Traduzir "deaktiviert" para francês

FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.

• Identification du matériel
• a été retiré
• auquel l'accès a
• désactivé
• apparu avant qu'il
• soit retiré
• l'accès n'y soit

FR (ii) L'identification du contenu qui a été supprimé ou dont l'accès a été désactivé et l'emplacement où le contenu apparaissait avant sa suppression ou sa désactivation ;

• ii
• L'identification du contenu
• a été supprimé
• désactivation

FR (ii) L'identification du contenu qui a été supprimé ou dont l'accès a été désactivé et l'emplacement où le contenu apparaissait avant sa suppression ou sa désactivation ;

• ii
• L'identification du contenu
• a été supprimé
• désactivation

FR Notre site web ne fonctionnera pas sans l’activation de ces cookies. Les cookies fonctionnels ne peuvent donc pas être désactivés.

• web ne fonctionnera
• cookies

FR Sachez que cette option est activée par défaut. Vous pouvez la désactiver en décochant la case « Autoriser les cookies propriétaires ».

• activée par défaut
• pouvez la désactiver
• décochant la case
• Autoriser les cookies

FR Vous pouvez alors envoyer des messages et voir tous les autres messages que les autres ont postés en temps réel (sauf si le propriétaire a désactivé la discussion, auquel cas vous verrez un message indiquant que la discussion est désactivés).

• pouvez alors envoyer
• messages
• discussion est désactivés

FR Nous avons détecté que JavaScript est désactivé dans votre navigateur. Voulez-vous poursuivre avec l'ancienne version de Twitter ?

• version de Twitter

FR Nous avons détecté que JavaScript est désactivé dans ce navigateur

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.

• déclaration sous peine
• parjure selon laquelle
• croit de bonne
• d'une erreur
• d'une mauvaise identification
• matériel à supprimer

FR lgbt, gay, lesbienne, lgbtq, queer, égalité, les vies noires comptent, blm, politique, droits humains, désactivée, les droits des femmes, féministe, féminisme, course, bendebear, symbole, symboles, icône, icônes

• lgbt
• gay
• lesbienne
• lgbtq
• queer
• égalité
• vies noires comptent
• blm
• politique
• droits humains
• désactivée
• droits des femmes
• féministe
• féminisme
• course
• bendebear
• symbole
• symboles
• icône
• icônes

FR Javascript est désactivé dans votre navigateur.

• Javascript est désactivé

FR En temps de crise, un simple bouton permet à votre équipe de désactiver temporairement l'envoi de tous les messages automatiquement programmés et mis en file d'attente qui sont censés être envoyés par l'intermédiaire de Sprout Social

• crise
• simple bouton permet
• équipe de désactiver
• messages automatiquement programmés
• mis en file
• censés être envoyés
• l'intermédiaire de Sprout

FR Vous avez le contrôle total sur votre serveur et vos configurations.Bien que les mises à jour de Windows ne soient pas requises et peuvent être désactivées si nécessaire, nous vous recommandons vivement de les garder activés.

• avez le contrôle
• serveur
• Windows ne soient
• requises
• désactivées si nécessaire
• garder

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

• Attention
• semble que Javascript
• fonctionnalités de celui-ci
• s'en trouver

FR Les sites Web GoCenter et ChartCenter seront désactivés (les requêtes des clients continueront à fonctionner).

• sites Web GoCenter
• ChartCenter seront désactivés
• requêtes des clients
• fonctionner

FR Bonjour ! Ce site web fait un usage important de JavaScript. Cet avertissement indique que JavaScript est peut-être désactivé sur votre navigateur. Veuillez activer JavaScript et recharger la page, ou essayez un autre navigateur.

• Bonjour
• important de JavaScript
• Cet avertissement indique
• JavaScript est peut-être
• navigateur
• Veuillez activer JavaScript
• recharger la page
• essayez un autre

FR Si la mise à jour automatique est désactivée, il suffit de passer dans la boutique en ligne de votre choix et de mettre à jour gratuitement l'appli MobileTogether.Vous trouverez les liens de boutique en ligne ici.

• désactivée
• suffit de passer
• boutique en ligne
• choix
• l'appli
• trouverez les liens

FR Le processus désactive Screen Time sur un périphérique iOS (et éventuellement sur tous les autres périphériques iOS et Mac avec le même identifiant Apple)

• processus désactive Screen
• périphérique iOS
• périphériques iOS
• identifiant Apple

FR Voici une vidéo montrant le téléphone en train de redémarrer. Au redémarrage, il désactive également Screen Time sur leur Mac.

• Voici une vidéo
• téléphone en train
• redémarrer
• redémarrage
• désactive également Screen

FR "Lost Mode" peut être désactivé si le mot de passe correct est entré

FR Le JavaScript semble être désactivé sur votre navigateur. Javascript doit être activé dans votre navigateur pour que vous puissiez utiliser les fonctionnalités de ce site internet.

• navigateur

FR Si le client de messagerie d'un abonné a les images de désactivées, l'image de suivi ne se chargera pas, et leur campagne ne sera pas enregistrée comme ouverte

• client de messagerie
• désactivées
• l'image de suivi
• campagne ne sera
• enregistrée comme ouverte

FR « Utiliser les polices locales » est décoché

• Utiliser les polices
• décoché

FR envoyé sur un player de prévisualisation afin de vous permettre de confirmer l'état du stream avant de le diffuser en direct à votre public. Cette fonctionnalité est désactivée par défaut et doit être configurée pour chaque événement.

• permettre de confirmer
• diffuser en direct
• public
• fonctionnalité est désactivée
• défaut
• doit être configurée

FR Pour les abonnements Cloud mensuels, une fois la période d'essai terminée, le coût de l'app sera automatiquement inclus dans votre prochaine facture, sauf en cas de désactivation manuelle

• abonnements Cloud mensuels
• fois la période
• terminée
• coût de l'app
• prochaine facture
• désactivation manuelle

FR L?impression et le téléchargement de documents, ainsi que la possibilité de réaliser des captures d?écran dans l?application mobile, peuvent également être désactivés

• impression
• téléchargement de documents
• possibilité de réaliser
• application mobile
• désactivés

FR Conserve les noms des extensions autonomes à désactiver par Jetpack afin de pouvoir les communiquer à l’utilisateur.

• Conserve les noms

FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.

• Lorsque
• désactivée
• images restent optimisées
• originales sont toujours
• avez activé

FR Truc de dev : l’auto-optimisation peut être désactivée séparément pour chaque nouveau média avec le filtre imagify_auto_optimize_attachment

• Truc de dev
• filtre

FR 5. Au terme de cette période de 15 jours, votre compte sera désactivé et vous ne pourrez plus accéder gratuitement à Reuters Connect, sauf en cas de mise à niveau de votre compte par la souscription d?un abonnement payant.

• jours
• compte sera désactivé
• pourrez plus accéder
• Reuters Connect
• mise à niveau
• abonnement

FR En outre, les plugins – qui se sont avérés représenter un risque pour la sécurité – sont désactivés par défaut.

• outre
• plugins
• sécurité

FR Cochez accepter pour les deux options et cochez Toujours autoriser les cookies de session s’ils sont toujours désactivés

• options
• cochez Toujours autoriser
• cookies de session
• toujours désactivés

FR 2. Dès que la boîte de dialogue s’ouvre, vous cliquerez sur Barre d’Outils et Extensions. Faites défiler la liste et retrouvez Shockwave Flash Object. S’il est désactivé, vous pouvez l’activer.

• dialogue
• cliquerez sur Barre
• Extensions
• retrouvez Shockwave Flash
• désactivé
• pouvez

FR Étape 3: SET SELINUX sur DISPOSITIFS

• Étape

FR Le bloc de repérage de votre navigateur est désactivé.

• bloc de repérage

FR Le texte de remplacement est également utile pour les dispositifs d'assistance comme les lecteurs d'écran ou pour les navigateurs dont les images sont désactivées

• texte de remplacement
• d'écran
• désactivées

FR Lorsque vous rédigez votre texte de remplacement, tenez compte du fait que vous vous adressez à des personnes qui utilisent un lecteur d’écran ou qui ont désactivé les images sur leur navigateur. À retenir :

• Lorsque vous rédigez
• texte de remplacement
• utilisent un lecteur
• désactivé les images
• navigateur
• retenir

FR Répondre à toutes les demandes de renseignements des clients sous deux jours ouvrables (au risque que le compte soit désactivé)..

• demandes de renseignements
• ouvrables
• soit désactivé

FR Vous pouvez désactiver cela au niveau de votre terminal.

• pouvez désactiver cela

FR JavaScript n'est pas actuellement pris en charge ou est désactivé par ce navigateur. Certaines fonctionnalités de ce site ne seront pas disponibles. S'il vous plaît, activer JavaScript pour des fonctionnalités complètes.

• pris en charge
• seront pas disponibles
• S'il vous plaît
• fonctionnalités

FR Javascript est désactivé dans votre navigateur.

• Javascript est désactivé

FR Le JavaScript semble être désactivé sur votre navigateur. Javascript doit être activé dans votre navigateur pour que vous puissiez utiliser les fonctionnalités de ce site internet.

• navigateur

FR Vous pouvez choisir de tracer tous les messages ou seulement des erreurs, ou vous pouvez désactiver le traçage complètement.

• messages
• seulement des erreurs

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

• Exporter des contacts
• iCloud
• l'option
• a été désactivée
• avez déjà synchronisé
• contacts avec iCloud

FR Le service CallKit est un service iOS interne et ne peut pas être activé ou désactivé dans les paramètres ni déclencher la synchronisation manuelle

• iOS interne
• activé
• manuelle

FR Une notification similaire est utilisée lorsque l'utilisateur désactive Bluetooth.

• lorsque l'utilisateur désactive

FR Javascript est désactivé dans votre navigateur.

• Javascript est désactivé

FR JavaScript est désactivé dans votre navigateur. Certaines parties de notre site ne fonctionneront pas sans. Pour obtenir de l’aide avec vos demandes de renseignements, veuillez consulter les informations de contact au bas de la page.

• JavaScript est désactivé
• navigateur
• demandes de renseignements
• contact au bas

FR Sur d'autres – comme les domaines, hébergements web et serveurs dédiés – il est possible de le désactiver

• d'autres
• domaines
• hébergements web
• serveurs dédiés

FR Enregistre si les fonctionnalités E-commerce sont désactivées pour cette session

• E-commerce sont désactivées
• session