DE Cisco Customer Experience ermöglicht sicheres Arbeiten, egal wo, egal wann und egal mit welchem Gerät
Traduzir "egal zu welchem" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "egal zu welchem" de alemão para holandês
Traduções de egal zu welchem
"egal zu welchem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de egal zu welchem
alemão
holandês
NL Cisco Customer Experience kan u helpen om veilig overal, altijd en via elk apparaat te werken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| customer | customer |
| experience | experience |
| ermöglicht | kan |
| arbeiten | werken |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| sicheres | te |
| egal | altijd |
DE Cisco Customer Experience ermöglicht sicheres Arbeiten, egal wo, egal wann und egal mit welchem Gerät
NL Cisco Customer Experience kan u helpen om veilig overal, altijd en via elk apparaat te werken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| customer | customer |
| experience | experience |
| ermöglicht | kan |
| arbeiten | werken |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| sicheres | te |
| egal | altijd |
DE Arbeite mit anderen zusammen, egal wo, egal auf welchem Gerät
NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeite | werk |
| gerät | apparaat |
| wo | waar |
| zusammen | met |
| egal | ook |
| mit | op |
DE Arbeite mit anderen zusammen, egal wo, egal auf welchem Gerät
NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeite | werk |
| gerät | apparaat |
| wo | waar |
| zusammen | met |
| egal | ook |
| mit | op |
DE Je nachdem, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden, in welchem Forum Sie die Ausdrucke verwenden möchten, und möglicherweise sogar der Richter oder der Schiedsrichter, können sich die Zulässigkeitsstandards unterscheiden
NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| forum | forum |
| unterscheiden | verschillen |
| in | in |
| verwenden | gebruiken |
| möchten | wilt |
| möglicherweise | mogelijk |
| und | en |
| oder | of |
| teil | van |
| sogar | zelfs |
| können | kunnen |
| der | de |
DE Je nachdem, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden, in welchem Forum Sie die Ausdrucke verwenden möchten, und möglicherweise sogar der Richter oder der Schiedsrichter, können sich die Zulässigkeitsstandards unterscheiden
NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| forum | forum |
| unterscheiden | verschillen |
| in | in |
| verwenden | gebruiken |
| möchten | wilt |
| möglicherweise | mogelijk |
| und | en |
| oder | of |
| teil | van |
| sogar | zelfs |
| können | kunnen |
| der | de |
DE Sie behalten stets die vollständige Reversibilität Ihrer Daten, ganz egal, in welchem unserer weltweiten Rechenzentren diese gehostet werden.
NL En u krijgt altijd een volledige reversibiliteit van uw data, ongeacht in welk datacenter uit ons wereldwijde netwerk ze gehost worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | data |
| weltweiten | wereldwijde |
| gehostet | gehost |
| vollständige | volledige |
| in | in |
| stets | altijd |
| egal | ongeacht |
| ihrer | uw |
| unserer | een |
| sie | u |
| werden | worden |
DE Erstellen Sie Ihre Mindmaps online - Egal auf welchem Gerät | MindMeister
NL Maak je mind mappen online - op elk toestel | MindMeister
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstellen | maak |
| online | online |
| egal | elk |
| gerät | toestel |
| auf | op |
| ihre | je |
DE „Wir werden weiterhin innovativ sein und unsere Leistungen ausbauen, um unseren Kunden das Beste zu bieten, egal an welchem Punkt auf ihrem Weg zur digitalen Transformation sie sich befinden.“
NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”
DE Harte Arbeit muss belohnt werden, egal in welchem Bereich. Sie haben ein Team, das Erstklassiges leistet? Dann zeigen Sie Ihre Anerkennung doch mit einem Geschenk von Oakley.
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeit | werken |
| belohnt | beloond |
| team | team |
| werden | worden |
| bereich | van |
| ihre | je |
| doch | een |
| egal | ook |
| sie | goed |
| mit | en |
DE Klein ist "klein", egal von welchem Hersteller Sie sprechen, aber die Erschwinglichkeit eines Unternehmens kann durchaus teuer sein
NL Klein is klein, ongeacht de fabrikant waar u het over hebt, maar het ene bedrijf is betaalbaar en het andere prijzig
| alemão | holandês |
|---|---|
| klein | klein |
| hersteller | fabrikant |
| unternehmens | bedrijf |
| teuer | prijzig |
| egal | ongeacht |
| ist | is |
| aber | maar |
DE Egal in welchem Camp du bist - PlayStation oder Xbox, es ist nicht zu leugnen, dass diese beiden Konsolen im Jahr 2020 sehr gefragt waren.
NL Het maakt niet uit in welk kamp je zit - PlayStation of Xbox, het valt niet te ontkennen dat er in 2020 veel vraag is naar beide consoles.
| alemão | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| konsolen | consoles |
| in | in |
| bist | je |
| sehr | te |
| oder | of |
| nicht | ontkennen |
| dass | dat |
| ist | is |
| zu | maakt |
DE Das Ergebnis ist ein wunderbar komfortables kabelloses Headset mit einer Vielzahl von Eingängen und Funktionen und Funktionen, die eine hervorragende Klangqualität liefern, egal was Sie tun und auf welchem Gaming-System Sie spielen.
NL Het resultaat van dit alles is een heerlijk comfortabele draadloze headset met een verscheidenheid aan ingangen, functies en functionaliteit die een uitstekende geluidskwaliteit leveren, wat je ook doet en op welk spelsysteem je ook speelt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kabelloses | draadloze |
| headset | headset |
| vielzahl | verscheidenheid |
| spielen | speelt |
| komfortables | comfortabele |
| und | en |
| funktionen | functies |
| was | wat |
| ergebnis | resultaat |
| ist | is |
| egal | ook |
| liefern | leveren |
| sie | alles |
| mit | op |
| von | van |
DE Da Sie normalerweise nicht wissen, wie viele andere Leute den Server teilen und wie beliebt sie sind, ist dies ein ziemliches Glücksspiel, wie gut er zu einem bestimmten Zeitpunkt funktionieren wird - egal mit welchem Unternehmen Sie gehen.
NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| normalerweise | meestal |
| server | server |
| teilen | delen |
| zeitpunkt | moment |
| andere | andere |
| beliebt | populair |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| leute | mensen |
| er | hij |
| da | omdat |
| ist | is |
| gut | goed |
| wie | hoeveel |
| egal | ongeacht |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| dies | dit |
| funktionieren | presteren |
| mit | op |
| zu | met |
DE Sie verleihen jedem Outfit eine stilvolle Note und lassen Sie mühelos gut gekleidet aussehen und sich auch so fühlen, egal zu welchem Anlass
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
| alemão | holandês |
|---|---|
| aussehen | look |
| outfit | outfit |
| und | en |
| jedem | een |
| sie | de |
| gut | goed |
| auch | ook |
| verleihen | geven |
| eine | is |
DE Hervorragende Thermoregulation, egal bei welchem Wetter
NL Onderlaag van merinowol (200 g/m²) voor een natuurlijk en hoog prestatievermogen
| alemão | holandês |
|---|---|
| welchem | van |
DE Ein Familienurlaub in einem familienfreundlichen Hotel; ein perfekter Kurzurlaub für jedes Familienmitglied, egal in welchem Alter! MEHR ENTDECKEN
NL In onze centrum hotels bent u in het hart van de stad, de beste locatie om de belangrijkste Europese steden te verkennen. Ontdek meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hotel | hotels |
| in | in |
| entdecken | ontdek |
| mehr | meer |
| jedes | van de |
DE Erstellen Sie Prototypen der für Responsive Design geeigneten kostenlosen Tools auf Basis von Bootstrap 4, um Ihre Website zu verbessern, und egal auf welchem Gerät, die App-Landingpage wird das bestmögliche Licht haben.
NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| bootstrap | bootstrap |
| kostenlosen | gratis |
| tools | tools |
| website | website |
| verbessern | verbeteren |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| egal | ongeacht |
| zu | om |
| licht | licht |
| auf | op |
| haben | hebben |
| basis | een |
| ihre | uw |
| der | de |
| von | van |
DE Meilensteine müssen gefeiert werden! Vom Geburtstagsessen bis zum Jubiläum ? ganz egal, zu welchem Anlass ? unsere Räume eignen sich perfekt für festliche Zusammenkünfte.
NL Mijlpalen moeten worden gevierd! Van een verjaardagsdiner tot een jubileum – het maakt eigenlijk niet uit wat de gelegenheid is – onze zalen lenen zich perfect voor feestelijke bijeenkomsten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| meilensteine | mijlpalen |
| jubiläum | jubileum |
| perfekt | perfect |
| werden | worden |
| unsere | onze |
| zu | van |
| für | voor |
| bis | tot |
DE Wir stellen genau das Produkt her, das Sie benötigen – egal in welchem Betrieb Sie sich befinden.
NL We maken het product dat u nodig heeft, wat uw bedrijf ook is, waar u ook bent op uw reis.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stellen | maken |
| produkt | product |
| wir | we |
| sie | u |
| benötigen | nodig |
| das | dat |
DE Sie behalten stets die vollständige Reversibilität Ihrer Daten, ganz egal, in welchem unserer weltweiten Rechenzentren diese gehostet werden.
NL En u krijgt altijd een volledige reversibiliteit van uw data, ongeacht in welk datacenter uit ons wereldwijde netwerk ze gehost worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | data |
| weltweiten | wereldwijde |
| gehostet | gehost |
| vollständige | volledige |
| in | in |
| stets | altijd |
| egal | ongeacht |
| ihrer | uw |
| unserer | een |
| sie | u |
| werden | worden |
DE Harte Arbeit muss belohnt werden, egal in welchem Bereich. Sie haben ein Team, das Erstklassiges leistet? Dann zeigen Sie Ihre Anerkennung doch mit einem Geschenk von Oakley.
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeit | werken |
| belohnt | beloond |
| team | team |
| werden | worden |
| bereich | van |
| ihre | je |
| doch | een |
| egal | ook |
| sie | goed |
| mit | en |
DE Das Ergebnis ist ein wunderbar komfortables kabelloses Headset mit einer Vielzahl von Eingängen, Funktionen und Funktionen, die eine hervorragende Klangqualität liefern, egal was Sie tun und auf welchem Spielsystem Sie spielen.
NL Het resultaat van dit alles is een heerlijk comfortabele draadloze headset met een verscheidenheid aan ingangen, functies en functionaliteit die een uitstekende geluidskwaliteit leveren, wat je ook doet en op welk spelsysteem je ook speelt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kabelloses | draadloze |
| headset | headset |
| vielzahl | verscheidenheid |
| spielen | speelt |
| komfortables | comfortabele |
| und | en |
| funktionen | functies |
| was | wat |
| ergebnis | resultaat |
| ist | is |
| egal | ook |
| liefern | leveren |
| sie | alles |
| mit | op |
| von | van |
DE Erstellen Sie Ihre Mindmaps online - Egal auf welchem Gerät | MindMeister
NL Maak je mind mappen online - op elk toestel | MindMeister
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstellen | maak |
| online | online |
| egal | elk |
| gerät | toestel |
| auf | op |
| ihre | je |
DE Sie verleihen jedem Outfit eine stilvolle Note und lassen Sie mühelos gut gekleidet aussehen und sich auch so fühlen, egal zu welchem Anlass
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
| alemão | holandês |
|---|---|
| aussehen | look |
| outfit | outfit |
| und | en |
| jedem | een |
| sie | de |
| gut | goed |
| auch | ook |
| verleihen | geven |
| eine | is |
DE Egal, mit welchem Template du arbeitest, es lässt sich ganz einfach personalisieren und bis ins kleinste Detail an deine Bedürfnisse anpassen
NL Met welk sjabloon je ook werkt, het kan gemakkelijk worden gepersonaliseerd en tot in het kleinste detail aan je behoeften worden aangepast
| alemão | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| arbeitest | werkt |
| einfach | gemakkelijk |
| kleinste | kleinste |
| detail | detail |
| bedürfnisse | behoeften |
| anpassen | aangepast |
| und | en |
| deine | je |
| bis | tot |
| egal | ook |
| an | aan |
| mit | in |
DE Egal, zu welchem Einkaufswert du shoppst, wir liefern dir deine Bestellung gratis an deine Wunschadresse.
NL Het maakt niet uit wat de waarde van je aankoop is. Wij bezorgen je bestelling gratis op het adres van je keuze.
| alemão | holandês |
|---|---|
| egal | maakt niet uit |
| liefern | bezorgen |
| gratis | gratis |
| bestellung | bestelling |
| an | op |
| deine | de |
| zu | maakt |
DE Verbindet Sie mit den Anwendungen und Desktops, die Sie benötigen – egal, auf welchem Gerät oder Betriebssystem.
NL Hiermee kunt u verbinding maken met de vereiste bureaubladen en toepassingen, ongeacht het apparaat of het besturingssysteem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbindet | verbinding |
| desktops | bureaubladen |
| egal | ongeacht |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| sie | u |
| und | en |
| anwendungen | toepassingen |
| oder | of |
| gerät | apparaat |
| die | de |
| mit | met |
DE Deine Spende ist geschützt, egal von welchem Ort aus du spendest.
NL Je donatie is beschermd, waar je dan ook doneert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spende | donatie |
| geschützt | beschermd |
| egal | ook |
| deine | je |
| ist | is |
DE Hier ist dein innovativer und kollaborativer Arbeitsbereich, in dem du jede Fakultät, jedes Programm und sogar die Kommunikation mit den Studenten managen kannst — egal, von welchem Ort.
NL Het is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elke afdeling en elk programma kunt beheren, en zelfs met studenten kunt communiceren, waar dan ook.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dein | je |
| programm | programma |
| managen | beheren |
| studenten | studenten |
| kommunikation | communiceren |
| ist | is |
| und | en |
| kannst | kunt |
| sogar | zelfs |
| jedes | elk |
| jede | elke |
| mit | met |
| die | dan |
DE Es ist nicht zu übersehen, dass Bäder mit Holzimitatböden mehr denn je im Trend liegen, egal in welchem Stil
NL Het is moeilijk om niet op te merken dat badkamers met imitatiehouten vloeren meer trendy zijn dan ooit, ongeacht de stijl
| alemão | holandês |
|---|---|
| trend | trendy |
| stil | stijl |
| zu | om |
| mehr | meer |
| je | ooit |
| liegen | zijn |
| ist | is |
| mit | op |
| der | de |
| egal | ongeacht |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Die Vereinigten Staaten sind für Mietwagenausflüge konzipiert, egal in welchem Bundesstaat oder welcher Stadt Sie sie besuchen
NL De Verenigde Staten is ontworpen voor huurauto excursies, ongeacht welke staat of stad u bezoekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| vereinigten | verenigde |
| konzipiert | ontworpen |
| stadt | stad |
| staaten | staten |
| bundesstaat | staat |
| für | voor |
| oder | of |
DE Lang anhaltende Wärme, egal bei welchem Abenteuer - mit kuscheliger Daunenfüllung und windabweisendem Material
NL Geniet van langdurige warmte, op elk avontuur, met superbehaaglijkse donsvulling en windblokkerend materiaal
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Aber egal, welche Sportart es ist und egal wie viel Kraft sie uns kostet, am Ende fühlen wir uns zwar erschöpft, aber trotzdem zufrieden und ausgeglichen.
NL Maar welke sport het ook is en hoeveel energie het ook kost, aan het eind voelen we ons uitgeput, maar toch voldaan en in evenwicht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sportart | sport |
| kraft | energie |
| ende | eind |
| fühlen | voelen |
| und | en |
| aber | maar |
| am | aan |
| egal | ook |
| welche | welke |
| wir | we |
| ist | is |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wir haben diesen Rechner entwickelt, um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, von welchem Wert Ihr Unternehmen mit Unit4 ERP profitieren könnte
NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP
| alemão | holandês |
|---|---|
| rechner | calculator |
| entwickelt | ontwikkeld |
| vorstellung | idee |
| wert | waarde |
| unternehmen | organisatie |
| erp | erp |
| profitieren | helpen |
| zu | om |
| wir | we |
| haben | hebben |
| mit | met |
| könnte | zou kunnen |
DE Wir achten darauf, dass Botschaft und Stil Ihrer Marke immer konsistent sind. Ob es sich um ein kleines oder groß angelegtes Multimediaprojekt handelt, in welcher Sprache oder welchem Format – wir bieten Ihnen die Lösung.
NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| sprache | taal |
| format | formaat |
| immer | steeds |
| marke | merk |
| und | en |
| oder | of |
| in | in |
| die | de |
| stil | stijl |
| wir | wij |
| sind | zijn |
| ihrer | jouw |
| um | zowel |
DE Auf diese Weise können Sie einfach konfigurieren, in welchem Traffic, den Sie und von Ihrem Cloud-Server zulassen möchten
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| konfigurieren | configureren |
| traffic | verkeer |
| cloud-server | cloudserver |
| welchem | welk |
| möchten | wilt |
| und | en |
| können | kunt |
DE Auf diese Weise können Sie einfach konfigurieren, in welchem Traffic Sie zuzulassen, und von Ihrem VPS
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| konfigurieren | configureren |
| traffic | verkeer |
| vps | vps |
| und | en |
| können | kunt |
| welchem | welk |
| von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
egal in welchem egal auf welchem egal mit welchem egal von welchem welchem produkt welchem land welchem welchem wert welchem ort welchem teil welchem bereich welchem stadium welchem unternehmen welchem kontext welchem punkt welchem stil soll welchem zweck welchem zeitpunkt welchem format welchem ergebnis welchem grund auch welchem sie html welchem land funktioniert welchem raum sie welchem alle in welchem wert ihr welchem serverstandort sie egal ob egal ob private egal egal wo egal ob einfach egal ob du egal welche sprache ganz egal wahrscheinlich egal egal ob zeit egal ob sie egal welcher mitgliedschaft egal wer egal wo – egal wohin egal wie kunden egal was passiert egal wo sie egal welche farbe egal ob per egal wo du egal wie lange egal ob ihreTraduzir egal zu welchem para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe