Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sehr freundliches" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehr freundliches" de alemão para holandês

Traduções de sehr freundliches

"sehr freundliches" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sehr aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen doet door dus echt echte echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele enorm erg ervoor gaat gebruik gebruikt geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede gratis groot grote hebben hebt heeft heel hele hem het het is hij hoe hoewel hoge hun iets ik in in de is is het jaar je kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit maakt maar maken manier meer meer dan met mijn moet moeten mooi mooie na naar nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de over perfect prijs samen sommige staat steeds sterk te team tegen terwijl tijd tijdens tot twee uit uitstekende uw van van de van een veel verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar was wat we we hebben website werk weten wij wilt worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de alemão para holandês de sehr freundliches

alemão
holandês

DE Hotel zeichnet sich aus durch sehr freundliches und kompetentes Personal, ist sehr gut gelegen: ist mitten in der Stadt und trotzdem sehr ruhig. Ich habe sehr erholsame Tage verbracht

NL Van dinsdag tot donderdag 10/03, alles goed verlopen.

alemão holandês
gut goed
der van
und tot

DE Ein traumhafter Aufenthalt, sehr freundlicher Empfang, tolles Zimmer, sehr gutes Essen, sehr schönes Achwimmbad, sehr freundliches und immer hilfsbereites Personal.

NL leuk traditioneel , top keuken in nieuw frans restaurant. mooie kamers top personeel . minder goed : oud zwembad nodig vernieuwd ! Veel lawaai rond zwembad van airco naast zwembad en spa !

alemão holandês
schönes mooie
personal personeel
zimmer kamers
und en
gutes goed
essen restaurant

DE Sehr freundliches Personal, sehr sauber, super Essen, sehr schöner Golfplatz - einfach perfekte Ferien.

NL 4 dagen verbleven in een classic kamer aan het begin van de zomervakantie. Alles was tiptop in orde. Mooie kamer, fijne bedden, goede badkamer. Modern ingericht en keurig schoongemaakt. Restaurant en golfbanen erg mooi!

alemão holandês
essen de
einfach een
super aan
sehr erg
schöner mooie

DE Das Hotel ist sehr schön, sehr freundliches Personal, tolle und geräumige Zimmer, abwechslungsreiches Frühstück und schöner Poolbereich, auch die von der Poolbr oder dem Zimmerservice bestellten Speisen waren sehr gut, wir hatten nichts auszusetzen

NL Nette ruime kamer, goede ligging t.o.v. strand en winkels. Goede service van het gehele hotel personeel.

alemão holandês
hotel hotel
personal personeel
zimmer kamer
und en
tolle goede
oder van

DE Sehr arrangiertes und freundliches Personal, sehr gepflegte Zimmer

NL Het is een goed en net hotel in een prima buurt en goed gelegen om de stad te verkennen.

alemão holandês
und en
zimmer een
sehr te

DE Sehr hilfsbereites und freundliches Personal. Das Zimmer hätte etwas größer sein können, war aber aufgrund des sehr guten Housekeeping perfekt. Übertrifft den Sofitel Standard den ich aus anderen Sofitel Häusern kenne.

NL Fijn verblijf. Mooie kamer. Lekker bed. Fantastisch ontbijt. Receptie medewerkers kunnen wat effectiever worden.

alemão holandês
personal medewerkers
sehr fantastisch
zimmer kamer
können kunnen

DE Wir hatten zwei sehr schöne Tage! Schönes Hotel, zentrale Lage, sehr gutes Frühstück und ein zuvorkommendes und freundliches Personal. Vielen Dank für den schönen Aufenthalt!

NL Hotel met parkeergarage op loopafstand van oude centrum. Goed bed. Badkamer was vol met haren en putje was verstopt. Personeel zeer vriendelijk.

alemão holandês
personal personeel
hotel hotel
und en
sehr zeer
tage op
gutes goed
dank van

DE Sehr professionelles, freundliches Personal; ein Ort zum Entspannen und Abschalten; geschmackvolle, elegante, glamouröse Einrichtung-wir haben uns sehr wohl gefühlt

NL Zeer vriendelijk en behulpzaam personeel en hotel op een toplocatie

alemão holandês
personal personeel
sehr zeer
und en
zum op

DE Ein wunderbares Wochenende in einem tollen Hotel. Sehr aufmerksames und freundliches Personal vom Portier, über die Dame am Empfang bis zum Concierge. Unsere Wünsche wurden umgehend und professionell erfüllt. Wir haben uns sehr wohlgefühlt.

NL Prachtige kamer in authentieke stijl, zeer vriendelijk en beleefd personeel, fantastische service op maat. Goede bedden, kamer is ruim en schoon. En het ligt midden in t centrum van Amsterdam. We komen zeker nog eens terug!

alemão holandês
personal personeel
in in
am op
und en
tollen goede
sehr zeer
über van
wir we
ein stijl
einem is

DE - Sehr freundliches, zuvorkommendes und gut geschultes Personal - liebevoll eingerichtetes und entspannendes Ambiente - zuletzt natürlich sehr leckeres Essen Nochmals lieben Dank für den gemütlichen und leckeren Abend und bis bald.

NL Prachtig gelegen hotel met super vriendelijk personeel. Ontbijt was super lekker. Hier komen we zeker nog eens terug.

alemão holandês
personal personeel
sehr super

DE Tolle Zimmer mit wunderbaren Betten, gutes Frühstück, sehr freundliches Personal

NL Ipanema is een prettige plek om rond te wandelen en een hapje te eten

alemão holandês
zimmer een
mit en
sehr te

DE Die Anlage und das Hotel kamen wir jeweils wie eine schöne Insel vor. Man kommt von der lauten Strasse in den Park und geniesst eine total friedliche und freundliche Atmosphäre. Sehr freundliches Personal und man fühlt sich super willkommen.

NL Komen reed vele jaren. Geweldig Hotel met Super personeel, alles klopt .

alemão holandês
hotel hotel
personal personeel
super super
das alles
eine jaren
insel met

DE Sauberes Hotel in guter Lage. Freundliches Personal alles gut zu erreichen. Das Dekor der Zimmer ist sehr schön.

NL Aangename verwelkoming, mooie kamer, lekker ontbijt met vriendelijke bediening

alemão holandês
zimmer kamer
zu met
gut mooie

DE Absolut freundliches, aufmerksames Personal mit sehr gutem Service

NL Stendhal Place Vendôme is een klein en charmant hotel, uitzonderlijk goed gelegen op enkele stappen van de Place Vendôme en het metrostation Opéra

alemão holandês
gutem goed
mit op

DE Sehr schönes Hotel perfekt gelegen und super freundliches und zuvorkommendes Personal. Immer wieder gerne

NL Parijs heeft veel paleizen van hotels. MInder groot en niet zo ver van de Eifeltorn vind je Sofitel Baltimore. Vriendelijke service, aangenaam verblijf en lekker ontbijt. Wij zijn fan.

alemão holandês
und en
sehr veel
perfekt groot
wieder niet
hotel hotels

DE Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal, schöne Atmosphäre

NL Goed ontbijt, verder goed hotel. Alleen wat schimmel in de hoeken van de douches.

alemão holandês
und van

DE Freundliches Personal, guter Concierge, sehr gute marrokanische und internationale Küche

NL De kamers zijn, eerlijk is eerlijk, wat achterhaald en kunnen wel een opknapbeurt gebruiken

alemão holandês
und en

DE Sehr freundliches und hilfsbereites Personal

NL Na wat lange wachttijd bij inchecken was het fijn vertoeven in deze resort/hotel met schoon en prettig zwembad. Uitstekend dineren en ontbijten, kortom een aanrader.

alemão holandês
und en
sehr bij

DE Ein wirklich tolles Hotel, es hat nichts gefehlt. Nettes sehr freundliches Personal, top Pool zum Schwimmen, 1a Lage, dazu habe ich ein Zimmerupgrade erhalten. Frühstück super, Service super, alles super! Danke!!

NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.

alemão holandês
pool zwembad
hotel hotel
super super
a een
es en
erhalten de
danke voor
hat heeft
lage was
dazu
wirklich van

DE Sie haben Fragen? Unser super-freundliches Kundensupport-Team freut sich darauf, von Ihnen zu hören.

NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.

alemão holandês
fragen vragen
ihnen je
von van
unser ons

DE Im F‑Secure TOTAL Premium-Paket ist nicht nur F‑Secure SAFE enthalten, sondern auch ein benutzer­freundliches VPN sowie ein Pass­wort­manager

NL Als u het F‑Secure TOTAL premium-pakket neemt, krijgt u SAFE erbij, met een makkelijk te gebruiken VPN en een programma voor wacht­woord­beheer

DE Verlängern oder verwalten Sie Ihren Schutz über ein bedien­freundliches Management-Service.

NL Met waarschuwingen voor datalekken op Android en iOS krijgt u een melding wanneer een populaire service gehackt is en dit een mogelijk risico oplevert zodat uw eigen account niet veilig is.

alemão holandês
schutz veilig
service service
oder een
über met

DE Suchen Sie einen Artikel für ein spezielles Projekt? Lassen Sie sich von zahlreichen Kundenanwendungen inspirieren oder kontaktieren Sie unser freundliches und mehrsprachiges Kundenberatungs-Team.

NL Zoekt u een product voor een speciaal project? Laat u zich door talloze klantentoepassingen inspireren of neemt u contact op met ons vriendelijk en meertalig klantadvies-team.

alemão holandês
suchen zoekt
spezielles speciaal
projekt project
lassen laat
zahlreichen talloze
inspirieren inspireren
und en
oder of
kontaktieren contact
sie u
für voor

DE Freundliches 3-Sterne-Hotel, das Teil des innovativen Catrina Resorts ist

NL Vriendelijk 3-sterren hotel dat deel uitmaakt van het innovatieve Catrina Resort

alemão holandês
innovativen innovatieve
hotel hotel
resorts resort
teil van

DE Freundliches, stilvolles Design-Interieur

NL Vriendelijk, stijlvol design-interieur

alemão holandês
design stijlvol

DE Unser schnelles und freundliches Support-Team ist immer für dich da

NL Snelle en vriendelijke support als je hulp nodig hebt

alemão holandês
schnelles snelle
team als
und en
dich je
support support

DE Sie können unser erfahrenes, freundliches Tauchpersonal auf unseren Tauchgängen am Morgen und am Nachmittag begleiten

NL U kunt in de ochtend en de middag op de duikboten mee gaan met ons ervaren, vriendelijke personeel

alemão holandês
nachmittag middag
und en
am op
morgen ochtend
sie de
können kunt

DE Unser freundliches Kundendienstteam steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten und eventuelle Probleme zu lösen.

NL Ons vriendelijke klantenserviceteam staat ter beschikking om je vragen te beantwoorden en eventuele problemen op te lossen.

alemão holandês
steht staat
und en
beantworten beantwoorden
probleme problemen
zu om
eventuelle eventuele
um ter
fragen vragen
zur te
ihnen je
unser ons

DE Nutze Wax Liquidizer, um Deine Konzentrate in Vaporizer-freundliches E-Liquid zu verwandeln

NL Gebruik de Wax Liquidizer om je extracten in een e-juice voor je vaporizer te veranderen

alemão holandês
nutze gebruik
in in
zu om
um voor
deine de
verwandeln een

DE Als Kleinkind-freundliches Hardcover oder Softcover erhältlich. Auf festem FSC-zertifiziertem Papier gedruckt. Das Format (23 x 23 cm) ist ideal für kleine Händchen – und gemeinsame Vorlese-Stunden.

NL Beschikbaar met een harde of zachte kaft (23 cm x 23 cm). Gedrukt op stevig kwaliteitspapier van duurzame bossen (FSC-keurmerk). Een perfect formaat voor kleine handjes om elke avond samen te lezen!

alemão holandês
oder of
cm cm
x x
gedruckt gedrukt
ideal perfect
format formaat
kleine kleine
ist beschikbaar
auf op
und lezen

DE Eine Backplate aus gebürstetem Aluminium, ein schickes RGB-freundliches Design, eine flache Ästhetik und eine wunderschön intelligente Hintergrundbeleuchtung.

NL Een achterplaat van geborsteld aluminium, snazzy RGB-vriendelijk ontwerp, onopvallende esthetiek en prachtig intelligente achtergrondverlichting.

alemão holandês
aluminium aluminium
design ontwerp
wunderschön prachtig
intelligente intelligente
und en
ein een

DE Unsere 240 Zimmer sorgen mit hohen Decken für helles, freundliches Flair

NL De 240 kamers hebben hoge plafonds, waardoor de kamers een lichte, ruime uitstraling hebben

alemão holandês
hohen hoge
decken plafonds
zimmer kamers
unsere de
für waardoor

DE Adaface-Asssess werden von unserem Bot Ada geliefert, der es für ein freundliches und lustiges Gespräch für Kandidaten macht. Dies gibt Ihnen hohe Testabschlussraten im Vergleich zu traditionellen Tests.

NL ADAFACE ASSSESSMENTEN worden geleverd door onze Bot Ada, waardoor het een vriendelijk en leuk gesprek is voor kandidaten. Dit geeft u High Test Completion-tarieven in vergelijking met traditionele tests.

alemão holandês
bot bot
ada ada
kandidaten kandidaten
vergleich vergelijking
traditionellen traditionele
adaface adaface
lustiges leuk
und en
ihnen u
tests tests
werden worden
für voor
gibt is
dies dit
unserem in
geliefert geleverd
zu high

DE Freundliche Kandidatenerfahrung (Hinweise für jede Frage, freundliches Messaging und Chatbot; durchschnittlicher Kandidaten-NPS beträgt 4,4/5) ☺️

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️

DE Freundliche Kandidatenerfahrung (Hinweise zu jeder Frage, freundliches Messaging und Chatbot; durchschnittlicher NPS für Kandidaten beträgt 4,4/5). ️

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️

alemão holandês
freundliche vriendelijke
frage vraag
chatbot chatbot
durchschnittlicher gemiddelde
kandidaten kandidaat
und en
für voor
hinweise hints
jeder elke
messaging berichten

DE Sie können unser erfahrenes, freundliches Tauchpersonal auf unseren Tauchgängen am Morgen und am Nachmittag begleiten

NL U kunt in de ochtend en de middag op de duikboten mee gaan met ons ervaren, vriendelijke personeel

alemão holandês
nachmittag middag
und en
am op
morgen ochtend
sie de
können kunt

DE Unser freundliches Support-Team ist rund um die Uhr für Sie erreichbar, 365 Tage im Jahr.

NL Ons behulpzame supportteam is 24/7 beschikbaar, elke dag van het jaar.

alemão holandês
erreichbar beschikbaar
jahr jaar
ist is
unser ons

DE Möchten Sie starke Magnete für ein spezielles Projekt kaufen? Lassen Sie sich von der riesigen Sammlung an Magnetprojekten unserer Kunden inspirieren. Oder lassen Sie sich durch unser freundliches und mehrsprachiges Kundenservice-Team beraten.

NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.

alemão holandês
starke sterke
magnete magneten
spezielles speciaal
projekt project
kaufen kopen
lassen laat
kunden klanten
inspirieren inspireren
beraten adviseren
kundenservice klantenservice
sammlung collectie
und en
team team
möchten wilt
oder of
für voor
der de
durch door
von van

DE Die Samsung HW-S800B Soundbar ist ideal für alle, die etwas Lifestyle-freundliches, diskretes und beeindruckend klingendes suchen. Lesen Sie unseren

NL De Samsung HW-S800B soundbar is ideaal voor iedereen die iets lifestyle-vriendelijk, discreet en indrukwekkend klinkend wil. Lees onze volledige

alemão holandês
samsung samsung
ideal ideaal
beeindruckend indrukwekkend
etwas iets
und en
für voor
ist is
lesen lees

DE Freundliches, familiär geführtes 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Biasca und dennoch ruhig gelegen

NL Vriendelijk, door een familie gerund driesterrenhotel in het centrum van Biasca en toch rustig gelegen

alemão holandês
zentrum centrum
ruhig rustig
gelegen gelegen
und en
von van
dennoch een

DE Freundliches, stilvolles Design-Interieur

NL Vriendelijk, stijlvol design-interieur

alemão holandês
design stijlvol

DE Freundliches 3-Sterne-Hotel, das Teil des innovativen Catrina Resorts ist

NL Vriendelijk 3-sterren hotel dat deel uitmaakt van het innovatieve Catrina Resort

alemão holandês
innovativen innovatieve
hotel hotel
resorts resort
teil van

DE Möchten Sie starke Magnete für ein spezielles Projekt kaufen? Lassen Sie sich von der riesigen Sammlung an Magnetprojekten unserer Kunden inspirieren. Oder lassen Sie sich durch unser freundliches und mehrsprachiges Kundenservice-Team beraten.

NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.

alemão holandês
starke sterke
magnete magneten
spezielles speciaal
projekt project
kaufen kopen
lassen laat
kunden klanten
inspirieren inspireren
beraten adviseren
kundenservice klantenservice
sammlung collectie
und en
team team
möchten wilt
oder of
für voor
der de
durch door
von van

DE Begrüßen Sie unser freundliches Team an einem dieser Standorte.

NL Zeg hallo tegen ons vriendelijke team op een van deze locaties.

alemão holandês
team team
standorte locaties
an op
dieser van

DE Unser freundliches Team ist für Sie da.

NL Ons vriendelijke team is er om u te helpen.

alemão holandês
team team
ist is
sie u
unser ons

DE Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Unser freundliches Team ist immer für ein Gespräch zu haben.

NL We horen graag van u. Ons vriendelijke team is er altijd voor een praatje.

alemão holandês
team team
immer altijd
ihnen u
für voor
ist is
wir we
hören horen
von van
uns ons
gespräch een

DE Unser freundliches Support-Team steht Ihnen vom ersten Moment an zur Seite

NL Ons vriendelijke supportteam staat achter je vanaf het moment dat je je proefversie start

alemão holandês
steht staat
moment moment
ihnen je
ersten start
unser ons

DE Alles gut, freundliches Personal und das Hotel ist gut gelegen.

NL Het is een klassehotel met alles wat je nodig hebt. Heel centraal gelegen voor een bezoek aan Sydney, de opera, Harbor bridge, The Rocks en Darling Harbor allemaal op wandelafstand. Het ontbijt is subliem: lekker en heel uitgebreid

alemão holandês
gelegen gelegen
und en
alles alles
ist is
das de

DE Beste Lage, freundliches Personal, Zimmer mit Blick auf die Oper. Absolut jederzeit wieder!

NL Mooi hotel in historisch gebouw en op een historische locatie, vlak bij de plekken die je wil bezoeken.

alemão holandês
zimmer een
die de
lage die

DE Unser freundliches Team freut sich, Sie in South West Sydney begrüßen zu dürfen.

NL Ons vriendelijke team verwelkomt u graag in het zuidwesten van Sydney.

alemão holandês
team team
in in
sie u
unser ons

Mostrando 50 de 50 traduções