DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen und schließen Sie mehr Geschäfte zusammen
Traduzir "schließen sich zusammen" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schließen sich zusammen" de alemão para francês
Traduções de schließen sich zusammen
"schließen sich zusammen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de schließen sich zusammen
alemão
francês
FR Collaborez avec votre équipe et concluez plus de transactions ensemble
| alemão | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| und | et |
| zusammen | de |
| schließen | votre |
| mehr | plus |
DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.
FR Joignez-vous à nos clients pour maximiser vos marges, augmenter votre chiffre d'affaires et conclure de meilleurs deals, et révélez ainsi tout le potentiel de votre entreprise.
| alemão | francês |
|---|---|
| kunden | clients |
| margen | marges |
| potenzial | potentiel |
| unternehmen | entreprise |
| deals | deals |
| maximieren | maximiser |
| steigern | augmenter |
| bessere | meilleurs |
| und | et |
| ab | de |
| schließen | votre |
| in | à |
DE Die Bündchen mit elastischer Einfassung schließen dicht ab, schließen die Wärme ein und lassen sich bequem über Handschuhen tragen oder hochschieben
FR Bordure élastique aux poignets, qui retient la chaleur et reste confortable quand vous ajustez vos manches par-dessus vos gants ou que vous les remontez
| alemão | francês |
|---|---|
| wärme | chaleur |
| bequem | confortable |
| handschuhen | gants |
| und | et |
| schließen | vos |
| oder | ou |
DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.
FR Joignez-vous à nos clients pour maximiser vos marges, augmenter votre chiffre d'affaires et conclure de meilleurs deals, et révélez ainsi tout le potentiel de votre entreprise.
DE In dieser Show schließen sich Sam Wilson (alias The Falcon) und Bucky Barnes (alias The Winter Soldier) zusammen, um sich einer neuen Bedrohung zu stellen: einer Organisation, die als Flagsmashers bekannt ist.
FR Cette émission voit Sam Wilson (alias The Falcon) et Bucky Barnes (alias The Winter Soldier) faire équipe pour affronter une nouvelle menace: une organisation connue sous le nom de Flagsmashers.
| alemão | francês |
|---|---|
| sam | sam |
| wilson | wilson |
| alias | alias |
| neuen | nouvelle |
| bedrohung | menace |
| bekannt | connue |
| show | émission |
| winter | winter |
| organisation | organisation |
| und | et |
| zusammen | de |
| in | sous |
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.
| alemão | francês |
|---|---|
| lizenzen | licences |
| technischen | technique |
| kontakt | contact |
| seite | page |
| bestätigt | confirmé |
| wenn | si |
| einen | un |
| konto | compte |
| abrechnungs | facturation |
| natürlich | bien sûr |
| alle | toutes |
| anderen | autre |
| schließen | fermer |
| an | à |
| wurden | vous |
| kannst | vous pouvez |
| dein | le |
DE Sollten Sie Ihr Konto schließen, werden alle Daten 30 Tage nach dem gesetzlichen Ablaufdatum dauerhaft gelöscht (nach belgischem Gesetz 365 Tage nach dem Schließen des Kontos)
FR Si vous supprimez votre compte, toutes vos données seront définitivement supprimées 30 jours après la date d'expiration légale (la loi belge impose de conserver les données 365 jours à compter de la fermeture du compte)
| alemão | francês |
|---|---|
| gesetz | loi |
| sollten | si |
| konto | compte |
| daten | données |
| gesetzlichen | légale |
| schließen | votre |
| alle | toutes |
| gelöscht | supprimé |
| nach dem | après |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
FR Enregistrer automatiquement mes modifications quand je quitte une feuille ou un rapport : sélectionnez cette option pour que Smartsheet enregistre automatiquement toute modification lorsque vous fermez une feuille, un rapport ou un tableau de bord
| alemão | francês |
|---|---|
| schließen | fermez |
| blattes | feuille |
| automatisch | automatiquement |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | tableau de bord |
| speichert | enregistre |
| speichern | enregistrer |
| oder | ou |
| option | option |
| meine | mes |
| berichts | rapport |
| wählen | sélectionnez |
| damit | de |
| alle | un |
DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.
FR Dans la boîte de dialogue Fermer l’afficheur de tâches, cliquez sur Fermer l’afficheur de tâches.
| alemão | francês |
|---|---|
| task | tâches |
| schließen | fermer |
| klicken | cliquez |
| im | dans |
DE Schließen – Wenn Sie auf eine Nachricht antworten, können Sie auf „Antworten und schließen“ klicken, um Ihren Posteingang übersichtlich zu halten
FR Pensez à clore les conversations – lorsque vous répondez à un message, vous pouvez cliquer sur « Reply and Close » (Répondre et fermer) afin de retirer cette conversation de votre messagerie
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
FR Connectez votre iPhone à votre ordinateur (branchez votre iPhone directement sur votre ordinateur - pas via un hub USB - pour éviter les problèmes de connexion).
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | ordinateur |
| direkt | directement |
| hub | hub |
| usb | usb |
| vermeiden | éviter |
| nicht | pas |
| zu | à |
| schließen | votre |
| einen | un |
| sie | problèmes |
| ihr | de |
| um | pour |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
| alemão | francês |
|---|---|
| ausfüllen | remplir |
| deaktivieren | désactiver |
| oder | ou |
| wenn | lorsquun |
| kunden | clients |
| sie müssen | devrez |
| besucher | visiteur |
| e | électronique |
| schließen | fermer |
| damit | de |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| anfrage | request |
| schließen | fermer |
| wähle | sélectionnez |
| option | option |
| wenn | si |
| sobald | une fois |
| branch | branch |
| den | la |
| möchtest | souhaitez |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
FR Peut fermer ou fermer tôt pour des événements spéciaux ; visitez le site Web pour les heures actuelles.
| alemão | francês |
|---|---|
| besondere | spéciaux |
| schließen | fermer |
| besuchen | visitez |
| stunden | heures |
| oder | ou |
| kann | peut |
| website | site |
| aktuelle | actuelles |
| für | pour |
| die | les |
DE Herzlichen Glückwunsch! Wenn Sie es so weit geschafft haben, wurde ein Pivot-Blatt erstellt und sollte in Smartsheet auf Sie warten. Klicken Sie auf Schließen, um den Assistenten zu schließen.
FR Félicitations ! Si vous êtes arrivé jusqu’ici, une feuille de tableau croisé dynamique a été créée et vous attend dans Smartsheet. Cliquez sur Fermer pour fermer l’assistant.
| alemão | francês |
|---|---|
| glückwunsch | félicitations |
| smartsheet | smartsheet |
| schließen | fermer |
| assistenten | lassistant |
| blatt | feuille |
| warten | attend |
| wurde | été |
| erstellt | créé |
| und | et |
| wenn | si |
| in | dans |
| klicken | cliquez |
DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten
FR x effacer retirer bouton x bouton de fermeture fermer arrêtez cross mark marque x les données
| alemão | francês |
|---|---|
| x | x |
| mark | mark |
| markieren | marque |
| schließen | fermer |
| schaltfläche | bouton |
| daten | données |
| löschen | effacer |
| entfernen | retirer |
DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten
FR x effacer retirer bouton x bouton de fermeture fermer arrêtez cross mark marque x les données
| alemão | francês |
|---|---|
| x | x |
| mark | mark |
| markieren | marque |
| schließen | fermer |
| schaltfläche | bouton |
| daten | données |
| löschen | effacer |
| entfernen | retirer |
DE Die porndiscountslive.com-Basisdienste sind kostenlos, es gibt keine monatlichen Gebühren. Wenn du dein Konto dennoch schließen möchtest, kannst du hier klicken; du gelangst dann zu einer speziellen Seite, auf der du dein Konto schließen kannst.
FR Les services basiques de porndiscountslive.com sont gratuits, et nous ne facturons pas de frais mensuels. Cependant, si vous désirez quand même clôturer votre compte, vous pouvez vous rendre sur la page de votre compte.
| alemão | francês |
|---|---|
| monatlichen | mensuels |
| konto | compte |
| gebühren | frais |
| schließen | votre |
| wenn | si |
| seite | page |
| kostenlos | gratuits |
| gibt | rendre |
| keine | ne |
| du | désirez |
| kannst | vous pouvez |
DE Die Itslive-Basisdienste sind kostenlos, es gibt keine monatlichen Gebühren. Wenn du dein Konto dennoch schließen möchtest, kannst du hier klicken; du gelangst dann zu einer speziellen Seite, auf der du dein Konto schließen kannst.
FR Les services basiques de Itslive sont gratuits, et nous ne facturons pas de frais mensuels. Cependant, si vous désirez quand même clôturer votre compte, vous pouvez vous rendre sur la page de votre compte.
| alemão | francês |
|---|---|
| monatlichen | mensuels |
| konto | compte |
| gebühren | frais |
| schließen | votre |
| wenn | si |
| seite | page |
| kostenlos | gratuits |
| gibt | rendre |
| keine | ne |
| du | désirez |
| kannst | vous pouvez |
DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um den „Hadoop Cluster Connection“-Assistenten zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.
FR Fermez la fenêtre Vérification des services Hadoop. Pour fermer l'assistant Connexion au cluster Hadoop et créer les métadonnées, cliquez sur Terminer.
| alemão | francês |
|---|---|
| fenster | fenêtre |
| services | services |
| hadoop | hadoop |
| assistenten | lassistant |
| cluster | cluster |
| metadaten | métadonnées |
| klicken | cliquez |
| finish | terminer |
| und | et |
| die | la |
| erstellen | créer |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| anfrage | request |
| schließen | fermer |
| wähle | sélectionnez |
| option | option |
| wenn | si |
| sobald | une fois |
| branch | branch |
| den | la |
| möchtest | souhaitez |
DE um das Fenster mit den Freigabeeinstellungen zu schließen, tippen Sie auf die Schaltfläche Schließen.
FR Pour fermer la fenêtre de paramètres de partage, appuyez sur me bouton Fermer.
| alemão | francês |
|---|---|
| schließen | fermer |
| tippen | appuyez |
| schaltfläche | bouton |
| fenster | fenêtre |
| mit | de |
DE Schließen Sie nach der Installation der Software die Hardware mit einem Standard-Ethernet-Kabel an den Client-PC an. Schließen Sie anschließend den Konverter an die Stromversorgung an.
FR Une fois le logiciel installé, connectez l'adaptateur au PC client à l'aide d'un câble Ethernet standard, puis reliez le convertisseur à l'alimentation électrique.
| alemão | francês |
|---|---|
| installation | installé |
| client | client |
| kabel | câble |
| ethernet | ethernet |
| standard | standard |
| software | logiciel |
| die | à |
| konverter | convertisseur |
| den | le |
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.
| alemão | francês |
|---|---|
| lizenzen | licences |
| technischen | technique |
| kontakt | contact |
| seite | page |
| bestätigt | confirmé |
| wenn | si |
| einen | un |
| konto | compte |
| abrechnungs | facturation |
| natürlich | bien sûr |
| alle | toutes |
| anderen | autre |
| schließen | fermer |
| an | à |
| wurden | vous |
| kannst | vous pouvez |
| dein | le |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| anfrage | request |
| schließen | fermer |
| wähle | sélectionnez |
| option | option |
| wenn | si |
| sobald | une fois |
| branch | branch |
| den | la |
| möchtest | souhaitez |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
FR Enregistrer automatiquement mes modifications quand je quitte une feuille ou un rapport : sélectionnez cette option pour que Smartsheet enregistre automatiquement toute modification lorsque vous quittez une feuille, un rapport ou un tableau de bord
| alemão | francês |
|---|---|
| blattes | feuille |
| automatisch | automatiquement |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | tableau de bord |
| speichert | enregistre |
| speichern | enregistrer |
| oder | ou |
| option | option |
| meine | mes |
| berichts | rapport |
| wählen | sélectionnez |
| damit | de |
| alle | un |
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
FR Connectez votre iPhone à votre ordinateur (branchez votre iPhone directement sur votre ordinateur - pas via un hub USB - pour éviter les problèmes de connexion).
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | ordinateur |
| direkt | directement |
| hub | hub |
| usb | usb |
| vermeiden | éviter |
| nicht | pas |
| zu | à |
| schließen | votre |
| einen | un |
| sie | problèmes |
| ihr | de |
| um | pour |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
| alemão | francês |
|---|---|
| ausfüllen | remplir |
| deaktivieren | désactiver |
| oder | ou |
| wenn | lorsquun |
| kunden | clients |
| sie müssen | devrez |
| besucher | visiteur |
| e | électronique |
| schließen | fermer |
| damit | de |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
FR Peut fermer ou fermer tôt pour des événements spéciaux ; visitez le site Web pour les heures actuelles.
| alemão | francês |
|---|---|
| besondere | spéciaux |
| schließen | fermer |
| besuchen | visitez |
| stunden | heures |
| oder | ou |
| kann | peut |
| website | site |
| aktuelle | actuelles |
| für | pour |
| die | les |
DE Tippen Sie auf Vorschau schließen (oder Schließen oben in Ihrem Bildschirm), um zurück zu Ihrem zuletzt verwendeten Programm in der Mobil-App oder zur WorkApps-Startseite zu wechseln.
FR Appuyez sur Quitter l’aperçu (ou sur Quitter en haut de votre écran) pour revenir à votre dernier emplacement dans l’application mobile ou à l’Accueil WorkApps.
DE Option „Alle schließen“ für das Schließen mehrerer Dokumente und eine Option „Für alle verwenden“. (nur für Desktop-Computer)
FR Fermer tout pour fermer plusieurs documents ouverts, plus option Appliquer à tout (pour PC de bureau uniquement)
DE Zendesk und Microsoft Teams schließen sich zusammen
FR Zendesk et Microsoft Teams unissent leurs forces
| alemão | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| und | et |
DE 2016 Starwood Hotels & Resorts und Marriott International schließen sich zusammen. Sheraton wird so Teil des weltweit größten Hotelunternehmens.
FR 2019 Sheraton lance un nouveau logo pour marquer le redéfinition de notre vision du monde.
| alemão | francês |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| weltweit | monde |
| zusammen | de |
| teil | du |
DE — Bedeutet Musik für Sie mehr als nur eine Handvoll Akkorde? Dann zögern Sie nicht, Ihre Leidenschaft mit anderen zu teilen, schließen Sie sich mit anderen Musikern zusammen und schreiben Sie über die neuesten Trends aus der Branche!
FR — Votre intérêt pour la musique va bien au-delà de la simple écoute de quelques chansons ? N'hésitez pas à partager votre passion avec les autres, à prendre contact avec d'autres musiciens et à poster les dernières news du secteur !
DE Liverpool und PUBG Mobile schließen sich zusammen, um In-Game-Kits anzubieten
FR Liverpool et PUBG Mobile sassocient pour proposer des kits en jeu
| alemão | francês |
|---|---|
| liverpool | liverpool |
| mobile | mobile |
| anzubieten | proposer |
| kits | kits |
| game | jeu |
| und | et |
| in | en |
| um | pour |
DE Disney + und O2 schließen sich zu einer exklusiven sechsmonatigen kostenlosen Mitgliedschaft zusammen
FR Disney+ et O2 unissent leurs forces pour un abonnement gratuit exclusif de six mois
| alemão | francês |
|---|---|
| disney | disney |
| exklusiven | exclusif |
| kostenlosen | gratuit |
| mitgliedschaft | abonnement |
| und | et |
| zu | pour |
| zusammen | de |
DE Tile und HP schließen sich zusammen, um sicherzustellen, dass Sie Ihren Laptop nie wieder verlieren
FR Tile et HP unissent leurs forces pour ne plus jamais perdre votre ordinateur portable
| alemão | francês |
|---|---|
| verlieren | perdre |
| und | et |
| laptop | ordinateur portable |
| schließen | votre |
| um | pour |
| wieder | plus |
DE Überall auf der Welt schließen sich unsere Mitarbeiter zusammen und bauen Gemeinschaften auf Basis gemeinsamer Interessen auf - von Laufgruppen über Literatur und Elternschaft bis hin zu Heimwerken und vielem mehr
FR Partout dans le monde, nos employés développent des relations et créent des communautés autour d’intérêts communs, de la gestion de groupes à la littérature, de la parentalité à l’aménagement intérieur, et plus encore
| alemão | francês |
|---|---|
| welt | monde |
| gemeinschaften | communautés |
| gemeinsamer | communs |
| literatur | littérature |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
| zu | à |
| auf | partout |
| zusammen | de |
| mehr | plus |
| unsere | nos |
DE Schließen Sie sich mit einem Wegbereiter in der Finanztechnologie zusammen.
FR Faites équipe avec un pionnier des technologies financières.
| alemão | francês |
|---|---|
| einem | un |
| mit | avec |
| sie | des |
DE Oaky und OTA Insight schließen sich zusammen, um den Gesamtumsatz mit dynamischen Zimmer-Upgrade-Preisen zu maximieren vor 1 Jahr
FR Oaky et OTA Insight unissent leurs forces pour maximiser les revenus totaux avec des tarifs de surclassement de chambre dynamiques il y a 1 an
| alemão | francês |
|---|---|
| dynamischen | dynamiques |
| maximieren | maximiser |
| jahr | an |
| preisen | tarifs |
| upgrade | surclassement |
| zimmer | chambre |
| und | et |
| zusammen | de |
DE Slack und Salesforce schließen sich zusammen, damit Projekt-Teams noch einfacher, motivierter und produktiver zusammenarbeiten können – egal von wo .
FR Slack et Salesforce unissent leurs forces pour offrir aux équipes une façon plus intuitive, stimulante et productive de travailler, où qu’elles soient.
| alemão | francês |
|---|---|
| teams | équipes |
| noch | plus |
| produktiver | productive |
| und | et |
| können | forces |
| von | de |
| wo | quelles |
DE Spotify und Peloton schließen sich zusammen, um neue Playlists im Workout Hub anzubieten
FR Spotify et Peloton sassocient pour proposer de nouvelles playlists dans le Workout Hub
| alemão | francês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| peloton | peloton |
| neue | nouvelles |
| hub | hub |
| anzubieten | proposer |
| und | et |
| um | pour |
| im | dans le |
| zusammen | de |
DE Spotify und Peloton schließen sich zusammen, um neue Playlists im Workout Hub...
FR Spotify et Peloton sassocient pour proposer de nouvelles playlists dans le Workout...
| alemão | francês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| peloton | peloton |
| neue | nouvelles |
| und | et |
| um | pour |
| im | dans le |
| zusammen | de |
DE Netflix und Nickelodeon schließen sich zusammen, um Disney + mit originellen Shows und Filmen zu besiegen
FR Netflix et Nickelodeon unissent leurs forces pour affronter Disney+ avec des spectacles et des films originaux
| alemão | francês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| originellen | originaux |
| shows | spectacles |
| filmen | films |
| und | et |
| mit | avec |
DE Schließen Sie sich mit Avetta zusammen, um eine sichere, risikofreie Lieferkette aufzubauen, während Ihre Betriebsabläufe reibungslos weiterlaufen.
FR Associez-vous avec Avetta pour créer une chaîne d’approvisionnement sûre et sans risque, tout en permettant aux opérations de s’exécuter de manière fluide.
| alemão | francês |
|---|---|
| sichere | sûre |
| aufzubauen | créer |
| betriebsabläufe | opérations |
| avetta | avetta |
| reibungslos | fluide |
| zusammen | de |
| um | pour |
DE Schließen Sie sich mit Avetta zusammen, um einen transparenten Risikomanagementprozess für die Lieferkette aufzubauen und Ihre Betriebsabläufe reibungslos, transparent und sicher zu halten.
FR Associez-vous avec Avetta pour créer un processus de gestion des risques de la chaîne d’approvisionnement et continuer à exécuter vos opérations de manière fluide, transparente et en toute sécurité.
| alemão | francês |
|---|---|
| avetta | avetta |
| sicher | sécurité |
| und | et |
| reibungslos | fluide |
| zusammen | de |
| einen | un |
| aufzubauen | créer |
| transparent | transparente |
| betriebsabläufe | processus |
| zu | à |
DE Lions und Leos in Rumänien schließen sich mit Special Olympics zusammen
FR Les Lions et Leos roumains s'associent à Special Olympics
| alemão | francês |
|---|---|
| in | à |
| special | special |
| und | et |
| lions | lions |
| leos | les lions |
DE Lions-Quest-Schüler schließen sich mit Leos zusammen
FR Partenariat entre Lions Quest et Leos
DE LCIF und Global HOPE schließen sich zusammen, um Kinderkrebs in Afrika zu bekämpfen
FR La LCIF et Global HOPE s'associent pour lutter contre le cancer infantile en Afrique
| alemão | francês |
|---|---|
| global | global |
| afrika | afrique |
| bekämpfen | lutter |
| und | et |
| in | en |
DE SPEE3D und die australische Armee schließen sich für den weltweit härtesten 3D-Metalldruckversuch zusammen
FR SPEE3D et l'armée australienne s'associent pour l'essai d'impression 3D sur métal le plus difficile au monde
| alemão | francês |
|---|---|
| d | m |
| weltweit | monde |
| und | et |
| den | le |
| zusammen | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
setzt sich zusammen schließen browser schließen schließen sie details visueller analyse schließen tabelle zu schließen schließen den iplayer schließen viele verkaufsarten österreich schließen schließen sie ihr niederlande schließen schließen sie lücken fantasy xiv schließen usa schließen schließen des deckels wieder schließen zeit schließen möchtest schließen sie ihren finnland schließen schließen sie geschäfte augen zu schließen deinen account schließen editor zu schließen bildschirm zu schließen kursen zu schließen schließen es dann schließen der augen schließen eines blatts lücke zu schließen lässt darauf schließen einzeln zu schließen schließen den zugang ihren browser schließen schließen sie ihre schließen des kontos lücke schließen kundenjobs schließen schließen sie überwachungseinschränkungen schließen uns bynder polen schließen lücken schließen optionen zum schließen zusammen app zusammen anwendungen zusammen support zusammen verschiedenen quellen zusammen echtzeit zusammen zusammen sorgen arbeiten zusammen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe