NL Je bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van je gebruikersnaam en wachtwoord, en je verklaart je gebruikersnaam of wachtwoord niet te zullen onthullen aan of toegankelijk te zullen maken voor enige derde.
Traduzir "gebruikersnaam niet weet" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikersnaam niet weet" de holandês para alemão
Traduções de gebruikersnaam niet weet
"gebruikersnaam niet weet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de gebruikersnaam niet weet
holandês
alemão
DE Sie sind alleine dafür verantwortlich, die Sicherheit Ihres Benutzernamens und Ihres Kennworts zu wahren, und verpflichten sich, diese nicht an Dritte weiterzugeben oder ihnen zugänglich zu machen.
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| recht | recht |
| anderszins | anderweitig |
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam is de gebruikersnaam.
DE Ihr CPANEL-Benutzername ist der Benutzername.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.
DE Benutzername: Hier ist der zufällig generierte CPANEL-Benutzername.Sie können diese Anmeldeinformationen auch verwenden, um auf den Server über FTP zuzugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
| willekeurig | zufällig |
| inloggegevens | anmeldeinformationen |
| toegang | zuzugreifen |
| server | server |
| ftp | ftp |
NL Gebruikersnaam: Uw CPANEL / FTP-gebruikersnaam
DE Nutzername: Ihr CPANEL / FTP-Benutzername
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
| uw | ihr |
| cpanel | cpanel |
NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.
DE Datenbank-Benutzername.: Dies ist der Benutzer, den Sie erstellt haben.Stellen Sie sicher, dass es Ihre einschließt CPANEL-Benutzername. vor dem Unterstrich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiker | benutzer |
| gemaakt | erstellt |
NL Klik op de knop Kopiëren naast uw gebruikersnaam. Hiermee kopieert u uw gebruikersnaam naar het klembord.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Kopieren neben Ihrem Benutzernamen. Ihr Benutzername wird in die Zwischenablage kopiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicken |
| knop | schaltfläche |
| kopiëren | kopieren |
NL Op de aanmeldpagina voor de webservice plakt u uw gebruikersnaam in het veld Gebruikersnaam.
DE Fügen Sie auf der Anmeldeseite des Webservice Ihren Benutzernamen in das entsprechende Feld ein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzernamen |
| veld | feld |
NL Tik op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek> Tik op het rode instellingentandwiel bovenaan het scherm boven uw gebruikersnaam en afbeelding> Tik op Gewicht> Dienovereenkomstig aanpassen.
DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf das rote Einstellungszahnrad oben auf dem Bildschirm über Ihrem Benutzernamen und Bild > Tippen Sie auf Gewicht > Entsprechend anpassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippen |
| gebruikersnaam | benutzernamen |
| scherm | bildschirm |
| afbeelding | bild |
| gewicht | gewicht |
| aanpassen | anpassen |
NL @gebruikersnaam - Dit vermeldt een bepaalde gebruiker en zal hem op de hoogte stellen van uw bericht. Vervang "gebruikersnaam" door de naam van de persoon op de server om hem een bericht te sturen.
DE @Benutzername - Hiermit wird ein bestimmter Benutzer erwähnt und über Ihre Nachricht informiert. Ersetzen Sie "Benutzername" durch den Namen der Person auf dem Server, um ihnen eine Notiz zu senden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zal | wird |
| naam | namen |
| persoon | person |
| server | server |
| op de hoogte | informiert |
NL Voer in het vak "Gebruikersnaam of e-mailadres" de gebruikersnaam van het account in of het e-mailadres dat ermee is gekoppeld.
DE Geben Sie im Feld "Benutzername oder E-Mail-Adresse" den Benutzernamen des Kontos oder die damit verbundene E-Mail-Adresse ein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| account | kontos |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
DE Benutzername: Der Benutzername für den Administrator des Servers
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: Uw CPANEL / FTP-gebruikersnaam
DE Nutzername: Ihr CPANEL / FTP-Benutzername
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
| uw | ihr |
| cpanel | cpanel |
NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.
DE Datenbank-Benutzername.: Dies ist der Benutzer, den Sie erstellt haben.Stellen Sie sicher, dass es Ihre einschließt CPANEL-Benutzername. vor dem Unterstrich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiker | benutzer |
| gemaakt | erstellt |
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam is de gebruikersnaam.
DE Ihr CPANEL-Benutzername ist der Benutzername.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| gebruikersnaam | benutzername |
NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.
DE Benutzername: Hier ist der zufällig generierte CPANEL-Benutzername.Sie können diese Anmeldeinformationen auch verwenden, um auf den Server über FTP zuzugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzername |
| willekeurig | zufällig |
| inloggegevens | anmeldeinformationen |
| toegang | zuzugreifen |
| server | server |
| ftp | ftp |
NL 5. Vervolgens voert u de gewenste gebruikersnaam in voor het FTP-account waarmee u verbinding wilt maken. Dit kan een gebruikersnaam zijn die u in gebruik ziet. Klik vervolgens op OK.
DE 5. Dann geben Sie den gewünschten Benutzernamen für das FTP-Konto ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Dies kann ein beliebiger Benutzername sein, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie dann auf OK.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervolgens | dann |
| gewenste | gewünschten |
| verbinding | verbindung |
| wilt | möchten |
| kan | kann |
| klik | klicken |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| recht | recht |
| anderszins | anderweitig |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| recht | recht |
| anderszins | anderweitig |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| recht | recht |
| anderszins | anderweitig |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| recht | recht |
| anderszins | anderweitig |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| recht | recht |
| anderszins | anderweitig |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| recht | recht |
| anderszins | anderweitig |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| recht | recht |
| anderszins | anderweitig |
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
DE Sie wissen, dass Ihr VPN Ihre Privatsphäre schützen kann. Sie wissen, dass Ihr VPN Ihnen helfen kann, Zensur und Geoblocking zu umgehen. Und Sie
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| privacy | privatsphäre |
| beschermen | schützen |
| helpen | helfen |
| censuur | zensur |
| en | und |
| omzeilen | umgehen |
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
DE Sie wissen, dass Ihr VPN Ihre Privatsphäre schützen kann. Sie wissen, dass Ihr VPN Ihnen helfen kann, Zensur und Geoblocking zu umgehen. Und Sie
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| privacy | privatsphäre |
| beschermen | schützen |
| helpen | helfen |
| censuur | zensur |
| en | und |
| omzeilen | umgehen |
NL Als u uw gebruikersnaam niet weet, kunt u contact opnemen met de helpdesk van uw organisatie, omdat daar alle Okta-gebruikersnamen voor uw organisatie worden ingesteld
DE Wenn Sie Ihren Benutzernamen nicht kennen, wenden Sie sich an den Helpdesk Ihres Unternehmens – er richtet alle Okta-Benutzernamen Ihres Unternehmens ein
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | benutzernamen |
| weet | kennen |
| organisatie | unternehmens |
| helpdesk | helpdesk |
NL Weet u nog niet hoeveel u er nodig heeft? Weet u niet welke decoratiemethode er het beste uit zal zien? We zijn hier om te helpen
DE Sie sind sich nicht sicher, wie viele Sie noch benötigen? Sie wissen nicht, welche Dekorationsmethode am besten aussieht? Wir sind hier um zu helfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| hoeveel | wie viele |
| nodig | benötigen |
| helpen | helfen |
NL Weet u nog niet hoeveel u er nodig heeft? Weet u niet welke decoratiemethode er het beste uit zal zien? We zijn hier om te helpen
DE Sie sind sich nicht sicher, wie viele Sie noch benötigen? Sie wissen nicht, welche Dekorationsmethode am besten aussieht? Wir sind hier um zu helfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| hoeveel | wie viele |
| nodig | benötigen |
| helpen | helfen |
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
DE Wenn Sie nicht wissen, wo Sie in einer Suchmaschine auftauchen, wissen Sie nicht, ob Sie drastische Änderungen vornehmen oder mehr vom Gleichen tun sollten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| waar | wo |
| zoekmachine | suchmaschine |
NL Als je niet weet wat je in je online winkel wilt verkopen, dan is stap vier voor jou! Hoewel je misschien niet weet wat je gaat verkopen, zou je een ruw idee moeten hebben
DE Wenn Sie nicht wissen, was Sie in Ihrem Online-Shop verkaufen sollen, dann ist Schritt vier genau das Richtige für Sie! Auch wenn Sie noch nicht wissen, was Sie verkaufen wollen, sollten Sie eine ungefähre Vorstellung davon haben
NL Wij beschikken over enorm veel expertise: als ik iets niet weet, dan weet een andere collega het waarschijnlijk wel"
DE Wir haben hier so viel Fachwissen ..
| holandês | alemão |
|---|---|
| expertise | fachwissen |
NL In je thuisland weet je waarschijnlijk de weg in de medische wereld en ben je in staat de beste artsen te vinden. Maar op het gebied van internationaal zorgtoerisme weet je misschien niet waar je moet beginnen.
DE Im eigenen Land kennst du dich wahrscheinlich einigermaßen im Wirrwarr der unterschiedlichen Anbieter aus und weißt, wie du die besten Ärzte findest. Auf internationaler Ebene bekommt dieses wichtige Thema eine ganz neue Dimension.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dich |
| internationaal | internationaler |
NL Als je weet wat je goed staat, ga er dan voor en schaf er meer van aan. Aarzel niet als je weet dat iets je goed staat.
DE Wenn du weißt, was bei dir gut aussieht, dann halte dich daran und bleibe dabei. Zögere nicht, wenn du weißt, dass dir etwas gut steht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goed | gut |
| staat | steht |
| en | und |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
DE Wenn Sie an einem MacBook arbeiten, wissen Sie wahrscheinlich, dass die Leistung von Teams nicht optimal ist. Keine Sorge, Microsoft weiß es auch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| werkt | arbeiten |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| prestaties | leistung |
| teams | teams |
| maar | auch |
| zorgen | sorge |
| microsoft | microsoft |
NL Dat betekent dat als je bijvoorbeeld de iPhone 12 koopt, je weet dat deze voor vele jaren wordt ondersteund. Je weet ook dat de hardwarefuncties erop volgend jaar niet zullen veranderen, omdat Apple op zoek is naar consistentie op al zijn apparaten.
DE Das heißt, wenn Sie zum Beispiel das iPhone 12 kaufen, wissen Sie, dass es viele Jahre lang unterstützt wird. Sie wissen auch, dass sich die Hardwarefunktionen im nächsten Jahr nicht ändern werden, da Apple bei seinen Geräten nach Konsistenz sucht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | heißt |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| iphone | iphone |
| koopt | kaufen |
| weet | wissen |
| vele | viele |
| ondersteund | unterstützt |
| consistentie | konsistenz |
| apparaten | geräten |
| veranderen | ändern |
| apple | apple |
| zoek | sucht |
NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.
DE Vielleicht wissen Sie bereits, wie das geht, aber wenn nicht, sind Sie herzlich willkommen, denn dieser kleine Trick ist einer unserer Favoriten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| misschien | vielleicht |
| favorieten | favoriten |
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
DE Jeder weiß, was Wissensdiagramm ist, auch wenn Sie vielleicht nicht wissen, dass es so heißt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| heet | heiß |
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
DE All dies spricht für unser Motto kontinuierlichen Lernens: "Je mehr ich weiß, desto klarer wird mir, was ich nicht weiß." Bei Ironhack spornen wir uns selbst und unsere Studenten ständig an, mehr zu erfahren, zu lernen und zu wachsen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| studenten | studenten |
| groeien | wachsen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruikersnaam niet weet steeds niet weet weet niet zeker weet niet precies iets niet weet netwerk niet weet gebruikersnaam jouw gebruikersnaam wachtwoord gebruikersnaam database gebruikersnaam unieke gebruikersnaam cpanel gebruikersnaam cpanel gebruikersnaam vóór icloud gebruikersnaam gebruikersnaam en wachtwoord dergelijke gebruikersnaam ongepast gebruikersnaam or e gebruikersnaam en gebruikersnaam en wachtwoordcombinaties instagram gebruikersnaam boven uw gebruikersnaam waarin jouw gebruikersnaam voer de gebruikersnaam dus weet weet specifieke functies weet stijl weet wie weet wanneer zeker weet ander weet weet hoeveel weet zeker weet wanneer weet jij weet misschien weet dus zeker weet echter precies weet weet dus mimecast weet weet nooit zeker google weet jij weet weet tenminste twee stappen weet administratie weet exact weet verkoper weet weet hij hoeveel weet jij
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe