Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erstellen von webservices" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erstellen von webservices" de alemão para francês

Traduções de erstellen von webservices

"erstellen von webservices" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

erstellen a afin ainsi application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cet cette chaque ci code comme comment configurer construisez contenu create créant création créent créer créez dans dans le de de la depuis des des modèles design deux devez documents données du développement développer en en utilisant encore ensuite entre entreprise est et et créer et de exemple faire fait faites façon fichiers fonctionnalités formulaires grâce à générateur générer générez gérer il il est ils images informations je jour l la le les les données les modèles leurs logiciel lorsque lui mais mettre mettre à jour mieux modèle modèles même nombre non nos notre nous nouveau nouvelles nécessaire ou outil outils où pages par partir pas permet peut peuvent plan planifiez plateforme plus plus de plusieurs pour pourrez pouvez processus produits projet projets propre propres qu que quel quelques qui rapports sans savoir se seul seule si site soit sont sous suite sur sur le tous tous les tout toute toutes travail très type tâches un un plan une utilisant utiliser utilisez veuillez via vidéo voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez à à partir de également équipe été êtes être
von 3 a a été afin afin de ainsi ainsi que ans application applications après au aussi autre autres aux avec avez avons base beaucoup bien cas ce cela certain ces cette chaque chez ci client clients comme comment compris compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des sites deux données dont du d’un d’une elle en en passant par en plus encore entre est et et de exemple existe facilement fait fichiers fois grand grande grâce grâce à heures il il a il est ils internet jour journée jours jusqu l la le le site les leur leurs logiciel lors l’utilisation mais manière mettre même n ne nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où pages par par exemple par le partage parti partir pas passant peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre produits qu que quelques qui réel réseau s sa sans savoir se selon ses seule si site site web soit son sont sous suite suivi sur sur la sur le sur les tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une unique utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé utilisés valeur vers vos votre vous vous avez web y y compris à à la à partir de écran également équipe étaient était été être

Tradução de alemão para francês de erstellen von webservices

alemão
francês

DE Altova MapForce bietet Funktionen zum Erstellen von Webservices anhand von WSDL 1.1/2.1-Dateien und XML-, Datenbank-, Flat File, XBRL-, Flat File-, Excel- und/oder JSON-Datenquellen.

FR Altova MapForce permet de créer des services web basés sur les fichiers existants WSDL 1.1/2.0 et des sources de données XML, de base de données, EDI, XBRL, fichier plat, Excel et/ou JSON.

alemão francês
altova altova
mapforce mapforce
flat plat
wsdl wsdl
xml xml
xbrl xbrl
json json
und et
excel excel
oder ou
dateien fichiers
anhand des
erstellen créer

DE Altova MapForce bietet Funktionen zum Erstellen von Webservices anhand von WSDL 1.1/2.1-Dateien und XML-, Datenbank-, Flat File, XBRL-, Flat File-, Excel- und/oder JSON-Datenquellen.

FR Altova MapForce permet de créer des services web basés sur les fichiers existants WSDL 1.1/2.0 et des sources de données XML, de base de données, EDI, XBRL, fichier plat, Excel et/ou JSON.

alemão francês
altova altova
mapforce mapforce
flat plat
wsdl wsdl
xml xml
xbrl xbrl
json json
und et
excel excel
oder ou
dateien fichiers
anhand des
erstellen créer

DE Erstellen Sie hochverfügbare Webservices mit ausgewogenem Datenverkehr in mehreren Regionen.

FR Créez des services Web haute disponibilité avec un trafic équilibré dans plusieurs régions.

alemão francês
datenverkehr trafic
regionen régions
erstellen créez
in dans
mit avec
mehreren un
sie des

DE Unsere CPaaS-Plattformlösungen mit globaler Abdeckung und direkter Carrier-Konnektivität ermöglichen es Ihnen, Anwendungen über unsere leistungsstarken APIs und Webservices zu erstellen...

FR Avec une couverture mondiale en connexion directe opérateurs, les solutions de notre plateforme CPaaS vous permettront de construire des applications via nos APIs et webservices puissants?

alemão francês
globaler mondiale
abdeckung couverture
direkter directe
leistungsstarken puissants
apis apis
ermöglichen permettront
und et
anwendungen applications
unsere nos

DE Erstellen Sie hochverfügbare Webservices mit ausgewogenem Datenverkehr in mehreren Regionen.

FR Créez des services web à haute disponibilité grâce à un répartiteur de charge sur plusieurs régions.

alemão francês
erstellen créez
regionen régions
mehreren un
mit de
in à

DE Erstellen Sie traditionelle LOB-Applikationen, Webservices, native mobile oder progressive Web-Applikationen mit der Gewissheit, dass sie überall funktionieren.

FR Concevez des applications LOB classiques, des services Web, des applications mobiles natives et des applications Web progressives, avec l’assurance qu’elles fonctionnent partout.

alemão francês
traditionelle classiques
native natives
mobile mobiles
funktionieren fonctionnent
applikationen applications
web web
mit avec
der et
überall partout
sie des

DE Es ist wichtig, für jede dieser Kennzahlen eine Baseline zu erstellen, da sie oft auf latente Probleme hinweisen, die erhebliche Auswirkungen auf RDS und die Webservices haben können.

FR Il est essentiel d’établir des références pour chaque indicateur, car ces derniers révèlent souvent des problèmes latents susceptibles d’avoir un effet catastrophique sur les services RDS et Web.

alemão francês
wichtig essentiel
oft souvent
auswirkungen effet
rds rds
und et
es il
haben davoir
eine un
da car
auf sur
jede chaque
probleme problèmes

DE Unsere CPaaS-Plattformlösungen mit globaler Abdeckung und direkter Carrier-Konnektivität ermöglichen es Ihnen, Anwendungen über unsere leistungsstarken APIs und Webservices zu erstellen...

FR Avec une couverture mondiale en connexion directe opérateurs, les solutions de notre plateforme CPaaS vous permettront de construire des applications via nos APIs et webservices puissants?

alemão francês
globaler mondiale
abdeckung couverture
direkter directe
leistungsstarken puissants
apis apis
ermöglichen permettront
und et
anwendungen applications
unsere nos

DE hat den größten Funktionsumfang und bietet Unterstützung für das Mappen von JSON-, EDI-, XBRL-, Excel- und Protobuf-Daten, die Verwendung und Erstellung von Webservices und das FlexText-Tool zum Parsen von Flat Files.

FR offre les fonctions les plus avancées, y compris la prise en charge du mappage de données JSON, EDI, XBRL, Excel et Protobuf, la consommation et la génération de services Web et l'outil FlexText pour le parsage de fichiers plats.

alemão francês
mappen mappage
json json
edi edi
xbrl xbrl
excel excel
erstellung génération
daten données
bietet offre
unterstützung services
files fichiers
und et

DE Es ist möglich, eine Datei hochzuladen, die von diesen Webservices nicht erkannt wird, und sie mit Hilfe von Presets in ein Format umzuwandeln, das von diesen Webseiten unterstützt wird.

FR Vous pouvez ainsi importer un fichier non reconnu par un service web et le convertir, à l'aide de paramètres prédéfinis, en un format pris en charge par le site web concerné.

alemão francês
hochzuladen importer
erkannt reconnu
format format
und et
datei fichier
mit pris
hilfe service
die à
in en
von de
webseiten site web

DE hat den größten Funktionsumfang und bietet Unterstützung NoSQL-Datenbanken, das Mappen von JSON-, EDI-, XBRL-, Excel- und Protobuf-Daten, die Verwendung und Erstellung von Webservices und das FlexText-Tool zum Parsen von Flat Files.

FR offre les fonctions les plus avancées, y compris la prise en charge de mappages de bases de données NoSQL, JSON, EDI, XBRL, Excel et Protobuf, la consommation et la génération de services Web et l'outil FlexText pour le parsage de fichiers plats.

alemão francês
nosql nosql
json json
edi edi
xbrl xbrl
excel excel
erstellung génération
bietet offre
daten données
unterstützung services
files fichiers
und et

DE Es ist möglich, eine Datei hochzuladen, die von diesen Webservices nicht erkannt wird, und sie mit Hilfe von Presets in ein Format umzuwandeln, das von diesen Webseiten unterstützt wird.

FR Vous pouvez ainsi importer un fichier non reconnu par un service web et le convertir, à l'aide de paramètres prédéfinis, en un format pris en charge par le site web concerné.

alemão francês
hochzuladen importer
erkannt reconnu
format format
und et
datei fichier
mit pris
hilfe service
die à
in en
von de
webseiten site web

DE hat den größten Funktionsumfang und bietet Unterstützung NoSQL-Datenbanken, das Mappen von JSON-, EDI-, XBRL-, Excel- und Protobuf-Daten, die Verwendung und Erstellung von Webservices und das FlexText-Tool zum Parsen von Flat Files.

FR offre les fonctions les plus avancées, y compris la prise en charge de mappages de bases de données NoSQL, JSON, EDI, XBRL, Excel et Protobuf, la consommation et la génération de services Web et l'outil FlexText pour le parsage de fichiers plats.

alemão francês
nosql nosql
json json
edi edi
xbrl xbrl
excel excel
erstellung génération
bietet offre
daten données
unterstützung services
files fichiers
und et

DE Mappen von Excel von oder auf Webservices

FR Mapper Excel vers ou depuis des services web

alemão francês
mappen mapper
excel excel
oder ou
von des

DE Verwendung von Webservices als Quelle oder Ziel von Mappings oder als Datenverarbeitungsfunktion

FR Utiliser les services Web en tant que source de mappage, cible ou traitement des données

alemão francês
quelle source
ziel cible
verwendung utiliser
oder ou
von de
als tant

DE REST Debugger ist die kostenlose Embarcadero-Lösung zum Erkunden, Verstehen und Integrieren von RESTful-Webservices mit Delphi und der C++Builder-App und kann heruntergeladen werden von dieser Link.

FR REST Debugger est la solution gratuite Embarcadero pour explorer, comprendre et intégrer les services Web RESTful avec Delphi et l'application C++Builder et peut être téléchargé à partir de ce lien.

alemão francês
kostenlose gratuite
erkunden explorer
link lien
delphi delphi
builder builder
heruntergeladen téléchargé
integrieren intégrer
c c
lösung solution
app lapplication
und et
die à
kann peut
werden être
ist est

DE Verwendung von Webservices als Quelle oder Ziel von Mappings oder als Datenverarbeitungsfunktion

FR Utiliser les services Web en tant que source de mappage, cible ou traitement des données

alemão francês
quelle source
ziel cible
verwendung utiliser
oder ou
von de
als tant

DE Mappen von Excel von oder auf Webservices

FR Mapper Excel vers ou depuis des services web

alemão francês
mappen mapper
excel excel
oder ou
von des

DE MapForce unterstützt den Aufruf von SOAP- und REST-Webservices direkt über ein Mapping

FR MapForce prend en charge l'appel des services web SOAP et REST directement depuis un mappage

alemão francês
mapforce mapforce
unterstützt services
direkt directement
mapping mappage
und et
ein un

DE Dynamische Zuweisung von URLs für REST-Webservices zur Laufzeit

FR Attribution dynamique des URLs pour les services Web REST lors de la marche

alemão francês
dynamische dynamique
zuweisung attribution
urls urls

DE Dynamische Eingabe von Benutzername und Passwort für Webservices

FR Nom d’utilisateur et mot de passe dynamique pour les services Web

alemão francês
dynamische dynamique
und et
von de

DE REST umfasst eine Reihe von Softwarearchitektur-Prinzipien, die auf die Anforderungen schlanker Webservices und mobiler Anwendungen zugeschnitten sind

FR REST est un ensemble de principes architecturaux adapté aux besoins des services web et applications mobiles légers

alemão francês
mobiler mobiles
zugeschnitten adapté
anforderungen besoins
anwendungen applications
und et
prinzipien principes
von de
reihe un

DE MapForce unterstützt die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS

FR MapForce prend en charge l'authentification sur la base de la norme WS-Security (Web Services Security) par le biais de certificats client et appelle les services Web via HTTPS

alemão francês
mapforce mapforce
https https
standards norme
security security
client client
und et
zertifikaten certificats
basis base

DE WSDL (Web Services Description Language) ist eine XML-basierte Sprache zum Beschreiben und Auffinden von Webservices, in denen Daten mittels XML-basierter Nachrichten zwischen Applikationen ausgetauscht werden

FR Web Services Description Language (WSDL) est une langue basée sur XML utilisée pour décrire et localiser des services Web qui utilisent des messages basés sur XML afin d'échanger des données entre les applications

alemão francês
web web
auffinden localiser
wsdl wsdl
xml xml
description description
beschreiben décrire
und et
ist est
daten données
nachrichten messages
language language
eine une
basierte basée
sprache langue
services services
zwischen des
in sur

DE MapForce unterstützt die Konvertierung zwischen beliebigen Arten von Datenbankdaten und XML, JSON, CSV und anderen Flat Files, EDI, Excel (OOXML), Protobuf, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten.

FR Vous pouvez convertir entre toute combinaisons de données de base de données et XML, JSON, CSV et d’autres fichiers plats, EDI, Excel (OOXML), Protobuf, XBRL, services Web, et même d’autres formats de base de données.

alemão francês
xml xml
json json
csv csv
anderen dautres
ooxml ooxml
xbrl xbrl
edi edi
excel excel
und et
sogar même
beliebigen toute
unterstützt base
zwischen de
files fichiers

DE Mappen von Daten aus REST- und SOAP-Webservices mit Unterstützung für Parameter und Authentifizierung

FR Mapper des données depuis les services web REST et SOAP avec une prise en charge des paramètres et de l'authentification

alemão francês
mappen mapper
unterstützung services
daten données
parameter une
und et

DE Einbinden von Daten in Webservices

FR Connecter les données aux services Web

alemão francês
daten données
von les
in aux

DE Laden/Speichern von Daten über Webservices

FR Charger/enregistrer les données via services web

alemão francês
laden charger
speichern enregistrer
daten données
von via

DE Unterstützung für die Integration von REST-Webservices in mit MapForce 2016r2 erstellten Datenmappings

FR Prise en charge pour les services Web REST compris dans les mappages de données créés avec MapForce 2016r2

alemão francês
unterstützung services
mapforce mapforce
in en

DE Diese Formatierung verwendet standardisierte XML Formatierung, welche es der Datei erlaubt, von verschiedenen Programmen und Webservices importiert zu werden

FR Via l'utilisation d'un formatage XML standard, le fichier peut être lu et importé par de nombreux programmes et services web

alemão francês
formatierung formatage
xml xml
datei fichier
programmen programmes
und et
verwendet par
werden être
erlaubt peut
es dun

DE MapForce unterstützt den Aufruf von SOAP- und REST-Webservices direkt über ein Mapping

FR MapForce prend en charge l'appel des services web SOAP et REST directement depuis un mappage

alemão francês
mapforce mapforce
unterstützt services
direkt directement
mapping mappage
und et
ein un

DE Verbessern Sie die Datengenauigkeit mit Webservices von Drittanbietern

FR Améliorez l?exactitude des données grâce à des services Web tiers

alemão francês
verbessern améliorez
drittanbietern tiers
von des

DE Integrieren Sie Webservices von Drittanbietern, wie Adressvalidierungstools, in Ihre Webformulare, um die Datenqualität zu verbessern.

FR Intégrez dans vos formulaires Web des services Web tiers tels que des outils de validation d?adresses afin d?améliorer la qualité des données.

alemão francês
integrieren intégrez
verbessern améliorer
drittanbietern tiers
in dans
um afin

DE Verbessern Sie die Datengenauigkeit mit Webservices von Drittanbietern

FR Améliorez l?exactitude des données grâce à des services Web tiers

alemão francês
verbessern améliorez
drittanbietern tiers
von des

DE Integrieren Sie Webservices von Drittanbietern, wie Adressvalidierungstools, in Ihre Webformulare, um die Datenqualität zu verbessern.

FR Intégrez dans vos formulaires Web des services Web tiers tels que des outils de validation d?adresses afin d?améliorer la qualité des données.

alemão francês
integrieren intégrez
verbessern améliorer
drittanbietern tiers
in dans
um afin

DE Verbessern Sie die Datengenauigkeit mit Webservices von Drittanbietern

FR Améliorez l?exactitude des données grâce à des services Web tiers

alemão francês
verbessern améliorez
drittanbietern tiers
von des

DE Integrieren Sie Webservices von Drittanbietern, wie Adressvalidierungstools, in Ihre Webformulare, um die Datenqualität zu verbessern.

FR Intégrez dans vos formulaires Web des services Web tiers tels que des outils de validation d?adresses afin d?améliorer la qualité des données.

alemão francês
integrieren intégrez
verbessern améliorer
drittanbietern tiers
in dans
um afin

DE Die On-Demand-Bereitstellung ermöglicht die Nutzung von Webservices für eine nahtlose Integration in Ihre internen Geschäftssysteme und Kunden-Selfserviceportale

FR Le déploiement à la demande permet d?utiliser des services Web pour une intégration transparente à vos systèmes métier internes et portails client en libre-service

alemão francês
ermöglicht permet
integration intégration
bereitstellung déploiement
demand demande
kunden client
und et
die à
eine une
ihre vos
nutzung utiliser
internen internes
in en

DE Verknüpfen Sie Spectrum OnDemand-Services über programmierbare APIs und Webservices mit vorhanden Anwendungen für eine erfolgreiche und nahtlose Optimierung von:

FR Connect Spectrum OnDemand s?intègre aux applications existantes à l?aide de services Web et d?API programmables pour assurer les services suivants de façon efficace et performante :

alemão francês
programmierbare programmables
erfolgreiche efficace
apis api
und et
services services
anwendungen applications

DE Einfache Erstellung von RESTful-Webservices mit Node.js (43:00)

FR Créer des services web RESTful en toute simplicité avec Node.js (43:00)

alemão francês
erstellung créer
node node
mit avec
von des

DE MapForce unterstützt die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS

FR MapForce prend en charge l'authentification sur la base de la norme WS-Security (Web Services Security) par le biais de certificats client et appelle les services Web via HTTPS

alemão francês
mapforce mapforce
https https
standards norme
security security
client client
und et
zertifikaten certificats
basis base

DE WSDL (Web Services Description Language) ist eine XML-basierte Sprache zum Beschreiben und Auffinden von Webservices, in denen Daten mittels XML-basierter Nachrichten zwischen Applikationen ausgetauscht werden

FR Web Services Description Language (WSDL) est une langue basée sur XML utilisée pour décrire et localiser des services Web qui utilisent des messages basés sur XML afin d'échanger des données entre les applications

alemão francês
web web
auffinden localiser
wsdl wsdl
xml xml
description description
beschreiben décrire
und et
ist est
daten données
nachrichten messages
language language
eine une
basierte basée
sprache langue
services services
zwischen des
in sur

DE Mappen von Daten aus REST- und SOAP-Webservices mit Unterstützung für Parameter und Authentifizierung

FR Mapper des données depuis les services web REST et SOAP avec une prise en charge des paramètres et de l'authentification

alemão francês
mappen mapper
unterstützung services
daten données
parameter une
und et

DE Einbinden von Daten in Webservices

FR Connecter les données aux services Web

alemão francês
daten données
von les
in aux

DE MapForce unterstützt die Konvertierung zwischen beliebigen Arten von Datenbankdaten und XML, JSON, CSV und anderen Flat Files, EDI, Excel (OOXML), Protobuf, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten.

FR Vous pouvez convertir entre toute combinaisons de données de base de données et XML, JSON, CSV et d’autres fichiers plats, EDI, Excel (OOXML), Protobuf, XBRL, services Web, et même d’autres formats de base de données.

alemão francês
xml xml
json json
csv csv
anderen dautres
ooxml ooxml
xbrl xbrl
edi edi
excel excel
und et
sogar même
beliebigen toute
unterstützt base
zwischen de
files fichiers

DE Laden/Speichern von Daten über Webservices

FR Charger/enregistrer les données via services web

alemão francês
laden charger
speichern enregistrer
daten données
von via

DE Dynamische Eingabe von Benutzername und Passwort für Webservices

FR Nom d’utilisateur et mot de passe dynamique pour les services Web

alemão francês
dynamische dynamique
und et
von de

DE Unterstützung für die Integration von REST-Webservices in mit MapForce 2016r2 erstellten Datenmappings

FR Prise en charge pour les services Web REST compris dans les mappages de données créés avec MapForce 2016r2

alemão francês
unterstützung services
mapforce mapforce
in en

DE Dynamische Zuweisung von URLs für REST-Webservices zur Laufzeit

FR Attribution dynamique des URLs pour les services Web REST lors de la marche

alemão francês
dynamische dynamique
zuweisung attribution
urls urls

DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.

FR Ces unités sont expliquées en détail dans la documentation API et ne sont pas applicables aux services destinés uniquement au web.

alemão francês
beschrieben détail
dokumentation documentation
api api
gelten applicables
und et
nicht pas
diese ces
in en
werden sont

Mostrando 50 de 50 traduções