Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erfordert ein seriöses" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erfordert ein seriöses" de alemão para francês

Traduções de erfordert ein seriöses

"erfordert ein seriöses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

erfordert a aussi avec avez besoin besoin de ce cela ces cette comme créer dans de demande devez doit donc elle est et exige faire faut il il est il faut ils le les leur leurs lorsque même non nos notre nous nécessitant nécessite nécessitent obtenir ou où pas peut peuvent place plusieurs pouvez qu que qui requiert sans savoir si son sont tout un une vos vous vous devez vous pouvez à être
ein a abordable adresse ainsi ainsi que années appartement application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car ce ce qui cela cest cette chambre chaque ci client clients comme comment complet compte contenu créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux devez direct dispose doit donc donne dont du dun d’un d’une elle emploi en encore ensemble entre est et et de exemple facile faire fait famille fois grand grande grâce à haut il il est il y a ils ils sont informations jour juste l la le le plus les leur logiciel lors lorsqu lorsque mais maison meilleur moins mon moyen même n ne ni nom nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où par par exemple pas permet personnel personnes petit peu peut peuvent place plein plus plusieurs plutôt pour pour le pouvez prendre pro problème puis qu qualité que quel quelle quelques qui quun qu’un réseau s sa sans se sera ses seul seulement si simple simplement site web soit son sont sous spécifique suite sur sur la sur le sûr taille tandis temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très type un un peu une utilisateur utilisateurs utilise utiliser utilisez utilisé vers via vidéo vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes vraiment y y a à à la écran également équipe êtes être

Tradução de alemão para francês de erfordert ein seriöses

alemão
francês

DE Das Setzen neuer Standards sowie die Umgestaltung einer gesamten Branche erfordert ein seriöses, langfristiges Engagement ? und gleichgesinnte Changemaker

FR Établir de nouvelles normes et redéfinir un secteur entier nécessite un engagement sérieux et à long terme, ainsi que des acteurs du changement partageant les mêmes convictions

alemão francês
neuer nouvelles
standards normes
branche secteur
erfordert nécessite
engagement engagement
und et
die à

DE Ein Prüfzeichen-Zertifikat (VMC für BIMI) ist ein klarer Hinweis für Ihre Kunden, dass Sie ein seriöses Unternehmen sind und nicht eine böswillige Quelle, die versucht, sie zu betrügen

FR Un certificat de marque vérifiée (VMC pour BIMI) indique clairement à vos clients que vous êtes une entreprise légitime, et non une source malveillante qui tente de les hameçonner

DE Ein IT-Unternehmen ist ein seriöses Unternehmen der Informationstechnologie, daher sollte das Logo Zuverlässigkeit und Verantwortung ausdrücken

FR Une entreprise informatique est une entreprise informatique sérieuse, le logo doit donc exprimer la fiabilité et la responsabilité

alemão francês
unternehmen entreprise
logo logo
ausdrücken exprimer
it informatique
zuverlässigkeit fiabilité
verantwortung responsabilité
und et
ist est

DE Ein IT-Unternehmen ist ein seriöses Unternehmen der Informationstechnologie, daher sollte das Logo Zuverlässigkeit und Verantwortung ausdrücken

FR Une entreprise informatique est une entreprise informatique sérieuse, le logo doit donc exprimer la fiabilité et la responsabilité

DE Wir werden immer versuchen sicherzustellen, dass es sich um ein seriöses Unternehmen handelt, sind jedoch nicht für externe Websites verantwortlich

FR Nous essaierons toujours de nous assurer quil sagit dune entreprise de bonne réputation mais ne sommes pas responsables des sites Web externes

alemão francês
sicherzustellen assurer
externe externes
verantwortlich responsables
immer toujours
es quil
unternehmen entreprise
nicht pas
websites sites
wir nous
für de

DE Wenn Sie ein seriöses Unternehmen mit einer Website sind und gerne unser Partner werden möchten, füllen Sie bitte das Anmeldeformular für das Freshworks-Partnerprogramm aus

FR Si vous êtes une entreprise légitime avec un site web et souhaitez devenir partenaire, veuillez remplir ce Formulaire d'inscription pour le programme de partenariat Freshworks

alemão francês
füllen remplir
partner partenaire
und et
website site
werden devenir
bitte veuillez
wenn si
unternehmen entreprise
sind êtes
möchten souhaitez

DE Wir werden immer versuchen sicherzustellen, dass es sich um ein seriöses Unternehmen handelt, sind jedoch nicht für externe Websites verantwortlich

FR Nous essaierons toujours de nous assurer quil sagit dune entreprise de bonne réputation mais ne sommes pas responsables des sites Web externes

alemão francês
sicherzustellen assurer
externe externes
verantwortlich responsables
immer toujours
es quil
unternehmen entreprise
nicht pas
websites sites
wir nous
für de

DE Der Datenverantwortliche hat das Recht, eine Prüfung durch ein unabhängiges, akkreditiertes und seriöses Drittunternehmen zu verlangen, auf das sich die beiden Parteien geeinigt haben.

FR Le Contrôleur des Données a le droit de demander un audit réalisé par un cabinet d'audit tiers indépendant, accrédité et réputé approuvé par les deux Parties.

alemão francês
prüfung audit
unabhängiges indépendant
verlangen demander
parteien parties
und et
recht droit
beiden les deux
die tiers
der de

DE Wir versuchen immer sicherzustellen, dass es sich um ein seriöses Unternehmen handelt, sind aber nicht verantwortlich für externe Websites

FR Nous essayons toujours de nous assurer qu'il s'agit d'une société réputée mais nous ne sommes pas responsables des sites web externes

alemão francês
versuchen essayons
sicherzustellen assurer
verantwortlich responsables
externe externes
unternehmen société
immer toujours
es quil
nicht pas
websites sites
aber mais
wir nous
für de

DE Dadurch können bösartige Nachrichten, die versuchen, sich als seriöses Unternehmen auszugeben, um vertrauliche Informationen zu erpressen, einfach identifiziert werden

FR Il devient ainsi facile d?identifier les messages malveillants qui tentent d?usurper l?identité d?une société réputée pour extorquer des informations sensibles

alemão francês
bösartige malveillants
versuchen tentent
identifiziert identifier
unternehmen société
informationen informations
einfach facile
werden devient
dadurch ainsi
nachrichten messages

DE Die Fokussierung darauf, an wen du twitterst ist wichtig,wenn du möchtest, dass Menschen mit deinen Inhalten interagieren und dich als seriöses Unternehmen sehen

FR Il est essentiel de se concentrer sur les destinataires de vos Tweets, si vous voulez que les gens interagissent avec votre contenu et vous considèrent comme une entreprise renommée

alemão francês
wichtig essentiel
interagieren interagissent
unternehmen entreprise
wenn si
und et
ist est
möchtest vous voulez
deinen les
du voulez
menschen gens

DE Dadurch können bösartige Nachrichten, die versuchen, sich als seriöses Unternehmen auszugeben, um vertrauliche Informationen zu erpressen, einfach identifiziert werden

FR Il devient ainsi facile d?identifier les messages malveillants qui tentent d?usurper l?identité d?une société réputée pour extorquer des informations sensibles

alemão francês
bösartige malveillants
versuchen tentent
identifiziert identifier
unternehmen société
informationen informations
einfach facile
werden devient
dadurch ainsi
nachrichten messages

DE gs der Google Cloud Storage- Speicherkonfigurationstyp. Erfordert Anmeldeinformationen für das Dienstkonto. s3 den Speicherkonfigurationstyp Amazon S3 (AWS) . Erfordert AWS-Benutzeranmeldeinformationen.

FR gs le type de configuration de stockage de Google Cloud Storage . Requiert les informations d'identification du compte de service. s3 le type de configuration de stockage Amazon S3 (AWS) . Requiert les informations d'identification de l'utilisateur AWS.

alemão francês
erfordert requiert
amazon amazon
cloud cloud
aws aws
google google
storage storage

DE Es erfordert eine Schulung und erfordert, dass Ärzte die Interpunktion als ineffizient bezeichnen

FR Il faut de la formation et exige des médecins qu'ils fassent appel à la ponctuation, ce qui le rend inefficace

alemão francês
schulung formation
interpunktion ponctuation
erfordert exige
und et
es il
die à
eine de

DE Das Erreichen von Skalierbarkeit erfordert eine Einführung über die Pilotpopulation einer Initiative hinaus und erfordert häufig die Sicherung von Finanzmitteln oder Partner, die mit der Initiative neue Gemeinden oder Regionen erschließen.

FR Mettre à l’échelle requiert une adoption qui va au-delà de la population pilote des projets et exige souvent un financement garanti ou des partenaires qui exportent le projet vers d’autres communautés ou régions.

alemão francês
initiative projet
häufig souvent
gemeinden communautés
regionen régions
oder ou
und et
erfordert exige
die à
partner partenaires
hinaus au-delà

DE Hinweis: Die 32-Bit-Version von Benchmark Factory erfordert die 32-Bit-Versionen der Clientbibliotheken (einschließlich ODBC Treiber). Die 64-Bit-Version erfordert die 64-Bit-Clientbibliotheken.

FR Remarque : La version 32 bits de la solution Benchmark Factory nécessite la version 32 bits des bibliothèques clientes (notamment les pilotes ODBC). La version 64 bits nécessite des bibliothèques clientes 64 bits.

alemão francês
hinweis remarque
erfordert nécessite
einschließlich notamment
treiber pilotes
bit bits
odbc odbc
version version

DE Hinweis: Die 32-Bit-Version von Benchmark Factory erfordert die 32-Bit-Versionen der Clientbibliotheken (einschließlich ODBC Treiber). Die 64-Bit-Version erfordert die 64-Bit-Clientbibliotheken.

FR Remarque : La version 32 bits de la solution Benchmark Factory nécessite la version 32 bits des bibliothèques clientes (notamment les pilotes ODBC). La version 64 bits nécessite des bibliothèques clientes 64 bits.

alemão francês
hinweis remarque
erfordert nécessite
einschließlich notamment
treiber pilotes
bit bits
odbc odbc
version version

DE Die Smart Jacket LS erfordert keine Verbindung mit dem Motorrad, kann als normale belüftete Jacke verwendet werden, ohne andere Kleidungsstücke kombinieren zu müssen, und erfordert kein Abonnement

FR La Smart Jacket LS ne nécessite aucun raccordement à la moto, elle peut être utilisée comme une veste ventilée normale, sans qu’il soit nécessaire d’y associer d’autres vêtements, et ne nécessite aucun abonnement

alemão francês
smart smart
motorrad moto
normale normale
andere dautres
abonnement abonnement
kombinieren associer
und et
erfordert nécessite
jacke veste
verwendet utilisé
kann peut
werden être
ohne sans
zu à
dem la

DE Sich frei zu äußern erfordert Mut. Einige der stärksten Unternehmen der Welt herauszufordern, erfordert ebenfalls Mut.

FR L'expression de la liberté demande du courage, tout comme il faut du courage pour défier certaines des plus grandes entreprises au monde.

alemão francês
mut courage
unternehmen entreprises
welt monde
erfordert demande
einige des
der de

DE Im selben Gesprächsthema kann DaaS eine Herausforderung darstellen, da es oft eine unternehmensweite Strategie erfordert und möglicherweise eine Richtung von der C-Suite erfordert

FR Dans le même ordre d'idées, DaaS peut être un défi car il nécessite souvent une stratégie à l'échelle de l'entreprise et peut exiger une direction de la part de la C-Suite

alemão francês
herausforderung défi
oft souvent
strategie stratégie
daas daas
erfordert nécessite
im dans le
und et
kann peut
es il
da car

DE gs der Google Cloud Storage- Speicherkonfigurationstyp. Erfordert Anmeldeinformationen für das Dienstkonto. s3 den Speicherkonfigurationstyp Amazon S3 (AWS) . Erfordert AWS-Benutzeranmeldeinformationen.

FR gs le type de configuration de stockage de Google Cloud Storage . Requiert les informations d'identification du compte de service. s3 le type de configuration de stockage Amazon S3 (AWS) . Requiert les informations d'identification de l'utilisateur AWS.

alemão francês
erfordert requiert
amazon amazon
cloud cloud
aws aws
google google
storage storage

DE Es erfordert eine Schulung und erfordert, dass Ärzte die Interpunktion als ineffizient bezeichnen

FR Il faut de la formation et exige des médecins qu'ils fassent appel à la ponctuation, ce qui le rend inefficace

alemão francês
schulung formation
interpunktion ponctuation
erfordert exige
und et
es il
die à
eine de

DE Moderne Betrugstechnologie erfordert einen modernen Ansatz zur Betrugserkennung, und das erfordert Echtzeitdaten

FR Les coûts et les risques associés à la gestion de Kafka augmentent avec son utilisation

DE Jeder träumt von seinem eigenen Logo. Erstellen Sie im Designer Turbologo ein Logo für ein Innenarchitekturstudio. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Chacun rêve de son propre logo. Créez un logo pour un studio de design d'intérieur dans le designer Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
turbologo turbologo
designer designer
und et
im dans le
seinem le
von de
es aucune
nur un

DE Der Zeichenerkennungsprozess ist ein komplexer Vorgang, der ein OCR-Programm erfordert, das ein Bild an eine ihm entsprechende elektronische Version anpasst

FR Le processus de reconnaissance des caractères est complexe et nécessite un programme OCR qui associe une image à une version électronique qui lui correspond

alemão francês
komplexer complexe
vorgang processus
erfordert nécessite
bild image
version version
programm programme
elektronische électronique
ist est
der de
an à
ihm le

DE Traditionell erfordert das Kernel-Patching einen Neustart des Servers. Ein Neustart ist ein Kopfschmerz und ein Ärger, der oft wiederholt verschoben wird.

FR Traditionnellement, les correctifs du noyau nécessitent des redémarrages du serveur. Le redémarrage est un casse-tête et un tracas qui est souvent repoussé à plusieurs reprises.

alemão francês
traditionell traditionnellement
erfordert nécessitent
servers serveur
oft souvent
kernel noyau
und et
ist est
einen un

DE Jeder von ihnen stellt ein potenzielles Cybersicherheitsrisiko dar und erfordert daher ein ebenso sorgfältiges Monitoring als wäre es ein Teil Ihres eigenen internen Netzwerks.

FR Chacun d’eux représente un risque potentiel de cybersécurité qui exige le même suivi minutieux que s’il faisait partie de votre propre réseau interne.

alemão francês
erfordert exige
monitoring suivi
internen interne
netzwerks réseau
dar représente
teil partie
daher que

DE Jeder träumt von seinem eigenen Logo. Erstellen Sie im Designer Turbologo ein Logo für ein Innenarchitekturstudio. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Chacun rêve de son propre logo. Créez un logo pour un studio de design d'intérieur dans le designer Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

DE Dies ist ein potenzieller Nachteil der Website, da einige der Links möglicherweise nicht wie erwartet funktionieren, was ein wenig Ausprobieren erfordert

FR Il s’agit d’un potentiel inconvénient, car certains liens peuvent ne pas fonctionner comme prévu et vous demanderont donc quelques tâtonnements

alemão francês
potenzieller potentiel
nachteil inconvénient
erwartet prévu
funktionieren fonctionner
links liens
da car
ist il
der et
möglicherweise peuvent
nicht pas

DE Ein Austausch des Akkus - oder besser gesagt der Akkus - erfordert ein fast vollständiges Zerlegen des Gerätes.

FR Remplacer la batterie – ou plutôt les batteries – nécessite de démonter complètement l'appareil.

alemão francês
austausch remplacer
erfordert nécessite
oder ou
der de

DE Ein digitales Arbeitsmodell erfordert ein digitales Büro, das alle Arten des Arbeitens unterstützt: synchrones und asynchrones Arbeiten, Präsenzarbeit und Remote-Work sowie strukturiertes und informelles Arbeiten.

FR Il faut mettre en place un bureau numérique qui prend en charge tous les modes de travail : synchrone et asynchrone, présentiel et distanciel, formel et informel.

alemão francês
digitales numérique
asynchrones asynchrone
und et
büro bureau
alle tous
sowie de

DE Erstellen Sie ein freiberufliches Logo in Turbologo Builder. Es dauert nur ein paar Momente und erfordert keine Designerfähigkeiten.

FR Créez un logo indépendant dans Turbologo builder. Cela ne prend que quelques instants et ne nécessite aucune compétence de concepteur.

alemão francês
logo logo
dauert prend
momente instants
erfordert nécessite
turbologo turbologo
builder builder
und et
in dans
es aucune
nur un

DE Entwickeln Sie Ihr Blog? Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Blog- Logo . Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Développer votre blog? Créez un logo de blog dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
blog blog
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
turbologo turbologo
und et
im dans le
entwickeln développer
ihr de
erstellen constructeur
es aucune
nur un

DE Erstellen Sie im Turbologo-Generator ein Boutique- Logo . Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créez un logo de boutique dans le générateur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
boutique boutique
turbologo turbologo
generator générateur
und et
im dans le
es aucune
nur un

DE Ist Ihr Unternehmen in der Gastronomie tätig? Erstellen Sie online ein Logo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Votre entreprise est-elle active dans la restauration? Créez un logo en ligne dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
gastronomie restauration
tätig active
online en ligne
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
turbologo turbologo
unternehmen entreprise
im dans le
und et
es est
in en
erstellen constructeur
ihr que
nur un

DE Erstellen Sie ein Club-Logo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créez un logo de club dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
logo logo
club club
turbologo turbologo
und et
im dans le
erstellen constructeur
es aucune
nur un

DE Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Bündel- oder Trainerlogo. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créez un logo de groupe ou de formateur dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
turbologo turbologo
und et
im dans le
oder ou
erstellen constructeur
es aucune
nur un

DE Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Logo für eine Event- oder Ferienagentur. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créez un logo pour une agence événementielle ou de vacances dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
turbologo turbologo
und et
im dans le
oder ou
erstellen constructeur
es aucune
nur un

DE Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Wimpern-Master- Logo . Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créez un logo maître de cils dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
master maître
turbologo turbologo
und et
im dans le
erstellen constructeur
es aucune
nur un

DE Erstellen Sie ein freiberufliches Logo in Turbologo. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créez un logo indépendant dans Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
turbologo turbologo
und et
sie quelques
in en
es aucune
nur un

DE Erstellen Sie ein Grafikdesigner- Logo in Turbologo Builder. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créez un logo de graphiste dans Turbologo constructor. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
grafikdesigner graphiste
turbologo turbologo
und et
in en
es aucune
nur un

DE Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Logo für die Maske. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créez un logo pour le masque dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
logo logo
maske masque
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
turbologo turbologo
und et
im dans le
erstellen constructeur
es aucune
nur un

DE Wenn Sie eine persönliche oder persönliche Marke entwickeln, benötigen Sie Ihre eigene Marke. Erstellen Sie ein Logo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Si vous développez une marque personnelle ou personnelle, vous avez besoin de votre propre marque distinctive. Créez un logo dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
dauert prend
minuten minutes
turbologo turbologo
entwickeln développez
logo logo
erfordert nécessite
und et
marke marque
oder ou
im dans le
wenn si
erstellen constructeur
benötigen besoin
ihre de
es aucune
nur un

DE Erstellen Sie ein freiberufliches Logo in Turbologo Builder. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créez un logo indépendant dans Turbologo builder. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
turbologo turbologo
builder builder
und et
sie quelques
in en
es aucune
nur un

DE Erstellen einer Squarespace-Website? Entwerfen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Logo für Ihr Unternehmen. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Créer un site Web Squarespace? Créez un logo pour votre entreprise dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
squarespace squarespace
turbologo turbologo
und et
im dans le
unternehmen entreprise
website site
erstellen constructeur
ihr que
es aucune
nur un

DE Wachsen Sie Ihren Shop auf Shopify? Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein erkennbares Logo . Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

FR Développez votre boutique sur Shopify? Créez un logo reconnaissable dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

alemão francês
wachsen développez
logo logo
dauert prend
minuten minutes
erfordert nécessite
turbologo turbologo
shopify shopify
und et
shop boutique
im dans le
auf sur
erstellen constructeur
es aucune
nur un

DE (Pocket-lint) - Das Valve Index ist ein solider Favorit unter PCVR-Fans, aber wie andere leistungsstarke VR-Headsets erfordert es ein anständiges Gaming-Rig, um zu laufen.

FR (Pocket-lint) - Le Valve Index est un solide favori parmi les fans de PCVR, mais comme d autres casques VR puissants , il nécessite une plate-forme de jeu décente pour fonctionner.

alemão francês
index index
favorit favori
erfordert nécessite
anständiges décente
fans fans
headsets casques
vr vr
gaming jeu
leistungsstarke puissants
solider solide
es il
ist est
aber mais

DE (Alle Elemente werden standardmäßig deaktiviert.) Vielleicht haben Sie beispielsweise ein Onboarding-Blatt für Neukunden, aber ein Projekt für einen bestehenden Kunden erfordert dieses Blatt nicht.

FR (Tous les éléments seront décochés par défaut) Par exemple, vous pouvez avoir une feuille d’accueil pour les nouveaux clients, mais un projet pour un client existant n’a pas besoin de cette feuille.

alemão francês
projekt projet
blatt feuille
elemente éléments
bestehenden existant
vielleicht pouvez
standardmäßig par défaut
kunden clients
nicht pas
alle tous
beispielsweise exemple
aber mais
einen un
erfordert besoin

DE Eine Arbeitsweise, die eine permanente Verfügbarkeit erfordert, gibt ein klares Ende vor: Burnout. Doch wir können ein anderes Ende schreiben.

FR Ce travail constant, sans répit, se termine souvent en burn-out. Mais une alternative existe.

alemão francês
ende termine
eine une
die existe
vor en

DE Erstellen Sie Ihre Wix-Website? Erstellen Sie ein Logo im Turbologo-Generator. Es dauert nicht länger als ein paar Minuten und erfordert keine Designerkenntnisse.

FR Vous construisez votre site Web Wix? Créez un logo dans le générateur Turbologo. Cela ne prendra pas plus de quelques minutes et ne nécessite pas de compétences de concepteur.

alemão francês
logo logo
minuten minutes
erfordert nécessite
wix wix
turbologo turbologo
generator générateur
und et
im dans le
nicht pas
website site
es cela
ihre de

Mostrando 50 de 50 traduções