Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emojis sind intakt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emojis sind intakt" de alemão para holandês

Traduções de emojis sind intakt

"emojis sind intakt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

emojis emoji
sind - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje beide ben ben je bent beschikbaar beter bieden bij bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deel degenen deze die dingen dit doen doet door dus echt echter een een paar eerste elk elke en enige enkele er er zijn erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geven geweldig gewoon goed gratis hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hetzelfde hier hoe hoewel hoger hun iets ik in in de informatie inhoud is is het je je kunt kan klaar komen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest meeste mensen met misschien moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina pro producten sommige staan steeds te terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verkrijgbaar verschillende via vinden volledig voor voor de waar waarin wanneer want wat we we hebben we kunnen we zijn welke werken weten wij wij zijn wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zodat zonder zullen één

Tradução de alemão para holandês de emojis sind intakt

alemão
holandês

DE Sie können die Nachrichten in einer Vielzahl von Formaten speichern, einschließlich Text, HTML oder PDF – die Nachrichten werden mit Datum und Uhrzeit gespeichert und alle Emojis sind intakt

NL U kunt de berichten in een groot aantal formaten opslaan, waaronder tekst, HTML of PDF - de berichten worden opgeslagen met datums en tijden en alle emoji's zijn intact

alemão holandês
nachrichten berichten
sie u
in in
und en
formaten formaten
pdf pdf
speichern opslaan
gespeichert opgeslagen
oder of
html html
können kunt
die de
alle alle
text tekst
werden worden
sind zijn
einschließlich waaronder
mit met

DE Reifen & Schläuche sind intakt

NL Banden en binnenbanden zijn intact

alemão holandês
reifen banden
sind zijn

DE Reifen & Schläuche sind intakt

NL Banden en binnenbanden zijn intact

alemão holandês
reifen banden
sind zijn

DE Reifen & Schläuche sind intakt

NL Banden en binnenbanden zijn intact

alemão holandês
reifen banden
sind zijn

DE Reifen & Schläuche sind intakt

NL Banden en binnenbanden zijn intact

alemão holandês
reifen banden
sind zijn

DE Reifen & Schläuche sind intakt

NL Banden en binnenbanden zijn intact

alemão holandês
reifen banden
sind zijn

DE Reifen & Schläuche sind intakt

NL Banden en binnenbanden zijn intact

alemão holandês
reifen banden
sind zijn

DE FixPart arbeitet an einer nachhaltigen Zukunft. Um den Wachstum des Elektroschrotts einzudämmen und sowohl die Umwelt als auch Ihren Geldbeutel intakt zu halten, arbeiten wir mit bestimmten Organisationen zusammen.

NL FixPart staat voor duurzaamheid en werkt samen met Natuur & Milieu, Repair Café en TreesForAll. Met jouw bestelling draag je persoonlijk bij aan een groene toekomst.

alemão holandês
nachhaltigen duurzaamheid
zukunft toekomst
umwelt milieu
als
und en
arbeitet werkt
sowohl een
zusammen met
an samen
zu bij
die persoonlijk

DE Eine hohe Bildrate (mindestens 60 fps) ist ebenfalls wichtig, um sicherzustellen, dass die Welt wie in der Realität reagiert, damit die Illusion intakt bleibt.

NL Een hoge framesnelheid (minimaal 60 fps) is ook belangrijk om ervoor te zorgen dat de wereld reageert zoals het in werkelijkheid zou zijn, zodat de illusie intact blijft.

alemão holandês
hohe hoge
mindestens minimaal
fps fps
wichtig belangrijk
sicherzustellen zorgen
welt wereld
realität werkelijkheid
in in
bleibt blijft
dass dat
die ervoor
der de
damit om
ebenfalls te

DE Wassersport macht nur Spaß, wenn die Ausrüstung passt. Und Wassersport macht auch nur dann Spaß, wenn die Natur intakt ist. Deshalb bringt Boards&More klimaneutrales Wassersportequipment auf den Markt.

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

alemão holandês
und en
bringt zijn
wenn deze

DE Wassersport macht nur Spaß, wenn die Ausrüstung passt. Und Wassersport macht auch nur dann Spaß, wenn die Natur intakt ist. Deshalb bringt Boards&More klimaneutrales Wassersportequipment auf den Markt.

NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.

alemão holandês
und en
bringt met
dann een

DE Das neuere Protokoll (5.1 im Vergleich zu 4.2) birgt auch weiteres Übertragungspotenzial, sodass die Wiedergabe auch bei größerer Entfernung oder beispielsweise beim Wandern im Haus oder beim Hören immer intakt bleibt.

NL Het nieuwere protocol (5.1 in vergelijking met 4.2) betekent ook verder transmissiepotentieel, zodat het afspelen altijd intact blijft, zelfs met extra afstand of, laten we zeggen, muren in de weg terwijl je door het huis dwaalt of waar je ook luistert.

alemão holandês
neuere nieuwere
protokoll protocol
vergleich vergelijking
wiedergabe afspelen
entfernung afstand
bleibt blijft
im in de
immer altijd
zu zodat
oder of
auch ook

DE Und Wassersport macht auch nur dann Spaß, wenn die Natur intakt ist

NL Duurzaamheid is altijd een zaak geweest die de Tiroolse handschoenenspecialist aan het hart ligt

alemão holandês
dann een
ist is

DE Mit WinZip Pro wirst du dieses Problem nie wieder haben, da es dir ermöglicht, unterschiedliche Dateitypen in PDFs zu konvertieren, wodurch deine Formatierung intakt bleibt!

NL Met WinZip Pro heeft u dat probleem nooit meer, omdat u hiermee eenvoudig verschillende bestandstypen naar pdf kunt converteren, waardoor uw opmaak intact blijft!

alemão holandês
winzip winzip
ermöglicht kunt
pdfs pdf
formatierung opmaak
bleibt blijft
pro pro
nie nooit
wieder meer
konvertieren converteren
problem probleem
deine uw
unterschiedliche verschillende
da hiermee

DE „Die anderen Reinigungsmethoden waren einfach zu zerstörerisch.“ Unser Ziel besteht darin, den Granit und die Haftschicht intakt zu lassen und nur den Schmutz zu entfernen.“ - Projektmanager, J.P. Cullen & Sons Inc.

NL "De andere reinigingsmethoden zijn te agressief. Bij ons gaat het erom dat het graniet intact blijft en alleen het vuil wordt verwijderd." - Project Manager, J.P. Cullen & Sons Inc.

alemão holandês
anderen andere
schmutz vuil
zu bij
und en
die de
nur alleen
unser ons

DE In der Tat bietet es spezialisierte WooCommerce Migrationen, um die Daten Ihres Geschäfts intakt zu halten.

NL In feite biedt het gespecialiseerde WooCommerce migraties om de gegevens van uw winkel intact te houden.

alemão holandês
tat feite
spezialisierte gespecialiseerde
woocommerce woocommerce
migrationen migraties
halten houden
in in
bietet biedt
daten gegevens
zu om
ihres uw
der de

DE Emojis sind äußerst beliebt, aber wir sind uns nicht sicher, ob es jemandem gelingt, die Animojis von Apple zu replizieren.

NL Emojis zijn enorm populair, maar we weten niet zeker of iemand erin zal slagen om de Animojis van Apple te repliceren.

alemão holandês
beliebt populair
apple apple
replizieren repliceren
zu om
wir we
sind zijn
aber maar
nicht niet
von van
ob zal
die de

DE Emojis sind äußerst beliebt, aber wir sind uns nicht sicher, ob es jemandem gelingt, die Animojis von Apple zu replizieren.

NL Emojis zijn enorm populair, maar we weten niet zeker of iemand erin zal slagen om de Animojis van Apple te repliceren.

alemão holandês
beliebt populair
apple apple
replizieren repliceren
zu om
wir we
sind zijn
aber maar
nicht niet
von van
ob zal
die de

DE Verwendung der WhatsApp-Sperraufkleber "Together at Home" -Emojis sind ab sofort verfügbar

NL Hoe de WhatsApp lockdown-stickers te gebruiken, "Together at Home" -emojis zijn nu beschikbaar

alemão holandês
verwendung gebruiken
whatsapp whatsapp
verfügbar beschikbaar
home home
der de
sind zijn

DE Dies ist etwas, von dem wir in Zukunft mehr erwarten, da Emojis sicherlich nirgendwo hinführen und dedizierte Tasten unbestreitbar nützlich sind, um weinende Gesichter in Ihren Gruppenchats zu spammen.

NL Dit is iets waar we in de toekomst meer van verwachten, aangezien emoji's zeker nergens heen gaan en speciale toetsen onmiskenbaar handig zijn voor het spammen van huilende gezichten in je groepschats.

alemão holandês
erwarten verwachten
nirgendwo nergens
tasten toetsen
nützlich handig
gesichter gezichten
in in
mehr meer
und en
da aangezien
etwas iets
ist is
dem de
wir we
zukunft toekomst
dies dit
von van
sicherlich voor
sind zijn
um heen

DE Wir gehen davon aus, dass dies in Zukunft häufiger der Fall sein wird, denn Emojis werden sicherlich nicht verschwinden, und spezielle Tasten sind unbestreitbar nützlich, um in Gruppenchats weinende und lachende Gesichter zu spammen.

NL Dit is iets waar we in de toekomst meer van verwachten, aangezien emoji's zeker niet verdwijnen en speciale toetsen onmiskenbaar handig zijn voor het spammen van huilende lachende gezichten in je groepschats.

alemão holandês
spezielle speciale
tasten toetsen
nützlich handig
gesichter gezichten
in in
und en
verschwinden verdwijnen
wir we
zukunft toekomst
dies dit
sicherlich voor
nicht niet
sind zijn

DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

alemão holandês
scheinen lijken
gültige geldige
wiederhergestellt hersteld
absender afzender
und en
nicht niet
nachrichten berichten
werden worden
zu allemaal

DE Nutzt die Inline- und Seiten-Kommentare, die Gefällt mir-Funktion und visuelle Elemente wie Bilder, GIFs und Emojis, um als Team zusammenzuarbeiten.

NL Zorg dat het hele team betrokken is met inline en paginaopmerkingen, likes en visuele elementen zoals afbeeldingen, GIF's en emoticons.

alemão holandês
gifs gifs
visuelle visuele
bilder afbeeldingen
team team
und en
nutzt met
elemente elementen
als
gefällt zoals

DE In diesem Teil der Zwischenablage finden Sie auch Emojis und Gifs, die Sie vielleicht beim Chatten mit Freunden oder Kollegen verwenden möchten.

NL Je kunt in dit deel van het klembord ook emojis en gifs vinden die je misschien wilt gebruiken bij het chatten met vrienden of collegas.

alemão holandês
gifs gifs
chatten chatten
freunden vrienden
möchten wilt
und en
finden vinden
auch ook
vielleicht misschien
oder of
verwenden gebruiken
in in
teil van

DE Erwägen Sie, Emojis in Ihren Titel oder Ihre Meta-Beschreibung aufzunehmen

NL Overweeg emoji's op te nemen in uw titel of metabeschrijving

alemão holandês
in in
oder of
titel titel

DE Jüngste Studien zeigen, dass Emojis die Click-Through-Rate Ihrer Website erhöhen können

NL Recente studies tonen aan dat emoji's de Click-Through Rate van uw website kunnen verhogen

alemão holandês
studien studies
zeigen tonen
erhöhen verhogen
rate rate
website website
können kunnen
ihrer uw
die de
dass dat

DE Achten Sie jedoch darauf, dass Sie Emojis verwenden, die zu Ihrem Inhalt passen.

NL Zorg er wel voor dat u emoji's gebruikt die bij uw inhoud passen.

alemão holandês
inhalt inhoud
passen passen
verwenden gebruikt
zu bij
dass dat
darauf voor
die die

DE Sie können sogar Emojis und Sticker verwenden, um Supportinteraktionen eine persönlichere Note zu verpassen.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

alemão holandês
sie je
sticker stickers
verwenden gebruiken
und en
zu om
sogar zelfs
können kunt
um wat

DE Emojis in der Antwort: gute, schlechte und rechtlich verbindliche (auf Englisch)

NL Emoji's op het werk: het goede, het slechte en het juridisch bindende (in het Engels)

alemão holandês
gute goede
schlechte slechte
rechtlich juridisch
in in
und en
auf op
englisch engels

DE Und endlich hält die lang erwartete Unterstützung von Emojis Einzug, sowohl im Shop als auch im Backoffice

NL En ten slotte maakt de langverwachte emojis ondersteuning zijn opwachting, zowel in de winkel als in het back-office

alemão holandês
unterstützung ondersteuning
shop winkel
im in de
und en
als

DE Sie können auch Emojis und Sticker verwenden, eigene Effekte erstellen und an täglichen Herausforderungen teilnehmen

NL Je kunt ook emoji en stickers gebruiken, je eigen effecten maken en deelnemen aan dagelijkse uitdagingen

alemão holandês
emojis emoji
sticker stickers
effekte effecten
täglichen dagelijkse
teilnehmen deelnemen
auch ook
verwenden gebruiken
und en
herausforderungen uitdagingen
an aan
eigene je
können kunt

DE Google gestaltet fast 1.000 Emojis neu, um universeller und authentischer zu sein

NL Google herontwerpt bijna 1.000 emoji om universeler en authentieker te zijn

alemão holandês
google google
emojis emoji
und en
zu om
sein zijn
fast bijna

DE Eine umfassende Liste der Bedeutungen der einzelnen Emoji-Freunde finden Sie unter Einstellungen> Verwalten> Freund-Emojis.

NL Voor een uitgebreide lijst van wat elke vriend-emoji betekent, ga je naar Instellingen> Beheren> Vriend-emojis.

alemão holandês
umfassende uitgebreide
einstellungen instellingen
verwalten beheren
unter voor
liste een

DE ? Emojis, GIFs, Sticker, Foto-Nachrichten und Videos, mit denen sich jede Nachricht personalisieren lässt

NL ? emoji’s, GIFs, stickers, fotoberichten en video’s om elk bericht te personaliseren

alemão holandês
gifs gifs
sticker stickers
videos videos
personalisieren personaliseren
nachricht bericht
und en
jede elk

DE Außerdem können Sie dort ein paar Emojis anbringen, wenn Sie möchten, indem Sie auf das kleine Aufklebersymbol drücken

NL Bovendien kun je er wat emojis op plakken als je wilt door op het kleine stickerpictogram te drukken

alemão holandês
möchten wilt
drücken drukken
kleine kleine
wenn als
auf op
indem te
paar door
dort het

DE Sie können sogar benutzerdefinierte Emojis hinzufügen und ein Widget für Ihren Server erstellen, das Sie hier auch an anderer Stelle freigeben können.

NL U kunt zelfs aangepaste emojis toevoegen en een widget voor uw server maken die u hier ook elders kunt delen.

alemão holandês
benutzerdefinierte aangepaste
widget widget
server server
freigeben delen
hinzufügen toevoegen
und en
auch ook
hier hier
für voor
sogar zelfs
ein een
können kunt

DE Nitro verbessert Ihr bereits beeindruckendes Discord-Erlebnis durch den Zugriff auf animierte Emojis, größere Datei-Uploads, Streaming-Optionen mit höherer Qualität und vieles mehr

NL Nitro verbetert je toch al geweldige Discord-ervaring met toegang tot zaken als geanimeerde emojis, grotere bestandsuploads, streamingopties van hogere kwaliteit en meer

alemão holandês
animierte geanimeerde
qualität kwaliteit
ihr je
bereits al
und en
verbessert verbetert
zugriff toegang tot
mehr meer

DE Ein neues Update, das in Google Messages eingeführt wird, ermöglicht es Android-Benutzern, iMessage-Reaktionen als echte Emojis zu sehen, anstatt

NL Met een nieuwe update die naar Google Berichten wordt uitgerold, kunnen Android-gebruikers iMessage-reacties zien als echte emojis, in plaats van

alemão holandês
google google
messages berichten
echte echte
update update
anstatt in plaats van
in in
wird wordt
ein een
als
zu met
ermöglicht kunnen

DE Verwenden Sie Emojis um die Unterhaltung aufzulockern.

NL Gebruik emojis om uw gesprekken met bezoekers en potentiële klanten op te vrolijken.

alemão holandês
verwenden gebruik
sie uw
die en
um met

DE um Text hinzuzufügen. Sogenannte Sticker (Bilder und Emojis, um deine Collage aufzuhübschen) können mit der

NL om tekst toe te voegen. Zogenaamde stickers (plaatjes en emoji's om je collage op te leuken) voeg je toe via de

alemão holandês
sogenannte zogenaamde
sticker stickers
hinzuzufügen voegen
und en
um via
text tekst
deine de
mit op

DE Außerdem können Sie dort ein paar Emojis anbringen, wenn Sie möchten, indem Sie auf das kleine Aufklebersymbol drücken

NL Bovendien kun je er wat emojis op plakken als je wilt door op het kleine stickerpictogram te drukken

alemão holandês
möchten wilt
drücken drukken
kleine kleine
wenn als
auf op
indem te
paar door
dort het

DE Sie können sogar Emojis und Sticker verwenden, um Supportinteraktionen eine persönlichere Note zu verpassen.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

alemão holandês
sie je
sticker stickers
verwenden gebruiken
und en
zu om
sogar zelfs
können kunt
um wat

DE Sie können sogar Emojis und Sticker verwenden, um Supportinteraktionen eine persönlichere Note zu verpassen.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

alemão holandês
sie je
sticker stickers
verwenden gebruiken
und en
zu om
sogar zelfs
können kunt
um wat

DE Wenn Sie sich in sozialen Medien mit einem Einkäufer der Generation Z unterhalten, können Sie ruhig Emojis verwenden

NL Of haal de emoji's maar boven als je op social media met een Gen Z-shopper praat

alemão holandês
sozialen social
medien media
generation gen
verwenden -
mit op
wenn als
der de

DE Sie können sogar Emojis und Sticker verwenden, um Supportinteraktionen eine persönlichere Note zu verpassen.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

alemão holandês
sie je
sticker stickers
verwenden gebruiken
und en
zu om
sogar zelfs
können kunt
um wat

DE Sie können sogar Emojis und Sticker verwenden, um Supportinteraktionen eine persönlichere Note zu verpassen.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

alemão holandês
sie je
sticker stickers
verwenden gebruiken
und en
zu om
sogar zelfs
können kunt
um wat

DE Und endlich hält die lang erwartete Unterstützung von Emojis Einzug, sowohl im Shop als auch im Backoffice

NL En ten slotte maakt de langverwachte emojis ondersteuning zijn opwachting, zowel in de winkel als in het back-office

alemão holandês
unterstützung ondersteuning
shop winkel
im in de
und en
als

DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

alemão holandês
scheinen lijken
gültige geldige
wiederhergestellt hersteld
absender afzender
und en
nicht niet
nachrichten berichten
werden worden
zu allemaal

DE Reagiere mit Emojis und Likes auf Kommentare.

NL Reageer op opmerkingen met emoticons en likes om precies te laten weten wat je denkt.

alemão holandês
kommentare opmerkingen
und en
mit op

DE Nutzt die Inline- und Seiten-Kommentare, die Gefällt mir-Funktion und visuelle Elemente wie Bilder, GIFs und Emojis, um als Team zusammenzuarbeiten.

NL Zorg dat het hele team betrokken is met inline en paginaopmerkingen, likes en visuele elementen zoals afbeeldingen, GIF's en emoticons.

alemão holandês
gifs gifs
visuelle visuele
bilder afbeeldingen
team team
und en
nutzt met
elemente elementen
als
gefällt zoals

Mostrando 50 de 50 traduções