DE L2TP, mitunter als leicht verbessertes L2TP/IPSec erhältlich und PPTP ? beides altmodische Tunnelprotokolle. Sie sind veraltet und bieten keine ausreichende Sicherheit, weshalb wir dringend empfehlen, von ihnen abzusehen.
Traduzir "mitunter als leicht" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitunter als leicht" de alemão para holandês
Traduções de mitunter als leicht
"mitunter als leicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de mitunter als leicht
alemão
holandês
NL L2TP, soms beschikbaar als de iets betere L2TP/IPSec, en PPTP zijn beide verouderde tunnelingprotocollen. Ze zijn onvolledig en bieden niet de gewenste hoeveelheid beveiliging, daarom raden we gebruik van beide niet aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbessertes | betere |
| empfehlen | raden |
| und | en |
| bieten | bieden |
| sicherheit | beveiliging |
| erhältlich | zijn |
| wir | we |
| weshalb | daarom |
| als | |
| von | van |
| ihnen | de |
DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| reaktion | reageren |
| verteidigen | verdedigen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| oder | of |
| als | |
| auf | op |
| zum | te |
| unserer | onze |
DE Antworten auf arbeitsbezogene Fragen zu finden ist mitunter schwieriger, als es sein sollte. Ermögliche es Mitarbeitern, Fragen innerhalb ihres Teams zu stellen oder an einen beliebigen Mitarbeiter des Unternehmens weiterzuleiten.
NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | organisatie |
| zu | om |
| antworten | antwoord |
| sollte | moet |
| teams | team |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| als | |
| an | op |
| mitarbeiter | medewerkers |
DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| reaktion | reageren |
| verteidigen | verdedigen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| oder | of |
| als | |
| auf | op |
| zum | te |
| unserer | onze |
DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| reaktion | reageren |
| verteidigen | verdedigen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| oder | of |
| als | |
| auf | op |
| zum | te |
| unserer | onze |
DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen
NL Wij kunnen ook andere informatie, waaronder persoonsgegevens, verkrijgen van derden en die combineren met informatie die wij via onze Websites verzamelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kombinieren | combineren |
| websites | websites |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| und | en |
| auch | ook |
| darunter | waaronder |
| unsere | onze |
| informationen | informatie |
DE Diese externen Dienstleister haben mitunter Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Services für uns erbringen zu können
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
| alemão | holandês |
|---|---|
| externen | externe |
| dienstleister | dienstverleners |
| zugriff | toegang |
| verarbeiten | verwerken |
| services | diensten |
| ihre | uw |
| oder | of |
| zu | om |
| für | voor |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
| diese | deze |
| uns | ons |
DE Wir veröffentlichen mitunter von Zeit zu Zeit Erfahrungsberichte auf den Websites, die möglicherweise personenbezogene Daten enthalten
NL Van tijd tot tijd kunnen wij getuigenissen op de Websites plaatsen die persoonsgegevens kunnen bevatten
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeit | tijd |
| erfahrungsberichte | getuigenissen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| websites | websites |
| enthalten | bevatten |
| auf | op |
| von | van |
| zu | kunnen |
| den | de |
DE Auf Anfrage erbringen wir mitunter professionelle Dienstleistungen, die den Geschäftsbedingungen unterliegen, die aufgeführt sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anfrage | verzoek |
| erbringen | verlenen |
| aufgeführt | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| professionelle | professionele |
| den | de |
| sind | zijn |
DE Sie bestätigen und akzeptieren, dass Zendesk Unterauftragsverarbeiter einsetzen kann, die mitunter auf Servicedaten zugreifen, um die Dienste zu erbringen, zu sichern und zu optimieren
NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zugreifen | toegang |
| optimieren | verbeteren |
| und | en |
| einsetzen | - |
| sichern | beveiligen |
| erbringen | leveren |
| bestätigen | te |
| akzeptieren | hebben |
| kann | kan |
| zu | om |
| dass | dat |
DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlos | kosteloos |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| für | voor |
| verfügung | zijn |
DE Australien:Ungeachtet gegenteiliger Angaben in dieser Vereinbarung behalten alle relevanten Rechte, die Sie mitunter im Rahmen des australischen Verbraucherschutzgesetzes haben, weiterhin vollumfänglich in Kraft
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
| alemão | holandês |
|---|---|
| ungeachtet | niettegenstaande |
| relevanten | toepasselijke |
| in | in |
| vereinbarung | overeenkomst |
| rechte | rechten |
| australien | australië |
| alle | alle |
| australischen | australische |
| haben | hebben |
| kraft | kracht |
| weiterhin | blijven |
DE Streit im Team kann den Arbeitsalltag der ganzen Belegschaft beeinflussen. Dass es mitunter zu Streit kommt, ist
NL Loyale en tevreden klanten trekken nieuwe klanten aan. Daarom is klanttevredenheid voor steeds meer organisaties
| alemão | holandês |
|---|---|
| es | en |
DE Für eine verbesserte Leistung kommen mitunter schnelle kryptographische Primitive zum Einsatz
NL Het gebruikt ook snelle cryptografische primitieven voor betere prestaties
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbesserte | betere |
| leistung | prestaties |
| schnelle | snelle |
| für | voor |
| einsatz | gebruikt |
DE Die gemeinsame Geschichte und geteilten Werte der Gründer sind mitunter ausschlaggebend für die familiäre Unternehmenskultur bei Splashtop, die Transparenz und das leidenschaftliche Engagement, Kunden zu begeistern.
NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gemeinsame | delen |
| geschichte | geschiedenis |
| gründer | oprichters |
| transparenz | transparantie |
| engagement | toewijding |
| kunden | klanten |
| werte | waarden |
| und | en |
| zu | om |
| für | voor |
| bei | te |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Mitunter gibt es Werbeanzeigen mit dem AdChoices-Symbol zum Abmelden
NL Sommige advertenties hebben een AdChoices-pictogram waarmee u zich kunt afmelden
| alemão | holandês |
|---|---|
| werbeanzeigen | advertenties |
| abmelden | afmelden |
| gibt | een |
| mit | waarmee |
DE Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen
NL Om een contract af te sluiten kan het soms nodig zijn dat een betrokkene persoonsgegevens aan ons verstrekt die wij vervolgens moeten verwerken
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitet | verwerken |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| daten | verstrekt |
| kann | kan |
| zu | om |
| verfügung | zijn |
| zur | te |
| erforderlich | nodig |
| dass | dat |
| müssen | moeten |
| uns | ons |
| die | die |
| folge | een |
DE Hier findest du über 300 Kurse, die von großen Kreateuren unterrichtet werden, die mitunter nationale Design-, Pulitzer-, Goya-Preise erhalten haben und Referenzwerke wie National Geographic illustriert haben
NL Hier vind je meer dan 300 cursussen van grote ontwerpers zoals winnaars van National Design Awards, Pulitzers, Goya's en illustratoren van toonaangevende publicaties zoals National Geographic
| alemão | holandês |
|---|---|
| findest | vind |
| kurse | cursussen |
| großen | grote |
| design | design |
| und | en |
| national | national |
| hier | hier |
| über | van |
DE Wir sind für Sie da und bearbeiten Ihre Anfragen, jedoch kann es aufgrund der aktuellen Lage mitunter zu längeren Antwortzeiten kommen. Bitte kontaktieren Sie uns bevorzugt per E-Mail.
NL We zijn er voor jou, dus alle aanvragen worden gewoon bewerkt. Helaas is het mogelijk dat vanwege de momentele situatie de wachttijden op een antwoord iets langer zijn. Neem het liefst via de mail contact met ons op.
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| anfragen | aanvragen |
| kontaktieren | contact |
| wir | we |
| aufgrund | vanwege |
| aktuellen | is |
| der | de |
| uns | ons |
| bitte | een |
DE Bei entsprechender Fahrweise und Nutzung Ihres Fahrzeuges dauert es mitunter unter einem Jahr, ehe sich die Kosten für unser Chiptuning in vollem Umfang amortisiert haben
NL Als u uw voertuig dienovereenkomstig rijdt en gebruikt, kan het minder dan een jaar duren voordat de kosten van onze chiptuning volledig amortiseerbaar zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| fahrzeuges | voertuig |
| kosten | kosten |
| dauert | duren |
| unter | minder |
| und | en |
| nutzung | gebruikt |
| vollem | volledig |
| jahr | een |
| ihres | uw |
| die | de |
DE Bubble Gum ist eine mittelhoch wachsende, normalerweise nicht allzu verzweigte (mitunter etwas gestreckte) Pflanze, die kompakte, kristallbedeckte Knospen mit einem unglaublichen Aroma hervorbringt.
NL Bubble Gum is een medium, gewoonlijk niet al te vertakte (soms rekbare) plant, compact, met kristallen bedekte toppen en een ongelooflijk zoete geur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| normalerweise | gewoonlijk |
| pflanze | plant |
| kompakte | compact |
| knospen | toppen |
| aroma | geur |
| allzu | te |
| ist | is |
| nicht | niet |
| mit | en |
DE Mitunter gehen diese Klänge sogar eine Fusion ein.
NL Soms gaan deze klanken zelfs een fusie aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fusion | fusie |
| diese | deze |
| sogar | zelfs |
| ein | een |
DE Wenn Ihre Kunden Sie bezahlen, möchten Sie diese Einnahmen so schnell wie möglich verbuchen. Allerdings verlangsamen herkömmliche Zahlungsprozesse die Abwicklung mitunter.
NL Als klanten u betalen, wilt u deze betaling natuurlijk zo snel mogelijk ontvangen. Traditionele betalingsprocessen kunnen daarbij in de weg zitten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| schnell | snel |
| bezahlen | betalen |
| so | zo |
| möchten | wilt |
| möglich | mogelijk |
| wenn | als |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, platzieren wir mitunter mehrere Cookies in Ihrem Browser
NL Wanneer u onze Websites bezoekt, kunnen wij een aantal cookies in uw browser plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| websites | websites |
| in | in |
| unsere | onze |
| mehrere | een |
DE Auf Anfrage erbringen wir mitunter professionelle Dienstleistungen, die den Geschäftsbedingungen unterliegen, die aufgeführt sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anfrage | verzoek |
| erbringen | verlenen |
| aufgeführt | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| professionelle | professionele |
| den | de |
| sind | zijn |
DE Sie bestätigen und akzeptieren, dass Zendesk Unterauftragsverarbeiter einsetzen kann, die mitunter auf Servicedaten zugreifen, um die Dienste zu erbringen, zu sichern und zu optimieren
NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zugreifen | toegang |
| optimieren | verbeteren |
| und | en |
| einsetzen | - |
| sichern | beveiligen |
| erbringen | leveren |
| bestätigen | te |
| akzeptieren | hebben |
| kann | kan |
| zu | om |
| dass | dat |
DE Australien:Ungeachtet gegenteiliger Angaben in dieser Vereinbarung behalten alle relevanten Rechte, die Sie mitunter im Rahmen des australischen Verbraucherschutzgesetzes haben, weiterhin vollumfänglich in Kraft
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
| alemão | holandês |
|---|---|
| ungeachtet | niettegenstaande |
| relevanten | toepasselijke |
| in | in |
| vereinbarung | overeenkomst |
| rechte | rechten |
| australien | australië |
| alle | alle |
| australischen | australische |
| haben | hebben |
| kraft | kracht |
| weiterhin | blijven |
DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlos | kosteloos |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| für | voor |
| verfügung | zijn |
DE Auf Anfrage erbringen wir mitunter professionelle Dienstleistungen, die den Geschäftsbedingungen unterliegen, die aufgeführt sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anfrage | verzoek |
| erbringen | verlenen |
| aufgeführt | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| professionelle | professionele |
| den | de |
| sind | zijn |
DE Sie bestätigen und akzeptieren, dass Zendesk Unterauftragsverarbeiter einsetzen kann, die mitunter auf Servicedaten zugreifen, um die Dienste zu erbringen, zu sichern und zu optimieren
NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zugreifen | toegang |
| optimieren | verbeteren |
| und | en |
| einsetzen | - |
| sichern | beveiligen |
| erbringen | leveren |
| bestätigen | te |
| akzeptieren | hebben |
| kann | kan |
| zu | om |
| dass | dat |
DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlos | kosteloos |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| für | voor |
| verfügung | zijn |
DE Australien:Ungeachtet gegenteiliger Angaben in dieser Vereinbarung behalten alle relevanten Rechte, die Sie mitunter im Rahmen des australischen Verbraucherschutzgesetzes haben, weiterhin vollumfänglich in Kraft
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
| alemão | holandês |
|---|---|
| ungeachtet | niettegenstaande |
| relevanten | toepasselijke |
| in | in |
| vereinbarung | overeenkomst |
| rechte | rechten |
| australien | australië |
| alle | alle |
| australischen | australische |
| haben | hebben |
| kraft | kracht |
| weiterhin | blijven |
DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen
NL Wij kunnen ook andere informatie, waaronder persoonsgegevens, verkrijgen van derden en die combineren met informatie die wij via onze Websites verzamelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kombinieren | combineren |
| websites | websites |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| und | en |
| auch | ook |
| darunter | waaronder |
| unsere | onze |
| informationen | informatie |
DE Diese externen Dienstleister haben mitunter Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Services für uns erbringen zu können
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
| alemão | holandês |
|---|---|
| externen | externe |
| dienstleister | dienstverleners |
| zugriff | toegang |
| verarbeiten | verwerken |
| services | diensten |
| ihre | uw |
| oder | of |
| zu | om |
| für | voor |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
| diese | deze |
| uns | ons |
DE Wir veröffentlichen mitunter von Zeit zu Zeit Erfahrungsberichte auf den Websites, die möglicherweise personenbezogene Daten enthalten
NL Van tijd tot tijd kunnen wij getuigenissen op de Websites plaatsen die persoonsgegevens kunnen bevatten
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeit | tijd |
| erfahrungsberichte | getuigenissen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| websites | websites |
| enthalten | bevatten |
| auf | op |
| von | van |
| zu | kunnen |
| den | de |
DE Auf Anfrage erbringen wir mitunter professionelle Dienstleistungen, die den Geschäftsbedingungen unterliegen, die aufgeführt sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anfrage | verzoek |
| erbringen | verlenen |
| aufgeführt | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| professionelle | professionele |
| den | de |
| sind | zijn |
DE Sie bestätigen und akzeptieren, dass Zendesk Unterauftragsverarbeiter einsetzen kann, die mitunter auf Servicedaten zugreifen, um die Dienste zu erbringen, zu sichern und zu optimieren
NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zugreifen | toegang |
| optimieren | verbeteren |
| und | en |
| einsetzen | - |
| sichern | beveiligen |
| erbringen | leveren |
| bestätigen | te |
| akzeptieren | hebben |
| kann | kan |
| zu | om |
| dass | dat |
DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlos | kosteloos |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| für | voor |
| verfügung | zijn |
DE Australien:Ungeachtet gegenteiliger Angaben in dieser Vereinbarung behalten alle relevanten Rechte, die Sie mitunter im Rahmen des australischen Verbraucherschutzgesetzes haben, weiterhin vollumfänglich in Kraft
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
| alemão | holandês |
|---|---|
| ungeachtet | niettegenstaande |
| relevanten | toepasselijke |
| in | in |
| vereinbarung | overeenkomst |
| rechte | rechten |
| australien | australië |
| alle | alle |
| australischen | australische |
| haben | hebben |
| kraft | kracht |
| weiterhin | blijven |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mitunter als leicht mitunter mitunter professionelle dienstleistungen mitunter lebensbedrohliche nebenwirkungen leicht leicht viel podcast leicht ganz leicht leicht machen waren leicht leicht etwas wirklich leicht leicht ist leicht nachvollziehbar leicht zugleich leicht identifiziert raumtemperatur leicht alles leicht leicht einrichten leicht berichten jedem leicht dieses problem leicht mikrofon leicht leben leicht relativ leicht technologie leicht besuchern leicht leicht darauf zugreifen sodass du leicht leicht wiederherstellbar kontakte leicht leicht zu verstehen recht leicht videoerstellung leicht gemacht leise und leicht illusion leicht ruinieren sollte daher leicht kunststoffaufbau ziemlich leicht leicht gemacht regeln leicht verwalten leicht zu sehen grafiken leicht machen leicht sogar leicht verwalten relativ leicht mithilfe leicht bearbeitbare nutzern leicht leicht beheben leicht zu buchstabieren kunden leicht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe