DE Da ich bei ihnen hoste, kann ich Ihnen einen Preisnachlass von 63% gewähren, wenn Sie sich für ein Hostingpaket anmelden (und Sie erhalten trotzdem einen kostenlosen Domainnamen). Das klingt nach einer ganzen Menge!
Traduzir "ihnen einen preisnachlass" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen einen preisnachlass" de alemão para holandês
Traduções de ihnen einen preisnachlass
"ihnen einen preisnachlass" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ihnen einen preisnachlass
alemão
holandês
NL Omdat ik bij hen host, kan ik je een 63% korting geven als je je aanmeldt voor een hostingpakket (en je krijgt nog steeds een gratis domeinnaam). Klinkt als veel voor mij!
| alemão | holandês |
|---|---|
| preisnachlass | korting |
| domainnamen | domeinnaam |
| klingt | klinkt |
| ich | ik |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| kann | kan |
| erhalten | krijgt |
| ihnen | je |
| da | omdat |
| wenn | als |
| für | voor |
| menge | veel |
| ganzen | bij |
| ein | een |
DE * Beim Kauf eines Jimdo Dolphin Premium-Pakets gewähren wir einen Preisnachlass von 20 € für die erste Vertragslaufzeit
NL * Als je een Jimdo Dolphin-pakket koopt, geven we je een korting van € 20 voor de eerste contractperiode
DE • Super Mario Odyssey – 34% sparen, jetzt 39,88 $: Dieser brillante Plattformer hat auch einen kleinen Preisnachlass. Sehen Sie sich den Super Mario Odyssey-Deal an
NL • Super Mario Odyssey - bespaar 34%, nu $ 39,88: Deze briljante platformgame heeft ook een kleine prijsverlaging. Bekijk de Super Mario Odyssey-deal
DE Der hervorragende 55-Zoll-4K-HDR-Fernseher OLED804 von Philips bietet einen Preisnachlass von 390 GBP
NL De fantastische 55-inch OLED804 4K HDR-tv van Philips krijgt een prijsverlaging van £ 390
| alemão | holandês |
|---|---|
| hervorragende | fantastische |
| philips | philips |
| der | de |
| von | van |
| einen | een |
DE Es gibt einen hervorragenden Preisnachlass für diesen hervorragenden Philips OLED-Fernseher.
NL Er is een uitstekende prijsverlaging op deze uitstekende Philips OLED-tv.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| hervorragenden | uitstekende |
| gibt | is |
| diesen | een |
DE Erhalte einen Preisnachlass von 10 % auf deinen ersten Einkauf sowie Zugriff auf exklusive Produkte und Sonderangebote. Die Anmeldung ist völlig kostenlos und dauert nur wenige Sekunden!
NL Ontvang 10% korting op je eerste aankoop en toegang tot exclusieve producten en speciale aanbiedingen. Aanmelden is gratis en duurt slechts enkele seconden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| preisnachlass | korting |
| einkauf | aankoop |
| kostenlos | gratis |
| dauert | duurt |
| sekunden | seconden |
| exklusive | exclusieve |
| und | en |
| erhalte | ontvang |
| ist | is |
| deinen | je |
| auf | op |
| zugriff | toegang tot |
| produkte | producten |
| sonderangebote | speciale aanbiedingen |
| anmeldung | aanmelden |
| ersten | eerste |
| nur | slechts |
DE Für die neuesten tragbaren Reisekopfhörer des Unternehmens gibt es einen attraktiven Preisnachlass
NL Er is een smakelijke korting op het nieuwste paar draagbare reishoofdtelefoons van het bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuesten | nieuwste |
| tragbaren | draagbare |
| unternehmens | bedrijf |
| preisnachlass | korting |
| gibt | is |
| es | het |
DE Bestes Angebot: Das Blue Yeticaster-Bundle mit Mikrofon, Auslegerarm und Dämpferhalterung ist zu einem großen Preisnachlass erhältlich.
NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestes | best |
| mikrofon | microfoon |
| großen | grote |
| und | en |
| mit | geleverd |
| bundle | bundel |
| angebot | deal |
| blue | blue |
| preisnachlass | korting |
| das | de |
DE Die Angebote variieren natürlich zwischen den verschiedenen Fitness-Trackern und Smartwatches, aber die aktuellen Wearables des Unternehmens erhalten durchweg eine Art Preisnachlass. Dies erstreckt sich in vielen Fällen auch auf fabrikneue Geräte.
NL De aanbiedingen variëren natuurlijk tussen de verschillende fitnesstrackers en smartwatches, maar de huidige generatie wearables van het bedrijf krijgt consequent een soort prijsverlaging. In veel gevallen geldt dit ook voor gloednieuwe toestellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| natürlich | natuurlijk |
| aktuellen | huidige |
| unternehmens | bedrijf |
| art | soort |
| fällen | gevallen |
| geräte | toestellen |
| in | in |
| und | en |
| variieren | variëren |
| auch | ook |
| vielen | een |
| verschiedenen | verschillende |
| aber | maar |
| dies | dit |
DE Wir haben sie oft für weniger als die Hälfte des Preises des neueren Modells gesehen, und mit dieser Art von Preisnachlass ist es ein Kinderspiel - wenn Sie auf die epische Akkulaufzeit verzichten können.
NL We hebben ze vaak gezien voor minder dan de helft van de prijs van het nieuwere model, en met dat soort prijsverlagingen is het een goed idee - als je de epische batterijduur kunt missen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| preises | prijs |
| neueren | nieuwere |
| gesehen | gezien |
| akkulaufzeit | batterijduur |
| modells | model |
| und | en |
| art | soort |
| können | kunt |
| wir | we |
| haben | hebben |
| für | voor |
| hälfte | helft |
| ist | is |
| weniger | minder |
| oft | vaak |
| als | |
| ein | een |
| wenn | als |
DE Diese altern oft sehr gut, da Garmin abgekündigte Geräte mit Software-Updates unterstützt und mit einem praktischen Preisnachlass kommen kann.
NL Deze verouderen vaak erg goed, aangezien Garmin uit de handel genomen apparaten met software-updates ondersteunt en met een handige prijskorting kan komen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oft | vaak |
| garmin | garmin |
| unterstützt | ondersteunt |
| praktischen | handige |
| gut | goed |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| da | aangezien |
| sehr | erg |
| kann | kan |
| kommen | een |
| einem | de |
DE Gespräch mit Analysten mit Preisnachlass
NL Debriefing van een analist met korting
| alemão | holandês |
|---|---|
| analysten | analist |
| preisnachlass | korting |
| gespräch | een |
| mit | met |
DE Mit diesem willkommenen Preisnachlass sinkt der Preis unseres Lieblings-iPad-Modells um ein Vielfaches.
NL Deze welkome korting brengt ons favoriete iPad-model flink in prijs omlaag.
| alemão | holandês |
|---|---|
| preisnachlass | korting |
| preis | prijs |
| lieblings | favoriete |
| diesem | deze |
DE Die Black-Friday-Angebote sind bereits in vollem Gange, und eines davon ist ein 34-Zoll-Ultrawide-Monitor mit einem Preisnachlass von 100 Dollar auf
NL De Black Friday-aanbiedingen stromen al snel binnen en een daarvan is een 34-inch ultrawide-monitor met 100 dollar korting op de gebruikelijke
| alemão | holandês |
|---|---|
| dollar | dollar |
| black | black |
| bereits | al |
| und | en |
| preisnachlass | korting |
| ist | is |
| in | binnen |
| eines | de |
| ein | een |
| mit | op |
DE Mit einem enormen Preisnachlass von 47 Prozent im Black Friday-Verkauf bieten die Flaggschiff-Kopfhörer von OnePlus ein unglaubliches
NL Met een enorme korting van 47 procent in de Black Friday sales, bieden OnePlus' vlaggenschip oordopjes ongelooflijk veel waar voor hun geld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| enormen | enorme |
| prozent | procent |
| black | black |
| friday | friday |
| verkauf | sales |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| kopfhörer | oordopjes |
| im | in de |
| bieten | bieden |
| preisnachlass | korting |
| mit | in |
| die | de |
| oneplus | oneplus |
| von | van |
DE Die neueste Version des Flaggschiffs von Bose ist jetzt mit einem Preisnachlass erhältlich, obwohl sie erst seit ein paar Monaten auf dem Markt ist
NL De nieuwste versie van Bose's vlaggenschip oordopjes is nu verkrijgbaar met korting, ondanks dat ze pas een paar maanden op de markt zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| preisnachlass | korting |
| markt | markt |
| jetzt | nu |
| monaten | maanden |
| seit | van |
| version | versie |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| obwohl | ondanks |
| erst | een |
| ist | is |
| mit | op |
| dem | de |
DE Es ist immer noch Zeit, sich das Acer Chromebook Spin 13 mit einem Preisnachlass von 250 € am Amazon Prime Day zu sichern
NL Er is nog tijd om de Acer Chromebook Spin 13 te pakken met £ 250 korting op deze Amazon Prime Day
| alemão | holandês |
|---|---|
| acer | acer |
| amazon | amazon |
| day | day |
| ist | is |
| zu | om |
| zeit | tijd |
| noch | nog |
| das | de |
| mit | met |
DE 1 Nacht, 1 Nacht Preis pro Nacht pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 15% Preisnachlass auf die Tagesrate....
NL 1 Nacht, 1 nacht Prijs per nacht per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 15% korting op het dagtarief. Boekbaar...
| alemão | holandês |
|---|---|
| nacht | nacht |
| preis | prijs |
| frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
| preisnachlass | korting |
| auf | op |
| pro | per |
DE Eine große Auswahl an Hotels und bis zu 70% Preisnachlass.
NL Een ruime keuze aan hotels, en tot 70% korting.
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | keuze |
| hotels | hotels |
| preisnachlass | korting |
| und | en |
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
NL Ons verkoopteam staat klaar om je te helpen bij je aankoop en om eventuele vragen te beantwoorden. Stel een vraag aan een verkoper via ons onlineformulier, waarna we snel contact met je opnemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpen |
| kauf | aankoop |
| in | bij |
| und | en |
| kontaktieren | contact |
| alle | eventuele |
| fragen | vragen |
| ihnen | je |
| wir | we |
DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | bevat |
| halben | half |
| verpackt | verpakt |
| in | in |
| und | en |
| einzelnen | van |
| einen | een |
DE Einen Big Data Cluster einzurichten ist ein langwieriger und komplexer Vorgang. OVHcloud Big Data Cluster macht Ihnen die Arbeit einfacher. In weniger als einer Stunde liefern wir Ihnen einen vorkonfigurierten und einsatzbereiten Apache Hadoop Stack.
NL Het opzetten van een big data cluster is een langdurig en complex proces. OVHcloud Big Data Cluster maakt uw werk eenvoudiger. Binnen 1 uur leveren we een vooraf geconfigureerde en gebruiksklare Apache Hadoop stack.
| alemão | holandês |
|---|---|
| data | data |
| cluster | cluster |
| einzurichten | opzetten |
| vorgang | proces |
| ovhcloud | ovhcloud |
| einfacher | eenvoudiger |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| stack | stack |
| big | big |
| und | en |
| ihnen | uw |
| arbeit | werk |
| stunde | uur |
| wir | we |
| in | binnen |
| als | |
| ist | is |
| ein | een |
| liefern | leveren |
DE Wie TuneIn bietet RadioPlayer zahlreiche Radiosender, sodass Sie Alexa bitten können, Ihnen einen zu empfehlen oder einfach einen abzuspielen, von dem Sie wissen, dass er Ihnen gefällt.
NL Net als TuneIn biedt RadioPlayer talloze radiostations, wat betekent dat je Alexa kunt vragen je er een aan te bevelen of er gewoon een af te spelen waarvan je weet dat je die leuk vindt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| alexa | alexa |
| empfehlen | bevelen |
| können | kunt |
| oder | of |
| von | af |
| dass | dat |
| zu | betekent |
| ihnen | je |
| sie | spelen |
DE Wenn das nach Ihnen klingt, erhalten Sie unserer Meinung nach einen der besten Laptops, die jemals hergestellt wurden, und einen, der Ihnen die Möglichkeit gibt, seine Leistung noch weiter zu steigern.
NL Als dat klinkt zoals jij, krijg je naar onze mening een van de beste laptops ooit gemaakt, en een die je de mogelijkheid geeft om de kracht ervan nog verder uit te breiden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klingt | klinkt |
| meinung | mening |
| laptops | laptops |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| leistung | kracht |
| hergestellt | gemaakt |
| und | en |
| jemals | ooit |
| zu | om |
| das | ervan |
| noch | nog |
| wenn | als |
| besten | beste |
DE Wenn das nach Ihnen klingt, erhalten Sie unserer Meinung nach einen der besten Laptops, die jemals hergestellt wurden, und einen, der Ihnen die Möglichkeit gibt, seine Leistung noch weiter zu steigern.
NL Als dat klinkt zoals jij, krijg je naar onze mening een van de beste laptops ooit gemaakt, en een die je de mogelijkheid geeft om de kracht ervan nog verder uit te breiden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klingt | klinkt |
| meinung | mening |
| laptops | laptops |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| leistung | kracht |
| hergestellt | gemaakt |
| und | en |
| jemals | ooit |
| zu | om |
| das | ervan |
| noch | nog |
| wenn | als |
| besten | beste |
DE Es gibt Ihnen im Grunde ein paar Hintergrundmusik-Tracks, die Sie tatsächlich durch eine erstaunliche Erfahrung führen, zum Beispiel einen Film-Track, einen freudigen Track und einen motivierenden Musik-Track.
NL Het geeft je in feite een paar achtergrondmuziektracks die je echt door een geweldige ervaring leiden, bijvoorbeeld een filmische track, een vrolijke track en een motiverende muziektrack.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstaunliche | geweldige |
| erfahrung | ervaring |
| führen | leiden |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| track | track |
| und | en |
| ihnen | je |
| tatsächlich | in feite |
| durch | door |
| zum | in |
DE Wenn Ihnen ein Freund ein Foto, eine Wiedergabeliste, einen Artikel, eine Website, einen Podcast oder einen Film in Nachrichten sendet, sehen Sie, dass der Inhalt in den Abschnitten "Für Sie freigegeben" Ihrer Apple-Apps angezeigt wird
NL Als een vriend je een foto, afspeellijst, artikel, site, podcast of film in Berichten stuurt, zie je dat materiaal in de "Gedeeld met jou"-secties van je Apple-apps verschijnen
| alemão | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| podcast | podcast |
| film | film |
| website | site |
| in | in |
| sehen sie | zie |
| oder | of |
| nachrichten | berichten |
| sendet | stuurt |
| angezeigt | met |
| wenn | als |
| freund | vriend |
| artikel | artikel |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Mercure.com: Wählen Sie aus den 756 hotels weltweit das Hotel aus, das am besten zu Ihnen passt, ob Sie nun einen Urlaub, einen Städtetrip, einen Seminar- oder Tagungsraum buchen.
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
| alemão | holandês |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| urlaub | vakantie |
| nun | nu |
| hotels | hotels |
| zu | bij |
| oder | of |
| einen | een |
| den | en |
| ihnen | u |
DE Das 2,6 x 21,6 x 3,4-Zoll-Gerät ist einfach, aber effektiv und bietet Ihnen einen einzigen optischen Audioeingang, einen koaxialen Audioeingang und einen 3,5-mm-Aux-Anschluss.
NL Het 2,6 x 21,6 x 3,4-inch apparaat is eenvoudig maar effectief, en geeft je een unieke optische audio-ingang, coaxiale audio-ingang en een 3,5 mm aux-poort, wat betekent dat je maar één kabel naar je tv nodig hebt om direct beter geluid te ontvangen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| x | x |
| effektiv | effectief |
| optischen | optische |
| gerät | apparaat |
| mm | mm |
| und | en |
| ist | is |
| einfach | eenvoudig |
| aber | maar |
| ihnen | je |
| bietet | geeft |
| einzigen | een |
DE Wenn sie einen Kauf erwägen, denken die Benutzer jedoch nicht im luftleeren Raum über den Artikel nach. Es gibt einen Zweck. Dieser Kauf erfüllt ein Bedürfnis (seien wir ehrlich, wahrscheinlich einen Wunsch). Helfen Sie ihnen, dies zu erkennen!
NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| benutzer | gebruikers |
| zweck | doel |
| ehrlich | eerlijk |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| helfen | help |
| denken | denken |
| erwägen | overwegen |
| bedürfnis | behoefte |
| wir | we |
| wunsch | wens |
| nicht | niet |
| gibt | is |
| zu | bij |
| über | van |
| artikel | artikel |
| ein | een |
| dies | dit |
| wenn | in |
| es | het |
DE Machen Sie sich klar, wofür Sie stehen, zeigen Sie Ihren Followern Ihre Authentizität, tauschen Sie sich regelmäßig mit ihnen aus, und posten Sie tolle Fotos! Sie können sogar noch einen Schritt weiter gehen und einen Blog, einen YouTube-Kanal usw
NL Weet waar je voor staat, laat je volgers je authentieke zelf zien, ga regelmatig de dialoog met ze aan, en post geweldige foto's! Je kunt zelfs nog een stapje verder gaan en een blog, YouTube-kanaal, enz
| alemão | holandês |
|---|---|
| followern | volgers |
| regelmäßig | regelmatig |
| posten | post |
| tolle | geweldige |
| fotos | fotos |
| blog | blog |
| usw | enz |
| schritt | stapje |
| und | en |
| stehen | staat |
| noch | nog |
| youtube | youtube-kanaal |
| sogar | zelfs |
| einen | een |
| ihnen | de |
| können | kunt |
| youtube-kanal | youtube |
DE Wenn Ihnen ein Freund ein Foto, eine Wiedergabeliste, einen Artikel, eine Website, einen Podcast oder einen Film in Nachrichten sendet, sehen Sie, dass der Inhalt in den Abschnitten "Für Sie freigegeben" Ihrer Apple-Apps angezeigt wird
NL Als een vriend je een foto, afspeellijst, artikel, site, podcast of film in Berichten stuurt, zie je dat materiaal in de "Gedeeld met jou"-secties van je Apple-apps verschijnen
| alemão | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| podcast | podcast |
| film | film |
| website | site |
| in | in |
| sehen sie | zie |
| oder | of |
| nachrichten | berichten |
| sendet | stuurt |
| angezeigt | met |
| wenn | als |
| freund | vriend |
| artikel | artikel |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Es liegt an Ihnen, herauszufinden, ob Sie einen Tischventilator, einen Standventilator oder sogar einen Turmventilator benötigen und wie viel Sie bereit sind, für das kühlende Privileg zu bezahlen.
NL Het is aan jou om uit te zoeken of je een bureau ventilator, een voetstuk ventilator of zelfs een toren ventilator nodig hebt, en hoeveel je bereid bent te betalen voor het voorrecht om kou te blazen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereit | bereid |
| privileg | voorrecht |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| ihnen | je |
| für | voor |
| bezahlen | betalen |
| liegt | is |
| an | aan |
| sogar | zelfs |
| sie | bent |
| benötigen | hebt |
DE Der erste Schritt besteht darin, einen MTA-STS-Eintrag für Ihre Domäne zu erstellen. Sie können einen Eintrag sofort mit einem MTA-STS-Eintragsgenerator erstellen, der Ihnen einen maßgeschneiderten DNS-Eintrag für Ihre Domäne liefert.
NL De eerste stap is het aanmaken van een MTA-STS record voor uw domein. U kunt direct een record aanmaken met behulp van een MTA-STS record generator, waarmee u een op maat gemaakt DNS record voor uw domein krijgt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| domäne | domein |
| eintrag | record |
| sofort | direct |
| maß | maat |
| dns | dns |
| schritt | stap |
| erstellen | aanmaken |
| besteht | is |
| erste | een |
| ihre | uw |
| mit | op |
| zu | met |
| können | kunt |
DE Teachable ermöglicht es Ihnen, einen Blog auf seiner Plattform zu erstellen, was bedeutet, dass Sie einen Blog-Beitrag erstellen, Text und Bilder hinzufügen und einen sehr einfachen Blog in wenigen Minuten einrichten und ausführen können
NL Teachable stelt u in staat om een blog op zijn platform te maken, wat betekent dat u een blogbericht kunt maken, tekst en afbeeldingen kunt toevoegen en binnen enkele minuten een zeer eenvoudige blog kunt opzetten
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| plattform | platform |
| bedeutet | betekent |
| text | tekst |
| bilder | afbeeldingen |
| hinzufügen | toevoegen |
| minuten | minuten |
| zu | om |
| in | in |
| es | en |
| seiner | zijn |
| ermöglicht | in staat |
| dass | dat |
| auf | op |
| einrichten | opzetten |
| können | kunt |
| wenigen | een |
| ihnen | u |
| erstellen | maken |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
| alemão | holandês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| konto | account |
| variieren | variëren |
| maximum | maximum |
| ihnen | u |
| kann | kan |
| an | toe |
| von | van |
| ein | een |
| dies | dit |
| dem | te |
| nach | om |
DE Zoom zeigt Ihnen standardmäßig eine gespiegelte Ansicht , die niemand sieht, mit dem Sie sprechen. Wir empfehlen Ihnen, es zu deaktivieren. Camo Studio zeigt Ihnen immer, was andere Leute sehen werden.
NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| standardmäßig | standaard |
| empfehlen | raden |
| camo | camo |
| studio | studio |
| andere | andere |
| immer | altijd |
| leute | mensen |
| was | wat |
| ansicht | weergave |
| wir | we |
| zeigt | toont |
| ihnen | u |
| eine | is |
DE In diesem Handbuch machen wir es Ihnen so einfach wie möglich, indem jeder Abschnitt Live- und Aktualisierungs-Widgets bereitstellt, um Ihnen den aktuell bestmöglichen Preis für das von Ihnen gesuchte Apple Watch-Modell zu bieten.
NL In deze gids maken we dat zo gemakkelijk mogelijk, waarbij elke sectie live- en update-widgets biedt om u de best mogelijke prijs van vandaag te geven voor het Apple Watch-model dat u zoekt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| handbuch | gids |
| einfach | gemakkelijk |
| abschnitt | sectie |
| preis | prijs |
| apple | apple |
| in | in |
| so | zo |
| möglich | mogelijk |
| und | en |
| zu | om |
| wir | we |
| für | voor |
| bereitstellt | biedt |
| indem | te |
DE Abgesehen davon wird Christian Ihnen helfen, den guten Fluss zu spüren, indem er Ihnen hilft, Ihre Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen zu rationalisieren, und Ihnen hilft, das richtige Werkzeug für die Aufgabe zu finden.
NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.
| alemão | holandês |
|---|---|
| christian | christian |
| arbeitsabläufe | workflows |
| rationalisieren | stroomlijnen |
| richtige | juiste |
| werkzeug | tool |
| helfen | helpen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| in | in |
| zu | bij |
| davon | het |
| indem | te |
DE Um dies zu umgehen, spricht Citymapper jetzt mit Ihnen, sagt Ihnen, wo Sie abbiegen müssen, wenn Sie zu Fuß gehen, und gibt Ihnen den Namen der Straße
NL Om dit te omzeilen, zal Citymapper nu met je praten, je vertellen waar je moet afslaan als je loopt, en je de naam van de straat geven
| alemão | holandês |
|---|---|
| umgehen | omzeilen |
| namen | naam |
| straße | straat |
| sagt | vertellen |
| jetzt | nu |
| wo | waar |
| und | en |
| zu | om |
| müssen | moet |
| wenn | als |
| dies | dit |
DE Julieta bringt Ihnen die Tools bei, mit denen Sie das Beste daraus machen können, und hilft Ihnen dabei, Ihre Statistiken zu verstehen, damit Sie basierend auf ihnen Entscheidungen treffen können.
NL Julieta reikt je tools aan waarmee je er het maximale ruit kunt halen en helpt je jouw statistieken te begrijpen zodat je op basis daarvan beslissingen kunt nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| hilft | helpt |
| statistiken | statistieken |
| basierend | basis |
| entscheidungen | beslissingen |
| zu | zodat |
| und | en |
| können | kunt |
| ihnen | je |
| sie | daarvan |
| mit | op |
DE Restaurants werden zu echten Boutique-Brands und Gäste verhalten sich wie Fans. Sie möchten mit Ihnen interagieren, sich mit Ihnen identifizieren und rund um die Uhr bei Ihnen einkaufen.
NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| echten | echte |
| gäste | gasten |
| verhalten | gedragen |
| fans | fans |
| identifizieren | identificeren |
| und | en |
| ihnen | je |
| zu | bij |
| möchten | willen |
| interagieren | communiceren |
| werden | worden |
| einkaufen | kopen |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Ganz nach Ihren Bedürfnissen bieten wir Ihnen auch einige individuelle Anpassungen und zusätzliche Unterstützung an.Unser Experten-Team steht Ihnen für Fragen zur Verfügung und bespricht Ihre spezifischen Bedürfnisse gerne gemeinsam mit Ihnen
NL Afhankelijk van uw eisen kan maatwerk of extra professionele services geleverd worden om uw bedrijf beter te ondersteunen
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnisse | eisen |
| zusätzliche | extra |
| unterstützung | ondersteunen |
| mit | geleverd |
| für | professionele |
| unser | van |
DE Es zeigt Ihnen beispielsweise die Uhrzeit an, zeigt Ihnen Ihre Benachrichtigungen an, liefert Ihnen Wetterberichte, navigiert am Handgelenk auf Petal Maps und verfolgt Fitness und Gesundheit
NL Het geeft bijvoorbeeld de tijd aan, toont je meldingen, geeft je weerberichten, polsgebaseerde navigatie op Petal Maps en houdt je conditie en gezondheid bij
| alemão | holandês |
|---|---|
| benachrichtigungen | meldingen |
| liefert | geeft |
| maps | maps |
| gesundheit | gezondheid |
| und | en |
| zeigt | toont |
| am | op |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| uhrzeit | de tijd |
| ihnen | de |
DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
| alemão | holandês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| konto | account |
| variieren | variëren |
| maximum | maximum |
| ihnen | u |
| kann | kan |
| an | toe |
| von | van |
| ein | een |
| dies | dit |
| dem | te |
| nach | om |
DE Sie können jeden von ihnen markieren und Roku informiert Sie, wenn einer von ihnen auf den von Ihnen installierten Diensten / Kanälen verfügbar wird.
NL Je kunt ze allemaal markeren en Roku zal je laten weten wanneer ze beschikbaar komen op de services / kanalen die je hebt geïnstalleerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| markieren | markeren |
| roku | roku |
| installierten | geïnstalleerd |
| kanälen | kanalen |
| verfügbar | beschikbaar |
| und | en |
| informiert | weten |
| auf | op |
| diensten | die |
| können | kunt |
DE Abgesehen davon wird Christian Ihnen helfen, den guten Fluss zu spüren, indem er Ihnen hilft, Ihre Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen zu rationalisieren, und Ihnen hilft, das richtige Werkzeug für die Aufgabe zu finden.
NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.
| alemão | holandês |
|---|---|
| christian | christian |
| arbeitsabläufe | workflows |
| rationalisieren | stroomlijnen |
| richtige | juiste |
| werkzeug | tool |
| helfen | helpen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| in | in |
| zu | bij |
| davon | het |
| indem | te |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preisnachlass ihnen einen einblick ihnen einen schnellen ihnen einen kurzen ihnen einen moment ihnen einen überblick ihnen einen mehrwert ihnen einen besseren ihnen einen beispiellosen ihnen einen maßgeschneiderten einen finde einen hundesitter kunden einen mehrwert bild einen moment wirf einen blick kunde einen code setzen einen cookie fall einen vogel beispiel einen ethernet leistet einen beitrag anderem einen barcode schreibe einen wort sehen einen ordner beginne einen blog nimm einen bleistift erstelle einen onlineshop erfordert einen kauf beispiel einen browser jederzeit einen domainnamen entwickelte einen anwendungsfall ahrefs einen tooltip wollen einen ort bietet einen klingelton diesen einen browser bezeichnet einen algorithmus habe einen vertrag textinhalte einen abstand gab einen einblick sofort einen auslegerarm website einen cookie jeweils einen monat erhalten einen gutscheincode jedoch einen preisanreiz vertrieb einen preis stelle einen branch erhalten einen link erstellt einen stapel erstelle einen plan daraus einen machen einfach einen player
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe