DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
Traduzir "schutz der dienst daten" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schutz der dienst daten" de alemão para francês
Traduções de schutz der dienst daten
"schutz der dienst daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de schutz der dienst daten
alemão
francês
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE (c) allen Produkten, Dienstleistungen oder Anweisungen, die über den Dienst angeboten werden, auf die im Dienst verwiesen wird oder die über den Dienst verlinkt sind;
FR (c) tous les produits, services ou instructions offerts, mentionnés ou liés au Service ;
| alemão | francês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| angeboten | offerts |
| c | c |
| oder | ou |
| dienst | service |
| verlinkt | lié |
| dienstleistungen | services |
| allen | tous les |
| über | au |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| abonniert | souscrit |
| erworben | acheté |
| einen | un |
| oder | ou |
| haben | avez |
| sie | vous |
DE (c) allen Produkten, Dienstleistungen oder Anweisungen, die über den Dienst angeboten werden, auf die im Dienst verwiesen wird oder die über den Dienst verlinkt sind;
FR (c) tous les produits, services ou instructions offerts, mentionnés ou liés au Service ;
| alemão | francês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| angeboten | offerts |
| c | c |
| oder | ou |
| dienst | service |
| verlinkt | lié |
| dienstleistungen | services |
| allen | tous les |
| über | au |
DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.
FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
| alemão | francês |
|---|---|
| schutz | protection |
| unternehmens | entreprise |
| beginnt | commence |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
| menschen | un |
| ihrer | de |
DE Bei Kündigung dieser Vereinbarung durch eine der Parteien behält sich der Lizenzgeber das Recht vor, den Zugriff auf den Dienst sofort zu beenden, und der Lizenznehmer erkennt an, dass ihm der Zugriff auf den Dienst verweigert werden kann.
FR En cas de résiliation du présent Contrat par l'une ou l'autre des parties, le Concédant se réserve le droit de résilier immédiatement l'accès au Service et le Licencié reconnaît que l'accès au Service peut lui être refusé.
DE Antwort: Der Gehilfen-Dienst kann jederzeit abonniert werden, wenn der Dienst-Account über ein Abonnement verfügt oder sich in der freien Probezeit befindet.
FR R. Les joueurs possédant un compte de service actif peuvent s'abonner à tout moment au service de servants.
| alemão | francês |
|---|---|
| account | compte |
| in | à |
| dienst | service |
DE Der Brave Gespräche-Dienst wird in Partnerschaft mit 8x8 bereitgestellt. Außerdem basiert der Dienst auf der Open-Source-Jitsi-Plattform.
FR Le service Brave Talk est fourni en partenariat avec 8x8. Ce service repose sur la plateforme Jitsi en open source.
| alemão | francês |
|---|---|
| brave | brave |
| partnerschaft | partenariat |
| dienst | service |
| plattform | plateforme |
| open | open |
| source | source |
| in | en |
| der | la |
DE Antwort: Der Gehilfen-Dienst kann jederzeit abonniert werden, wenn der Dienst-Account über ein Abonnement verfügt oder sich in der freien Probezeit befindet.
FR R. Les joueurs possédant un compte de service actif peuvent s'abonner à tout moment au service de servants.
| alemão | francês |
|---|---|
| account | compte |
| in | à |
| dienst | service |
DE Welcher Premium Dienst ist der Beste für Sie? Diese Übersicht der Online-Convert.com Premium-Pläne hilft Ihnen, den Dienst zu finden, der perfekt auf Ihre Umwandlungsbedürfnisse zugeschnitten ist.
FR Quelle formule d'abonnement Premium est la mieux adaptée à vos besoins ? Cette présentation de tous les abonnements Premium Online-Convert.com vous permettra de choisir celui qui est parfaitement adapté à vos besoins de conversion.
| alemão | francês |
|---|---|
| beste | mieux |
| perfekt | parfaitement |
| pläne | abonnements |
| premium | premium |
| ist | est |
| zu | à |
| zugeschnitten | adaptée |
DE Welcher Premium Dienst ist der Beste für dich? Diese Übersicht der Online-Convert.com Premium-Pläne hilft dir, den Dienst zu finden, der perfekt auf deine Umwandlungsbedürfnisse zugeschnitten ist.
FR Quelle formule d'abonnement Premium est la mieux adaptée à vos besoins ? Cette présentation de tous les abonnements Premium Online-Convert.com vous permettra de choisir celui qui est parfaitement adapté à vos besoins de conversion.
| alemão | francês |
|---|---|
| beste | mieux |
| perfekt | parfaitement |
| pläne | abonnements |
| premium | premium |
| ist | est |
| zu | à |
| zugeschnitten | adaptée |
DE Es ist wichtig, sich über neue Richtlinien zu informieren – zu Ihrem eigenen Schutz, zum Schutz Ihrer Kollegen und zum Schutz des Unternehmens.
FR Il est important de connaître les nouvelles politiques mises en place pour vous protéger, vous, vos collègues et l'entreprise.
| alemão | francês |
|---|---|
| wichtig | important |
| neue | nouvelles |
| richtlinien | politiques |
| schutz | protéger |
| kollegen | collègues |
| unternehmens | lentreprise |
| es | il |
| und | et |
| ist | est |
| ihrer | vos |
| des | de |
| zu | pour |
DE Es ist wichtig, sich über neue Richtlinien zu informieren – zu Ihrem eigenen Schutz, zum Schutz Ihrer Kollegen und zum Schutz des Unternehmens.
FR Il est important de connaître les nouvelles politiques mises en place pour vous protéger, vous, vos collègues et l'entreprise.
| alemão | francês |
|---|---|
| wichtig | important |
| neue | nouvelles |
| richtlinien | politiques |
| schutz | protéger |
| kollegen | collègues |
| unternehmens | lentreprise |
| es | il |
| und | et |
| ist | est |
| ihrer | vos |
| des | de |
| zu | pour |
DE DIE TUNEIN-PARTEIEN GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DER DIENST FEHLERFREI FUNKTIONIERT ODER DASS DER DIENST UND JEGLICHE INHALTE FREI VON COMPUTERVIREN ODER ÄHNLICHER KONTAMINATION ODER ZERSTÖRERISCHEN MERKMALEN SIND
FR LES PARTIES TUNEIN NE GARANTISSENT PAS QUE LE SERVICE FONCTIONNERA SANS ERREUR OU QUE LE SERVICE ET SON CONTENU SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES OU AUTRE CONTAMINATION OU ÉLÉMENT DESTRUCTIF SIMILAIRE
| alemão | francês |
|---|---|
| parteien | parties |
| dienst | service |
| oder | ou |
| und | et |
| funktioniert | fonctionnera |
| nicht | pas |
| inhalte | contenu |
DE (e) ob der Dienst oder die Server, auf denen der Dienst zur Verfügung gestellt wird, frei von schädlichen Komponenten sind (einschließlich Viren, Trojanern und anderer Technologien, die sich nachteilig auf Ihr Gerät auswirken könnten);
FR (e) le fait que le Service ou les serveurs qui rendent le Service disponible soient exempts de tout composant nuisible (y compris des virus, des chevaux de Troie et d?autres technologies qui pourraient nuire à votre Appareil) ;
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| komponenten | composant |
| technologien | technologies |
| gerät | appareil |
| auswirken | nuire |
| oder | ou |
| viren | virus |
| trojanern | chevaux de troie |
| anderer | autres |
| und | et |
| e | e |
| server | serveurs |
| verfügung | disponible |
| könnten | pourraient |
| die | à |
| einschließlich | compris |
| ihr | de |
DE Der Dienst "Webador" wird Ihnen über das Internet als Online-Dienst (Software-as-a-Service) von der Firma JouwWeb B.V
FR Le service "Webador" est proposé sur Internet par JouwWeb B.V
| alemão | francês |
|---|---|
| webador | webador |
| b | b |
| v | v |
| internet | internet |
| service | service |
| über | sur |
DE Der Dienst "Webador" wird Ihnen über das Internet als Online-Dienst (Software-as-a-Service) von der Firma JouwWeb B.V
FR Le service "Webador" est proposé sur Internet par JouwWeb B.V
| alemão | francês |
|---|---|
| webador | webador |
| b | b |
| v | v |
| internet | internet |
| service | service |
| über | sur |
DE Erfahren Sie, wie Sie Dienste mit der DPoD GUI bereitstellen. Sobald ein Dienst erstellt wurde, lädt der Benutzer einen Luna-Cloud-HSM-Service-Client herunter, um den Dienst mit einem Client-Rechner zu verknüpfen.
FR Apprenez à accéder aux services à l’aide de l’interface graphique DPoD. Une fois le service créé, l’utilisateur télécharge un client de service HSM Cloud Luna pour connecter le service à une machine cliente.
| alemão | francês |
|---|---|
| lädt | charge |
| verknüpfen | connecter |
| dpod | dpod |
| erstellt | créé |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| luna | luna |
| rechner | machine |
| dienste | services |
| zu | à |
| sobald | une fois |
| service | service |
| wurde | le |
| um | pour |
| client | client |
DE (e) ob der Dienst oder die Server, auf denen der Dienst zur Verfügung gestellt wird, frei von schädlichen Komponenten sind (einschließlich Viren, Trojanern und anderer Technologien, die sich nachteilig auf Ihr Gerät auswirken könnten);
FR (e) le fait que le Service ou les serveurs qui rendent le Service disponible soient exempts de tout composant nuisible (y compris des virus, des chevaux de Troie et d?autres technologies qui pourraient nuire à votre Appareil) ;
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| komponenten | composant |
| technologien | technologies |
| gerät | appareil |
| auswirken | nuire |
| oder | ou |
| viren | virus |
| trojanern | chevaux de troie |
| anderer | autres |
| und | et |
| e | e |
| server | serveurs |
| verfügung | disponible |
| könnten | pourraient |
| die | à |
| einschließlich | compris |
| ihr | de |
DE DIE TUNEIN-PARTEIEN GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DER DIENST FEHLERFREI FUNKTIONIERT ODER DASS DER DIENST UND JEGLICHE INHALTE FREI VON COMPUTERVIREN ODER ÄHNLICHER KONTAMINATION ODER ZERSTÖRERISCHEN MERKMALEN SIND
FR LES PARTIES TUNEIN NE GARANTISSENT PAS QUE LE SERVICE FONCTIONNERA SANS ERREUR OU QUE LE SERVICE ET SON CONTENU SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES OU AUTRE CONTAMINATION OU ÉLÉMENT DESTRUCTIF SIMILAIRE
| alemão | francês |
|---|---|
| parteien | parties |
| dienst | service |
| oder | ou |
| und | et |
| funktioniert | fonctionnera |
| nicht | pas |
| inhalte | contenu |
DE Die Quelle wurde vom externen Dienst gesperrt und kann von der API erst aufgerufen werden, wenn der Benutzer sie entsperrt hat. Die API-Nachricht enthält Anweisungen dazu, wie dies für den jeweiligen Dienst durchgeführt wird.
FR La source a été verrouillée par le service externe et l'API ne peut y accéder que lorsqu'elle est déverrouillée par l'utilisateur. Le message de l'API fournira des instructions sur la procédure à suivre pour le service concerné.
| alemão | francês |
|---|---|
| externen | externe |
| dienst | service |
| gesperrt | verrouillé |
| aufgerufen | accéder |
| nachricht | message |
| anweisungen | instructions |
| und | et |
| kann | peut |
| die | à |
| wurde | été |
| jeweiligen | par |
| vom | de |
DE Im Rahmen ihrer Registrierungspläne startet die CAA (Civil Aviation Authority) einen Dienst, der Benutzern helfen soll, verlorene Drohnen zu finden, und jeder, der sich registriert, erhält ohne zusätzliche Kosten Zugang zum Dienst.
FR cadre de ses plans d'enregistrement, la CAA (Civil Aviation Authority) lance un service conçu pour aider les utilisateurs à trouver des drones perdus, et quiconque s'inscrit a accès au service sans frais supplémentaires.
| alemão | francês |
|---|---|
| rahmen | cadre |
| startet | lance |
| civil | civil |
| authority | authority |
| benutzern | utilisateurs |
| verlorene | perdus |
| drohnen | drones |
| finden | trouver |
| zusätzliche | supplémentaires |
| kosten | frais |
| zugang | accès |
| helfen | aider |
| und | et |
| einen | un |
| ohne | sans |
| dienst | un service |
| ihrer | de |
| zu | à |
| soll | a |
DE Beispielsweise unterscheidet sich die zum Erstellen einer Sitzung für den iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast von der für den asrelay- Dienst erforderlichen .
FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .
| alemão | francês |
|---|---|
| erstellen | créer |
| sitzung | session |
| nutzlast | charge |
| dienst | service |
| icloud | icloud |
| erforderliche | requise |
| unterscheidet | diffère |
| beispielsweise | exemple |
DE Der CallKit-Dienst ist ein interner iOS-Dienst und kann in den Einstellungen nicht aktiviert oder deaktiviert oder manuell synchronisiert werden
FR Le service CallKit est un service iOS interne et ne peut pas être activé ou désactivé dans les paramètres ni déclencher la synchronisation manuelle
| alemão | francês |
|---|---|
| manuell | manuelle |
| synchronisiert | synchronisation |
| dienst | service |
| ios | ios |
| aktiviert | activé |
| deaktiviert | désactivé |
| einstellungen | paramètres |
| oder | ou |
| und | et |
| ein | un |
| kann | peut |
| nicht | pas |
| werden | être |
| ist | est |
DE Der Dienst wird dir von Honey als kostenloser Dienst zur Verfügung gestellt
FR Le Service vous est fourni par Honey comme un service gratuit
| alemão | francês |
|---|---|
| kostenloser | gratuit |
| zur verfügung gestellt | fourni |
| verfügung | est |
| gestellt | par |
| dienst | un service |
| der | le |
| als | comme |
DE 6.1 Eigentum an Dienst-Daten:Der Abonnent behält die Eigentumsrechte an allen Dienst-Daten, die im Rahmen dieser Vereinbarung Verarbeitet werden.
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
| alemão | francês |
|---|---|
| behält | conserve |
| daten | données |
| dienst | service |
| abonnent | abonné |
| vereinbarung | accord |
| eigentum | propriété |
| verarbeitet | traitées |
| allen | de |
DE „Dienst-Daten-Verletzung“ bezeichnet einen unbefugten Zugriff oder eine missbräuchliche Offenlegung, bei der nachgewiesen wurde, dass sie sich auf Ihre Dienst-Daten ausgewirkt hat.
FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.
| alemão | francês |
|---|---|
| verletzung | violation |
| daten | données |
| dienst | service |
| zugriff | accès |
| offenlegung | divulgation |
| ausgewirkt | affecté |
| oder | ou |
| hat | ayant |
| eine | un |
DE 5.1 Eigentum an Dienst-Daten:Der Abonnent behält die Eigentumsrechte an allen Dienst-Daten, die im Rahmen dieser Vereinbarung Verarbeitet werden.
FR 5.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
| alemão | francês |
|---|---|
| behält | conserve |
| daten | données |
| dienst | service |
| abonnent | abonné |
| vereinbarung | accord |
| eigentum | propriété |
| verarbeitet | traitées |
| allen | de |
DE Die verwendeten Produkte / Dienste, die verwendet werden.HINWEIS: Addons werden an ihrem übergeordneten Dienst / Produkt mit einem Dropdown in der jeweiligen Dienst- / Produktzeile angeschlossen.
FR Les produits / services utilisés.Remarque: les addons sont attachés à leur service / produit parent à l'aide d'une liste déroulante dans la ligne de service / du produit respective.
| alemão | francês |
|---|---|
| hinweis | remarque |
| addons | addons |
| dropdown | déroulante |
| angeschlossen | attachés |
| jeweiligen | respective |
| dienste | services |
| dienst | service |
| produkt | produit |
| produkte | les |
| in | dans |
| die | liste |
DE Überzeuge dich selbst davon, warum NordVPN der VPN-Dienst ist, dem Kanada vertraut. Bei allen Abos profitierst du von einer 30 Tage Geld-zurück-Garantie, damit du den Dienst ganz ohne Risiko ausprobieren kannst.
FR Constatez par vous-même pourquoi NordVPN est le service VPN auquel le Canada fait confiance. Toutes nos offres proposent une garantie de remboursement sous 30 jours, afin que vous puissiez tester le service sans risque.
| alemão | francês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| vertraut | confiance |
| abos | offres |
| dienst | service |
| risiko | risque |
| ausprobieren | tester |
| kannst | puissiez |
| vpn | vpn |
| garantie | garantie |
| zurück | remboursement |
| ohne | sans |
| kanada | canada |
| du | vous-même |
| warum | pourquoi |
| selbst | même |
DE YouTube hat angekündigt, einen brandneuen Musik-Streaming-Dienst namens YouTube Music zu starten. Der neue Dienst wird nächste Woche in den USA, Austr...
FR YouTube a annoncé qu'il lançait un tout nouveau service de streaming de musique appelé YouTube Music. Le nouveau service commencera à être déployé
| alemão | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| angekündigt | annoncé |
| namens | appelé |
| youtube | youtube |
| streaming | streaming |
| music | music |
| musik | musique |
| zu | à |
| einen | un |
| brandneuen | nouveau |
| hat | a |
| der | de |
DE 1) sicherstellen, dass der Dienst ordnungsgemäß in ihr PMS integriert wird, und 2) dass die Schnittstelle zwischen dem PMS und dem Dienst ständig mit neuen Funktionen ver...
FR 1) s'assurer que le service s'intègre correctement avec leur PMS, et 2) que l'interface entre le PMS et le service est constamment améliorée avec de nouvelles fonctionn...
| alemão | francês |
|---|---|
| ordnungsgemäß | correctement |
| pms | pms |
| ständig | constamment |
| neuen | nouvelles |
| dienst | service |
| und | et |
DE Es startete einen mmWave-Dienst für Geschwindigkeit und einen Low-Band-Dienst für die Abdeckung, während sich der Carrier auf das Mid-Band-Spektrum von Sprint verlassen musste, um die Dinge zu beschleunigen.
FR Il a lancé un service mmWave pour la vitesse et un service à bande basse pour la couverture, tandis que l'opérateur devait s'appuyer sur le spectre moyenne bande de Sprint pour alimenter les choses.
| alemão | francês |
|---|---|
| geschwindigkeit | vitesse |
| sprint | sprint |
| startete | lancé |
| dienst | service |
| band | bande |
| spektrum | spectre |
| es | il |
| und | et |
| low | basse |
| musste | a |
| einen | un |
| abdeckung | couverture |
| dinge | choses |
| zu | à |
DE 6.1 Eigentum an Dienst-Daten:Der Abonnent behält die Eigentumsrechte an allen Dienst-Daten, die im Rahmen dieser Vereinbarung Verarbeitet werden.
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
| alemão | francês |
|---|---|
| behält | conserve |
| daten | données |
| dienst | service |
| abonnent | abonné |
| vereinbarung | accord |
| eigentum | propriété |
| verarbeitet | traitées |
| allen | de |
DE „Dienst-Daten-Verletzung“ bezeichnet einen unbefugten Zugriff oder eine missbräuchliche Offenlegung, bei der nachgewiesen wurde, dass sie sich auf Ihre Dienst-Daten ausgewirkt hat.
FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.
| alemão | francês |
|---|---|
| verletzung | violation |
| daten | données |
| dienst | service |
| zugriff | accès |
| offenlegung | divulgation |
| ausgewirkt | affecté |
| oder | ou |
| hat | ayant |
| eine | un |
DE 6.1 Eigentum an Dienst-Daten:Der Abonnent behält die Eigentumsrechte an allen Dienst-Daten, die im Rahmen dieser Vereinbarung Verarbeitet werden.
FR 6.1 Propriété des données de service. L?Abonné conserve les droits de propriété sur toutes les Données de service traitées en vertu des clauses du présent Accord.
| alemão | francês |
|---|---|
| behält | conserve |
| daten | données |
| dienst | service |
| abonnent | abonné |
| vereinbarung | accord |
| eigentum | propriété |
| verarbeitet | traitées |
| allen | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jedem der dienst dienst der google dienst der walliser dienst der gerechtigkeit ob der dienst schutz der kunden schutz der gesundheit schutz der daten wodurch der schutz schutz der belegschaft schutz der eigenen schutz der privatsphäre schutz der sensibelsten schutz der containerisierten schutz der personenbezogenen dabei der schutz unseren dienst dns dienst dienst dienst bereitgestellt neuen dienst callkit dienst dienst gestartet dienst perfekt solchen dienst dienst eingerichtet dienst jederzeit diesen dienst anbieten kostenloser dienst streaming dienst unser dienst e mail dienst guter dienst verbundene dienst welchen dienst drittanbieter dienst ihrem dienst dienst zugreifen dienst gesendet jeden dienst dienstleistungen proxy dienst diesen dienst vpn dienst caching dienst neuen cloud dienst seinen dienst dienst verwendet leben dienst war unseren dienst nutzt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe