Traduzir "da die kollektionen" para holandês

DE Sie möchten mehr über die verschiedenen Materialien erfahren, die wir für unsere Kollektionen verwenden? Tauchen Sie ein in die Welt der Outdoor-Stoffe und -Fasern und ihre spezifische Terminologie.

• verschiedenen Materialien erfahren
• Kollektionen verwenden
• Welt der Outdoor-Stoffe
• Fasern
• spezifische

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Die DAY41 37 und 40mm Uhren hingegen haben eine Anstoßbreite von 21mm und benötigen Armbänder, die für die anderen Kollektionen nicht geeignet sind.

• benötigen Armbänder

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Wir behalten die Formulierungen für jede Farbe bei, die wir jemals hergestellt haben. Hier finden Sie Farben aus unseren Kollektionen 'Catwalk' und 'Catwalk II' sowie ein oder zwei andere, die es nicht auf unsere aktuelle Farbkarte geschafft haben .

• behalten die Formulierungen
• Farben aus unseren
• 'Catwalk'
• zwei andere
• aktuelle Farbkarte geschafft

DE Es gibt auch die Kollektionen Nike+ Edition und Hermés, die 2021 noch einmal aktualisiert wurden, um der neuesten Smartwatch zu entsprechen. Wenn Sie jedoch nach einem Deal suchen, entscheiden Sie sich am besten für ein etwas älteres Modell.

• Kollektionen
• Edition
• Hermés
• einmal aktualisiert wurden
• suchen
• älteres

DE Die bleed Sympatex Active Jacke wird nicht das einzige klimaneutrale bleed-Kleidungsstück bleiben, weitere Modelle sind für die kommenden Kollektionen bereits geplant.

• bleed Sympatex Active
• einzige klimaneutrale bleed-Kleidungsstück
• kommenden Kollektionen bereits

DE Die bleed Sympatex Active Jacke wird nicht das einzige klimaneutrale bleed-Kleidungsstück bleiben, weitere Modelle sind für die kommenden Kollektionen bereits geplant.

• bleed Sympatex Active
• einzige klimaneutrale bleed-Kleidungsstück
• kommenden Kollektionen bereits

DE Abschließend noch ein kurzer Hinweis: Die in diesem Artikel erwähnten Kollektionen und Galerien sind ausschließlich für die redaktionelle Verwendung bestimmt und unterliegen den Lizenzbedingungen der Getty Images Lizenzvereinbarung für Inhalte.

• Hinweis
• diesem Artikel erwähnten
• Galerien sind ausschließlich
• redaktionelle Verwendung bestimmt
• unterliegen den Lizenzbedingungen
• Getty Images Lizenzvereinbarung

DE Ganz oben auf unserer Seite haben wir die wichtigsten Ereignisse hervorgehoben – darunter Kollektionen zur jährlichen Met Gala und ein intimer Blick auf die neuesten Ereignisse in den Königshäusern – sowie eine Auswahl relevanter

• wichtigsten Ereignisse hervorgehoben
• Met Gala
• Königshäusern
• Auswahl relevanter

DE Wenn Ihre Kreativität eine kleine Starthilfe braucht, bieten die kuratierten Bildgalerien und exklusiven Kollektionen von Getty Images eine endlose Auswahl an Themen und die aktuellsten visuellen Trends für Sie zum Durchstöbern

• Kreativität eine kleine
• braucht
• bieten die kuratierten
• Images eine endlose
• aktuellsten visuellen Trends
• Durchstöbern

DE Was auch immer Sie suchen, ein Blick durch die Getty Images-Kollektionen öffnet die Tür zu Ihrer Fantasie und treibt Ihre Bildersuche in Richtung der emotional ansprechendsten Bilder

• immer Sie suchen
• Ihrer Fantasie
• treibt Ihre Bildersuche
• Richtung der emotional
• Bilder

DE Egal, wonach Sie suchen – ein Blick durch die Video-Kollektionen von Getty Images öffnet das Tor zu Ihrer Fantasie und richtet Ihre Suche auf die emotional ansprechendsten Videos aus. 

• Egal
• wonach Sie suchen
• Getty Images öffnet
• Tor zu Ihrer
• richtet Ihre Suche
• emotional ansprechendsten Videos

DE Sie möchten die jüngsten Kollektionen und die neuen Trends in Vorpremiere entdecken und über unsere Werbeangebote informiert werden

• möchten die jüngsten
• entdecken

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über neue und aktualisierte Kollektionen von EBSCO eBooks, indem Sie sich diese informative Reihe mit kurzen Videos ansehen, die von EBSCOs Team für die Bestandsentwicklung präsentiert wird.

• eBooks
• Videos ansehen
• Bestandsentwicklung präsentiert

DE Da die Kollektionen ständig aktualisiert werden, kann Getty Images nicht garantieren, dass ein bestimmter Inhalt bis zum Zeitpunkt der Lizenzierung verfügbar ist

• Da die Kollektionen
• Zeitpunkt der Lizenzierung

DE Von kleinen bis zu großen Küchenmessern bietet Opinel komplette Kollektionen für die gute Küche

• Küchenmessern bietet Opinel
• Küche

DE Zudem sind neue Kollektionen, Farben, Designs und Modelle erhältlich, die sich perfekt für den Alltag eignen

• Farben
• Designs
• Modelle erhältlich
• eignen

DE Präsentieren Sie Ihre Kollektionen auf die attraktivste Weise! Erstellen Sie Ihr eigenes atemberaubendes Fashion-Lookbook und veröffentlichen Sie es online oder laden Sie es für den Druck herunter

• Präsentieren Sie Ihre
• attraktivste Weise
• Erstellen Sie Ihr
• atemberaubendes Fashion-Lookbook
• Druck herunter

DE Die Kollektionen unterscheiden sind von Saison zu Saison und bestehen aus einer interessanten Mischung aus großen Designerschuhen und aufstrebenden Markenschuhen

• Saison zu Saison
• Mischung aus großen
• aufstrebenden Markenschuhen

DE Sei dabei: Sichere dir mit dem MVP-Programm Zugang zum Early Black Friday, exklusive Angebote und die neuesten Kollektionen.

• Sei dabei
• Black Friday
• exklusive Angebote
• neuesten

DE Gleichzeitig optimieren Sie den Materialverbrauch und verkürzen die Markteinführungszeiten für Ihre neuen Kollektionen markant.

• Gleichzeitig optimieren Sie
• Materialverbrauch
• verkürzen die Markteinführungszeiten
• neuen Kollektionen

DE Entdecken Sie in den Relais Opinel-Läden unsere Kollektionen und freuen Sie sich auf den herzlichen Empfang und die kompetente Beratung durch unsere Opinel-Experten.

• herzlichen Empfang

DE Alles, was Sie über die Apple Fitness+ Kollektionen wissen müssen.

• Alles
• Apple
• Kollektionen wissen

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Erhalten Sie Zugriff auf alle Themensets, Pakete und Kollektionen mit Spezialeffekten, die wir exklusiv für Movavi-Benutzer erstellt haben

• Erhalten Sie Zugriff
• Themensets
• Pakete
• Kollektionen mit Spezialeffekten
• exklusiv für Movavi-Benutzer

DE Erhalten Sie Zugriff auf alle Themensets, Pakete und Kollektionen mit Spezialeffekten, die wir exklusiv für Movavi-Benutzer erstellt haben

• Erhalten Sie Zugriff
• Themensets
• Pakete
• Kollektionen mit Spezialeffekten
• exklusiv für Movavi-Benutzer

DE Erhalten Sie Zugriff auf alle Themensets, Pakete und Kollektionen mit Spezialeffekten, die wir exklusiv für Movavi-Benutzer erstellt haben

• Erhalten Sie Zugriff
• Themensets
• Pakete
• Kollektionen mit Spezialeffekten
• exklusiv für Movavi-Benutzer

DE Zudem sind neue Kollektionen, Farben, Designs und Modelle erhältlich, die sich perfekt für den Alltag eignen

• Farben
• Designs
• Modelle erhältlich
• eignen

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Ja, kannst du. Beginne mit der Anpassung des Erscheinungsbildes deines Shops und füge die Produktlisten deiner Puzzles hinzu. Du kannst Puzzles in Kategorien und Kollektionen einteilen, z. B. nach Designer, Bildtyp oder Anzahl der Puzzleteile.

• Ja
• Erscheinungsbildes deines Shops
• füge die Produktlisten
• Puzzles hinzu
• Kollektionen einteilen
• Designer
• Bildtyp

DE Gleichzeitig optimieren Sie den Materialverbrauch und verkürzen die Markteinführungszeiten für Ihre neuen Kollektionen markant.

• Gleichzeitig optimieren Sie
• Materialverbrauch
• verkürzen die Markteinführungszeiten
• neuen Kollektionen

DE Da die Kollektionen ständig aktualisiert werden, kann Getty Images nicht garantieren, dass ein bestimmter Inhalt bis zum Zeitpunkt der Lizenzierung verfügbar ist

• Da die Kollektionen
• Zeitpunkt der Lizenzierung

DE Diese Kollektionen bestehen aus einer handverlesenen Auswahl an hochwertigen Bildern, die Sie nirgendwo sonst finden, und bieten eine einzigartige Berichterstattung über verschiedenste Branchen und Interessen hinweg – und das weltweit

• Bildern
• bieten eine einzigartige
• verschiedenste Branchen
• Interessen hinweg
• weltweit

DE Deshalb spiegeln unsere wichtigsten Trends und Kollektionen Jahr für Jahr die Welt wie sie ist

• Trends