NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
"prachtige kleuren laten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
DE Die Bottle-Creator-Farben dienen der Inspiration. Die auf Ihrem Bildschirm dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. Bitte halten Sie sich an die PMS-Farben. Fordern Sie anderenfalls sicherheitshalber Gratismuster an.
holandês | alemão |
---|---|
inspiratie | inspiration |
beeldscherm | bildschirm |
kunnen | können |
echte | tatsächlichen |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
holandês | alemão |
---|---|
scherm | bildschirm |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standard |
html | html |
css | css |
lijst | liste |
ondersteund | unterstützt |
browsers | browsern |
gedefinieerd | definiert |
toegevoegd | hinzugefügt |
NL Om de keuze makkelijker te maken, heeft al ons behang vier aanbevolen kleuren die het trend en kleuren team heeft gekozen om ze aan te vullen, te matchen of te contrasteren met de belangrijkste kleuren in elk behang.
DE Um die Auswahl zu erleichtern, haben alle unsere Tapeten vier empfohlene Farben, die unser Trend- und Farbteam ausgewählt hat, um sie entweder zu ergänzen, mit den Schlüsselfarben der jeweiligen Tapeten zu kombinieren oder mit ihnen zu kontrastieren.
holandês | alemão |
---|---|
keuze | auswahl |
behang | tapeten |
aanbevolen | empfohlene |
trend | trend |
gekozen | ausgewählt |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
holandês | alemão |
---|---|
scherm | bildschirm |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa
DE Ein schöner Sonnenuntergang in der schönen Stadt Vernazza, Cinque Terre, Italien - Europa
holandês | alemão |
---|---|
zonsondergang | sonnenuntergang |
in | in |
stad | stadt |
italië | italien |
europa | europa |
NL Prachtige boeken verdienen prachtige lettertypen
DE Großartige Schriftarten für großartige Bücher
holandês | alemão |
---|---|
boeken | bücher |
lettertypen | schriftarten |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
DE Ein eigenes Boot nach Klein Bonaire ist der beste Weg, um die flachen Riffe zu entdecken, die diese wunderschöne Insel umgeben. Hier kann Ihnen einer unserer Guides eines der Riffe zeigen.
holandês | alemão |
---|---|
klein | klein |
bonaire | bonaire |
prachtige | wunderschöne |
eiland | insel |
ontdekken | entdecken |
gidsen | guides |
NL Wat maakt het interessant? De vrijheid om te speuren, te foerageren en een prachtige basis te bouwen of gewoon rare en prachtige vallen te maken om je vijanden te kwellen
DE Was macht es interessant? Die Freiheit zu plündern, nach Nahrung zu suchen und eine großartige Basis zu bauen oder einfach nur seltsame und wundervolle Fallen zu bauen, um deine Feinde zu quälen
holandês | alemão |
---|---|
interessant | interessant |
vrijheid | freiheit |
vallen | fallen |
vijanden | feinde |
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
DE Fans der Serie haben ein gewisses Gespür dafür, wunderbare Kunstwerke zu schaffen. Hier sehen wir das Logo aus der TV-Serie in wunderbarer Pracht nachgebildet.
holandês | alemão |
---|---|
fans | fans |
serie | serie |
kunstwerken | kunstwerke |
logo | logo |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
DE Wenn Sie das hübsche Dorf San Jose verlassen und circa 3 km lang einer Landstraße folgen, die sich nach Westen durch den reizenden „Campo“ schlängelt, erreichen Sie das herrliche Anwesen ?
holandês | alemão |
---|---|
dorpje | dorf |
san | san |
laat | verlassen |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
DE Ein eigenes Boot nach Klein Bonaire ist der beste Weg, um die flachen Riffe zu entdecken, die diese wunderschöne Insel umgeben. Hier kann Ihnen einer unserer Guides eines der Riffe zeigen.
holandês | alemão |
---|---|
klein | klein |
bonaire | bonaire |
prachtige | wunderschöne |
eiland | insel |
ontdekken | entdecken |
gidsen | guides |
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
DE Fans der Serie haben ein gewisses Gespür dafür, wunderbare Kunstwerke zu schaffen. Hier sehen wir das Logo aus der TV-Serie in wunderbarer Pracht nachgebildet.
holandês | alemão |
---|---|
fans | fans |
serie | serie |
kunstwerken | kunstwerke |
logo | logo |
NL Antigua is een prachtige stad uit het Spaanse koloniale tijdperk, en rondom zijn enkele steile en prachtige vulkanen
DE Antigua ist eine wunderschöne Stadt aus der spanischen Kolonialzeit, und rundherum gibt es einige steile und wunderschöne Vulkane
holandês | alemão |
---|---|
prachtige | wunderschöne |
stad | stadt |
spaanse | spanischen |
NL Een prachtige uitloop vanaf de rand van de Tonsai-baai, die in en uit afgelegen baaien dompelt tot je uitkomt bij het prachtige Long Beach - een bijenkorf van activiteit
DE Eine wunderschöne Abfahrt vom Rand der Tonsai Bay, die in abgelegene Buchten ein- und austaucht, bis Sie am atemberaubenden Long Beach herauskommen - einem Bienenstock voller Aktivitäten
holandês | alemão |
---|---|
rand | rand |
activiteit | aktivitäten |
NL Sluit je aan bij tienduizenden fotografen en ontwerpers wereldwijd en bouw je prachtige professionele portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige portfolio website voorbeelden.
DE Schließen Sie sich Zehntausenden von Fotografen und Kreativen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre professionelle Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Portfolio-Websites inspirieren.
holandês | alemão |
---|---|
sluit | schließen |
fotografen | fotografen |
wereldwijd | welt |
bouw | erstellen |
prachtige | atemberaubenden |
portfolio | portfolio |
laat | lassen |
inspireren | inspirieren |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij topfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige portfolio-website voor fotografie met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige fotografie website voorbeelden.
DE Schließen Sie sich den Top-Fotografen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre schöne Fotografie-Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Fotografie-Website-Beispielen inspirieren.
holandês | alemão |
---|---|
sluit | schließen |
hele | ganzen |
wereld | welt |
bouw | erstellen |
fotografie | fotografie |
laat | lassen |
inspireren | inspirieren |
website | website |
voorbeelden | beispielen |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij de beste trouwfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige trouwfotografie website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige bruidsfotografie website voorbeelden.
DE Schließen Sie sich den Top-Hochzeitsfotografen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre schöne Hochzeitsfotografie-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Beispielen für Hochzeitsfotografie-Websites inspirieren.
holandês | alemão |
---|---|
sluit | schließen |
hele | ganzen |
wereld | welt |
bouw | erstellen |
laat | lassen |
inspireren | inspirieren |
voorbeelden | beispielen |
pixpa | pixpa |
NL Dit uitzicht heeft het allemaal. Deze foto is gemaakt tijdens een ruimtewandeling en toont niet alleen de prachtige ronding van onze thuisplaneet, maar ook de prachtige blues van de Caribische zee beneden.
DE Diese Ansicht hat es in sich. Während eines Weltraumspaziergangs entstand dieses Foto und zeigt nicht nur die wundervolle Kurve unseres Heimatplaneten, sondern auch das wundervolle Blau des karibischen Meeres darunter.
holandês | alemão |
---|---|
toont | zeigt |
zee | meeres |
NL Terwijl je langs het water, door slaperige dorpjes en door het prachtige lappendekenlandschap wandelt, zouden het mooie landschap, de overvloedige geschiedenis en de prachtige uitzichten een uitstekende beloning voor je inspanningen
DE Während Sie am Wasser entlang, durch verschlafene Dörfer und in die atemberaubende Patchwork-Landschaft wandern, sollten die hübsche Landschaft, die reiche Geschichte und die herrlichen Aussichten eine hervorragende Belohnung
NL Met klassieke klifwandelingen, neolithische en Napoleontische geschiedenis en veel prachtige landschappen, is dit een prachtige etappe.
DE Mit klassischem Klippenwandern, neolithischer und napoleonischer Geschichte und vielen atemberaubenden Landschaften ist dies eine wunderbare Etappe.
NL Het prachtige kustlandschap en de prachtige natuur maken dit een gedenkwaardige etappe.
DE Wunderschöne Küstenlandschaften und herrliche Natur machen diese Etappe zu einem unvergesslichen Erlebnis.
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
holandês | alemão |
---|---|
diepte | tiefe |
details | details |
NL Kies uit vier prachtige kleuren voor het boekomslag.
DE Wähle eine Farbe für den Einband aus
holandês | alemão |
---|---|
kies | wähle |
NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.
DE Geniessen Sie die Schweizer Weine im prachtvollen Herbst. Magisch sind die Farben, köstlich die saisonalen Spezialitäten, fröhlich die Bauernmärkte und Winzerfeste.
holandês | alemão |
---|---|
geniet | geniessen |
zwitserse | schweizer |
wijnen | weine |
herfst | herbst |
kleuren | farben |
magisch | magisch |
NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!
DE Mit MindMeister erstellen Sie gewinnende Präsentationen in Sekunden! Notieren Sie einfach Ihre Ideen in einer Mindmap, fügen Sie Farben und Bilder hinzu und verwandeln Sie alles in eine dynamische Slideshow!
holandês | alemão |
---|---|
maak | erstellen |
seconden | sekunden |
presentaties | präsentationen |
kleuren | farben |
en | und |
afbeeldingen | bilder |
verander | verwandeln |
dynamische | dynamische |
diavoorstelling | slideshow |
NL Deze indica-dominante soort bereikt een aanzienlijk formaat en haar toppen en bladeren hebben prachtige kleuren
DE Diese indicadominierte Sorte erreicht eine beträchtliche Statur und erzeugt auf ihren Buds sowie ihrem Blattwerk wunderschöne Farben
holandês | alemão |
---|---|
soort | sorte |
bereikt | erreicht |
prachtige | wunderschöne |
kleuren | farben |
NL Je ontvangt een mix van simpele bedrukkingen met 1 á 2 kleuren en prachtige full colour bedrukkingen.
DE Sie erhalten eine Zusammenstellung verschiedener einfacher Aufdrucke mit 1 bis 2 Farben und wunderschöner Aufdrucke in Vollfarbdruck.
holandês | alemão |
---|---|
simpele | einfacher |
kleuren | farben |
en | und |
NL Om een echte bron van inspiratie te zijn, maken wij daarbij een mix van simpele bedrukkingen (ontwerpen met 1 a 2 kleuren opdruk) en prachtige full colour bedrukkingen.
DE 1 PMS-Farbdruck, Multifarbdruck und Vollfarbdruck).
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Kijken naar Netflix Originals levert prachtige natuurlijke kleuren op en het lijkt alsof ze nooit oververzadigd raken
DE Das Anschauen von Netflix Originals liefert hervorragende natürliche Farben und scheint sie nie zu übersättigen
holandês | alemão |
---|---|
kijken | anschauen |
netflix | netflix |
levert | liefert |
natuurlijke | natürliche |
kleuren | farben |
NL Sonos Roam lanceert in drie nieuwe prachtige kleuren
DE Sonos Roam kommt in drei neuen schönen Farben auf den Markt
holandês | alemão |
---|---|
sonos | sonos |
drie | drei |
nieuwe | neuen |
prachtige | schönen |
NL Voor het hoofdgerecht focust Jodi op het in lagen aanbrengen van ingrediënten, smaken en kleuren voordat ze je leert hoe je een prachtige sausrand aanbrengt bij de rand van je gerecht
DE Für das Hauptgericht konzentriert sich Jodi darauf, Zutaten, Aromen und Farben zu schichten, bevor er Ihnen beibringt, wie Sie einen schönen Saucenrand am Rand des Gerichts erstellen
holandês | alemão |
---|---|
lagen | schichten |
ingrediënten | zutaten |
smaken | aromen |
kleuren | farben |
prachtige | schönen |
rand | rand |
bij de | am |
NL In goede omstandigheden maakt de iPhone 12 fantastische foto's met veel detail, contrast en prachtige, levensechte kleuren
DE Unter guten Bedingungen macht das iPhone 12 erstaunliche Fotos mit großer Detailtreue, hohem Kontrast und schönen, naturgetreuen Farben
holandês | alemão |
---|---|
goede | guten |
iphone | iphone |
foto | fotos |
contrast | kontrast |
prachtige | schönen |
kleuren | farben |
NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.
DE Geniessen Sie die Schweizer Weine im prachtvollen Herbst. Magisch sind die Farben, köstlich die saisonalen Spezialitäten, fröhlich die Bauernmärkte und Winzerfeste.
holandês | alemão |
---|---|
geniet | geniessen |
zwitserse | schweizer |
wijnen | weine |
herfst | herbst |
kleuren | farben |
magisch | magisch |
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
holandês | alemão |
---|---|
diepte | tiefe |
details | details |
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
holandês | alemão |
---|---|
diepte | tiefe |
details | details |
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
holandês | alemão |
---|---|
diepte | tiefe |
details | details |
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
holandês | alemão |
---|---|
diepte | tiefe |
details | details |
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
DE Hauchen Sie Ihren Räumen neues Leben ein. Bringen Sie kräftige Farben, Tiefe und erstaunliche Details mit unseren glänzenden Acrylglasbildern zur Geltung.
holandês | alemão |
---|---|
diepte | tiefe |
details | details |
NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!
DE Mit MindMeister erstellen Sie gewinnende Präsentationen in Sekunden! Notieren Sie einfach Ihre Ideen in einer Mindmap, fügen Sie Farben und Bilder hinzu und verwandeln Sie alles in eine dynamische Slideshow!
NL U kunt hier de prachtige dieren aanschouwen, gekleed in de kleuren van hun eigenaar, achter de startpoorten, met hun robotjockeys op sleeptouw.
DE Die prächtigen Tiere, die die Teamfarben ihrer Besitzer tragen, warten mit ihren Roboterjockeys in den Boxen.
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
geweldig | großartig |
website | website |
automatisch | automatisch |
gebruikt | verwendet |
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
DE Was den Preis betrifft, so beträgt der UVP $129,99 US, aber es wird häufig für weniger verkauft oder als Paket angeboten. Sie können auch verschiedene Farben überprüfen, da der Preis zwischen ihnen variieren kann.
holandês | alemão |
---|---|
vaak | häufig |
minder | weniger |
bundel | paket |
verschillende | verschiedene |
variëren | variieren |
controleren | überprüfen |
NL U kunt kiezen uit duizenden kleuren die u kunt gebruiken om zowel uw lettertype als uw pictogram aan te passen. Uw downloadbare logo-afbeeldingsbestanden geven kleuren weer in CMYK-formaat, waardoor u uw logo gemakkelijk en goedkoop kunt afdrukken.
DE Sie können aus tausenden Farben wählen und so Ihr Logo anpassen. Wenn Sie ein Design kaufen und herunterladen, sind die Farben im CMYK-Format gespeichert. So können Sie das Design einfach und günstig drucken.
holandês | alemão |
---|---|
kiezen | wählen |
duizenden | tausenden |
passen | anpassen |
geven | sind |
logo | logo |
gemakkelijk | einfach |
goedkoop | günstig |
afdrukken |
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
DE Ihr Drucker benutzt aber vier andere Farben: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK genannt), um all die Farben darzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | benutzt |
printer | drucker |
cmyk | cmyk |
NL Bekijk SE: opties voor alleen aluminium, drie kleuren, Nike-model in twee kleuren
DE Watch SE: Nur Aluminium-Optionen, drei Farben, Nike-Modell in zwei Farben
holandês | alemão |
---|---|
opties | optionen |
alleen | nur |
aluminium | aluminium |
kleuren | farben |
bekijk | watch |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
DE Dieser Fall ist in den Farben Schwarz, Blau und Marineblau erhältlich, während das Armband auch in drei verschiedenen Farben erhältlich ist.
holandês | alemão |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
ook | auch |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
DE Beachten Sie, wie die bloßen Farben, die mehrere Teile Ihrer Website umgeben, den Farben der Rechtecke entsprechen, über die wir gerade gesprochen haben.
holandês | alemão |
---|---|
meerdere | mehrere |
delen | teile |
site | website |
overeenkomen | entsprechen |
net | gerade |
gesproken | gesprochen |
NL Deze tennisballen lijken verschillende kleuren te hebben - roze, groen, wit en geel. Ze hebben eigenlijk allemaal dezelfde kleur, maar de toevoeging van de gekleurde stippen verwart je hersenen om andere kleuren te zien.
DE Diese Tennisbälle scheinen verschiedene Farben zu haben - rosa, grün, weiß und gelb. Sie haben eigentlich alle die gleiche Farbe, aber das Hinzufügen der farbigen Punkte verwirrt Ihr Gehirn, um andere Farben zu sehen.
holandês | alemão |
---|---|
lijken | scheinen |
eigenlijk | eigentlich |
gekleurde | farbigen |
stippen | punkte |
hersenen | gehirn |
Mostrando 50 de 50 traduções