DE Es klang wie etwas, das viel fortgeschrittener ist als das, was jedes meiner anderen Tools tun könnte, also dachte ich, es wäre einen Versuch wert
"jedes meiner anderen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Es klang wie etwas, das viel fortgeschrittener ist als das, was jedes meiner anderen Tools tun könnte, also dachte ich, es wäre einen Versuch wert
NL Het klonk als iets dat veel geavanceerder is dan wat al mijn andere tools kunnen doen, dus ik dacht dat het het proberen waard was
alemão | holandês |
---|---|
tools | tools |
versuch | proberen |
wert | waard |
anderen | andere |
etwas | iets |
viel | veel |
ich | ik |
was | wat |
ist | is |
als |
DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.
NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.
alemão | holandês |
---|---|
gefragt | gevraagd |
reincubate | reincubate |
arbeit | werk |
unternehmern | ondernemers |
heutige | vandaag |
in | in |
ios | ios |
und | en |
ich | ik |
unterstützung | die |
ist | is |
von | van |
DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle
NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco
alemão | holandês |
---|---|
kurz | kort |
wäre | was |
rolle | rol |
ceo | ceo |
schritt | stap |
und | en |
ersten | een |
alleine | alleen |
in | over |
an | voordat |
ich | ik |
wenn | als |
als |
DE Wir wurden aus einem @Delta- Flugzeug geworfen, weil ich mit meiner Mutter am Telefon Arabisch gesprochen habe und mit meiner Freundin Slim... WTFFFFFFFF bitte verbreiten pic.twitter.com/P5dQCE0qos
NL We werden uit een @Delta- vliegtuig getrapt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slim ... WTFFFFFFFFF verspreid pic.twitter.com/P5dQCE0qos
alemão | holandês |
---|---|
wurden | werden |
mutter | moeder |
telefon | telefoon |
arabisch | arabisch |
und | en |
flugzeug | vliegtuig |
wir | we |
weil | omdat |
ich | ik |
bitte | een |
DE Wähle einen Grund aus… Es gibt ein Problem mit meiner Bestellung Mein geistiges Eigentum wird ohne meine Erlaubnis verwendet Meiner Ansicht nach entspricht er nicht den Richtlinien von Etsy Wähle einen Grund aus…
NL Kies een reden… Er is een probleem met mijn bestelling Het gebruikt mijn intellectueel eigendom zonder toestemming Het voldoet volgens mij niet aan Etsy's richtlijnen Kies een reden…
DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.
NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.
alemão | holandês |
---|---|
gefragt | gevraagd |
reincubate | reincubate |
arbeit | werk |
unternehmern | ondernemers |
heutige | vandaag |
in | in |
ios | ios |
und | en |
ich | ik |
unterstützung | die |
ist | is |
von | van |
DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle
NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco
alemão | holandês |
---|---|
kurz | kort |
wäre | was |
rolle | rol |
ceo | ceo |
schritt | stap |
und | en |
ersten | een |
alleine | alleen |
in | over |
an | voordat |
ich | ik |
wenn | als |
als |
DE Gibt es eine Möglichkeit, nach einem Testzentrum in meiner Nähe zu suchen, ohne den gesamten Prozess der ersten Auswahl meiner Prüfung usw. durchlaufen zu müssen?
NL Is er een manier om een testcentrum bij mij in de buurt te zoeken zonder het hele proces van eerst mijn examen te selecteren, enz.?
alemão | holandês |
---|---|
prüfung | examen |
usw | enz |
ohne | zonder |
prozess | proces |
nähe | in de buurt |
gesamten | hele |
in | in |
ersten | een |
auswahl | selecteren |
gibt | is |
zu | bij |
suchen | zoeken |
meiner | mijn |
DE Meine Produktivität ist eine Mischung aus meiner Kreativität, meiner Selbstdisziplin und meinem Werkzeugkasten
NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist
alemão | holandês |
---|---|
produktivität | productiviteit |
mischung | mix |
kreativität | creativiteit |
und | en |
ist | is |
meine | mijn |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
alemão | holandês |
---|---|
letzten | afgelopen |
konsole | console |
gerät | apparaat |
und | en |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
ist | is |
den | de |
jahren | jaren |
hat | heeft |
DE Jedes Gerät, auf dem Apple iOS 11 oder höher ausgeführt werden kann, ist auch mit AirPlay 2 kompatibel. Dazu gehören Geräte ab dem iPhone 5S und höher bis zum iPad 2017 oder höher, jedes iPad Air, jedes iPad Pro und iPad Mini 2 oder höher.
NL Elk apparaat waarop Apple iOS 11 of hoger kan worden uitgevoerd, is ook compatibel met AirPlay 2. Dit omvat apparaten vanaf de iPhone 5S en hoger, tot de iPad 2017 of nieuwer, elke iPad Air, elke iPad Pro en iPad Mini 2 of nieuwer.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
kompatibel | compatibel |
mini | mini |
air | air |
geräte | apparaten |
und | en |
gerät | apparaat |
oder | of |
auch | ook |
ipad | ipad |
jedes | elk |
ausgeführt | uitgevoerd |
werden | worden |
kann | kan |
iphone | iphone |
dem | de |
ist | is |
bis | tot |
pro | pro |
höher | hoger |
dazu |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
alemão | holandês |
---|---|
letzten | afgelopen |
konsole | console |
gerät | apparaat |
und | en |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
ist | is |
den | de |
jahren | jaren |
hat | heeft |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren als Technik- und Spielejournalist tätig und hat so ziemlich jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gadget und jedes Heimkino-Gerät gesehen, das in den letzten 30 Jahren auf den Markt gekommen ist.
NL (Pocket-lint) - Rik is al sinds de jaren 80 tech- en gamejournalist en heeft zo'n beetje elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien dat in de afgelopen 30 jaar is gelanceerd.
alemão | holandês |
---|---|
konsole | console |
gadget | gadget |
gesehen | gezien |
letzten | afgelopen |
in | in |
und | en |
so | zon |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
jahren | jaren |
ist | is |
jede | elke |
als | |
den | de |
hat | heeft |
DE Beim Erstellen mehrerer Accounts ist die vollständige Zahlung für jedes dieser Konten erforderlich. Die Stornierungs- und Rückerstattungsbestimmungen gelten für jedes einzelne Account, unabhängig von den anderen Accounts, die Sie bei Giganews haben.
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
zahlung | betaald |
gelten | gelden |
unabhängig | ongeacht |
giganews | giganews |
und | en |
konten | accounts |
account | account |
anderen | andere |
jedes | bij |
für | voor |
sie | u |
haben | hebt |
ist | het |
von | van |
DE Die Bedürfnisse meiner Kunden sind mir wichtig, daher bin ich darauf spezialisiert, ergebnisorientierte, integrierte Kampagnen für jedes Budget bereitzustellen.
NL De behoeften van mijn klanten zijn belangrijk voor mij, dus ik ben gespecialiseerd in het leveren van resultaatgerichte, geïntegreerde campagnes voor elk budget.
alemão | holandês |
---|---|
bedürfnisse | behoeften |
kunden | klanten |
wichtig | belangrijk |
spezialisiert | gespecialiseerd |
integrierte | geïntegreerde |
kampagnen | campagnes |
budget | budget |
daher | dus |
ich | ik |
für | voor |
jedes | elk |
die | de |
darauf | in |
sind | zijn |
bereitzustellen | leveren |
DE Als ich wochenlang auf dem Rad durch das australische Outback fuhr, bremste ein überholendes Auto auf meiner Höhe ab, und sagte mir, dass meine Radhose so abgewetzt sei, das jedes Fahrzeug, meinen Hintern sehen könne, wenn es vorbeifährt
NL Nadat ik weken door de Australische outback had gefietst, stopte een passerende automobilist om me te vertellen dat mijn fietsshorts zo versleten waren dat elk passerend voertuig mijn achterste kon zien in het voorbijgaan
alemão | holandês |
---|---|
so | zo |
fahrzeug | voertuig |
ich | ik |
sehen | in |
auto | de |
als | |
durch | door |
dass | dat |
DE Die Bedürfnisse meiner Kunden sind mir wichtig, daher bin ich darauf spezialisiert, ergebnisorientierte, integrierte Kampagnen für jedes Budget bereitzustellen.
NL De behoeften van mijn klanten zijn belangrijk voor mij, dus ik ben gespecialiseerd in het leveren van resultaatgerichte, geïntegreerde campagnes voor elk budget.
alemão | holandês |
---|---|
bedürfnisse | behoeften |
kunden | klanten |
wichtig | belangrijk |
spezialisiert | gespecialiseerd |
integrierte | geïntegreerde |
kampagnen | campagnes |
budget | budget |
daher | dus |
ich | ik |
für | voor |
jedes | elk |
die | de |
darauf | in |
sind | zijn |
bereitzustellen | leveren |
DE Als ich wochenlang auf dem Rad durch das australische Outback fuhr, bremste ein überholendes Auto auf meiner Höhe ab, und sagte mir, dass meine Radhose so abgewetzt sei, das jedes Fahrzeug, meinen Hintern sehen könne, wenn es vorbeifährt
NL Nadat ik weken door de Australische outback had gefietst, stopte een passerende automobilist om me te vertellen dat mijn fietsshorts zo versleten waren dat elk passerend voertuig mijn achterste kon zien in het voorbijgaan
alemão | holandês |
---|---|
so | zo |
fahrzeug | voertuig |
ich | ik |
sehen | in |
auto | de |
als | |
durch | door |
dass | dat |
DE Als ich wochenlang auf dem Rad durch das australische Outback fuhr, bremste ein überholendes Auto auf meiner Höhe ab, und sagte mir, dass meine Radhose so abgewetzt sei, das jedes Fahrzeug, meinen Hintern sehen könne, wenn es vorbeifährt
NL Nadat ik weken door de Australische outback had gefietst, stopte een passerende automobilist om me te vertellen dat mijn fietsshorts zo versleten waren dat elk passerend voertuig mijn achterste kon zien in het voorbijgaan
alemão | holandês |
---|---|
so | zo |
fahrzeug | voertuig |
ich | ik |
sehen | in |
auto | de |
als | |
durch | door |
dass | dat |
DE Als ich wochenlang auf dem Rad durch das australische Outback fuhr, bremste ein überholendes Auto auf meiner Höhe ab, und sagte mir, dass meine Radhose so abgewetzt sei, das jedes Fahrzeug, meinen Hintern sehen könne, wenn es vorbeifährt
NL Nadat ik weken door de Australische outback had gefietst, stopte een passerende automobilist om me te vertellen dat mijn fietsshorts zo versleten waren dat elk passerend voertuig mijn achterste kon zien in het voorbijgaan
alemão | holandês |
---|---|
so | zo |
fahrzeug | voertuig |
ich | ik |
sehen | in |
auto | de |
als | |
durch | door |
dass | dat |
DE Als ich wochenlang auf dem Rad durch das australische Outback fuhr, bremste ein überholendes Auto auf meiner Höhe ab, und sagte mir, dass meine Radhose so abgewetzt sei, das jedes Fahrzeug, meinen Hintern sehen könne, wenn es vorbeifährt
NL Nadat ik weken door de Australische outback had gefietst, stopte een passerende automobilist om me te vertellen dat mijn fietsshorts zo versleten waren dat elk passerend voertuig mijn achterste kon zien in het voorbijgaan
alemão | holandês |
---|---|
so | zo |
fahrzeug | voertuig |
ich | ik |
sehen | in |
auto | de |
als | |
durch | door |
dass | dat |
DE Als ich wochenlang auf dem Rad durch das australische Outback fuhr, bremste ein überholendes Auto auf meiner Höhe ab, und sagte mir, dass meine Radhose so abgewetzt sei, das jedes Fahrzeug, meinen Hintern sehen könne, wenn es vorbeifährt
NL Nadat ik weken door de Australische outback had gefietst, stopte een passerende automobilist om me te vertellen dat mijn fietsshorts zo versleten waren dat elk passerend voertuig mijn achterste kon zien in het voorbijgaan
alemão | holandês |
---|---|
so | zo |
fahrzeug | voertuig |
ich | ik |
sehen | in |
auto | de |
als | |
durch | door |
dass | dat |
DE „Die Möglichkeit, Bücher und Ebooks innerhalb kürzester Zeit zu erstellen, zu bearbeiten und hochzuladen … ist einfach toll. So kann ich mich intensiver den anderen Bereichen meiner Arbeit widmen.”
NL "De mogelijkheden om boeken en e-books te maken, aan te passen, en te uploaden binnen korte tijd, zijn enorm. Ik heb zo mijn handen vrij om me te concentreren op andere aspecten binnen mijn bedrijf."
alemão | holandês |
---|---|
bücher | boeken |
bearbeiten | passen |
hochzuladen | uploaden |
so | zo |
anderen | andere |
zu | om |
und | en |
zeit | tijd |
ich | ik |
erstellen | maken |
innerhalb | binnen |
die | de |
meiner | mijn |
kann | mogelijkheden |
DE Diese waren nicht für das Zusammenspiel mit meiner Domain vorkonfiguriert, die von einem anderen Anbieter gehostet wurde
NL Ze waren niet vooraf geconfigureerd om te werken met mijn domein, dat elders werd gehost
alemão | holandês |
---|---|
domain | domein |
gehostet | gehost |
anderen | elders |
waren | waren |
nicht | niet |
diese | ze |
wurde | werd |
das | dat |
DE Wenn Sie diesen Artikel lehrreich und hilfreich fanden, schauen Sie sich einige meiner anderen SEO-Artikel an, die SEO für Sie einfacher machen werden:
NL Als u dit artikel educatief en nuttig, check out enkele van mijn andere SEO artikelen die SEO gemakkelijker voor u zal maken:
alemão | holandês |
---|---|
hilfreich | nuttig |
einfacher | gemakkelijker |
anderen | andere |
seo | seo |
und | en |
für | voor |
wenn | als |
artikel | artikel |
einige | enkele |
DE Ich habe Hosted Private Cloud Infrastrukturen, die sich in einem der anderen OVHcloud Rechenzentren befinden. Wie kann ich auf die Daten meiner Private Cloud und Hosted Private Cloud Dienste im Rechenzentrum SBG3 am Standort Straßburg zugreifen?
NL Zijn operaties op de DNS zones verstoord?
alemão | holandês |
---|---|
am | op |
befinden | zijn |
private | de |
DE Erhalte ich für jeden meiner Tests einen anderen Usability-Tester?
NL Krijg ik bij elke test die ik doe weer verschillende testgebruikers?
alemão | holandês |
---|---|
erhalte | krijg |
tests | test |
ich | ik |
jeden | elke |
für | die |
DE Wenn Sie diesen Artikel lehrreich und hilfreich fanden, schauen Sie sich einige meiner anderen SEO-Artikel an, die SEO für Sie einfacher machen werden:
NL Als u dit artikel educatief en nuttig, check out enkele van mijn andere SEO artikelen die SEO gemakkelijker voor u zal maken:
alemão | holandês |
---|---|
hilfreich | nuttig |
einfacher | gemakkelijker |
anderen | andere |
seo | seo |
und | en |
für | voor |
wenn | als |
artikel | artikel |
einige | enkele |
DE Diese waren nicht für das Zusammenspiel mit meiner Domain vorkonfiguriert, die von einem anderen Anbieter gehostet wurde
NL Ze waren niet vooraf geconfigureerd om te werken met mijn domein, dat elders werd gehost
alemão | holandês |
---|---|
domain | domein |
gehostet | gehost |
anderen | elders |
waren | waren |
nicht | niet |
diese | ze |
wurde | werd |
das | dat |
DE „Die Möglichkeit, Bücher und Ebooks innerhalb kürzester Zeit zu erstellen, zu bearbeiten und hochzuladen … ist einfach toll. So kann ich mich intensiver den anderen Bereichen meiner Arbeit widmen.”
NL "De mogelijkheden om boeken en e-books te maken, aan te passen, en te uploaden binnen korte tijd, zijn enorm. Ik heb zo mijn handen vrij om me te concentreren op andere aspecten binnen mijn bedrijf."
alemão | holandês |
---|---|
bücher | boeken |
bearbeiten | passen |
hochzuladen | uploaden |
so | zo |
anderen | andere |
zu | om |
und | en |
zeit | tijd |
ich | ik |
erstellen | maken |
innerhalb | binnen |
die | de |
meiner | mijn |
kann | mogelijkheden |
DE „Die Möglichkeit, Bücher und Ebooks innerhalb kürzester Zeit zu erstellen, zu bearbeiten und hochzuladen … ist einfach toll. So kann ich mich intensiver den anderen Bereichen meiner Arbeit widmen.”
NL "De mogelijkheden om boeken en e-books te maken, aan te passen, en te uploaden binnen korte tijd, zijn enorm. Ik heb zo mijn handen vrij om me te concentreren op andere aspecten binnen mijn bedrijf."
alemão | holandês |
---|---|
bücher | boeken |
bearbeiten | passen |
hochzuladen | uploaden |
so | zo |
anderen | andere |
zu | om |
und | en |
zeit | tijd |
ich | ik |
erstellen | maken |
innerhalb | binnen |
die | de |
meiner | mijn |
kann | mogelijkheden |
DE „Die Möglichkeit, Bücher und Ebooks innerhalb kürzester Zeit zu erstellen, zu bearbeiten und hochzuladen … ist einfach toll. So kann ich mich intensiver den anderen Bereichen meiner Arbeit widmen.”
NL "De mogelijkheden om boeken en e-books te maken, aan te passen, en te uploaden binnen korte tijd, zijn enorm. Ik heb zo mijn handen vrij om me te concentreren op andere aspecten binnen mijn bedrijf."
alemão | holandês |
---|---|
bücher | boeken |
bearbeiten | passen |
hochzuladen | uploaden |
so | zo |
anderen | andere |
zu | om |
und | en |
zeit | tijd |
ich | ik |
erstellen | maken |
innerhalb | binnen |
die | de |
meiner | mijn |
kann | mogelijkheden |
DE „Die Möglichkeit, Bücher und Ebooks innerhalb kürzester Zeit zu erstellen, zu bearbeiten und hochzuladen … ist einfach toll. So kann ich mich intensiver den anderen Bereichen meiner Arbeit widmen.”
NL "De mogelijkheden om boeken en e-books te maken, aan te passen, en te uploaden binnen korte tijd, zijn enorm. Ik heb zo mijn handen vrij om me te concentreren op andere aspecten binnen mijn bedrijf."
alemão | holandês |
---|---|
bücher | boeken |
bearbeiten | passen |
hochzuladen | uploaden |
so | zo |
anderen | andere |
zu | om |
und | en |
zeit | tijd |
ich | ik |
erstellen | maken |
innerhalb | binnen |
die | de |
meiner | mijn |
kann | mogelijkheden |
DE „Die Möglichkeit, Bücher und Ebooks innerhalb kürzester Zeit zu erstellen, zu bearbeiten und hochzuladen … ist einfach toll. So kann ich mich intensiver den anderen Bereichen meiner Arbeit widmen.”
NL "De mogelijkheden om boeken en e-books te maken, aan te passen, en te uploaden binnen korte tijd, zijn enorm. Ik heb zo mijn handen vrij om me te concentreren op andere aspecten binnen mijn bedrijf."
alemão | holandês |
---|---|
bücher | boeken |
bearbeiten | passen |
hochzuladen | uploaden |
so | zo |
anderen | andere |
zu | om |
und | en |
zeit | tijd |
ich | ik |
erstellen | maken |
innerhalb | binnen |
die | de |
meiner | mijn |
kann | mogelijkheden |
DE Toller Kauf und tolles Support-Team! Ich habe ein Abo gekauft und eine kostenlose Domain erhalten, zusammen mit einer Menge Hilfe bei der Einrichtung und dem Umzug meiner anderen Domain.
NL Geweldige aankoop en klantenservice! Ik heb een abonnement gekocht en ontving een gratis domein en veel hulp, zowel bij het opstarten, als bij het verhuizen van mijn andere domein.
alemão | holandês |
---|---|
abo | abonnement |
kostenlose | gratis |
domain | domein |
kauf | aankoop |
gekauft | gekocht |
anderen | andere |
und | en |
toller | geweldige |
ich | ik |
ein | een |
menge | veel |
hilfe | hulp |
DE Persönliche Lieblings-Mehrwährungs-Wallet. Sehr nützlicher Coin Swapping Austausch, Swap jede Münze zu anderen Münze, ich normalerweise verwendet es für den Austausch meiner hohen Wert Münzen gegen kleine Wert Münzen...
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | normaal |
wert | waarde |
münzen | munten |
kleine | kleine |
wallet | portemonnee |
persönliche | persoonlijke |
austausch | uitwisseling |
zu | om |
anderen | andere |
ich | ik |
lieblings | favoriete |
gegen | van |
hohen | hoogwaardige |
jede | een |
den | te |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
alemão | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
nutzern | gebruikers |
interagieren | communiceren |
beispiel | bijvoorbeeld |
highlights | highlights |
tipps | tips |
gibst | geven |
oder | of |
mit | op |
persönliche | je |
anderen | andere |
DE Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website oder einem anderen Standort klicken, verlassen Sie unsere Website, App oder Dienste und wechseln zu einer anderen Website
NL Wanneer u op een link naar een andere website of locatie klikt, verlaat u onze site, app of services en gaat u naar een andere site
alemão | holandês |
---|---|
link | link |
klicken | klikt |
app | app |
dienste | services |
und | en |
verlassen | verlaat |
oder | of |
unsere | onze |
einen | een |
auf | op |
sie | u |
website | website |
standort | locatie |
wenn | wanneer |
zu | naar |
anderen | andere |
DE ein für Sie bestimmtes Konto mit einer anderen Person teilen, einer anderen Person übertragen oder anderen Personen anderweitig Zugang verschaffen;
NL delen of overdragen van of anderszins toegang verlenen tot een aan u of een andere persoon toegewezen account;
alemão | holandês |
---|---|
konto | account |
teilen | delen |
zugang | toegang |
person | persoon |
oder | of |
sie | u |
anderen | andere |
DE Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website oder einem anderen Standort klicken, verlassen Sie unsere Website, App oder Dienste und wechseln zu einer anderen Website
NL Wanneer u op een link naar een andere website of locatie klikt, verlaat u onze site, app of services en gaat u naar een andere site
alemão | holandês |
---|---|
link | link |
klicken | klikt |
app | app |
dienste | services |
und | en |
verlassen | verlaat |
oder | of |
unsere | onze |
einen | een |
auf | op |
sie | u |
website | website |
standort | locatie |
wenn | wanneer |
zu | naar |
anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
alemão | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
nutzern | gebruikers |
interagieren | communiceren |
beispiel | bijvoorbeeld |
highlights | highlights |
tipps | tips |
gibst | geven |
oder | of |
mit | op |
persönliche | je |
anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
alemão | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
nutzern | gebruikers |
interagieren | communiceren |
beispiel | bijvoorbeeld |
highlights | highlights |
tipps | tips |
gibst | geven |
oder | of |
mit | op |
persönliche | je |
anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
alemão | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
nutzern | gebruikers |
interagieren | communiceren |
beispiel | bijvoorbeeld |
highlights | highlights |
tipps | tips |
gibst | geven |
oder | of |
mit | op |
persönliche | je |
anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
alemão | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
nutzern | gebruikers |
interagieren | communiceren |
beispiel | bijvoorbeeld |
highlights | highlights |
tipps | tips |
gibst | geven |
oder | of |
mit | op |
persönliche | je |
anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
alemão | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
nutzern | gebruikers |
interagieren | communiceren |
beispiel | bijvoorbeeld |
highlights | highlights |
tipps | tips |
gibst | geven |
oder | of |
mit | op |
persönliche | je |
anderen | andere |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
alemão | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
nutzern | gebruikers |
interagieren | communiceren |
beispiel | bijvoorbeeld |
highlights | highlights |
tipps | tips |
gibst | geven |
oder | of |
mit | op |
persönliche | je |
anderen | andere |
DE ein für Sie bestimmtes Konto mit einer anderen Person teilen, einer anderen Person übertragen oder anderen Personen anderweitig Zugang verschaffen;
NL delen of overdragen van of anderszins toegang verlenen tot een aan u of een andere persoon toegewezen account;
alemão | holandês |
---|---|
konto | account |
teilen | delen |
zugang | toegang |
person | persoon |
oder | of |
sie | u |
anderen | andere |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites
alemão | holandês |
---|---|
websites | websites |
anderen | andere |
inhalt | inhoud |
und | en |
enthalten | bevatten |
links | links |
unsere | onze |
DE Stattdessen wird ein Signal an jedes Gerät gesendet, in dem jedes Gerät aufgefordert wird, einen Code zu generieren und auf dem Bildschirm anzuzeigen.
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
alemão | holandês |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
signal | signaal |
gerät | apparaat |
gesendet | gestuurd |
aufgefordert | gevraagd |
code | code |
generieren | genereren |
bildschirm | scherm |
in | in |
und | en |
wird | wordt |
zu | om |
an | op |
DE Nicht jedes Tool ist das richtige für jede Person, die Visualisierungsmethoden erlernen möchte, und nicht jedes Tool kann mit Branchen- oder Unternehmensanforderungen skaliert werden
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
alemão | holandês |
---|---|
tool | tool |
branchen | branche |
und | en |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
möchte | wil |
jede | elke |
jedes | bij |
richtige | geschikt |
nicht | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções