Traduzir "obwohl diese luftbilder" para holandês

DE Obwohl diese Luftbilder Wellen von schönen Farben zeigen, zeigen sie tatsächlich den Schaden, den die Menschheit der Welt, die wir bewohnen, zugefügt hat.

• Obwohl diese Luftbilder
• schönen Farben zeigen
• zeigen sie tatsächlich
• Schaden
• Menschheit der Welt
• bewohnen
• zugefügt

DE Die Kartenbibliothek des Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC) umfasst bis zu 320.000 Karten, 60.000 Bücher und 350.000 Luftbilder

• Kartenbibliothek des Institut
• ICGC
• Bücher
• Luftbilder

DE Aus diesem Grund wollte das ICGC einen Weg finden, seine antiken Karten und Luftbilder online zu veröffentlichen

• diesem Grund wollte
• ICGC einen Weg
• seine antiken Karten

DE Verwenden Sie aktuelle und historische hochauflösende Luftbilder die in Pylon enthalten sind, um fotorealistische Vorschläge zu erstellen.

• Verwenden Sie aktuelle
• historische hochauflösende Luftbilder

DE Bewundern Sie einige der besten Drohnenfotos, die jemals aufgenommen wurden. Einige der coolsten Bilder und Luftbilder von Drohnen, die Sie je gesehen

• Bewundern Sie einige
• besten Drohnenfotos
• jemals aufgenommen wurden
• Einige der coolsten
• Luftbilder von Drohnen
• je gesehen

DE This City Does Not Exist ist eine beeindruckende Website, die verschiedene Luftbilder von Städten zeigt, die nicht wirklich existieren

• This City Does
• Website
• zeigt
• wirklich existieren

DE 19 erstaunliche Luftbilder mit einer neuen Perspektive der Welt

DE Geben Sie Ihre Adresse ein und lassen Sie Observer's hochauflösende Luftbilder und die leistungsstarke Sonneneinstrahlungs-Engine Ihr Planungsteam mit den Ressourcen und Werkzeugen versorgen, die sie benötigen, um genaue Verkaufsangebote zu erstellen.

• Geben Sie Ihre
• lassen Sie Observer's
• Luftbilder
• leistungsstarke Sonneneinstrahlungs-Engine Ihr
• Ressourcen
• Werkzeugen versorgen
• benötigen

DE Pylon enthält superhochauflösende Luftbilder in der App mit einer Auflösung von 5-15 cm pro Pixel für 0 $ monatliche Gebühren.

• Pylon enthält superhochauflösende
• cm pro Pixel
• monatliche

DE Verwenden Sie aktuelle und historische hochauflösende Luftbilder die in Pylon enthalten sind, um fotorealistische Vorschläge zu erstellen.

• Verwenden Sie aktuelle
• historische hochauflösende Luftbilder

DE Bewundern Sie einige der besten Drohnenfotos, die jemals aufgenommen wurden. Einige der coolsten Bilder und Luftbilder von Drohnen, die Sie je gesehen

• Bewundern Sie einige
• besten Drohnenfotos
• jemals aufgenommen wurden
• Einige der coolsten
• Luftbilder von Drohnen
• je gesehen

DE Erstens, obwohl es cool ist, dass die OLED G1 Dolby Atmos-Soundtracks dekodiert (obwohl es keine DTS-Unterstützung gibt), funktioniert sie nicht so gut

• Erstens
• obwohl es cool
• OLED Dolby Atmos-Soundtracks
• gut

DE Durch dieses neue Design konnte das 12.9-Modell im Vergleich zum alten 12.9-Modell verkleinert werden, obwohl es das gleiche Display bietet, und das 2021 setzt dieses Design fort, obwohl es ein XDR-Display hinzufügt.

• dieses neue Design
• Vergleich zum alten
• Display bietet
• setzt dieses Design

DE Obwohl dieser Zoom gut und schön ist, obwohl wir ihn im Grunde schon einmal gesehen haben, ist es die Hauptkameraeinheit des Find X2 Pro, die für dieses Telefon von größtem Interesse ist

• Obwohl dieser Zoom
• obwohl wir ihn
• Grunde schon einmal
• Hauptkameraeinheit des Find

DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).

• scheint unserer Erfahrung
• obwohl es davon
• hämmern

DE Der Nachtmodus ist auch für alle Kameras verfügbar - er kann sowohl beim Ultra-Wide-Modus (obwohl die Ergebnisse schlecht sind), beim Zoomen (obwohl er auf den 10-fachen Digitalzoom beschränkt ist) als auch bei der Frontkamera verwendet werden.

• Kameras verfügbar
• er kann sowohl
• Ultra-Wide-Modus
• obwohl die Ergebnisse
• Zoomen
• Frontkamera verwendet

DE Das Galaxy S20 FE hält auch mit dem S21 und S21 + Schritt. Obwohl es keine 8K-Videoaufnahme bietet, entspricht die Fotoleistung weitgehend den neueren Modellen - obwohl das S21 Ultra deutlich über dem Niveau liegt .

• Galaxy FE hält
• Schritt
• entspricht die Fotoleistung
• neueren Modellen
• obwohl das Ultra
• Niveau liegt

DE Obwohl diese Cookies die Visits Ihres Geräts auf unserer Website und anderen Websites verfolgen können, werden Sie durch diese Cookies in der Regel nicht persönlich identifiziert

• Obwohl diese Cookies
• Visits Ihres Geräts
• unserer Website
• anderen Websites verfolgen
• persönlich identifiziert

DE Obwohl diese Beschreibung immer noch zutrifft, werden Sie diese Wanderung als angenehm empfinden. Sie führt Sie durch eine überraschende Anzahl von Dörfern und

• Obwohl diese Beschreibung
• zutrifft
• Wanderung als angenehm

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• YouTube übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• YouTube Music übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• Apple Music übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• TIDAL übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• Deezer übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• Spotify übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• EXCEL CSV übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.

• stark
• er an Ort
• Stelle bleibt
• Windschutzscheibe geliefert
• Ort
• Stelle

DE Ich würde diese 2 Mikrofone unten als genauso gut wie den Yeti für Live-Streaming betrachten, obwohl man die Möglichkeit verliert, das Tonabnehmermuster zu ändern, sie sind leichter und haben eine eingebaute Mischsteuerung, die nützlich sein kann.

• würde diese Mikrofone
• Yeti für Live-Streaming
• verliert
• Tonabnehmermuster zu ändern
• leichter
• eingebaute Mischsteuerung

DE Das Datum und die Uhrzeit wurden empfangen und gelesen, falls verfügbar (obwohl viele Nachrichtensysteme diese Daten nicht speichern, siehe unten).

• Datum
• Uhrzeit wurden empfangen
• gelesen
• falls verfügbar
• obwohl viele Nachrichtensysteme
• speichern
• siehe unten

DE Auf diese Weise können Sie verschiedene E-Mail-Adressen vergeben, obwohl alle auf dieselbe Adresse verweisen

• Weise können Sie
• E-Mail-Adressen vergeben
• Adresse verweisen

DE Obwohl diese Begriffe oft synonym verwendet werden, stellt das NIST sie als drei verschiedene Teile des Identitätsnachweisprozesses dar:

• Obwohl diese Begriffe
• stellt das NIST
• drei verschiedene Teile
• Identitätsnachweisprozesses

DE Obwohl wir uns bemühen, genaue allgemeine Informationen bereitzustellen, ersetzen die hier präsentierten Informationen keine professionelle Beratung, und Sie sollten sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen

• genaue allgemeine Informationen
• professionelle Beratung
• verlassen

DE Obwohl diese Website auch eine große Auswahl an Sprachen bietet, war ich mit der Zielseite nicht so zufrieden.

• Obwohl diese Website
• bietet

DE Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, keine unserer Uhren mit dem Label "Swiss Made" zu versehen, obwohl die meisten unserer Modelle diese Kriterien problemlos erfüllen.

• entschieden
• Label
• versehen
• obwohl die meisten
• Modelle diese Kriterien

DE Obwohl es eine unterhaltsame Funktion ist, ist die Qualität der Maskierung selbst bei einem Green-Screen-Hintergrund, der diese Art der Eingabe genauer macht, immer noch rudimentär

• Qualität der Maskierung
• Green-Screen-Hintergrund
• Art der Eingabe
• macht
• immer noch rudimentär

DE Obwohl dies keinen Einfluss darauf hat, wie die Zuschauer Sie sehen, aktivieren Sie die Videospiegelung in der App Ihres Dienstes (sofern diese angeboten wird), damit das Bild, das Sie von sich selbst sehen, wie ein Spiegel wirkt

• Obwohl dies keinen
• Zuschauer Sie sehen
• App Ihres Dienstes
• sofern diese angeboten
• damit das Bild
• selbst sehen
• Spiegel wirkt

DE Obwohl es offensichtlich Optionen gibt, die sowohl mehr als auch weniger Speicherplatz bieten als diese 128-GB-Option von SanDisk, glauben wir, dass dies für die meisten Menschen der ideale Mittelwert ist.

• Obwohl es offensichtlich
• weniger Speicherplatz bieten
• SanDisk
• Menschen der ideale

DE Diese In-Ears haben viel zu bieten, damit Sie feiern möchten, obwohl sie es nicht ganz in die erstklassige Clubkategorie schaffen.

• In-Ears haben viel
• bieten
• damit Sie feiern
• Clubkategorie

DE Der Switch hat in den letzten Jahren einige großartige Angebote angeboten und diese Handheld-Konsole ist nach wie vor beliebt – obwohl es in diesem Jahr mit neuen Preisen und dem OLED-Modell zusätzliche Komplikationen gibt.

• letzten Jahren einige
• Angebote angeboten
• beliebt
• Jahr mit neuen
• OLED-Modell zusätzliche Komplikationen

DE Die neuesten Spielekonsolen unterstützen 120 Hz, und obwohl diese Technologie derzeit nicht stark genutzt wird, könnte sie während der Lebensdauer Ihres Fernsehers viel wichtiger werden - und nicht alle Fernseher bieten dies, also überprüfen Sie es

• neuesten Spielekonsolen unterstützen
• obwohl diese Technologie
• könnte sie während
• Lebensdauer Ihres Fernsehers
• Fernseher bieten dies
• also überprüfen Sie

DE Es kann mit oder ohne Armlehnen verwendet werden (wir entscheiden uns, wenn möglich, generell für Lehnen, obwohl diese oft abnehmbar sind)

• möglich
• generell für Lehnen
• obwohl diese oft

DE Obwohl Continuum klug ist, wird es möglicherweise nur selten verwendet, es sei denn, jemand in einem Unternehmen setzt sich und investiert in diese Infrastruktur

• Obwohl Continuum klug
• möglicherweise nur selten
• sei denn

DE Es ist eine 9-mm-Pistole und wir können sehen, dass sie bei denen beliebt sein wird, die eine schnelle Feuerrate von einer Sekundärwaffe wünschen, obwohl wir vermuten, dass Sie diese Waffe in Gunsmith entwickeln müssen, um das Beste daraus zu machen.

• sehen
• Sekundärwaffe wünschen
• obwohl wir vermuten
• Waffe in Gunsmith
• müssen

DE Wir verfolgen diese Gerüchte seit einiger Zeit – obwohl wir nicht die Art von Lecks gesehen haben, die wir bei anderen Google-Geräten gesehen haben.

• verfolgen diese Gerüchte
• einiger Zeit
• Art von Lecks
• anderen Google-Geräten gesehen

DE Ein gutes Display und ein edles Design unterstützen eine wirklich gute Hauptkamera - obwohl das Fehlen eines Teleobjektivs diese etwas weniger konkurrenzfähig macht.

• gutes Display
• edles Design unterstützen
• wirklich gute Hauptkamera
• obwohl das Fehlen
• Teleobjektivs diese etwas
• konkurrenzfähig

DE Höhere Bildwiederholraten sind Gaming-Telefonen vorbehalten, obwohl es keine große Unterstützung für diese schnelleren Bildraten in Apps oder Spielen gibt.

• vorbehalten
• Bildraten in Apps
• Spielen

DE Periskop-Objektive werden immer häufiger, was bedeutet, dass 5-fach- und 10-fach-Zoom bei einigen Modellen jetzt eine großartige Option sind - obwohl Apple diese Option noch nicht anbietet.

• Periskop-Objektive werden immer
• bedeutet

DE Obwohl die Telefone, die wir in die Liste aufgenommen haben, die Sie gerade durchsucht haben, alle unter 400 £ oder 400 $ kosten sollten, bedeutet das nicht, dass Sie diese Zahl ausgeben müssen

• Obwohl die Telefone
• kosten sollten
• Zahl ausgeben müssen

DE Obwohl diese Soundbar in Bezug auf die Menge der Materialien teuer aussieht, können Sie sicher sein, dass es sich um hochwertige Materialien handelt, die von einem Unternehmen zusammengestellt wurden, das genau weiß, was es tut.

• Obwohl diese Soundbar
• Materialien teuer aussieht
• hochwertige Materialien handelt
• Unternehmen zusammengestellt wurden
• genau weiß

DE Die Herausforderung besteht darin, wie Sie all diese Tools integrieren, um Ihnen die Arbeit während des Spiels zu erleichtern - obwohl das Einrichten einfach genug ist und jedes Setup für jedes Spiel einzigartig ist.

• Herausforderung besteht darin
• all diese Tools
• Ihnen die Arbeit
• Spiels zu erleichtern
• obwohl das Einrichten
• Spiel einzigartig