DE Jedoch mit Sorgfalt durchgeführt, kann es eine für beide Seiten vorteilhafte Anordnung sein, die das Leben aller Beteiligten verbessert
"beide seiten vorteilhafte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Jedoch mit Sorgfalt durchgeführt, kann es eine für beide Seiten vorteilhafte Anordnung sein, die das Leben aller Beteiligten verbessert
NL Pixelz maakt zich hard voor wederkerige betrekkingen die de levens en omstandigheden van alle betrokken blijvend verbeterd
alemão | holandês |
---|---|
leben | levens |
beteiligten | betrokken |
verbessert | verbeterd |
es | en |
für | voor |
DE Hersteller und Einzelhändler haben das gemeinsame Ziel, mehr Einkäufe zu tätigen, weshalb Werbekampagnen häufig auf dieses für beide Seiten vorteilhafte Ziel ausgerichtet sind
NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel
alemão | holandês |
---|---|
hersteller | fabrikanten |
häufig | vaak |
mehr | meer |
und | en |
haben | hebben |
auf | op |
ausgerichtet | gericht |
ziel | doel |
DE Beide Mobilteile bieten das gleiche 6,67-Zoll-AMOLED-Panel mit 120 Hz Bildwiederholfrequenz und FullHD+-Auflösung. Beide sind in drei Farbvarianten erhältlich. Beide haben die gleiche Größe und ungefähr das gleiche Gewicht.
NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.
alemão | holandês |
---|---|
größe | groot |
auflösung | resolutie |
beide | beide |
in | in |
und | en |
drei | drie |
bieten | bieden |
erhältlich | verkrijgbaar |
ungefähr | ongeveer |
DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt
NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens
alemão | holandês |
---|---|
fahrräder | fietsen |
x | x |
mm | mm |
individuelle | individuele |
profile | profielen |
und | en |
mit | geleverd |
beide | beide |
haben | hebben |
für | voor |
zugriff | toegang tot |
über | van |
DE Beide verfügen über 1 / 2,3-Zoll-Sensoren, die beide Standbilder mit bis zu 12 Megapixeln aufnehmen können, und beide mit Objektiven mit einer Blende von 1: 2,6
NL Ze hebben allebei 1 / 2.3 "-sensoren, beide in staat tot 12 megapixel fotos te maken en beide met f / 2.6 lensopening
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
beide | beide |
mit | in |
DE Beide funktionieren mit Google Assistant und Amazon Alexa , beide haben AirPlay 2-Unterstützung und beide messen 651 x 100 x 69 mm und wiegen 2,8 kg.
NL Ze werken allebei met Google Assistant en Amazon Alexa , hebben allebei AirPlay 2-ondersteuning en ze meten allebei 651 x 100 x 69 mm en wegen 2,8 kg.
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
x | x |
mm | mm |
und | en |
haben | hebben |
funktionieren | werken |
messen | meten |
beide | allebei |
DE Beide haben eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz , beide sind OLED-Panels und beide unterstützen HDR .
NL Beide hebben echter een verversingssnelheid van 90 Hz , beide zijn OLED-panelen en beide ondersteunen HDR .
alemão | holandês |
---|---|
unterstützen | ondersteunen |
hdr | hdr |
und | en |
beide | beide |
haben | hebben |
sind | zijn |
von | van |
DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt
NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens
alemão | holandês |
---|---|
fahrräder | fietsen |
x | x |
mm | mm |
individuelle | individuele |
profile | profielen |
und | en |
mit | geleverd |
beide | beide |
haben | hebben |
für | voor |
zugriff | toegang tot |
über | van |
DE Gegenseitig vorteilhafte Beziehungen stehen schon immer im Zentrum unseres Unternehmens. Diese Beziehungen wiederum bilden das Herzstück des offenen und dynamischen Ökosystems, für das wir uns engagieren.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
alemão | holandês |
---|---|
immer | altijd |
zentrum | centraal |
bilden | vormen |
herzstück | kern |
und | en |
das | de |
DE Mehr denn je glauben wir an die Notwendigkeit, dieses gegenseitig vorteilhafte Ökosystem weiter auszubauen
NL Meer dan ooit zijn wij van mening dat dit wederzijds voordelige ecosysteem verder moet groeien
alemão | holandês |
---|---|
je | ooit |
mehr | meer |
denn | van |
wir | wij |
DE Andere Samen, wie Chia oder Sesam, haben ähnliche vorteilhafte Eigenschaften.
NL Andere zaden, zoals chia en sesam, hebben gelijkaardige bevorderlijke eigenschappen.
alemão | holandês |
---|---|
samen | zaden |
eigenschaften | eigenschappen |
haben | hebben |
andere | andere |
DE Ihr Ziel ist es, sozial vorteilhafte und umweltfreundliche hochwertige Outdoor-Kleidung zu schaffen, die auf humanen Arbeitsbedingungen und innovativen Ansätzen zur Verbesserung der Nachhaltigkeit beruht
NL Hun doel is om sociaal gunstige en milieuvriendelijke outdoorkleding van hoge kwaliteit te creëren die gebaseerd is op humane werkomstandigheden en innovatieve benaderingen om de duurzaamheid te verbeteren
alemão | holandês |
---|---|
ziel | doel |
sozial | sociaal |
innovativen | innovatieve |
ansätzen | benaderingen |
verbesserung | verbeteren |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
beruht | gebaseerd |
und | en |
zu | om |
schaffen | creëren |
ist | is |
hochwertige | kwaliteit |
auf | op |
zur | te |
der | de |
DE Wie schafft ihr es, so vorteilhafte Tarife für die Deals anzubieten?
NL Hoe slagen jullie erin zulke voordelige prijzen aan te bieden bij de exclusieve deals?
alemão | holandês |
---|---|
tarife | prijzen |
deals | deals |
anzubieten | bieden |
so | zulke |
ihr | jullie |
DE Durch die vorteilhafte Größe des Landes sind alle Sehenswürdigkeiten und Attraktionen sehr leicht zu erreichen.
NL Luxemburg is een klein land. Daardoor liggen dorpen, steden, attracties bezienswaardigheden en natuurgebieden binnen handbereik.
alemão | holandês |
---|---|
landes | land |
größe | klein |
und | en |
sehenswürdigkeiten | bezienswaardigheden |
attraktionen | attracties |
zu | binnen |
DE Druck-Kleid In angesagt grafischem Dessin mit Knopf am Stehkragen. Vorteilhafte Taillennaht mit modischer Faltenpartie. Ärmel mit elastischem Abschluss.
NL Jurk Met print in populair grafisch dessin, met knoop aan de opstaande kraag. Flatteuze taillenaad met modieuze plooien. Mouwen met elastische boord.
alemão | holandês |
---|---|
kleid | jurk |
druck | |
in | in |
DE Wie schafft ihr es, so vorteilhafte Tarife für die Deals anzubieten?
NL Hoe slagen jullie erin zulke voordelige prijzen aan te bieden bij de exclusieve deals?
alemão | holandês |
---|---|
tarife | prijzen |
deals | deals |
anzubieten | bieden |
so | zulke |
ihr | jullie |
DE Wie schafft ihr es, so vorteilhafte Tarife für die Deals anzubieten?
NL Hoe slagen jullie erin zulke voordelige prijzen aan te bieden bij de exclusieve deals?
alemão | holandês |
---|---|
tarife | prijzen |
deals | deals |
anzubieten | bieden |
so | zulke |
ihr | jullie |
DE Wie schafft ihr es, so vorteilhafte Tarife für die Deals anzubieten?
NL Hoe slagen jullie erin zulke voordelige prijzen aan te bieden bij de exclusieve deals?
alemão | holandês |
---|---|
tarife | prijzen |
deals | deals |
anzubieten | bieden |
so | zulke |
ihr | jullie |
DE Wie schafft ihr es, so vorteilhafte Tarife für die Deals anzubieten?
NL Hoe slagen jullie erin zulke voordelige prijzen aan te bieden bij de exclusieve deals?
alemão | holandês |
---|---|
tarife | prijzen |
deals | deals |
anzubieten | bieden |
so | zulke |
ihr | jullie |
DE Wie schafft ihr es, so vorteilhafte Tarife für die Deals anzubieten?
NL Hoe slagen jullie erin zulke voordelige prijzen aan te bieden bij de exclusieve deals?
alemão | holandês |
---|---|
tarife | prijzen |
deals | deals |
anzubieten | bieden |
so | zulke |
ihr | jullie |
DE Wie schafft ihr es, so vorteilhafte Tarife für die Deals anzubieten?
NL Hoe slagen jullie erin zulke voordelige prijzen aan te bieden bij de exclusieve deals?
alemão | holandês |
---|---|
tarife | prijzen |
deals | deals |
anzubieten | bieden |
so | zulke |
ihr | jullie |
DE Gegenseitig vorteilhafte Beziehungen stehen schon immer im Zentrum unseres Unternehmens. Diese Beziehungen wiederum bilden das Herzstück des offenen und dynamischen Ökosystems, für das wir uns engagieren.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
alemão | holandês |
---|---|
immer | altijd |
zentrum | centraal |
bilden | vormen |
herzstück | kern |
und | en |
das | de |
DE Mehr denn je glauben wir an die Notwendigkeit, dieses gegenseitig vorteilhafte Ökosystem weiter auszubauen
NL Meer dan ooit zijn wij van mening dat dit wederzijds voordelige ecosysteem verder moet groeien
alemão | holandês |
---|---|
je | ooit |
mehr | meer |
denn | van |
wir | wij |
DE Ihr Ziel ist es, sozial vorteilhafte und umweltfreundliche hochwertige Outdoor-Kleidung zu schaffen, die auf humanen Arbeitsbedingungen und innovativen Ansätzen zur Verbesserung der Nachhaltigkeit beruht
NL Hun doel is om sociaal gunstige en milieuvriendelijke outdoorkleding van hoge kwaliteit te creëren die gebaseerd is op humane werkomstandigheden en innovatieve benaderingen om de duurzaamheid te verbeteren
alemão | holandês |
---|---|
ziel | doel |
sozial | sociaal |
innovativen | innovatieve |
ansätzen | benaderingen |
verbesserung | verbeteren |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
beruht | gebaseerd |
und | en |
zu | om |
schaffen | creëren |
ist | is |
hochwertige | kwaliteit |
auf | op |
zur | te |
der | de |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen in die vorteilhafte Position, von mündlichen Empfehlungen zu profitieren, wenn Sie eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit durchführen
NL Zorg ervoor dat uw bedrijf wordt aanbevolen door tevreden klanten via mond-tot-mondreclame
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
die | ervoor |
zu | tot |
umfrage | dat |
in | via |
von | door |
DE Sie können mehrere Seiten auswählen, Seiten ganz einfach per Drag & Drop neu anordnen, aber Sie können hier auch Seiten hinzufügen oder löschen.
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
alemão | holandês |
---|---|
auswählen | selecteren |
löschen | verwijderen |
einfach | gemakkelijk |
hinzufügen | toevoegen |
aber | maar |
hier | hier |
auch | ook |
oder | of |
sie | u |
per | met |
mehrere | meerdere |
können | kunt |
DE Eine Broschüre sollte ein Vielfaches von 4 Seiten umfassen. Warum ist es wichtig, dass die Anzahl der Seiten in einer Broschüre immer ein Vielfaches von 4 ist? Ganz Einfach. Jeder gefaltete Abschnitt sollte 4 Seiten umfassen.
NL Een brochure moet een veelvoud van 4 bladzijden zijn. Waarom is het belangrijk dat het aantal bladzijden in een brochure altijd een veelvoud van 4 is? Eenvoudig. Elk gevouwen deel moet 4 pagina's vormen.
alemão | holandês |
---|---|
broschüre | brochure |
wichtig | belangrijk |
in | in |
immer | altijd |
warum | waarom |
abschnitt | deel |
einfach | eenvoudig |
anzahl | een |
die | aantal |
ist | is |
dass | dat |
DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
alemão | holandês |
---|---|
sieh | bekijk |
vergleiche | vergelijk |
top | top |
im | in de |
konkurrenz | concurrenten |
zu | met |
deine | de |
DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
alemão | holandês |
---|---|
sieh | bekijk |
vergleiche | vergelijk |
top | top |
im | in de |
konkurrenz | concurrenten |
zu | met |
deine | de |
DE , um zu sehen, welche Seiten von Google als kanonisch ausgewählt wurden. Auf diese Weise können Sie das Problem der doppelten Seiten ohne benutzerdefinierte kanonische Seiten vermeiden.
NL om te zien welke pagina's door Google als canonical zijn geselecteerd. Zo kunt u het probleem van duplicaten zonder door de gebruiker geselecteerde canonical voorkomen.
alemão | holandês |
---|---|
ausgewählt | geselecteerd |
problem | probleem |
vermeiden | voorkomen |
zu | om |
ohne | zonder |
sehen | zien |
welche | welke |
können | kunt |
als | |
der | de |
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
frei | vrij |
wählen | kiezen |
wechseln | schakelen |
obwohl | hoewel |
zwischen | tussen |
kann | kan |
zwei | twee |
methoden | methoden |
und | en |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
nicht | niet |
arten | zijn |
beide | beide |
können | kunt |
beiden | een |
sie | u |
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützen | ondersteunen |
delivery | delivery |
iphones | iphones |
richtigen | juiste |
ladegerät | oplader |
samsung | samsung |
kabellose | draadloos |
geschwindigkeiten | snelheden |
bietet | biedt |
schnelle | snel |
besonders | bijzonder |
power | power |
auch | ook |
beide | beide |
keine | geen |
hier | hier |
laden | opladen |
aber | maar |
können | kunnen |
dem | de |
wobei | van |
DE „Zu Beginn unserer Zusammenarbeit mit Adyen waren wir beide noch recht junge und ambitionierte Unternehmen. Dabei hatten wir ein gemeinsames Ziel: schnellstmögliches Wachstum. Wir gingen also eine Partnerschaft ein, von der wir beide profitierten.“
NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."
alemão | holandês |
---|---|
adyen | adyen |
junge | jonge |
ambitionierte | ambitieuze |
wachstum | groeien |
wir | we |
zu | om |
und | en |
partnerschaft | partnerschap |
unternehmen | bedrijven |
beide | allebei |
hatten | hadden |
zusammenarbeit | samenwerken |
waren | waren |
ein | een |
unserer | onze |
mit | met |
DE Diskutiert, was ihr beide gern tun und plant, regelmäßig schöne Dinge zu tun, egal wie beschäftigt ihr beide seid.[14]
NL Bespreek wat jullie beiden graag doen en maak een plan om regelmatig leuke dingen te doen, hoe druk jullie het ook hebben.[14]
alemão | holandês |
---|---|
gern | graag |
plant | plan |
regelmäßig | regelmatig |
beschäftigt | druk |
schöne | leuke |
ihr | jullie |
dinge | dingen |
und | en |
was | wat |
zu | om |
beide | een |
egal | ook |
wie | hoe |
DE Beide bieten HDR-Unterstützung und beide kommen auch mit einem Modus für hohe Helligkeit.
NL Beide bieden HDR-ondersteuning en ze worden ook allebei geleverd met een modus voor hoge helderheid.
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bieden |
modus | modus |
hohe | hoge |
helligkeit | helderheid |
und | en |
auch | ook |
mit | geleverd |
beide | beide |
für | voor |
kommen | een |
DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
alemão | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
unterstützen | ondersteunen |
laden | opladen |
ladegerät | oplader |
gb | gb |
im | in de |
und | en |
kabellose | draadloos |
mit | geleverd |
obwohl | hoewel |
pro | pro |
beide | beide |
das | de |
DE Beim Duo 2 und Duo gibt es eine ähnliche Anordnung der Displays, wobei beide AMOLED-Panels verwenden und beide die gleiche Gesamtpixeldichte von 401 ppi bieten.
NL Er is een vergelijkbare opstelling van schermen op de Duo 2 en Duo, waarbij beide AMOLED-panelen gebruiken en beide dezelfde algemene pixeldichtheid van 401ppi bieden.
alemão | holandês |
---|---|
ähnliche | vergelijkbare |
anordnung | opstelling |
displays | schermen |
bieten | bieden |
und | en |
duo | duo |
beide | beide |
gleiche | een |
beim | op |
gibt | is |
wobei | waarbij |
der | de |
DE Nach dem Test desSony Xperia 5 II und des Samsung Galaxy S20 FE , beide auf Snapdragon 865 und beide mit ähnlich langen Spielphasen, fühlt sich das Legion Phone unter Last spürbar heißer an.
NL Na het beoordelen van deSony Xperia 5 II en de Samsung Galaxy S20 FE , beide op Snapdragon 865 en beide onderworpen aan vergelijkbare lange periodes van gameplay, voelt de Legion Phone merkbaar heter onder belasting.
alemão | holandês |
---|---|
ii | ii |
langen | lange |
phone | phone |
last | belasting |
und | en |
galaxy | galaxy |
beide | beide |
fühlt | voelt |
samsung | samsung |
dem | de |
Mostrando 50 de 50 traduções