Traduzir "luminanz über liegt" para holandês

DE Passe den Farbton, die Sättigung und die Luminanz deiner Mitteltöne, Schatten oder Glanzlichter an, indem du den zentralen Punkt der einzelnen Räder für Farbton und Sättigung sowie den Regler unter dem jeweiligen Rad für Luminanz verschiebst

• Passe den Farbton
• Sättigung
• Luminanz deiner Mitteltöne
• Schatten
• Punkt der einzelnen
• Farbton
• verschiebst

DE Wenn die Luminanz über 20lx liegt, setze die Helligkeit auf 40%.

• Luminanz über liegt
• setze die Helligkeit

DE Samsung behauptet eine maximale Luminanz von 2.000 Nits

• Luminanz von Nits

DE Wenn wir die sehr dunklen (in Bezug auf die Luminanz) fremden Dinge auf Netflix betrachten, können wir immer noch viele Details auf dem Bildschirm sehen, und das wird in der gesamten Erfahrung wiederholt - es ist eine großartige Anzeige.

• sehr dunklen
• betrachten
• immer noch viele
• Bildschirm sehen
• gesamten Erfahrung wiederholt
• großartige

DE Win Hill liegt nordwestlich von Bamford im Peak District. Sein Gipfel liegt 462 m über dem Meeresspiegel und wird im Osten vom River Derwent, im Südwesten vom River Noe und …

• Win Hill liegt
• Bamford im Peak
• Gipfel liegt m
• Meeresspiegel
• Osten vom River
• Südwesten vom River

DE Win Hill liegt nordwestlich von Bamford im Peak District. Sein Gipfel liegt 462 m über dem Meeresspiegel und wird im Osten vom River Derwent, im Südwesten vom River Noe und … weiterlesen

• Win Hill liegt
• Bamford im Peak
• Gipfel liegt m
• Meeresspiegel
• Osten vom River
• Südwesten vom River
• weiterlesen

DE Alles, was etwas darüber liegt, kann wahrscheinlich zwei nebeneinander sitzende Personen erfassen, wenn es an einem Monitor angebracht ist, und alles, was über 90 Grad liegt, kann mehrere Personen oder einen größeren Raum zeigen.

• Alles
• etwas darüber liegt
• wahrscheinlich zwei nebeneinander
• Personen erfassen
• alles
• Grad liegt
• mehrere Personen
• größeren Raum

DE Die In-App-Klickrate ist auf fast 70 % gestiegen, die durchschnittliche Conversion-Rate liegt bei 6 % und die E-Mail-Klick-zu-Öffnungsrate liegt im Durchschnitt bei fast 12 %.

• gestiegen
• durchschnittliche Conversion-Rate liegt
• fast

DE Porträt des netten Kleinkindjungen, der auf Bett liegt. Neugeborenes Kind im Schlafzimmer. Baby liegt auf dem Bauch und hebt den Kopf.

• Porträt des netten
• Bett liegt
• Bauch

DE Die Umweltzone liegt an der Aarhusbucht des Kattegat, welche im Osten der Stadt und der Umweltzone liegt

• Aarhusbucht des Kattegat
• welche im Osten
• Stadt
• Umweltzone liegt

DE "Die Wahrheit liegt nicht am Ende des Wegs, sie liegt im Weg selbst."

• Ende des Wegs
• liegt im Weg

DE Der Bezirk Luster liegt am Ende des Sognefjordes, der längste Fjord der Welt Unser Gästehaus Nes Gard liegt in schöner Lage mit wundervoller Aussicht?

• Bezirk Luster liegt
• Ende des Sognefjordes
• Unser Gästehaus Nes
• liegt in schöner
• wundervoller Aussicht

DE Ein Viertel der Bevölkerung Kanadas liegt innerhalb von 160 km (100 Meilen) der Stadt und mehr als 60% der Bevölkerung der USA liegt innerhalb einer 90 - Minutenflug.

• Viertel der Bevölkerung
• Meilen
• Stadt
• Bevölkerung der USA

DE Die Blutalkoholgrenze in den Vereinigten Staaten liegt bei 0,08 %, während sie in Deutschland bei 0,5 liegt.

DE Entspannen Sie sich, Sie sind über den Wolken. Villa Sky liegt hoch über dem Ozean an Ibizas wunderschöner Südostküste und beeindruckt mit einem atemberaubenden Blick über das Mittelmeer. Villa Sky ?

• Wolken
• Villa Sky liegt
• Ozean an Ibizas
• Südostküste
• Villa Sky

DE Es wird etwas länger dauern, die Seiten zu laden. Das liegt daran, dass du die Website über einen Startpage-Proxy und nicht über eine direkte Verbindung besuchst.

• etwas länger dauern
• Seiten zu laden
• liegt daran
• direkte Verbindung

DE Der Parc la Grange liegt gleich neben dem Parc des Eaux-Vives und bietet einen einmaligen Blick auf das Seebecken. Der wunderschöne Blumengarten erstreckt sich über 12.000 m² und erquickt mit über 200 Rosensorten das Herz der Besucher.

• Parc la Grange
• Eaux-Vives
• bietet einen einmaligen
• Seebecken
• wunderschöne Blumengarten erstreckt

DE Diese Golfanlage liegt in der Nähe des Park de Groote Peel und verfügt über einen 18-Loch-Platz mit Par 72 sowie über einen 9-Loch-Platz mit Par 27

• Nähe des Park
• Groote Peel
• Par

DE Es wird etwas länger dauern, die Seiten zu laden. Das liegt daran, dass du die Website über einen Startpage-Proxy und nicht über eine direkte Verbindung besuchst.

• etwas länger dauern
• Seiten zu laden
• liegt daran
• direkte Verbindung

DE Dieser beliebte Bündner Badeesee liegt auf 1'800 Metern über Meer und verfügt über einen kleinen aber feinen Strand.

• beliebte Bündner Badeesee
• Metern über Meer
• feinen

DE Die Anlage liegt malerisch über der Altstadt und wird von einer Lindenallee dominiert, welche zu einer Kanzel mit schönem Ausblick über die unberührte Rheinlandschaft führt.

• Anlage liegt malerisch
• Altstadt
• Lindenallee dominiert
• unberührte Rheinlandschaft

DE Auf dem Ausflugsberg hoch über dem Tal des Inns liegt einem das ganze Oberengadin zu Füssen. Der atemberaubende Blick auf die vier Seen mit dem weltberühmten St. Moritz reicht selbst über Bergketten hinweg und wird nur durch den Himmel begrenzt.

• Tal des Inns
• weltberühmten St
• Moritz reicht selbst
• Bergketten hinweg
• Himmel

DE Direkt über über dem Schiffenen-Stausee liegt ein magischer Ort mit religiöser Vergangenheit

• Ort mit religiöser

DE Oft liegt der Grund dafür eine Website überhaupt erst zu starten, darin, dass die Benutzer über etwas verfügen, über das sie die volle Kontrolle haben

• dafür eine Website
• erst zu starten
• darin
• Benutzer über etwas

DE Oft liegt der Grund dafür eine Website überhaupt erst zu starten, darin, dass die Benutzer über etwas verfügen, über das sie die volle Kontrolle haben

• dafür eine Website
• erst zu starten
• darin
• Benutzer über etwas

DE Oft liegt der Grund dafür eine Website überhaupt erst zu starten, darin, dass die Benutzer über etwas verfügen, über das sie die volle Kontrolle haben

• dafür eine Website
• erst zu starten
• darin
• Benutzer über etwas

DE Oft liegt der Grund dafür eine Website überhaupt erst zu starten, darin, dass die Benutzer über etwas verfügen, über das sie die volle Kontrolle haben

• dafür eine Website
• erst zu starten
• darin
• Benutzer über etwas

DE Oft liegt der Grund dafür eine Website überhaupt erst zu starten, darin, dass die Benutzer über etwas verfügen, über das sie die volle Kontrolle haben

• dafür eine Website
• erst zu starten
• darin
• Benutzer über etwas

DE Oft liegt der Grund dafür eine Website überhaupt erst zu starten, darin, dass die Benutzer über etwas verfügen, über das sie die volle Kontrolle haben

• dafür eine Website
• erst zu starten
• darin
• Benutzer über etwas

DE EverWebinar ist von denselben Personen wie das obige WebinarJam. Der Schwerpunkt liegt auf automatisierten, immergrünen Webinaren, die über einen Autopiloten laufen.

• WebinarJam
• immergrünen Webinaren
• Autopiloten

DE Er liegt deutlich über seinem Preis, hat sowohl USB- als auch XLR-Anschlüsse und ist klein genug, um bei Bedarf mitzufahren.

• Er liegt deutlich
• seinem Preis
• XLR-Anschlüsse
• klein genug
• Bedarf

DE Vor der industriellen Revolution enthielt unsere Luft durchschnittlich 280 ppm Kohlendioxid. Jetzt liegt diese Zahl zum ersten Mal in der Geschichte bei über 400 ppm.

• industriellen Revolution enthielt
• Luft durchschnittlich ppm
• liegt diese Zahl

DE Diese Aussicht ist unvorstellbar. Die oberste Plattform liegt 102 Stockwerke über New York City und wird Ihr Erlebnis im Empire State Building mit atemberaubenden Aussichten in alle Richtungen unvergesslich machen.

• Aussicht ist unvorstellbar
• oberste Plattform liegt
• New York City
• unvergesslich

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Nutzungsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um über Aktualisierungen informiert zu bleiben

• liegt in Ihrer

DE In der Regel liegt dies daran, dass die mit dem iPhone verknüpfte Apple-ID nicht über genügend freien iCloud-Speicherplatz verfügt

• Regel liegt dies
• iPhone verknüpfte Apple-ID
• genügend freien iCloud-Speicherplatz

DE Hoch über dem Bodensee, ganz im Osten der Schweiz, liegt das Dorf Wienacht

• ganz im Osten
• Schweiz
• liegt das Dorf

DE Der ruhig gelegene TCS Camping Solothurn liegt direkt am Ufer der Aare und verfügt über einen eigenen Bootshafen

• ruhig gelegene TCS
• Solothurn liegt direkt
• Ufer der Aare
• Bootshafen

DE Das gemütliche Restaurant liegt direkt über dem Rhein, nur zwei Minuten von der Einmündung der Töss und der Schiffsanlegestelle entfernt.

• gemütliche Restaurant liegt
• Rhein
• Einmündung der Töss
• Schiffsanlegestelle

DE Wenn Sie auf dieses Problem stoßen, liegt die Ursache darin, dass Sie Ihr Telefon regelmäßig mit Strom versorgen, sperren und über WLAN verfügen müssen

• dieses Problem stoßen
• liegt die Ursache
• Ihr Telefon regelmäßig
• Strom versorgen
• sperren
• WLAN verfügen müssen

DE Ungefähr 97 Prozent aller niederländischen Haushalte hatten in 2018 einen Breitband Internetanschluss ? das liegt weit über dem damaligen europäischen Durchschnitt von 86 %.

• Ungefähr Prozent aller
• Breitband Internetanschluss
• damaligen europäischen Durchschnitt

DE Bei der Beantragung solltest du außerdem wissen, welche Grenzen hinsichtlich der Abdeckung kurzfristiger Arbeitsunfähigkeit bestehen: wo die maximale Höhe monatlicher Zuschüsse liegt und über welche Zeitspanne diese bezogen werden können.

• wissen
• welche Grenzen hinsichtlich
• Abdeckung kurzfristiger Arbeitsunfähigkeit
• wo die maximale
• monatlicher Zuschüsse liegt

DE Für diesen Zeitraum liegt es in unserem berechtigten Interesse, die Daten über den standardisierten Aufbewahrungszeitraum vorzuhalten.

• diesen Zeitraum liegt
• unserem berechtigten Interesse
• standardisierten Aufbewahrungszeitraum

DE Das liegt daran, dass Apps meist aus einigen wenigen Stores herunter­geladen werden, die auf Malware über­prüft werden

• liegt daran
• wenigen Stores
• Malware

DE Der Grund liegt einzig darin, dass die 2,4-G-Technologie keine Samplingfrequenzen über 48 kHz unterstützt

• Grund liegt einzig
• Samplingfrequenzen über kHz

DE Ein wesentlicher Vorteil einer Mitgliedschaft liegt in der Möglichkeit zur Mitbestimmung bei OCLC. Die angeschlossenen Bibliotheken besitzen ein Mitspracherecht, das sie über ihre gewählten Vertreter ausüben können.    

• Mitbestimmung bei OCLC
• angeschlossenen Bibliotheken besitzen
• Mitspracherecht
• gewählten Vertreter ausüben

DE Es ist ein Unternehmen, das für zwei Dinge bekannt ist: Design und seine Sense-Benutzeroberfläche, die über Android liegt

• Unternehmen
• zwei Dinge bekannt
• Design
• seine Sense-Benutzeroberfläche
• Android liegt

DE Um die Aktivität der Eichhörnchen zu fördern, wähle einen Ort, der drei bis neun Meter über dem Boden liegt. [6]

• Aktivität der Eichhörnchen
• fördern
• wähle einen Ort
• drei bis neun
• Boden liegt

DE Diese Liste liegt jetzt in den Händen unserer globalen Jury, einschließlich des Pocket-lint-Teams, die über ihre Gewinner abstimmen.

• Händen unserer globalen
• einschließlich des Pocket-lint-Teams
• Gewinner

DE Der Schwerpunkt in Apples Browser liegt darauf, den Nutzern eine bessere Kontrolle über die von ihnen besuchten Websites und deren Funktionen zu geben

• Schwerpunkt in Apples
• liegt darauf
• Nutzern eine bessere
• ihnen besuchten Websites

DE In der Tat bis zu dem Punkt, dass es sogar ziemlich große Räume ausfüllt. Nicht so überzeugend wie ein größeres System, aber angesichts der geringen Größe dieses Bose-Produkts liegt der Klang weit über seiner Größe.

• Punkt
• sogar ziemlich große
• ausfüllt
• System
• angesichts der geringen
• dieses Bose-Produkts liegt