Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "größerer kapazität möglich" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "größerer kapazität möglich" de alemão para holandês

Traduções de größerer kapazität möglich

"größerer kapazität möglich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

größerer al beter dan een grote groter grotere is meer niet of ook te van waar
kapazität - capaciteit dat een hebben heeft helpen informatie kun kun je kunnen kwaliteit moet prijs te tot vermogen wanneer wat zijn
möglich aan alle alles als andere bent beschikbaar bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en extra gaan gaat gebruiken gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de is je kunt kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer meerdere met moet moeten mogelijk mogelijkheid naar naar de nodig nog of omdat ons ook over plaats staat te terwijl toegang tot tussen u kunt uit van van de vanaf veel via voor voor de waar wanneer was wat welke werken weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zullen

Tradução de alemão para holandês de größerer kapazität möglich

alemão
holandês

DE Ja. Wenn Ihr Bedarf an Arbeitsspeicher oder Storage steigt, können Sie zu Nodes mit größerer Kapazität wechseln, die Ihren Anforderungen besser entsprechen. Es ist jedoch nicht möglich, zu einem Node mit geringerer Kapazität zu wechseln.

NL Ja. Naarmate uw RAM- of opslagbehoeften na verloop van tijd toenemen, kunt u upgraden naar grotere nodes om beter aan uw behoeften te voldoen. U kunt echter niet naar een node met een lagere capaciteit teruggaan.

alemão holandês
arbeitsspeicher ram
kapazität capaciteit
entsprechen voldoen
node node
besser beter
oder of
zu om
anforderungen behoeften
jedoch echter
nicht niet
können kunt
mit met
größerer grotere
an aan
ihren uw
sie u

DE Ist ein Upgrade auf Nodes mit größerer Kapazität möglich?

NL Kan ik upgraden naar nodes met meer capaciteit?

alemão holandês
upgrade upgraden
kapazität capaciteit
größerer meer
möglich kan
mit met
auf naar

DE Ein neues Design, ein größerer Akku mit größerer Reichweite und ein toller Antrieb verleihen dem Nissan Leaf viel Anziehungskraft

NL Een nieuw design, een grotere accu met een grotere actieradius en een geweldige drive geven de Nissan Leaf veel aantrekkingskracht

alemão holandês
neues nieuw
größerer grotere
akku accu
toller geweldige
antrieb drive
verleihen geven
nissan nissan
anziehungskraft aantrekkingskracht
design design
und en
dem de
viel een

DE Deinen Tauchcomputer zum Tauchen in größerer Höhe einzustellen oder das Tauchprofil in größerer Höhe mit der RDP Tabelle oder dem eRDP-MLTM zu planen.

NL Hoe je je duikcomputer voor duiken op hoogte (bergmeerduiken) moet instellen of hoe je bergmeerduikprofielen kunt berekenen aan de hand van de RDP-tabel of eRDPMLTM.

alemão holandês
tauchcomputer duikcomputer
tauchen duiken
höhe hoogte
rdp rdp
tabelle tabel
oder of
mit op

DE In diesem Test ist der D850 in jeder Hinsicht besser - mit größerem Dynamikbereich, größerer Auflösung und größerer Farbe, obwohl er mehr Pixel hat

NL In deze test is de D850 in alle opzichten beter - met een groter dynamisch bereik, resolutie en kleur, ondanks meer pixels

alemão holandês
test test
auflösung resolutie
obwohl ondanks
pixel pixels
in in
besser beter
und en
mehr meer
ist is
farbe kleur
der de

DE Deinen Tauchcomputer zum Tauchen in größerer Höhe einzustellen oder das Tauchprofil in größerer Höhe mit der RDP Tabelle oder dem eRDP-MLTM zu planen.

NL Hoe je je duikcomputer voor duiken op hoogte (bergmeerduiken) moet instellen of hoe je bergmeerduikprofielen kunt berekenen aan de hand van de RDP-tabel of eRDPMLTM.

alemão holandês
tauchcomputer duikcomputer
tauchen duiken
höhe hoogte
rdp rdp
tabelle tabel
oder of
mit op

DE Das Bibliothekspersonal führte eine Studie zur Kapazität der Regale durch, um zu verstehen, wie viele Regale belegt waren und wie viel Kapazität noch vorhanden war

NL Medewerkers van de bibliotheek hebben een onderzoek naar de schappen uitgevoerd om te begrijpen hoeveel bezette schappen ze hadden en wat hun capaciteit was

alemão holandês
studie onderzoek
kapazität capaciteit
regale schappen
und en
zu om
war was
der de

DE Für den Anfang ist die Zelle mit einer Kapazität von 4.250 mAh ziemlich geräumig - und in unseren Händen war es leicht möglich, 16 Stunden am Tag mit einer verbleibenden Batterie von mindestens 25 Prozent zu liefern.

NL Om te beginnen is de cel met een capaciteit van 4.250 mAh behoorlijk ruim - en in onze handen konden we gemakkelijk 16 uur per dag leveren met ongeveer 25 procent of meer resterende batterij.

alemão holandês
zelle cel
kapazität capaciteit
geräumig ruim
händen handen
leicht gemakkelijk
verbleibenden resterende
batterie batterij
prozent procent
in in
und en
stunden uur
zu om
anfang een
ziemlich behoorlijk
tag dag
den de
von van
unseren we
möglich is
liefern leveren

DE Durch Planen und Festlegen von Abhängigkeiten können Aufgaben problemlos zugewiesen und der Umfang größerer Projekte dargelegt werden.

NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.

alemão holandês
abhängigkeiten afhankelijkheden
planen plan
projekte projecten
und en
aufgaben werk
größerer grotere

DE Es klingt zwar aus größerer Entfernung, eignet sich aber hervorragend für Konferenzgespräche oder andere Situationen, in denen die Tonqualität nicht entscheidend ist, Sie aber mehrere Personen aufnehmen müssen.

NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.

alemão holandês
hervorragend geweldig
situationen situaties
aufnehmen opnemen
oder of
für voor
müssen moet
aber maar
andere andere
nicht niet
ist is
mehrere meerdere

DE Die Rode i-XLR macht Ihre Möglichkeiten wirklich endlos - aber Sie müssen mit mehr und wahrscheinlich größerer Ausrüstung reisen.

NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.

alemão holandês
möglichkeiten opties
wirklich echt
endlos eindeloos
wahrscheinlich waarschijnlijk
und en
reisen reizen
mehr meer
ihre uw
aber maar

DE Mit Rikai können Sie Übersetzungen effizienter managen – bei größerer Transparenz, dank der intuitiven Nutzeroberfläche. 

NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface. 

alemão holandês
können kan
managen beheren
transparenz transparantie
sie je
mit tegelijkertijd

DE Der Sonos Five ist ein größerer, leistungsfähigerer Lautsprecher als der One, mit zusätzlichen Treibern im Inneren und mehr einem eigenen Soundsystem. Es ersetzt das Play:5 im Line-Up des Unternehmens.

NL De Sonos Five is een grotere, capabelere luidspreker dan de One, met extra drivers binnenin en meer een eigen geluidssysteem. Het vervangt de Play:5 in de line-up van het bedrijf.

alemão holandês
ersetzt vervangt
unternehmens bedrijf
play play
im in de
und en
im inneren binnenin
sonos sonos
one one
five five
ist is
lautsprecher luidspreker
mehr meer
mit in
der de
ein een
als

DE Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Nachrichten und Anrufe, die angeblich von Apple stammen, authentisch sind, da Apple Sie mit größerer Wahrscheinlichkeit direkt über eine Benachrichtigung an Ihr iOS-Gerät benachrichtigt.

NL Berichten en oproepen die beweren van Apple te zijn, zijn zeer onwaarschijnlijk authentiek, omdat Apple veel waarschijnlijker contact met u opneemt door een melding rechtstreeks naar uw iOS-apparaat te verzenden.

alemão holandês
unwahrscheinlich onwaarschijnlijk
apple apple
authentisch authentiek
direkt rechtstreeks
ios-gerät ios
anrufe oproepen
und en
da omdat
nachrichten berichten
sind zijn
sie u
über van
benachrichtigung melding
an naar
ihr uw

DE Regelmäßige Backups sind so wichtig, dass es sogar einen Welt-Backup-Tag nur für sie gibt. Trotz größerer Aufmerksamkeit, besserer Gewohnheiten und einfacherer Technologie erstellen viele Benutzer immer noch keine regelmäßigen Sicherungen.

NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.

alemão holandês
wichtig belangrijk
größerer groter
besserer betere
gewohnheiten gewoonten
technologie technologie
benutzer gebruikers
so zo
und en
viele veel
trotz ondanks
keine geen
regelmäßige regelmatige
backups back-ups
nur speciaal
für voor
sogar zelfs
gibt is
sind zijn
immer steeds
noch nog

DE „In unserer separaten Umfrage unter CX-Führungskräften haben wir auch festgestellt, dass reifere CX-Organisationen mit größerer Wahrscheinlichkeit erhebliche Investitionen tätigen und die Kundenbindungsziele übertreffen“, sagt Mazzetti

NL “In onze aparte enquête onder CX-leiders kwamen we erachter dat bedrijven die op het gebied van CX al meer gevestigd zijn doorgaans aanzienlijke investeringen doen en hun retentiedoelen overtreffen,” aldus Mazzetti

DE Angepasst an Ihre Bedürfnisse umfasst das Sortiment ebenso Shaping Produkte zur gezielten Formung des Körpers und Funktionsprodukte bei größerer Belastung der Beine.

NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.

alemão holandês
bedürfnisse behoeften
umfasst omvat
sortiment assortiment
größerer grotere
belastung belasting
beine benen
und en
an op
ihre uw

DE Selbstverständlich umfasst das FALKE Sortiment daher auch Funktionsprodukte, die Ihre Beine bei größerer Belastung unterstützen oder komfortabel mit anatomischer Passform und sensitiven Bündchen sitzen

NL Uiteraard bevat het FALKE-assortiment ook functionele producten die uw benen ondersteunen onder grotere stress of comfortabel zitten met anatomische pasvorm en gevoelige mouwen

alemão holandês
umfasst bevat
sortiment assortiment
beine benen
größerer grotere
unterstützen ondersteunen
komfortabel comfortabel
passform pasvorm
und en
oder of
auch ook
ihre uw
sitzen zitten

DE Microsoft Dynamics besteht aus einer Reihe integrierter, anpassungsfähiger Business-Management-Lösungen, die deinen Mitarbeitern ermöglichen, wichtige Geschäftsentscheidungen mit größerer Sicherheit... Mehr erfahren

NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics... Meer informatie

alemão holandês
microsoft microsoft
integrierter geïntegreerde
mitarbeitern mensen
wichtige belangrijke
sicherheit vertrouwen
business zakelijke
erfahren informatie
mehr meer
besteht is
reihe een
deinen van
mit waarmee

DE Kleine Reisebüros, die oft nicht über die Manpower größerer Konkurrenten verfügen, erhalten wichtige Informationen und Unterstützung durch die Tableau-basierten Produkte

NL Kleine reisbureaus die vaak niet over de uitgebreide middelen van grotere concurrenten beschikken, hebben nu toegang tot belangrijke informatie en ondersteuning van producten die ondersteund worden door Tableau

alemão holandês
kleine kleine
reisebüros reisbureaus
größerer grotere
konkurrenten concurrenten
wichtige belangrijke
informationen informatie
und en
unterstützung ondersteuning
oft vaak
nicht niet
durch door

DE Verwendbar in mehreren Axis Kameras gleichzeitig zum Durchsuchen größerer Bereiche

NL Kan voor verschillende Axis-camera's tegelijkertijd gebruikt worden om grotere gebieden te doorzoeken

alemão holandês
mehreren verschillende
axis axis
kameras cameras
größerer grotere
bereiche gebieden
durchsuchen doorzoeken
gleichzeitig tegelijkertijd
in voor
zum te

DE Der Einsatz von WorldShare Collection Manager hat den Studenten von Trevecca den Zugang zu Online-Ressourcen erleichtert und es den Mitarbeitern ermöglicht, Aufgaben hinter den Kulissen mit größerer Effizienz zu erledigen

NL Door het gebruik van WorldShare Collection Manager hebben studenten nu beter toegang tot online bronnenmateriaal en kunnen medewerkers taken achter de schermen efficiënter uitvoeren

alemão holandês
manager manager
studenten studenten
mitarbeitern medewerkers
größerer beter
collection collection
online online
zugang toegang
und en
aufgaben taken
hinter achter

DE Oder Sie entscheiden sich für die EGO+ mit größerer Reichweite und noch mehr Drehmoment, jetzt mit neuem ECME-Motor/Inverter.

NL Of kies voor de EGO+ met een grotere actieradius en zelfs nog meer koppel, en nu een nieuwe ECME-motor en -omvormer.

alemão holandês
entscheiden kies
ego ego
drehmoment koppel
jetzt nu
und en
neuem nieuwe
oder of
mehr meer
für voor
noch nog

DE Dabei bildet sich ein neuronales Netz - zunächst durch Nachahmung, dann durch die Analyse immer größerer Datenmengen

NL Een netwerk van neuronen bootst eerst na en zal zich daarna verfijnen door een toenemend aantal gegevens te analyseren

alemão holandês
netz netwerk
analyse analyseren
zunächst een
durch door
sich en

DE Du hast mit größerer Wahrscheinlichkeit Erfolg, wenn du nicht einfach nur improvisierst

NL Dit zal meer kans van slagen hebben als je goede voorbereidingen treft

alemão holandês
größerer meer
wahrscheinlichkeit kans
erfolg slagen
nur dit
wenn als
hast je
mit van

DE Blockieren funktioniert nicht gut, weil ein größerer und stärkerer Gegner deinen Block leicht durchbrechen kann

NL Het blokkeren van de klappen werkt niet goed omdat een grotere en sterkere aanvaller daar zo doorheen kan slaan

alemão holandês
blockieren blokkeren
funktioniert werkt
gut goed
größerer grotere
und en
kann kan
nicht niet
ein een

DE Was auch immer du tust, ein größerer Gegner darf dich nie in die Hände bekommen. Eine falsche Bewegung könnte dazu führen, dass er die Oberhand gewinnt.

NL Zorg ervoor dat, wat je ook doet, een grotere tegenstander je niet kan grijpen. Eén verkeerde beweging kan ervoor zorgen dat hij het gevecht wint.

alemão holandês
größerer grotere
falsche verkeerde
bewegung beweging
gewinnt wint
er hij
auch ook
was wat
dazu
ein een
die ervoor
dass dat

DE Wenn du nur um das bittest, was du willst, könntest dir ein größerer Segen entgehen.

NL Als je alleen maar vraagt om wat je wilt, zou je een grotere zegen kunnen missen.

alemão holandês
größerer grotere
was wat
wenn als
nur alleen
willst wilt
dir je
ein een

DE Die bieten Bargeldprämien von 150 US-Dollar für kleinere Bugs bis zu 10.000 US-Dollar für die Meldung größerer Schwachstellen.

NL De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.

alemão holandês
bieten biedt
kleinere kleine
für voor
die de
von van

DE iPhone 12 Pro Max: Dreifache Rückfahrkamera, größerer Hauptsensor mit Sensor-Shift-Stabilisierung.

NL iPhone 12 Pro Max: drievoudige camera aan de achterzijde, grotere hoofdsensor met sensorverschuivingsstabilisatie.

alemão holandês
iphone iphone
max max
größerer grotere
pro pro
mit met

DE Das Renault Morphoz-Konzept kann sowohl vorne als auch hinten erweitert werden, um Platz für Batterien mit größerer Reichweite und mehr Innenraum

NL Het Renault Morphoz-concept kan zowel voor als achter worden uitgebreid om plaats te maken voor accus die het bereik vergroten en meer binnenruimte.

alemão holandês
hinten achter
erweitert uitgebreid
reichweite bereik
und en
kann kan
werden worden
mehr meer
sowohl zowel
als

DE Größerer Klang als es die Größe vermuten lässt

NL Groter geluid dan het formaat doet vermoeden

alemão holandês
klang geluid
größe formaat
größerer groter
die doet
als
es het

DE Ein größerer Laptop öffnet die Türen zu einer anderen Herangehensweise an die Tastatur

NL Een grotere laptop opent de deuren voor een andere benadering van het toetsenbord

alemão holandês
größerer grotere
laptop laptop
öffnet opent
türen deuren
herangehensweise benadering
tastatur toetsenbord
anderen andere
ein een
die de
zu voor

DE Als solches ist es ein leistungsstärkerer Gaming-Laptop mit mehr zu bieten, nicht zuletzt ein größerer Bildschirm mit einer Bildwiederholfrequenz von 240 Hz und einer Reaktionszeit von 3 ms.

NL Als zodanig is het een krachtigere gaming-laptop die meer te bieden heeft, niet in de laatste plaats een groter scherm met een verversingssnelheid van 240 Hz en een responstijd van 3 ms.

alemão holandês
bieten bieden
bildschirm scherm
und en
mehr meer
ist is
mit in
zu met
als
ein een
nicht niet
zuletzt de laatste
einer de
von van

DE Diese netzbetriebene Option sieht besser aus und bietet intelligentere Funktionen. Es ist jedoch teurer, sie im Voraus zu kaufen, und Sie müssen mit größerer Wahrscheinlichkeit auch für die Pro-Installation bezahlen.

NL Deze optie op netvoeding ziet er beter uit en biedt meer slimme functies, maar het is duurder om vooraf te kopen en je zult waarschijnlijk ook moeten betalen voor professionele installatie.

alemão holandês
bietet biedt
funktionen functies
teurer duurder
kaufen kopen
installation installatie
option optie
besser beter
und en
zu om
sieht ziet
sie zult
größerer meer
ist is
voraus voor
bezahlen betalen
auch ook
müssen moeten
mit op
jedoch je

DE Es ist ein größerer, klobigerer Controller als die alten Control Pads, aber praktisch

NL Het is een grotere, stevigere controller dan de oude bedieningspanelen, maar het is praktisch

alemão holandês
größerer grotere
controller controller
praktisch praktisch
ist is
alten oude
ein een
als
aber maar
die de

DE Mit seiner 3.500-mAh-Batterie verspricht der Mavic Air 2 nicht nur eine großartige Flugzeit für eine kleine Drohne, sondern verfügt auch über eine Flugleistung, die der einiger größerer DJI-Drohnen entspricht und diese übertrifft

NL Met zijn 3.500 mAh-batterij belooft de Mavic Air 2 niet alleen geweldige vliegtijd voor een kleine drone, hij heeft een vliegvermogen dat overeenkomt met en groter is dan dat van sommige van de grotere drones van DJI

alemão holandês
verspricht belooft
mavic mavic
großartige geweldige
kleine kleine
air air
und en
dji dji
drohne drone
sondern
einiger een
für voor
größerer grotere
groß groter
nur alleen
seiner van
verfügt is
der de
nicht niet

DE Das Unternehmen sagt auch, dass es eine sogenannte "binokulare Zoomtechnologie" verwendet - was bedeutet, dass die Drohne Hindernisse aus größerer Entfernung aufnehmen und erkennen kann, wenn sie auf sie zukommen

NL Het bedrijf zegt ook iets te gebruiken dat binoculaire zoomtechnologie wordt genoemd - wat betekent dat de drone obstakels van verder weg kan oppikken en kan detecteren wanneer ze eraan komen

alemão holandês
unternehmen bedrijf
bedeutet betekent
drohne drone
hindernisse obstakels
sagt zegt
und en
verwendet gebruiken
auf verder
was wat
erkennen kan
auch ook
dass dat

DE Ein größerer Sensor bedeutet bessere Farbdaten und Lichtaufnahme. Mit 20 Megapixeln eignet er sich auch hervorragend für hochauflösende Videoaufnahmen. Insbesondere kann es bis zu 5,4 K bei 30 fps oder 4 K bei 60 fps aufnehmen.

NL Een grotere sensor betekent betere kleurgegevens en lichtregistratie, en met een resolutie van 20 megapixels is deze sensor ook geschikt voor video-opnamen met een hoge resolutie. In het bijzonder kan het tot 5,4 K bij 30 fps of 4K bij 60 fps opnemen.

alemão holandês
sensor sensor
fps fps
bessere betere
und en
größerer grotere
bedeutet betekent
kann kan
eignet geschikt
insbesondere in het bijzonder
zu bij
oder of
aufnehmen opnemen
auch ook
ein een
für voor
bis tot
mit in

DE Größerer Apple Silicon iMac noch erwartet, könnte mit M2X-Chip ausgestattet sein

NL Grotere Apple Silicon iMac nog steeds verwacht, zou M2X-chip kunnen hebben

alemão holandês
größerer grotere
apple apple
imac imac
erwartet verwacht
noch nog
mit hebben
könnte zou
sein kunnen

DE 3. September 2021: Aktuelle Apple Watch-Armbänder nicht kompatibel mit größerer „Apple Watch Series 7“

NL 3 september 2021: huidige Apple Watch-bandjes niet compatibel met grotere Apple Watch Series 7

alemão holandês
september september
aktuelle huidige
apple apple
kompatibel compatibel
größerer grotere
watch watch
series series
nicht niet
mit met

DE Es bietet die gleiche Hardware wie das 11-Zoll-Modell, jedoch in größerer Größe und zu einem höheren Preis.

NL Het biedt dezelfde hardware als het 11-inch model, maar dan in een groter formaat en met een hoger prijskaartje.

alemão holandês
bietet biedt
hardware hardware
modell model
in in
und en
größe formaat
zu met
gleiche een
höheren hoger

DE Apples größerer iMac hat den Sprung zu Apple Silicon vielleicht noch nicht geschafft - und wird es sicherlich später im Jahr 2021 tun -, aber das bedeutet, dass es einige großartige Angebote für dieses Modell geben wird

NL Apples grotere iMac heeft misschien nog niet de sprong naar Apple Silicon gemaakt - en zal dat zeker later in 2021 doen - maar dat betekent dat er een aantal geweldige deals voor dit model zullen komen

alemão holandês
größerer grotere
imac imac
sprung sprong
großartige geweldige
angebote deals
modell model
vielleicht misschien
geschafft gemaakt
und en
apple apple
jahr een
bedeutet betekent
einige een aantal
später later
noch nog
für voor
hat heeft
den de
nicht niet
aber maar
dass dat

DE Die Benutzer werden die gesuchten Informationen mit größerer Sicherheit finden.

NL Gebruikers zullen meer vertrouwen hebben in het vinden van de informatie die ze zoeken.

alemão holandês
benutzer gebruikers
sicherheit vertrouwen
größerer meer
finden vinden
informationen informatie
mit in
die de
werden van

DE Die interne Verlinkung Ihrer Website hat einen enormen Einfluss auf die Indexierung Ihrer Webseiten. Je nachdem, wie Ihre Seiten miteinander verlinkt sind, geben Sie Google an, welche Seiten von größerer oder geringerer Relevanz sind.

NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.

alemão holandês
enormen enorme
einfluss invloed
indexierung indexering
google google
website website
größerer meer
interne interne
oder of
welche welke
miteinander een
ihrer uw
an op
verlinkung koppeling
hat heeft
geben zijn

DE Army Futures Command werden wir entscheiden, welche Materialien in größerer Menge hergestellt werden können.

NL Army Futures Command om te bepalen welke materialen kunnen worden opgeschaald.

alemão holandês
command command
entscheiden bepalen
materialien materialen
welche welke
werden worden
können kunnen
menge te

DE Projektspezifische Positionen mit Nischenexpertise – dies sind fokussierte Rollen zur Implementierung neuer Systeme und zur Durchführung größerer geschäftlicher Veränderungen.

NL Door u aan te melden voor onze job-alerts (vacature-alerts) ontvangt u actuele vacatures voor vaste- en/of interim functies direct in uw inbox.

alemão holandês
und en

DE Beachten Sie, dass Silber bei starker Mittagssonne ein ziemlich intensives Licht abgibt, sodass Sie den Reflektor entweder in etwas größerer Entfernung aufstellen, indirekt positionieren oder einfach die weiße Seite nutzen sollten.

NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.

alemão holandês
reflektor reflector
indirekt indirect
sollten kunt
nutzen gebruiken
in in
aufstellen plaatsen
ziemlich vrij
silber zilver
oder of
die geval
seite van
dass dat

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.

alemão holandês
flexibilität flexibiliteit
und en
mit in

DE Es ist einen Hauch günstiger für die First Edition, was dieses derzeit zu einem der günstigsten Elektroautos mit größerer Reichweite auf den Straßen macht.

NL Het is een beetje goedkoper voor de First Edition, waardoor dit een van de meest betaalbare EVs met een groter bereik op de weg is.

alemão holandês
günstiger goedkoper
edition edition
größerer groter
reichweite bereik
ist is
für voor
first first
mit op
zu met

Mostrando 50 de 50 traduções