Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rest meiner karriere" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rest meiner karriere" de alemão para holandês

Traduções de rest meiner karriere

"rest meiner karriere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

rest rest rust
meiner aan al alles als andere ben bij dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eigen en enkele gebruik gebruiken geen heb hebben heeft het het is hoe ik ik ben in in de informatie is is het je kan krijgen kunnen maar maken me meer mensen met mij mijn moet moeten na naar niet nog nog steeds nu of om omdat onze ook op op de over persoonlijke steeds te tijd tot u uit uw van van de vanaf veel voor voor de waar was wat we worden ze zien zijn zoals zou
karriere aan bedrijf bij carrière door heb hebben helpen in in de informatie is loopbaan maken met na naar of programma stap tot vacatures van van de voor voor de waar zijn

Tradução de alemão para holandês de rest meiner karriere

alemão
holandês

DE Wenn ich für den Rest meiner Karriere nur ein SEO-Tool nutzen dürfte, wäre es Ahrefs. Kann man ruhig zur Startseite im Browser machen.

NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.

alemão holandês
rest rest
karriere carrière
browser browser
ahrefs ahrefs
für voor
kann kan
ich ik
wäre zijn
wenn als
den de
machen van

DE In ihren Karriere-orientierten Programmen bereiten sie Tauchprofis auf eine Karriere in der Tauchbranche vor, wobei ein Jobvermittlungsservice für die Absolventen inbegriffen ist

NL Ook bieden zij arbeidsbemiddeling aan hen die slagen voor het onderwijsprogramma

alemão holandês
für voor
sie zij
die die
der het

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

NL Op zoek naar een IT-, digitale of risico- en nalevingscarrière? Onze gespecialiseerde recruiters kunnen u in contact brengen. Beheer je eigen carrière.

alemão holandês
spezialisierten gespecialiseerde
personalvermittler recruiters
verbinden contact
karriere carrière
digital digitale
und en
oder of
unsere onze
sie u
können kunnen
ihre je
suchen zoek

DE Paula, die ihre Admissions-Karriere bei English First im Jahr 2014 begann, widmet sich nun als Admissions Managerin von Ironhack Mexiko Stadt der Unterstützung von Menschen, die ihre Tech-Karriere starten wollen

NL Ze begon haar toelatingscarrière bij English First in 2014 en is nu volledig toegewijd aan het helpen van mensen om hun technische carrière op te starten als de toelatingsmanager van Ironhack Mexico City

alemão holandês
first first
begann begon
mexiko mexico
stadt city
unterstützung helpen
menschen mensen
starten starten
tech technische
karriere carrière
nun nu
english english
als
der de
sich en
von van
wollen is

DE Informationen zur Karriere bei Schneider finden Sie auf unserer Karriereseite. Karriere bei Schneider

NL Informatie over de loopbaan bij Schneider vindt u op onze Loopbaan pagina. Karriere bei Schneider

alemão holandês
informationen informatie
karriere loopbaan
finden vindt
auf op

DE In ihren Karriere-orientierten Programmen bereiten sie Tauchprofis auf eine Karriere in der Tauchbranche vor, wobei ein Jobvermittlungsservice für die Absolventen inbegriffen ist

NL Ook bieden zij arbeidsbemiddeling aan hen die slagen voor het onderwijsprogramma

alemão holandês
für voor
sie zij
die die
der het

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

NL Op zoek naar een IT-, digitale of risico- en nalevingscarrière? Onze gespecialiseerde recruiters kunnen u in contact brengen. Beheer je eigen carrière.

alemão holandês
spezialisierten gespecialiseerde
personalvermittler recruiters
verbinden contact
karriere carrière
digital digitale
und en
oder of
unsere onze
sie u
können kunnen
ihre je
suchen zoek

DE Da es über Ihre Karriere entscheiden kann, ist die Erstellung Ihres Designportfolios die wichtigste Aufgabe in Ihrer Karriere

NL Gezien het feit dat het je carrière kan maken of breken, wordt het maken van je design portfolio op zich de belangrijkste design oefening van je carrière

alemão holandês
karriere carrière
wichtigste belangrijkste
kann kan
über van

DE Während meiner gesamten Karriere bei Google, SAP SuccessFactors, Yahoo! und QuickBooks habe ich mich auf die Entwicklung solcher Anwendungen konzentriert

NL Gedurende mijn hele carrière bij Google, SAP SuccessFactors, Yahoo! en QuickBooks heb ik me gericht op het bouwen van dergelijke applicaties

alemão holandês
karriere carrière
google google
sap sap
yahoo yahoo
entwicklung bouwen
anwendungen applicaties
und en
gesamten hele
auf op
während het
konzentriert gericht
ich ik

DE Da ist es nur noch das Tüpfelchen auf dem i, dass ich mit einigen der talentiertesten und zugleich bescheidensten Personen arbeite, die ich in meiner Karriere kennengelernt habe.”Edmond Lau

NL Dat ik daarbij heb mogen samenwerken met enkele van de meest getalenteerde en toch bescheiden mensen die ik ooit heb ontmoet, is alleen maar het neusje van de zalm.”Edmond Lau

DE Ich habe während meiner gesamten Karriere Technologie aufgebaut

NL Ik heb technologie ontwikkeld gedurende mijn hele carrière

alemão holandês
während gedurende
gesamten hele
karriere carrière
technologie technologie
ich ik
habe ik heb

DE Ich war früher Ingenieur in meiner Karriere

NL Ik was een ingenieur vroeg in mijn carrière

alemão holandês
ingenieur ingenieur
karriere carrière
in in
ich ik
war was
früher een

DE Eine definitive Sache, die ich gesehen habe, ständig weiterentwickelt und verändert während meiner digitalen Marketing-Karriere ist SEO

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO

alemão holandês
gesehen gezien
ständig voortdurend
digitalen digitale
seo seo
marketing marketing
karriere carrière
und en
ich ik
ist is
die veranderen
während in

DE Eine definitive Sache, die ich gesehen habe, ständig weiterentwickelt und verändert während meiner digitalen Marketing-Karriere ist SEO. Es gibt viele neue Techniken, Updates, Strategien, die Menschen verwenden, um ein besseres SEO-Ranking zu haben. 

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO. Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben. 

alemão holandês
gesehen gezien
ständig voortdurend
digitalen digitale
seo seo
techniken technieken
besseres betere
karriere carrière
ranking ranking
viele veel
neue nieuwe
updates updates
strategien strategieën
verwenden gebruiken
und en
marketing marketing
zu om
ich ik
haben hebben
menschen mensen
die veranderen
gibt is
während in

DE Ich kann Projekte und Arbeiten übernehmen, wodurch ich in meiner Karriere wachsen konnte

NL Ik kan nu projecten en werk aannemen, die me doen groeien in mijn carrière

alemão holandês
in in
karriere carrière
wachsen groeien
kann kan
projekte projecten
und en
arbeiten werk
ich ik

DE Ich hatte ein großes Vergnügen, zu Beginn meiner Karriere mit einer Reihe wirklich inspirierender Unternehmer zusammenzuarbeiten

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

alemão holandês
vergnügen plezier
karriere carrière
unternehmer ondernemers
wirklich echt
ich ik
mit in
reihe een

DE Eine definitive Sache, die ich gesehen habe, ständig weiterentwickelt und verändert während meiner digitalen Marketing-Karriere ist SEO

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO

alemão holandês
gesehen gezien
ständig voortdurend
digitalen digitale
seo seo
marketing marketing
karriere carrière
und en
ich ik
ist is
die veranderen
während in

DE Eine definitive Sache, die ich gesehen habe, ständig weiterentwickelt und verändert während meiner digitalen Marketing-Karriere ist SEO. Es gibt viele neue Techniken, Updates, Strategien, die Menschen verwenden, um ein besseres SEO-Ranking zu haben. 

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO. Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben. 

alemão holandês
gesehen gezien
ständig voortdurend
digitalen digitale
seo seo
techniken technieken
besseres betere
karriere carrière
ranking ranking
viele veel
neue nieuwe
updates updates
strategien strategieën
verwenden gebruiken
und en
marketing marketing
zu om
ich ik
haben hebben
menschen mensen
die veranderen
gibt is
während in

DE Da ist es nur noch das Tüpfelchen auf dem i, dass ich mit einigen der talentiertesten und zugleich bescheidensten Personen arbeite, die ich in meiner Karriere kennengelernt habe.”Edmond Lau

NL Dat ik daarbij heb mogen samenwerken met enkele van de meest getalenteerde en toch bescheiden mensen die ik ooit heb ontmoet, is alleen maar het neusje van de zalm.”Edmond Lau

DE Ich hatte ein großes Vergnügen, zu Beginn meiner Karriere mit einer Reihe wirklich inspirierender Unternehmer zusammenzuarbeiten

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

alemão holandês
vergnügen plezier
karriere carrière
unternehmer ondernemers
wirklich echt
ich ik
mit in
reihe een

DE Ich habe während meiner gesamten Karriere Technologie aufgebaut

NL Ik heb technologie ontwikkeld gedurende mijn hele carrière

alemão holandês
während gedurende
gesamten hele
karriere carrière
technologie technologie
ich ik
habe ik heb

DE Ich war früher Ingenieur in meiner Karriere

NL Ik was een ingenieur vroeg in mijn carrière

alemão holandês
ingenieur ingenieur
karriere carrière
in in
ich ik
war was
früher een

DE Ich kann Projekte und Arbeiten übernehmen, wodurch ich in meiner Karriere wachsen konnte

NL Ik kan nu projecten en werk aannemen, die me doen groeien in mijn carrière

alemão holandês
in in
karriere carrière
wachsen groeien
kann kan
projekte projecten
und en
arbeiten werk
ich ik

DE „Während meiner Karriere als professioneller Surfer hatte ich die Möglichkeit, fast jede Neoprenmarke auszuprobieren. SRFACE reicht definitiv an die Top-Marken heran ... und passt eigentlich besser zu mir.“

NL "Als ik in het water lig, wil ik het maximale uit mijn sessie halen. SRFACE staat voor mij voor warmte, flexibiliteit, kwaliteit en een stylish design."

alemão holandês
ich ik
und en
mir mij
als als
zu design

DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.

NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.

alemão holandês
gefragt gevraagd
reincubate reincubate
arbeit werk
unternehmern ondernemers
heutige vandaag
in in
ios ios
und en
ich ik
unterstützung die
ist is
von van

DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle

NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco

alemão holandês
kurz kort
wäre was
rolle rol
ceo ceo
schritt stap
und en
ersten een
alleine alleen
in over
an voordat
ich ik
wenn als
als

DE Wir wurden aus einem @Delta- Flugzeug geworfen, weil ich mit meiner Mutter am Telefon Arabisch gesprochen habe und mit meiner Freundin Slim... WTFFFFFFFF bitte verbreiten pic.twitter.com/P5dQCE0qos

NL We werden uit een @Delta- vliegtuig getrapt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slim ... WTFFFFFFFFF verspreid pic.twitter.com/P5dQCE0qos

alemão holandês
wurden werden
mutter moeder
telefon telefoon
arabisch arabisch
twitter twitter
und en
flugzeug vliegtuig
wir we
weil omdat
ich ik
bitte een

DE Wähle einen Grund aus… Es gibt ein Problem mit meiner Bestellung Mein geistiges Eigentum wird ohne meine Erlaubnis verwendet Meiner Ansicht nach entspricht er nicht den Richtlinien von Etsy Wähle einen Grund aus…

NL Kies een reden… Er is een probleem met mijn bestelling Het gebruikt mijn intellectueel eigendom zonder toestemming Het voldoet volgens mij niet aan Etsy's richtlijnen Kies een reden…

DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.

NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.

alemão holandês
gefragt gevraagd
reincubate reincubate
arbeit werk
unternehmern ondernemers
heutige vandaag
in in
ios ios
und en
ich ik
unterstützung die
ist is
von van

DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle

NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco

alemão holandês
kurz kort
wäre was
rolle rol
ceo ceo
schritt stap
und en
ersten een
alleine alleen
in over
an voordat
ich ik
wenn als
als

DE Gibt es eine Möglichkeit, nach einem Testzentrum in meiner Nähe zu suchen, ohne den gesamten Prozess der ersten Auswahl meiner Prüfung usw. durchlaufen zu müssen?

NL Is er een manier om een testcentrum bij mij in de buurt te zoeken zonder het hele proces van eerst mijn examen te selecteren, enz.?

alemão holandês
prüfung examen
usw enz
ohne zonder
prozess proces
nähe in de buurt
gesamten hele
in in
ersten een
auswahl selecteren
gibt is
zu bij
suchen zoeken
meiner mijn

DE Meine Produktivität ist eine Mischung aus meiner Kreativität, meiner Selbstdisziplin und meinem Werkzeugkasten

NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist

alemão holandês
produktivität productiviteit
mischung mix
kreativität creativiteit
und en
ist is
meine mijn

DE Es lohnt sich auch, über den Rest Ihres Lebensstils nachzudenken: Welche Auswirkungen hat der Rest Ihres Tages und Ihr Schlaf auf Ihre Genesung? Die meisten Geräte bieten auch einige dieser Informationen an.

NL Het is ook de moeite waard om na te denken over de rest van uw levensstijl: welke invloed heeft de rest van uw dag en uw slaap op uw herstel? De meeste apparaten bieden ook een deel van deze informatie.

alemão holandês
lohnt waard
rest rest
lebensstils levensstijl
schlaf slaap
geräte apparaten
bieten bieden
informationen informatie
und en
auswirkungen invloed
welche welke
auch ook
an op
hat heeft

DE „Wir fühlten uns schuldig, dass das Publikum so lange warten musste, um den Rest der fünften Staffel zu sehen, also senkten wir und der Rest der Produzenten einfach den Kopf und sagten, mach einfach weiter“, sagte er.

NL "We voelden ons schuldig omdat het publiek net zo lang moest wachten om de rest van seizoen 5 te zien, dus wij en de rest van de producers bogen ons hoofd naar beneden en zeiden gewoon doorploegen", zei hij.

alemão holandês
publikum publiek
lange lang
warten wachten
rest rest
kopf hoofd
sagte zei
wir we
so zo
zu om
und en
staffel seizoen
er hij
uns ons
einfach gewoon
der de
sehen zien

DE Ein Lebenslauf, der Ihre Karriere voranbringt

NL Een cv waarmee je teruggebeld wordt

alemão holandês
lebenslauf cv
ein een
ihre je

DE In der Atlassian University findest du unsere Trainingsangebote und erfährst, wie du deine Karriere mit einer Zertifizierung von Atlassian förderst.

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

alemão holandês
atlassian atlassian
university university
karriere carrière
zertifizierung certificering
und en
deine je
unsere te
mit op

DE Karriere bei Freshworks ansehen

NL Bekijk vacatures bij Freshworks

alemão holandês
karriere vacatures
bei bij
ansehen bekijk

DE Aufbau einer bedeutungsvollen Karriere

NL Werken aan een betekenisvolle carrière

alemão holandês
einer een
karriere carrière

DE Unsere Positionen für Ihre Karriere

NL Ontdek onze carrièremogelijkheden

alemão holandês
unsere onze

DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

alemão holandês
begann begon
karriere carrière
berater consultant
abschluss graad
wirtschaft economie
geschichte geschiedenis
university universiteit
oxford oxford
of van
und en
in in
als
der de

DE Deine Karriere voranbringenDeine Mitte (Zen) findenSich bewegenSprache und Kultur teilenMit Freunden lesenZusammen schreibenStärke deine Kenntnisse

NL Geef je carrière een boostVind je zenKom in bewegingTaalstudie + cultuurSamen met vrienden lezenSamen schrijvenJe ambacht aanscherpen

alemão holandês
deine je
karriere carrière
freunden vrienden
und met

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Jean-Paul, Belmondo, Dreharbeiten, Film, Kino, Französisch, Schauspieler, berühmt, Karriere, Zigarre, Hut, Gevara, Etoile, Kuba, Porträt, Bart, Lächeln, Rauchen, Zigarillos, Zigarette,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jean-paul, Belmondo, Filmen, Film, Bioscoop, Frans, Acteur, Fameus, Carrière, Sigaar, hoed, Gevara, Etoile, Cuba, portret, baard, glimlach, roken, cigarillo's, sigaret,

alemão holandês
beschreibung beschrijven
dreharbeiten filmen
schauspieler acteur
karriere carrière
hut hoed
bart baard
lächeln glimlach
rauchen roken
zigarette sigaret
französisch frans
porträt portret
zur te
film film

DE Tom Cruise am Set des Films "Top Gun". Dieser Film war ein weltweiter Erfolg, der seine Karriere definitiv beflügelte.

NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.

alemão holandês
tom tom
cruise cruise
set set
erfolg succes
karriere carrière
am op
top top
war was
definitiv zeker
der de
ein een

DE Über ClimatePartner Team Karriere Academy Summit ClimateNews Termine und Events Kontakt

NL Over ClimatePartner Team Carrière Academy Summit ClimateNews Data en evenementen Contact

alemão holandês
team team
karriere carrière
academy academy
termine data
events evenementen
kontakt contact
summit summit
und en

DE Jährliche Karriere-Roadshow: Immer auf der Suche nach neuen Absolventen

NL Jaarlijkse carrièreroadshow gaat op zoek naar pas afgestudeerden

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
absolventen afgestudeerden
auf op
suche op zoek

DE Amplexor sucht auf der belgischen Karriere-Roadshow wieder nach Talenten

NL Nieuwe Managing Directors voor de regio DACH

alemão holandês
wieder nieuwe
der de

DE Presse Datenschutzerklärung AGB Impressum Karriere bei DeepL

NL Persinformatie Privacy Algemene Voorwaarden Bedrijfsgegevens Bij DeepL werken

alemão holandês
impressum bedrijfsgegevens
bei bij
deepl deepl
agb algemene voorwaarden

DE Über uns Jobs und Karriere Als Anbieter bewerben Press room Grants & Giving iStock Affiliates Kundenservice Blog

NL Over ons Carrières Meld u aan om contributor te worden Press room Grants en giften iStock Affiliate partners Klantenservice Blog

alemão holandês
affiliates partners
kundenservice klantenservice
blog blog
als
und en

DE Nutzen Sie die Anregungen, die das grenzenlose Angebot an Datenvisualisierungen bietet, um Ihre Karriere voranzubringen und ein eigenes Online-Portfolio aufzubauen.

NL Boost je carrière in analytics: leer van grenzeloze data-inspiratie en creëer een online portfolio van je werk.

alemão holandês
karriere carrière
online online
portfolio portfolio
und en
ein een

DE Eine gestohlene oder vorgetäuschte Identität kann eine aussichts­volle Karriere abrupt beenden

NL Identiteitsdiefstal en imitatie kunnen een nieuwe ster ruïneren

alemão holandês
kann kunnen
oder een

Mostrando 50 de 50 traduções