Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unterliegen dem gebot" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterliegen dem gebot" de alemão para holandês

Traduções de unterliegen dem gebot

"unterliegen dem gebot" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

unterliegen alle dat deze die een eigen gegevens hun informatie inhoud of onderhevig tot ze zijn
dem - aan achter al alle alleen als altijd andere auto beide bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen boven dag dan dat dat is de deze die dit door door de downloaden dus echt echter een eerst eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoeft houden hun iets in in de informatie is is het jaar je kan komt krijgen kun kunnen kunt laat maakt maar maken meer meer dan meest met moet moeten na naar naar de naast niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over paar per plaats pro samen samen met scherm snel staat steeds te team tegen terwijl the tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de voordat vs waar waarbij waardoor waarin waarmee waarop wanneer was wat we we hebben website werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zou zowel

Tradução de alemão para holandês de unterliegen dem gebot

alemão
holandês

DE „Die Zufriedenheit des Kunden ist unser oberstes Gebot!“, sagt Herr Schmiedecke und begleitet mich auf dem Weg zur perfekten Brille.

NL "De tevredenheid van de klant is voor ons het allerbelangrijkste!" zegt de heer Schmiedecke. Hij is degene die mij begeleidt op mijn zoektocht naar de perfecte bril.

alemão holandês
zufriedenheit tevredenheid
kunden klant
sagt zegt
perfekten perfecte
brille bril
auf op
ist is
mich mij
die de
unser ons
zur voor
und van
des het

DE „Die Zufriedenheit des Kunden ist unser oberstes Gebot!“, sagt Herr Schmiedecke und begleitet mich auf dem Weg zur perfekten Brille.

NL "De tevredenheid van de klant is voor ons het allerbelangrijkste!" zegt de heer Schmiedecke. Hij is degene die mij begeleidt op mijn zoektocht naar de perfecte bril.

alemão holandês
zufriedenheit tevredenheid
kunden klant
sagt zegt
perfekten perfecte
brille bril
auf op
ist is
mich mij
die de
unser ons
zur voor
und van
des het

DE Unser oberstes Gebot ist, die Wünsche unserer Kunden zu 100 % zu erfüllen

NL Het is ons opperste gebod de wensen van onze klanten voor de volle 100% te vervullen

alemão holandês
wünsche wensen
kunden klanten
erfüllen vervullen
ist is

DE Sie müssen ein Ziel und eine Zielgruppe definieren, ein Gebot abgeben und den Inhalt selbst erstellen.

NL Je moet een doel en een publiek definiëren, een bod plaatsen en de content zelf creëren.

alemão holandês
ziel doel
zielgruppe publiek
definieren definiëren
inhalt content
und en
müssen moet
ein een

DE Denn unser oberstes Gebot ist es, Ihre Wünsche zu 100 % zu erfüllen.

NL Want het is ons hoogste gebod, uw wensen voor 100% te vervullen.

alemão holandês
wünsche wensen
erfüllen vervullen
ihre uw
denn want
ist is
unser ons
es het

DE Das oberste Gebot für dein tägliches Schuhwerk ist ein hoher Tragekomfort

NL De hoogste prioriteit voor jouw dagelijkse schoeisel is een hoog draagcomfort

alemão holandês
oberste hoogste
hoher hoog
für voor
dein de
ist is
ein een

DE Transparenz ist unser oberstes Gebot in der Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Wir haben keine Verbindungen zu Netzwerken oder Partnern, sondern agieren als unabhängige und neutrale Agentur.

NL Transparantie is onze hoogste prioriteit in de samenwerking met onze cliënten. Wij hebben geen banden met netwerken of partners en treden veeleer op als een onafhankelijk en neutraal agentschap.

alemão holandês
transparenz transparantie
zusammenarbeit samenwerking
unabhängige onafhankelijk
neutrale neutraal
agentur agentschap
in in
netzwerken netwerken
und en
oder of
sondern
ist is
haben hebben
keine geen
partnern partners
unser een
der de

DE Unser oberstes Gebot ist es, die Wünsche unserer Kunden zu 100 % zu erfüllen

NL Onze hoogste prioriteit is de wensen van onze klanten voor de volle 100% te vervullen

alemão holandês
wünsche wensen
kunden klanten
erfüllen vervullen
ist is

DE Unser oberstes Gebot ist es, die Wünsche unserer Kunden zu 100 % zu erfüllen

NL Onze hoogste prioriteit is de wensen van onze klanten voor de volle 100% te vervullen

alemão holandês
wünsche wensen
kunden klanten
erfüllen vervullen
ist is

DE Sie müssen ein Ziel und eine Zielgruppe definieren, ein Gebot abgeben und den Inhalt selbst erstellen.

NL Je moet een doel en een publiek definiëren, een bod plaatsen en de content zelf creëren.

alemão holandês
ziel doel
zielgruppe publiek
definieren definiëren
inhalt content
und en
müssen moet
ein een

DE 11.1 Jeder Streit zwischen dem ADAface und dem Kunden, der sich aus oder im Zusammenhang mit dem Abonnement oder diesen Geschäftsbedingungen ergibt, ist dem Singapur-Recht zu unterliegen.

NL 11.1 Elk geschil tussen ADAFACE en de klant die voortkomt uit of in verband met het abonnement of deze bedrijfsvoorwaarden zijn onderworpen aan de wet van Singapore.

alemão holandês
adaface adaface
kunden klant
zusammenhang verband
abonnement abonnement
recht wet
singapur singapore
und en
oder of
mit in
zu met

DE Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen.

NL Het wissen van de persoonsgegevens is noodzakelijk om te voldoen aan een wettelijke verplichting krachtens het recht van de Unie of van een lidstaat waaraan wij onderworpen zijn.

alemão holandês
löschung wissen
erfüllung voldoen
verpflichtung verplichting
erforderlich noodzakelijk
rechtlichen wettelijke
recht recht
oder of
ist is
personenbezogenen de
zur te

DE Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen.

NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.

alemão holandês
erfüllung voldoen
verpflichtung verplichting
rechtlichen wettelijke
recht recht
oder of
personenbezogenen de
zur te

DE Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen.

NL Het wissen van de persoonsgegevens is noodzakelijk om te voldoen aan een wettelijke verplichting krachtens het recht van de Unie of van een lidstaat waaraan wij onderworpen zijn.

alemão holandês
löschung wissen
erfüllung voldoen
verpflichtung verplichting
erforderlich noodzakelijk
rechtlichen wettelijke
recht recht
oder of
ist is
personenbezogenen de
zur te

DE Jegliche Rückerstattungen, die dem originalen Geschenkgutschein gutgeschrieben werden, unterliegen dem Gültigkeitsdatum des originalen Kaufdatums dieses Gutscheins.

NL Alle restituties die zijn bijgeschreven op de originele cadeaubon zijn geldig vanaf de datum van de initiële aankoopdatum van de cadeaubon.

alemão holandês
originalen originele
geschenkgutschein cadeaubon
jegliche alle
dem de

DE Wenn Sie den auf Shopify betriebenen Shop eines Händlers besuchen oder dort einen Kauf tätigen, unterliegen Ihre Daten rechtlich gesehen der Kontrolle des Händlers, dessen Shop Sie besuchen oder bei dem Sie etwas kaufen

NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens

alemão holandês
daten gegevens
rechtlich wettelijk
etwas iets
oder of
shopify shopify
wenn als
auf op
shop winkel
dort de
kauf koopt

DE Bitte beachten: Da das Unternehmen in England und Wales eingetragen ist, sind die Nutzungsbedingungen in englischer Sprache abgefasst und unterliegen dem englischen Recht.

NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.

alemão holandês
unternehmen bedrijf
england engeland
wales wales
nutzungsbedingungen gebruiksvoorwaarden
in in
und en
ist is
sind zijn
dem de

DE Wir speichern, besitzen oder verkaufen keine Kundendaten und unterliegen als britisches Unternehmen dem weltweit strengsten Datenschutzregime.

NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.

alemão holandês
verkaufen verkopen
kundendaten klantgegevens
unternehmen bedrijf
strengsten strengste
wir we
oder of
und en
speichern bewaren
keine geen
dem aan
weltweit werelds
besitzen bezitten
als

DE Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Warenzeichen, Abbildungen, Fotos, Grafiken, Dateien, Designs usw.) unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze

NL Alle inhoud (teksten, handelsmerken, illustraties, foto's, afbeeldingen, bestanden, ontwerpen, enz.) op deze website zijn beschermd door copyright en andere beschermende wetten

alemão holandês
warenzeichen handelsmerken
designs ontwerpen
usw enz
schutz beschermd
urheberrechts copyright
anderer andere
inhalte inhoud
website website
dateien bestanden
und en
texte teksten
sämtliche zijn
fotos fotos
dieser deze
grafiken afbeeldingen
dem op

DE Ihre in Europa gehosteten Daten sind durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) geschützt. Sie unterliegen daher keinen außerhalb der EU geltenden Gesetzen wie dem CLOUD Act.

NL Uw in Europa gehoste gegevens worden beschermd door de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR). Zij kunnen dus niet worden onderworpen aan wetten van buiten de EU, zoals de CLOUD Act.

alemão holandês
europa europa
gehosteten gehoste
daten gegevens
geschützt beschermd
eu eu
cloud cloud
datenschutz gegevensbescherming
act act
in in
dsgvo avg
außerhalb buiten
datenschutz-grundverordnung algemene verordening gegevensbescherming
ihre uw
durch door

DE Ihre in Europa gehosteten Daten sind durch die DSGVO geschützt. Sie unterliegen keinen extraterritorialen Rechtsvorschriften, wie z.B. dem CLOUD Act.

NL Uw in Europa gehoste gegevens worden beschermd door de AVG (GDPR). Ze zijn niet onderworpen aan wetgeving van buiten dit gebied, zoals de CLOUD Act.

alemão holandês
europa europa
gehosteten gehoste
daten gegevens
geschützt beschermd
rechtsvorschriften wetgeving
cloud cloud
act act
in in
dsgvo avg
ihre uw
sind zijn
durch door
dem de

DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

alemão holandês
inhalte inhoud
sofern nicht tenzij
komoot komoot
verändert gewijzigd
kopiert gekopieerd
vorherige voorafgaande
schriftliche schriftelijk
und en
website website
oder of
anders anders
ohne zonder
zustimmung toestemming
werden worden
dürfen mag
die de
nicht niet
von door

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

alemão holandês
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Einem europäischen Cloud-Anbieter zu vertrauen, ist eine Sicherheitsgarantie für Ihre Daten. Wir unterliegen keinen Gesetzen wie dem CLOUD Act. Dieser hat daher keinen Einfluss auf Ihr Unternehmen.

NL Uw gegevens toevertrouwen aan een Europese speler in de cloud is een maat voor de beveiliging van uw gegevens. We hoeven niet aan wetten als de CLOUD Act te voldoen. Deze heeft dus geen invloed op uw bedrijf.

alemão holandês
europäischen europese
vertrauen beveiliging
daten gegevens
cloud cloud
einfluss invloed
unternehmen bedrijf
act act
für voor
wir we
ihre uw
dem de
auf op
keinen is
hat heeft

DE Personalisierte und gravierte Artikel unterliegen nicht dem Widerrufsrecht und sind vom Umtausch ausgeschlossen.

NL Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.

alemão holandês
personalisierte gepersonaliseerde
dem op
und en
nicht niet

DE FREELOGODESIGN stellt diese Links dem NUTZER zu dessen Gunsten zur Verfügung und die über diese Links zugänglichen Inhalte unterliegen nicht der Garantie von FREELOGODESIGN

NL FREELOGODESIGN biedt deze links aan de GEBRUIKER voor zijn voordeel en de inhoud die via deze links toegankelijk is, profiteert niet van de garantie van FREELOGODESIGN

alemão holandês
nutzer gebruiker
inhalte inhoud
garantie garantie
und en
links links
stellt voor
nicht niet
über van

DE Die durch uns eingestellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht.

NL Op de door ons opgestelde content en afbeeldingen op deze pagina's is het Duitse auteursrecht van toepassing.

alemão holandês
inhalte content
urheberrecht auteursrecht
und en
deutschen de
auf op
durch door

DE Die bei einem Cloud-Anbieter gehosteten Daten unterliegen der Gesetzgebung des Landes, an dem sich dessen Firmensitz befindet

NL De gegevens die bij een cloudprovider worden gehost, zijn onderworpen aan de wetten van het grondgebied waar het hoofdkantoor van het bedrijf zich bevindt

alemão holandês
gehosteten gehost
daten gegevens
an bij

DE Ebenso unterliegen Ihre von chinesischen Anbietern gehosteten Daten dem chinesischen Nachrichtendienstgesetz.

NL Op dezelfde manier zijn uw door Chinese cloudproviders gehoste gegevens onderworpen aan de Chinese National Intelligence Act.

alemão holandês
gehosteten gehoste
daten gegevens
chinesischen chinese
anbietern zijn
ihre uw
dem de

DE Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem spanischen Urheberrecht

NL Inhoud en compilaties die door de providers op deze websites worden gepubliceerd, zijn onderworpen aan de Spaanse auteursrechtwetgeving

alemão holandês
inhalte inhoud
und en
auf op
durch door
dem de
spanischen spaanse

DE Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Warenzeichen, Abbildungen, Fotos, Grafiken, Dateien, Designs usw.) unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze

NL Alle inhoud (teksten, handelsmerken, illustraties, foto's, afbeeldingen, bestanden, ontwerpen, enz.) op deze website zijn beschermd door copyright en andere beschermende wetten

alemão holandês
warenzeichen handelsmerken
designs ontwerpen
usw enz
schutz beschermd
urheberrechts copyright
anderer andere
inhalte inhoud
website website
dateien bestanden
und en
texte teksten
sämtliche zijn
fotos fotos
dieser deze
grafiken afbeeldingen
dem op

DE Bitte beachten: Da das Unternehmen in England und Wales eingetragen ist, sind die Nutzungsbedingungen in englischer Sprache abgefasst und unterliegen dem englischen Recht.

NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.

alemão holandês
unternehmen bedrijf
england engeland
wales wales
nutzungsbedingungen gebruiksvoorwaarden
in in
und en
ist is
sind zijn
dem de

DE Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Europäischen Union

NL DAN doet geen toezegging dat materialen of diensten op deze Site geschikt zijn of beschikbaar zijn voor gebruik buiten de Europese Unie

alemão holandês
europäischen europese
union unie
bedingungen geen

DE Ihre in Europa gehosteten Daten sind durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) geschützt. Sie unterliegen daher keinen außerhalb der EU geltenden Gesetzen wie dem CLOUD Act.

NL Uw in Europa gehoste gegevens worden beschermd door de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR). Zij kunnen dus niet worden onderworpen aan wetten van buiten de EU, zoals de CLOUD Act.

alemão holandês
europa europa
gehosteten gehoste
daten gegevens
geschützt beschermd
eu eu
cloud cloud
datenschutz gegevensbescherming
act act
in in
dsgvo avg
außerhalb buiten
datenschutz-grundverordnung algemene verordening gegevensbescherming
ihre uw
durch door

DE Ihre in Europa gehosteten Daten sind durch die DSGVO geschützt. Sie unterliegen keinen extraterritorialen Rechtsvorschriften, wie z.B. dem CLOUD Act.

NL Uw in Europa gehoste gegevens worden beschermd door de AVG (GDPR). Ze zijn niet onderworpen aan wetgeving van buiten dit gebied, zoals de CLOUD Act.

alemão holandês
europa europa
gehosteten gehoste
daten gegevens
geschützt beschermd
rechtsvorschriften wetgeving
cloud cloud
act act
in in
dsgvo avg
ihre uw
sind zijn
durch door
dem de

DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

alemão holandês
inhalte inhoud
sofern nicht tenzij
komoot komoot
verändert gewijzigd
kopiert gekopieerd
vorherige voorafgaande
schriftliche schriftelijk
und en
website website
oder of
anders anders
ohne zonder
zustimmung toestemming
werden worden
dürfen mag
die de
nicht niet
von door

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

alemão holandês
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Die bei einem Cloud-Anbieter gehosteten Daten unterliegen der Gesetzgebung des Landes, an dem sich dessen Firmensitz befindet

NL De gegevens die bij een cloudprovider worden gehost, zijn onderworpen aan de wetten van het grondgebied waar het hoofdkantoor van het bedrijf zich bevindt

alemão holandês
gehosteten gehost
daten gegevens
an bij

DE Ebenso unterliegen Ihre von chinesischen Anbietern gehosteten Daten dem chinesischen Nachrichtendienstgesetz.

NL Op dezelfde manier zijn uw door Chinese cloudproviders gehoste gegevens onderworpen aan de Chinese National Intelligence Act.

alemão holandês
gehosteten gehoste
daten gegevens
chinesischen chinese
anbietern zijn
ihre uw
dem de

DE FREELOGODESIGN stellt diese Links dem NUTZER zu dessen Gunsten zur Verfügung und die über diese Links zugänglichen Inhalte unterliegen nicht der Garantie von FREELOGODESIGN

NL FREELOGODESIGN biedt deze links aan de GEBRUIKER voor zijn voordeel en de inhoud die via deze links toegankelijk is, profiteert niet van de garantie van FREELOGODESIGN

alemão holandês
nutzer gebruiker
inhalte inhoud
garantie garantie
und en
links links
stellt voor
nicht niet
über van

DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

alemão holandês
inhalte inhoud
sofern nicht tenzij
komoot komoot
verändert gewijzigd
kopiert gekopieerd
vorherige voorafgaande
schriftliche schriftelijk
und en
website website
oder of
anders anders
ohne zonder
zustimmung toestemming
werden worden
dürfen mag
die de
nicht niet
von door

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

alemão holandês
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

alemão holandês
inhalte inhoud
sofern nicht tenzij
komoot komoot
verändert gewijzigd
kopiert gekopieerd
vorherige voorafgaande
schriftliche schriftelijk
und en
website website
oder of
anders anders
ohne zonder
zustimmung toestemming
werden worden
dürfen mag
die de
nicht niet
von door

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

alemão holandês
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

alemão holandês
inhalte inhoud
sofern nicht tenzij
komoot komoot
verändert gewijzigd
kopiert gekopieerd
vorherige voorafgaande
schriftliche schriftelijk
und en
website website
oder of
anders anders
ohne zonder
zustimmung toestemming
werden worden
dürfen mag
die de
nicht niet
von door

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

alemão holandês
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

alemão holandês
inhalte inhoud
sofern nicht tenzij
komoot komoot
verändert gewijzigd
kopiert gekopieerd
vorherige voorafgaande
schriftliche schriftelijk
und en
website website
oder of
anders anders
ohne zonder
zustimmung toestemming
werden worden
dürfen mag
die de
nicht niet
von door

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

alemão holandês
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

alemão holandês
inhalte inhoud
sofern nicht tenzij
komoot komoot
verändert gewijzigd
kopiert gekopieerd
vorherige voorafgaande
schriftliche schriftelijk
und en
website website
oder of
anders anders
ohne zonder
zustimmung toestemming
werden worden
dürfen mag
die de
nicht niet
von door

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

alemão holandês
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

Mostrando 50 de 50 traduções