Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "welche kampagnen erfolgreich" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welche kampagnen erfolgreich" de alemão para francês

Traduções de welche kampagnen erfolgreich

"welche kampagnen erfolgreich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

welche a accès afin afin de aider ainsi ainsi que application au aucun auront aussi autres aux avec avez avoir avons besoin bien c ce ce que ce qui cela celles ces cette ceux ceux qui chaque choisir cliquez clé clés comme comment comprendre compte concernant connaître consulter consultez contenu contrôle créer dans dans le dans les de de l' de la de leur de l’ depuis des devez différents doit doivent dont du décider d’un elle elles en encore ensemble entre entreprises est et et de eux exemple faire fait faites faut grâce grâce à il il est ils informations je l la le lequel les les autres les données lesquelles lesquels leur leurs lorsque mais manière mesure mesures mettre moment mots mots clés même n ne non nos notre nous nous avons on ont ont été options ou outil outils où page pages par par exemple pas pays permet personnelles peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez prendre prix produits qu quand que quel quelle quelles quels questions qui qui sont qu’ils recherche ressources résultats s savoir se services si sont souhaitez suivre sur sur le s’agit temps tous tous les tout toutes toutes les travail très type un une utiliser vers voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vue y à à la à voir également équipe été êtes être
kampagnen campagne campagnes campagnes publicitaires campaigns de depuis du entreprise gestion gérer informations marketing marque médias page publicitaires publicités utiliser ventes voir à équipes
erfolgreich avec succès bien données efficace informations les données ou produit produits résultats réussi réussie réussir réussite solutions succès une être

Tradução de alemão para francês de welche kampagnen erfolgreich

alemão
francês

DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.

FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.

alemão francês
kampagnen campagnes
verfolgen suivi
analysen analyses
hinzufügen ajouter
abonnement abonnement
ein un
und et
können peuvent
erstellen créer
oder ou
editoren éditeurs
mail e-mail
nicht ne
senden envoyer
für pour

DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.

FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.

alemão francês
kampagnen campagnes
verfolgen suivi
analysen analyses
hinzufügen ajouter
abonnement abonnement
ein un
und et
können peuvent
erstellen créer
oder ou
editoren éditeurs
mail e-mail
nicht ne
senden envoyer
für pour

DE Automatisierte Kampagnen sind eine Premium-Funktion für E-Mail-Kampagnen, die bei den E-Mail-Kampagnen-Abos Core, Pro und Max verfügbar sind.

FR Les Campagnes automatiques sont une fonctionnalité Premium des Campagnes e-mail disponibles avec les forfaits Campagnes e-mail Core, Pro et Max.

alemão francês
kampagnen campagnes
core core
max max
funktion fonctionnalité
abos forfaits
und et
premium premium
eine une
verfügbar disponibles
mail e-mail

DE Zeigt eine Liste mit Links zu kürzlich an die angegebene Zielgruppe gesendeten Kampagnen an. Ersetze „X“ durch die Anzahl der Kampagnen, die angezeigt werden sollen. Wenn du „X“ nicht ersetzt, werden fünf Kampagnen angezeigt.

FR Affiche une liste de liens vers les campagnes envoyées récemment à l'audience indiquée. Remplacez "X" par le nombre de campagnes à afficher. Si vous laissez le "X" tel quel, c’est la valeur "cinq" qui s’affichera.

alemão francês
links liens
kampagnen campagnes
gesendeten envoyées
kürzlich récemment
x x
wenn si
fünf cinq
liste liste
ersetze remplacez
anzahl nombre
die la
zu à
du vous
zeigt affiche
nicht valeur

DE Zeigt anklickbare Links zu kürzlich an deine Zielgruppe gesendeten Kampagnen an. X ist die Anzahl der Kampagnen, die angezeigt werden sollen. Wenn kein Wert für X enthalten ist, werden standardmäßig die 5 neuesten Kampagnen abgerufen.

FR Affiche les liens cliquables vers les campagnes récentes envoyées à votre audience. X est le nombre de campagnes à afficher. Si la valeur X n'est pas renseignée, nous afficherons par défaut les 5 dernières campagnes envoyées.

alemão francês
zielgruppe audience
kampagnen campagnes
x x
standardmäßig défaut
wenn si
wert valeur
neuesten dernières
kürzlich récentes
links liens
gesendeten envoyé
ist est
die nest
zu à
deine les
anzahl nombre de

DE Kampagnen Eine CSV-Datei aller regelmäßigen E-Mail-Kampagnen auf der Seite „Campaigns“ (Kampagnen). Dazu gehört auch ein Ordner mit der Bezeichnung campaigns_content mit HTML- und TXT-Dateien.

FR Campagnes Fichier CSV comportant toutes les campagnes par e-mail standard figurant sur la page Campaigns (Campagnes). Vous y trouverez un dossier campaigns_content, qui contient des fichiers HTML et TXT.

alemão francês
html html
seite page
und et
txt txt
kampagnen campagnes
ordner dossier
dateien fichiers
csv csv
der la
datei fichier
campaigns campaigns
auf sur
mail e-mail
ein un

DE Kampagnen-Tags – Verwenden Sie dieselben Tags für Ihre ausgehenden Kampagnen in Publish, um das Interesse an eingehenden Kampagnen zu verfolgen.

FR Tags campagne - utilisez les mêmes tags pour vos campagnes de diffusion dans Publier, afin de suivre l'intérêt porté à chacune d'entre elles.

alemão francês
tags tags
verfolgen suivre
verwenden utilisez
kampagnen campagnes
zu à
für pour
um afin
in dans

DE Automatisierte Kampagnen sind eine Premium-Funktion für E-Mail-Kampagnen, die bei den E-Mail-Kampagnen-Abos Core, Pro und Max verfügbar sind.

FR Les Campagnes automatiques sont une fonctionnalité premium des Campagnes e-mail disponibles avec les forfaits Campagnes e-mail Core, Pro et Max.

alemão francês
kampagnen campagnes
core core
max max
funktion fonctionnalité
abos forfaits
und et
premium premium
eine une
verfügbar disponibles
mail e-mail

DE E-Mail-Kampagnen: Das Dashboard für E-Mail-Kampagnen enthält zusätzliche Analysen für Squarespace E-Mail-Kampagnen.

FR Campagnes e-mail : le tableau de bord Campagnes e-mail inclut des analyses supplémentaires pour les campagnes e-mail Squarespace.

DE Alle Websites beginnen mit einer kostenlosen Probephase von E-Mail-Kampagnen, in der du bis zu drei Blast-Kampagnen senden kannst. Um weitere Kampagnen zu versenden, registriere dich für ein

FR Tous les sites bénéficient au départ d’une période d’essai Campagnes e-mail gratuite pendant laquelle vous pouvez envoyer trois campagnes en masse. Pour envoyer davantage de campagnes, souscrivez un forfait

DE E-Mail-Kampagnen – Sende ansprechende E-Mails, die dem Stil und der Markenführung deiner Website entsprechen, indem du Squarespace E-Mail-Kampagnen verwendest. Alle Websites beginnen mit einer kostenlosen Probephase von E-Mail-Kampagnen.

FR Campagnes e-mail - Envoyez de magnifiques e-mails qui correspondent au style et au branding de votre site avec Campagnes e-mail Squarespace. Tous les sites bénéficient à leur création d’une version d’essai gratuite des campagnes e-mail.

DE Erkennen Sie ineffiziente InhalteDurch die Messung der Beliebtheit der im Portal gespeicherten Assets können Teams erkennen, welche Kampagnen erfolgreich sind

FR Identifier les contenus peu efficacesLa mesure de la popularité des ressources stockées dans le portail aide les équipes à voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas

alemão francês
erkennen identifier
messung mesure
portal portail
beliebtheit popularité
teams équipes
assets ressources
im dans le
die à
gespeicherten stockées
der de

DE Die Advanced Analytics-Tools von Sugar Market liefern Ihnen die richtigen Insights zum geeigneten Zeitpunkt. So sind Sie immer im Bild darüber, welche Kampagnen erfolgreich sind und wo sich neue Chancen bieten.

FR Les outils d?analyse avancée de Sugar Market mettent les informations pertinentes à votre portée, au moment même où vous en avez besoin. Ainsi, vous saurez toujours quelles campagnes sont efficaces et où de nouvelles opportunités vous attendent.

alemão francês
market market
kampagnen campagnes
tools outils
analytics analyse
richtigen besoin
insights informations
immer toujours
neue nouvelles
chancen opportunités
und et
zeitpunkt moment
so ainsi
die à
darüber en
advanced avancé

DE Lege fest, welche Kampagnen in deinem Archiv angezeigt werden sollen, blende bestimmte Kampagnentexte auf Kampagnenseiten aus oder deaktiviere die Archivleiste, über die Abonnenten Zugriff auf das Archiv für E-Mail-Kampagnen erhalten.

FR Choisissez les campagnes à afficher dans vos archives, masquez un texte de campagne spécifique sur les pages de campagne, ou désactivez la barre de l'archive qui permet aux abonnés d'accéder à votre archive de campagne par e-mail.

alemão francês
abonnenten abonnés
kampagnen campagnes
angezeigt afficher
oder ou
zugriff aux
mail e-mail
die à
deinem les
in dans
aus la
archiv archive

DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

alemão francês
schwer difficile
projekte projet
ressourcen ressources
und et
informationen savoir
oder ou
werden devient
bestimmt sur
verfügbar disponibles
vorhanden sont

DE So erhalten Sie vertrauenswürdige Daten, unabhängig davon, auf welches CRM, welche Social-Marketing-Plattform, welche Marketing-Cloud, welche APIs oder welche Analytics-Suite Sie setzen.

FR Nous nous focalisons à vous fournir des données fiables quels que soient le CRM, la plateforme de marketing social, le cloud marketing, les API ou l’Analytics Suite dont vous vous servez.

alemão francês
vertrauenswürdige fiables
apis api
plattform plateforme
social social
cloud cloud
crm crm
marketing marketing
suite suite
daten données
oder ou
davon de

DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können

FR Réfléchissez au type de données dont vous avez besoin, aux données que vous pourriez exploiter, aux éléments de la prise de décision qu'il vaut mieux laisser aux personnes et à ceux qui devraient être gérés par des machines

alemão francês
maschinen machines
daten données
entscheidungsfindung la prise de décision
besten mieux
in à
werden devraient
benötigen besoin
art type
und et

DE Dazu gehört die Unterstützung von Unternehmen bei der Bestimmung, welche Abteilung im Unternehmen welche Daten besitzt, welche Art von Daten dem Management und der Geschäftsführung gehören und für welche Daten sie zuständig sein sollten

FR Il faut notamment aider les entreprises à identifier lesquels de leurs services sont responsables des données, de quels types de données la direction est responsable et sur quels types elle doit avoir la main

alemão francês
unternehmen entreprises
daten données
art types
zuständig responsables
und et
unterstützung services
die à

DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können

FR Réfléchissez au type de données dont vous avez besoin, aux données que vous pourriez exploiter, aux éléments de la prise de décision qu'il vaut mieux laisser aux personnes et à ceux qui devraient être gérés par des machines

DE Nachdem Sie einige Zeit Listening-Daten gesammelt, diese in Ihre Strategie einbezogen und Ihre Analysen durchgeführt haben, sollten Sie einen guten Eindruck darüber haben, welche Ihrer Bemühungen erfolgreich sind und welche nicht.

FR Après avoir suivi les étapes de listening, intégré les données dans votre stratégie et mené vos analyses, vous devriez avoir une idée plus précise des contenus qui fonctionnent et de ceux qui ne fonctionnent pas.

alemão francês
strategie stratégie
durchgeführt mené
und et
daten données
in dans
nicht pas
ihrer de
analysen analyses
guten les
sollten devriez

DE Daher ist es enorm wichtig zu wissen, welche Trends es gibt, was die Vordenker der Branche sagen und welche Analytics-Innovationen in der Entwicklungsphase sind, um so in einer sich ständig verändernden Welt erfolgreich zu bleiben.

FR Par conséquent, il est essentiel de rester au fait des nouvelles tendances, des visions et des innovations qui vous aideront à réussir dans un contexte en évolution constante.

alemão francês
wichtig essentiel
trends tendances
ständig constante
erfolgreich réussir
innovationen innovations
daher par conséquent
und et
ist est
in en
zu à
bleiben rester
der de

DE Mit SightCall können Sie einen Standort ortsunabhängig analysieren und bestimmen, wie viel Zeit, welche Werkzeuge und welche Ausrüstung erforderlich sind, um die Reparatur beim ersten Besuch erfolgreich abzuschließen.

FR SightCall vous permet d’évaluer un site à distance, de déterminer le temps, les outils et l’équipement nécessaire pour mener à bien la réparation lors de la première intervention.

alemão francês
standort site
bestimmen déterminer
erforderlich nécessaire
reparatur réparation
abzuschließen terminer
sightcall sightcall
ausrüstung équipement
werkzeuge outils
und et
die à
zeit temps

DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.

FR Quels sont les bugs les plus fréquents dans votre application ? Découvrez ceux que nous avons réussi à reproduire et votez pour ceux qui, selon vous, doivent être traités en priorité.

alemão francês
bugs bugs
erfolgreich réussi
und et
die à
wir nous
meisten que
sie vous
möchten ceux

DE Wieviel Prozent No-Shows haben Sie? Welche Akquisitionskanäle sind am wenigsten erfolgreich? Und welche Angebote laufen gut? Unser Bericht verrät es Ihnen. ?

FR Quel est votre pourcentage de no-show ? Quels canaux d'acquisition sont les moins performants ? Et quelles promotions réussissent le mieux ? Notre rapportage vous le montre. ?

alemão francês
prozent pourcentage
wenigsten moins
angebote promotions
und et
gut les
es est
ihnen de

DE Zentralisiert alle Daten sowie Aktivitäten und liefert einen Echtzeit-Status über den Erfolg des Auftrags, so dass die Führungskräfte wissen, welche Kundenprojekte erfolgreich sind – und welche gefährdet sind.

FR Centraliser toutes les données et activités et obtenir des informations de statut en temps réel sur le succès des engagements, de sorte que les dirigeants puissent identifier les projets clients qui sont sur la bonne voie ceux qui sont à risque.

alemão francês
status statut
führungskräfte dirigeants
alle toutes
und et
aktivitäten activités
daten données
sind sont
die la
dass que

DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.

FR Quels sont les bugs les plus fréquents dans votre application ? Découvrez ceux que nous avons réussi à reproduire et votez pour ceux qui, selon vous, doivent être traités en priorité.

alemão francês
bugs bugs
erfolgreich réussi
und et
die à
wir nous
meisten que
sie vous
möchten ceux

DE Dank unserer KI-gestützten Erkenntnisse können Sie schnell erkennen, welche Konzepte erfolgreich sind – und welche nicht

FR Nos données s'appuient sur l’IA pour identifier rapidement les concepts les plus (ou moins !) prometteurs

alemão francês
erkennen identifier
schnell rapidement
konzepte concepts
unserer nos
und les

DE Dank unserer KI-gestützten Erkenntnisse können Sie schnell erkennen, welche Anzeigen erfolgreich sind – und welche nicht

FR Nos données s’appuient sur l’IA pour identifier rapidement les catégories dans lesquelles vos messages publicitaires ont plus ou moins bien fonctionné

alemão francês
erkennen identifier
schnell rapidement
anzeigen publicitaires
welche lesquelles
unserer nos
sie vos
nicht messages

DE Dank unserer KI-gestützten Insights können Sie schnell erkennen, welche Namen erfolgreich sind – und welche nicht. Unsere automatisierten Analysen sparen Zeit und decken Erkenntnisse auf, die Ihnen sonst möglicherweise entgangen wären.

FR Nos données s'appuient sur l’IA pour distinguer rapidement les noms plébiscités et ceux qui ont moins bien fonctionné. L’analyse est automatique pour vous faire gagner du temps et dégager des tendances parfois difficiles à identifier.

alemão francês
schnell rapidement
namen noms
automatisierten automatique
und et
unsere nos
die du
zeit temps
auf sur
erkennen identifier

DE Dank unserer KI-gestützten Erkenntnisse können Sie schnell erkennen, welche Verpackungen erfolgreich sind – und welche nicht

FR Nos données s'appuient sur l'IA pour identifier rapidement les catégories où vos packagings sont plus ou moins bien perçus

alemão francês
erkennen identifier
schnell rapidement
unserer nos
sind sont
sie vos

DE Dank unserer KI-gestützten Erkenntnisse können Sie schnell erkennen, welche Claims erfolgreich sind – und welche nicht

FR Nos données s'appuient sur l’IA pour identifier rapidement les catégories où vos messages ont plus ou moins bien fonctionné

alemão francês
erkennen identifier
schnell rapidement
unserer nos
sie vos
nicht messages

DE So entsteht eine „zahlengesteuerte“ Umgebung, in der Marketer besser verstehen können, welche Programme erfolgreich sind und welche noch optimiert werden müssen.

FR Grâce à ces chiffres, les marketeurs peuvent mieux comprendre quels programmes sont les plus efficaces et quels sont ceux devant être améliorés.

DE Hier erfährst du, wie Webinare funktionieren, welche Arten von Webinaren es gibt, welche Vorteile sie haben und wie du sie erfolgreich durchführen kannst.

FR Apprenez comment les webinaires fonctionnent, leurs types, leurs avantages et les meilleures pratiques pour les faire fonctionner.

DE Mit SightCall können Sie einen Standort ortsunabhängig analysieren und bestimmen, wie viel Zeit, welche Werkzeuge und welche Ausrüstung erforderlich sind, um die Reparatur beim ersten Besuch erfolgreich abzuschließen.

FR SightCall vous permet d’évaluer un site à distance, de déterminer le temps, les outils et l’équipement nécessaire pour mener à bien la réparation lors de la première intervention.

DE Schritt 9: Stelle Überlegungen zu deinem Budget an. Welche Kosten entstehen für deine Organisation, wenn du erfolgreich bist? Und welche Auswirkungen hat es, wenn du scheiterst?

FR Étape 9 : Réfléchissez à votre budget. Combien cela coûtera-t-il à votre organisation si vous réussissez ? Et dans le cas contraire, que se passera-t-il ?

DE Finden Sie also heraus, welche Kampagnen Ihre Konversionsraten am meisten fördern und welche Aspekte davon am besten bei Ihrem Publikum ankommen.

FR En analysant les campagnes qui ont un impact concret sur vos résultats financiers, vous pourrez découvrir des campagnes qui produiront d'incroyables résultats.

alemão francês
finden découvrir
kampagnen campagnes
besten les
sie pourrez
heraus des

DE So lässt sich zum Beispiel das bisherige Kaufverhalten im CRM-System auswerten und davon ausgehend bestimmen, welche Kampagnen für welche Kundensegmente gestartet werden sollen

FR Par exemple, analysez les comportements d’achat au sein de votre logiciel CRM pour déterminer quelles campagnes envoyer à des segments de clients spécifiques

alemão francês
bestimmen déterminer
kampagnen campagnes
system logiciel
crm crm
beispiel par exemple
davon de

DE Erstellen Sie ein Dashboard mit benutzerdefinierten Widgets für eine einzige Ansicht darüber, wie Ihre Kampagnen funktionieren, welche Komponenten abgeschlossen wurden und welche Teile überfällig sind

FR Créez un tableau de bord avec des widgets personnalisés pour obtenir un aperçu unique de la performance de vos campagnes, des composants qui ont été réalisés, et des éléments qui ont pris du retard

alemão francês
widgets widgets
kampagnen campagnes
komponenten composants
und et
dashboard tableau de bord
benutzerdefinierten personnalisé
über aperçu
wurden été
mit pris

DE Sugar Market erfasst das Prospect Engagement über alle Kanäle hinweg und zeichnet es in einer einfach zu interpretierenden Buyer Journey auf. So sehen Sie, welche Kampagnen und welche Inhalte auf Interesse stoßen.

FR Sugar Market suit l?engagement des prospects sur tous les canaux. Visualisez facilement et efficacement le parcours de l?acheteur et déterminez quelles sont vos campagnes les plus influentes et vos contenus les plus attrayants.

alemão francês
market market
kanäle canaux
journey parcours
kampagnen campagnes
inhalte contenus
engagement engagement
einfach facilement
und et
alle tous
sehen visualisez
hinweg sur
über de

DE Überlege dir einen CPA-Zielwert, den du erreichen möchtest. Damit hast du ein Ziel vor Augen und kannst besser ermitteln, welche Kampagnen funktionieren und welche optimiert werden müssen.

FR Fixez‑vous un objectif de CPA. Vous serez ainsi plus à même d'optimiser en vue d'un but précis, ainsi que d'identifier les campagnes efficaces et celles qui doivent être améliorées.

alemão francês
augen vue
kampagnen campagnes
du vous
ziel objectif
besser plus
einen un
damit de
welche et

DE Identifizieren Sie, welche Anzeigen und Kampagnen am meisten Wertsteigerung erzielen und welche nicht funktionieren

FR Déterminez quelles publicités et campagnes génèrent le plus de valeur, et lesquelles tombent à côté

DE So lässt sich zum Beispiel das bisherige Kaufverhalten im CRM-System auswerten und davon ausgehend bestimmen, welche Kampagnen für welche Kundensegmente gestartet werden sollen

FR Par exemple, analysez les comportements d’achat au sein de votre logiciel CRM pour déterminer quelles campagnes envoyer à des segments de clients spécifiques

DE Die besten File-Sharing-Sites liefern eine Empfangsbestätigung, wenn Ihre Dateien erfolgreich hochgeladen wurden und wenn sie erfolgreich ausgeliefert wurden

FR Les principaux sites de partage de fichiers fournissent une confirmation de réception lorsque vos fichiers ont été téléchargés avec succès et lorsqu'ils ont été livrés avec succès

alemão francês
liefern fournissent
ausgeliefert livré
sites sites
sharing partage
wurden été
dateien fichiers
und et
wenn lorsque
hochgeladen téléchargé
besten les
erfolgreich succès
ihre de

DE Bevor Sie Ihre Produktlinien oder die Time-to-Market verbessern können, müssen Sie wissen, warum Ihre Produkte erfolgreich oder nicht erfolgreich sind

FR Avant de pouvoir améliorer vos gammes de produits ou augmenter vos délais de mise sur le marché, il vous faut d'abord comprendre ce qui fait la réussite de vos produits ou à l'inverse, ce qui provoque leur échec

alemão francês
erfolgreich réussite
market marché
verbessern améliorer
oder ou
die à
produkte produits
bevor de

DE Um im Verkauf von Ibexa erfolgreich zu sein, erwarten wir ein Investment in die notwendige Zeit und Mühe, um diesen Kurs erfolgreich zu absolvieren.

FR Pour réussir à vendre Ibexa, nous attendons de vous que vous investissiez le temps et les efforts nécessaires pour réussir dans ce cours.

alemão francês
verkauf vendre
erfolgreich réussir
erwarten attendons
notwendige nécessaires
mühe efforts
kurs cours
und et
von de
zeit temps
zu à
in dans
um pour
wir nous

DE Und wenn unsere Mitarbeiter erfolgreich sind, ist das Unternehmen erfolgreich

FR Et lorsque nos employés réussissent, l?entreprise réussit

alemão francês
unternehmen entreprise
wenn lorsque
unsere nos
mitarbeiter employés
und et

DE "Abgelaufene Kunden", die ihr Abonnement nicht erfolgreich verlängert haben, erhalten eine Frist von fünfzehn (15) Kalendertagen, um ihr Jahresabonnement erfolgreich zu verlängern

FR Les clients dont l'abonnement est arrivé à expiration et qui n'ont pas réussi à le renouveler, recevront une période de grâce de quinze (15) jours calendaires pour pouvoir renouveler leur abonnement annuel

alemão francês
frist expiration
verlängern renouveler
abonnement abonnement
kunden clients
erfolgreich réussi
erhalten recevront
nicht pas
fünfzehn quinze
zu dont
die à
um pour
ihr de

DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."

FR "Il y a beaucoup de similitudes entre l'état d'esprit et l'organisation dont vous avez besoin pour réussir en Formule XNUMX et ce dont vous avez besoin pour réussir en Coupe de l'America"

DE Jede Idee, die wir haben, jede Entscheidung, die wir treffen, wird durch die Analyse der positiven Auswirkungen auf unsere Kunden validiert. Denn wir können nur erfolgreich sein, wenn unsere Kunden erfolgreich sind.

FR Chaque idée que nous avons et chaque décision que nous prenons sont validées en analysant leurs incidences positives pour nos clients. Parce que notre succès repose sur celui de nos clients.

DE Im Folgenden präsentieren wir Ihnen kurz die Marken, über die wir bisher berichtet haben, und erzählen Ihnen ein bisschen darüber, warum ihre Social-Media-Kampagnen so erfolgreich waren.

FR Nous publions un nouveau Sprout Spotlight toutes les deux semaines, mais voici les marques dont nous avons déjà parlé, ainsi que les raisons du succès de leur campagne sur les médias sociaux.

alemão francês
marken marques
erfolgreich succès
kampagnen campagne
media médias
social sociaux
so ainsi
bisher mais
wir nous
waren les

Mostrando 50 de 50 traduções