenticatie geïmplementeerd om bedrijfskritieke gegevens te beschermen en de vertrouwelijkheid van klantgegevens te waarborgen.

alemão holandês
co co
mobile mobiele
authentifizierung authenticatie
daten gegevens
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
kundendaten klantgegevens
schutz beschermen
sowie en
der de
von van

DE Der unbefugte Zugriff auf Kundendaten ist eine Bedrohung für die Marke, den Ruf und die Wettbewerbsfähigkeit eines Finanzinstituts.

NL Ongeoorloofde toegang tot klantgegevens vormt een bedreiging voor het merk, de reputatie en de concurrentiepositie van een financiële instelling.

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
bedrohung bedreiging
ruf reputatie
und en
marke merk
zugriff toegang tot
für voor

DE Detaillierte Kundeneinblicke: Fintechs können sich mit den Kundendaten der Banken verbinden, um finanzielle Trends und Muster der Kunden zu ermitteln.

NL Gedetailleerde klantinzichten: Fintechs kunnen verbinding maken met de klantgegevens van banken om financiële trends en patronen van klanten aan te bieden.

alemão holandês
detaillierte gedetailleerde
kundendaten klantgegevens
verbinden verbinding
kunden klanten
banken banken
trends trends
und en
finanzielle financiële
muster patronen
zu om
können kunnen

DE Dabei besteht jedoch das Risiko, dass Kriminelle Zugriff auf Kundendaten und -transaktionen erhalten

NL Tegelijkertijd moeten banken echter voorkomen dat criminelen toegang krijgen tot klantgegevens en transacties

alemão holandês
jedoch echter
kriminelle criminelen
kundendaten klantgegevens
transaktionen transacties
und en
zugriff toegang
dass dat

DE Wenn aus den Kundendaten hervorgeht, welche Präferenzen Ihre Kunden haben, kann ein Kundenserviceagent in Echtzeit Produkte empfehlen. Persönlicher Service dieser Art führt häufig zu höherer Kundentreue und mehr Upselling-Chancen.

NL Als je klantdata kunt inzetten om te achterhalen wat de voorkeuren van een klant zijn, kan een agent producten in realtime aanbevelen. Zo'n persoonlijke service kan leiden tot een hogere klantentrouw en meer upsellmogelijkheden.

alemão holandês
präferenzen voorkeuren
kunden klant
empfehlen aanbevelen
führt leiden
echtzeit realtime
in in
persönlicher persoonlijke
service service
und en
zu om
kann kan
mehr meer
wenn als

DE Erfassen Sie die wichtigsten Kundendaten gleich zu Beginn, damit Ihr Team alles hat, was es braucht, um dem Kunden so schnell wie möglich zu helfen.

NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
team team
zu zodat
ihr je
was wat
möglich is
alles alles
braucht heeft
erfassen verzamel
damit om
dem de
um aan
gleich meteen

DE Anzahl von Apps und Integrationen zur Anbindung von Kundendaten aus anderen Quellen

NL Aantal apps en integraties gebruikt om klantgegevens te koppelen

alemão holandês
integrationen integraties
kundendaten klantgegevens
anzahl aantal
apps apps
und en
zur te

DE Wenn Sie umfassenden Zugriff auf Kundendaten haben, können Sie ein persönlicheres Erlebnis bieten und Kunden brauchen sich nicht zu wiederholen

NL Het is tijd om klantgegevens bij te houden, zodat je een meer gepersonaliseerde ervaring kunt bieden en klanten niet in herhaling hoeven te vallen

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
bieten bieden
kunden klanten
und en
zu zodat
wenn in
ein een
erlebnis ervaring
nicht niet
können kunt

DE Mehr noch: 40 % von ihnen nutzen nach wie vor manuelle Methoden wie Spreadsheets und E-Mail-Programme, um Kundendaten zu speichern

NL Bovendien werkt 40% van hen nog steeds met handmatige middelen, zoals spreadsheets en e-mailprogramma's, om klantgegevens op te slaan

alemão holandês
manuelle handmatige
kundendaten klantgegevens
speichern op te slaan
und en
zu om
mehr te
noch nog
nutzen met
von van
ihnen hen

DE Hierbei handelt es sich um hochvertrauliche Kundendaten wie Kontaktinformationen, Endbenutzertickets, Kreditkartennummern und Angaben zum Serviceverlauf

NL Dit zijn zeer gevoelige klantgegevens, zoals contactgegevens, ticketgegevens van eindgebruikers, creditcardnummers of servicegeschiedenis

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
kontaktinformationen contactgegevens
wie zoals
sich of
angaben zijn

DE Acht Methoden zur effektiven Verwaltung von Kundendaten

NL 8 manieren om je klantgegevens effectief te beheren

alemão holandês
methoden manieren
effektiven effectief
verwaltung beheren
kundendaten klantgegevens
zur te

DE Mit Sell können Sie nicht nur Ihre Kundendaten verwalten, sondern erhalten gleichzeitig auch wertvolle Erkenntnisse zur Verbesserung von Pipeline, Vertriebsleistung, Konversationen und Prozessen.

NL Naast het beheren van je klantgegevens biedt onze tool ook waardevolle inzichten om je pipeline, salesprestaties, gesprekken en processen te verbeteren.

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
wertvolle waardevolle
erkenntnisse inzichten
verbesserung verbeteren
pipeline pipeline
konversationen gesprekken
und en
verwalten beheren
prozessen processen
sondern
gleichzeitig het
ihre je
auch ook
zur te
von van

DE Produkte, Marketing und Service) und den Kundendaten analysiert werden

NL producten, marketing en service-contactmomenten) aan de hand van klantdata

alemão holandês
marketing marketing
service service
und en

DE Wir verstehen den Wert von Kundendaten und bieten auf jeder Ebene höchste Sicherheit

NL We begrijpen de waarde van klantdata en bieden solide beveiliging op alle niveaus

alemão holandês
wert waarde
bieten bieden
sicherheit beveiliging
und en
wir we
den de
auf op
von van

DE Binden Sie Kundenfeedbackdaten in Ihr bevorzugtes E-Mail-Marketing- oder CRM-Tool ein und reichern Sie so Ihre Kampagnen und Kundendaten mit wertvollen VoC-Erkenntnissen an.

NL Integreer klantfeedback gegevens in jouw e-mail marketing of CRM tool en verrijk je campagnes met waardevolle klantinzichten.

alemão holandês
wertvollen waardevolle
tool tool
in in
crm crm
und en
ihr je
oder of
kampagnen campagnes
marketing marketing
mail e-mail

Mostrando 50 de 50 traduções