NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.
"converteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.
DE Das ultimative Online-Tool zum Konvertieren von Dokumenten in PDF, zum Konvertieren von PDF in andere Dateiformate und zum Drehen, Teilen und Zusammenführen von PDF-Dateien.
holandês | alemão |
---|---|
ultieme | ultimative |
online | online |
converteren | konvertieren |
andere | andere |
bestandsformaten | dateiformate |
roteren | drehen |
samenvoegen | zusammenführen |
NL Ja, u kunt Zip-bestanden opnieuw terug-converteren naar hun oorspronkelijke niet-gecomprimeerde indeling. U kunt tevens de meeste archiefindelingen openen en converteren in Zip-bestanden met WinZip.
DE Ja, ZIP-Dateien können wieder in ihr ursprüngliches, nicht komprimiertes Format umgewandelt werden. Zudem lassen sich mit WinZip die meisten Archivformate öffnen und ins ZIP-Format konvertieren.
holandês | alemão |
---|---|
converteren | konvertieren |
winzip | winzip |
openen | öffnen |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
DE Bilder können vom JPG-, PNG- oder TIFF-Format in DWG oder von PDF in DWG konvertiert werden
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertiert |
png | png |
of | oder |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
NL Je kunt zelfs de WhatsApp-database van je iPhone converteren en die naar een Android-apparaat importeren.
DE Sie können sogar die WhatsApp-Datenbank Ihres iPhones konvertieren und auf ein Android-Gerät importieren.
holandês | alemão |
---|---|
converteren | konvertieren |
android-apparaat | android |
importeren | importieren |
iphone | iphones |
NL Stap 3: Een beeld converteren naar gegevens
DE Schritt 3: Konvertieren eines Bildes in Daten
holandês | alemão |
---|---|
stap | schritt |
een | eines |
beeld | bildes |
converteren | konvertieren |
naar | in |
gegevens | daten |
NL Laat je bedrijf groeien door te begrijpen waarom gebruikers converteren, contact maken en blijven met de productanalyseoplossing van Mixpanel.
DE Lassen Sie Ihr operatives Geschäft mit der Produktanalytiklösung von Mixpanel wachsen, indem Sie verstehen, warum Benutzer konvertieren, sich engagieren und einem Unternehmen treu bleiben.
holandês | alemão |
---|---|
groeien | wachsen |
begrijpen | verstehen |
gebruikers | benutzer |
blijven | bleiben |
NL Wetende dat gebruikers die zeer betrokken zijn bij hun content meer kans hebben om te converteren, heeft dgtl fundraising de werkstroom met hun loyale en positieve donateurs getest
DE In dem Wissen, dass Benutzer mit einem hohen Engagement für ihre Inhalte eher konvertieren, hat dgtl fundraising den Workflow mit seinen treuen und positiven Spendern getestet
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
content | inhalte |
werkstroom | workflow |
loyale | treuen |
en | und |
positieve | positiven |
getest | getestet |
NL Ons ondersteuningsteam kan iCloud-back-ups op verzoek converteren naar iTunes
DE Unser Support-Team kann auf Anfrage iCloud-Backups in iTunes konvertieren
holandês | alemão |
---|---|
ons | unser |
kan | kann |
verzoek | anfrage |
converteren | konvertieren |
itunes | itunes |
NL Als u uw back-up wilt converteren naar een gecodeerde back-up, volgt u de onderstaande stappen:
DE Wenn Sie Ihr Backup in ein verschlüsseltes Backup konvertieren möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:
holandês | alemão |
---|---|
back-up | backup |
wilt | möchten |
converteren | konvertieren |
NL Gegevens zoals contacten, agenda's, SMS-berichten, locaties en notities worden opgeslagen in specifieke bestanden in uw back-up, en - als u de bestanden eruit haalt - kan iPhone Backup Extractor ze naar leesbare formaten voor u converteren.
DE Daten wie Kontakte, Kalender, SMS-Nachrichten, Orte und Notizen werden in bestimmten Dateien in Ihrem Backup gespeichert und - wenn Sie die Dateien herausfischen - iPhone Backup Extractor kann sie in lesbare Formate für Sie konvertieren.
holandês | alemão |
---|---|
contacten | kontakte |
agenda | kalender |
sms-berichten | sms |
locaties | orte |
notities | notizen |
opgeslagen | gespeichert |
specifieke | bestimmten |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
formaten | formate |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
opgeslagen | gespeichert |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
converteren | konvertieren |
NL (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
DE (Wenn Sie ein iCloud-Backup mithilfe von iTunes wiederherstellen möchten, wird in diesem Handbuch beschrieben, wie Sie iCloud-Backups in iTunes herunterladen und konvertieren .)
holandês | alemão |
---|---|
herstellen | wiederherstellen |
itunes | itunes |
gids | handbuch |
downloaden | herunterladen |
converteren | konvertieren |
NL Ja: eerst moet u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren
holandês | alemão |
---|---|
eerst | zuerst |
moet | müssen |
downloaden | herunterladen |
converteren | konvertieren |
naar | in |
een | ein |
NL Kan ik een back-up van de ene iOS-versie naar de andere herstellen? Kun je iTunes-back-upversies converteren?
DE Kann ich ein Backup von einer iOS-Version auf eine andere wiederherstellen? Können Sie iTunes-Sicherungsversionen konvertieren?
holandês | alemão |
---|---|
back-up | backup |
herstellen | wiederherstellen |
converteren | konvertieren |
ios | ios-version |
NL Meer dan 1 miljoen mensen downloaden video's, audio's, converteren video's en maken diavoorstellingen met onze tools.
DE Über 1 Million Menschen laden Videos und Audios herunter, konvertieren Videos und erstellen Diashows mit unserer Tools.
holandês | alemão |
---|---|
miljoen | million |
mensen | menschen |
downloaden | laden |
video | videos |
converteren | konvertieren |
en | und |
maken | erstellen |
diavoorstellingen | diashows |
tools | tools |
NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:
DE Wie Sie im obigen Screenshot sehen können, hat die last_viewd_time Spalte aus der Datenbank das Format eines Unix-Zeitstempels. Wenn Sie es in ein Datums- / Uhrzeitformat konvertieren möchten, können Sie diesen SQL-Befehl verwenden:
holandês | alemão |
---|---|
schermafbeelding | screenshot |
kolom | spalte |
database | datenbank |
wilt | möchten |
converteren | konvertieren |
NL Het converteren van de Viber SQLite-database
DE Konvertieren der Viber SQLite-Datenbank
holandês | alemão |
---|---|
converteren | konvertieren |
viber | viber |
NL Kan ik een back-up van de ene iOS-versie naar de andere herstellen? Kun je iTunes-back-upversies converteren?
DE Kann ich ein Backup von einer iOS-Version auf eine andere wiederherstellen? Können Sie iTunes Backup-Versionen konvertieren?
holandês | alemão |
---|---|
back-up | backup |
herstellen | wiederherstellen |
converteren | konvertieren |
ios | ios-version |
itunes | itunes |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
opgeslagen | gespeicherten |
en | und |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
converteren | konvertieren |
NL Ja: eerst moet u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren
holandês | alemão |
---|---|
eerst | zuerst |
moet | müssen |
downloaden | herunterladen |
converteren | konvertieren |
naar | in |
een | ein |
NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.
DE Als erster Schritt beim Konvertieren Ihrer Musik von geschütztem AAC in MP3, Ogg oder Ihr anderes bevorzugtes Audiodateiformat zur Verwendung mit Ihrem tragbaren Audioplayer, der kein iPod ist.
holandês | alemão |
---|---|
stap | schritt |
converteren | konvertieren |
muziek | musik |
of | oder |
andere | anderes |
draagbare | tragbaren |
aac | aac |
favoriete | bevorzugtes |
ipod | ipod |
NL Een reeks geautomatiseerde stappen instellen om uw salescontactpersonen te koesteren en te converteren
DE Legen Sie eine Reihe von automatisierten Schritten fest, um Ihre Verkaufskontakte kultivieren und zu konvertieren
holandês | alemão |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierten |
stappen | schritten |
en | und |
converteren | konvertieren |
instellen | legen |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
DE Laut dem Marktforschungsunternehmen Forrester ist die Conversion Rate bei Kunden, die mit einem Unternehmen chatten, dreimal höher als bei Kunden, die dies nicht tun
holandês | alemão |
---|---|
volgens | laut |
klanten | kunden |
chatten | chatten |
keer | dreimal |
NL ?Door real-time feedback in de dashboards te tonen zie je eenvoudig tegen welke problemen klanten aanlopen en waarom ze niet converteren
DE Mit Hilfe von Echtzeit-Feedback-Dashboards können wir leicht erkennen, an welchen Problemen wir arbeiten müssen, um die Online Reise und Kundenzufriedenheit zu verbessern
holandês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
dashboards | dashboards |
eenvoudig | leicht |
problemen | problemen |
NL Campaigner is een krachtige oplossing voor e-mailmarketing automation waarmee middelgrote bedrijven en ondernemingen hogere ROI kunnen genereren, meer leads kunnen converteren en meer verkopen kunnen genereren
DE Campaigner ist eine leistungsstarke Lösung zur E-Mail-Marketingautomation, die es mittleren und großen Unternehmen ermöglicht, eine höhere Kapitalrendite zu erzielen, mehr Leads und mehr Umsatz zu generieren
holandês | alemão |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
oplossing | lösung |
genereren | generieren |
NL Campaigner is een krachtige oplossing voor e-mailmarketing automation waarmee middelgrote bedrijven en ondernemingen hogere ROI kunnen genereren, meer leads kunnen converteren en meer verkopen kunnen... Meer informatie
DE Campaigner ist eine leistungsstarke Lösung zur E-Mail-Marketingautomation, die es mittleren und großen Unternehmen ermöglicht, eine höhere Kapitalrendite zu erzielen, mehr Leads und mehr Umsatz zu... Mehr erfahren
holandês | alemão |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
oplossing | lösung |
NL VM-bundels converteren naar één bestand voor overdracht of implementatie
DE VM-Bundles für die Übertragung oder Bereitstellung in eine einzige Datei konvertieren
holandês | alemão |
---|---|
converteren | konvertieren |
bestand | datei |
implementatie | bereitstellung |
NL Speechlo zet tekst om in video's met een menselijke stem. Je kunt video's ook converteren naar bijschriften door het te gebruiken. Het kan de taal in de video identificeren en ook een bijschrift voor die taal maken.
DE Speechlo wandelt Text mit menschlicher Stimme in Videos um. Sie können Videos auch in Untertitel konvertieren, indem Sie es verwenden. Es kann die Sprache im Video identifizieren und auch eine Beschriftung für diese Sprache erstellen.
holandês | alemão |
---|---|
menselijke | menschlicher |
identificeren | identifizieren |
bijschriften | untertitel |
NL Het kan eenvoudig tekst naar spraak converteren, zodat je ze aan je video's kunt toevoegen en ze aantrekkelijker kunnen maken voor je kijkers
DE Es kann ganz einfach Text in Sprache umwandeln, sodass Sie sie zu Ihren Videos hinzufügen und sie für Ihre Zuschauer ansprechender gestalten können
holandês | alemão |
---|---|
eenvoudig | einfach |
spraak | sprache |
video | videos |
toevoegen | hinzufügen |
kijkers | zuschauer |
NL Dat betekent dat u gegevens uit verschillende bronnen kunt importeren, waaronder Google Analytics, Facebook, YouTube, Twitter, AdWords, Bing Ads en Google Webmaster Tools, en deze kunt laten converteren naar spreadsheets en documenten.
DE Das heißt, Sie können Daten aus einer Vielzahl von Quellen importieren, darunter Google Analytics, Facebook, YouTube, Twitter, AdWords, Bing Ads und Google Webmaster Tools, und in Tabellen und Dokumente konvertieren lassen.
holandês | alemão |
---|---|
betekent | heißt |
bronnen | quellen |
importeren | importieren |
youtube | youtube |
ads | ads |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
laten | lassen |
converteren | konvertieren |
spreadsheets | tabellen |
adwords | adwords |
NL Gebruikers zullen misschien merken dat gegevens die bijdragen aan Google Data Studio voor visualisatiedoeleinden niet eenvoudig te converteren zijn, en dat gegevens ook moeilijk te combineren zijn als Supermetrics geen SQL-desktop heeft.
DE Benutzer stellen möglicherweise fest, dass Daten, die zu Visualisierungszwecken zu Google Data Studio beitragen, nicht einfach zu konvertieren sind und dass Daten auch schwer zu mischen sind, wenn Supermetrics keinen SQL-Desktop hat.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
misschien | möglicherweise |
bijdragen | beitragen |
studio | studio |
eenvoudig | einfach |
converteren | konvertieren |
moeilijk | schwer |
supermetrics | supermetrics |
NL Hier zijn enkele van de belangrijkste tactieken die hedendaagse groeimarketeers gebruiken om betrokken klanten aan te trekken, te converteren, te creëren en te behouden
DE Growth Marketer von heute verwenden unter anderem die folgenden führenden Taktiken, um Kunden zu gewinnen, zu konvertieren, zu schaffen und weiterhin zu binden
holandês | alemão |
---|---|
tactieken | taktiken |
gebruiken | verwenden |
klanten | kunden |
converteren | konvertieren |
creëren | schaffen |
belangrijkste | führenden |
NL Faraday helpt je met de kracht van AI meer klanten te vinden, converteren, contact maken en behouden
DE Faraday hilft Ihnen mit der Leistungsfähigkeit von KI, mehr Kunden zu finden, zu konvertieren, zu engagieren und zu binden
holandês | alemão |
---|---|
helpt | hilft |
meer | mehr |
klanten | kunden |
converteren | konvertieren |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Een gekoppelde kloon eenvoudig converteren naar een onafhankelijke virtuele machine
DE Einfaches Konvertieren eines verknüpften Klons in eine unabhängige virtuelle Maschine
holandês | alemão |
---|---|
gekoppelde | verknüpften |
eenvoudig | einfaches |
converteren | konvertieren |
naar | in |
onafhankelijke | unabhängige |
virtuele | virtuelle |
machine | maschine |
NL Volledig geïntegreerde zonne-CRM ontworpen om te integreren met uw zonne-ontwerpsoftware en om voorstellen te converteren
DE Vollständig integriertes Solar-CRM zur Integration mit Ihrer Solardesign-Software und zur Umwandlung von Vorschläge
holandês | alemão |
---|---|
volledig | vollständig |
geïntegreerde | integriertes |
integreren | integration |
en | und |
voorstellen | vorschläge |
uw | ihrer |
NL Dit enzym kan testosteron converteren naar oestrogenen
DE Dieses Enzym kann Androgene in Östrogene umwandeln
holandês | alemão |
---|---|
dit | dieses |
kan | kann |
naar | in |
Mostrando 50 de 50 traduções