Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "welt herauszufordern" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welt herauszufordern" de alemão para francês

Traduções de welt herauszufordern

"welt herauszufordern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

welt a afin au aussi aux avec avez ce chaque comme comment créer dans dans le dans le monde entier de de la des dont du en encore environnement est et faire le le monde leur monde monde entier mondial même notre ont où pandémie par personne personnes planète plus plus de pour que quel qui rendre sans se ses site soit son sont sur sur le temps tous tout toute toutes univers votre vous avez à également être

Tradução de alemão para francês de welt herauszufordern

alemão
francês

DE Cloudflare führt die Welt in eine Zukunft ohne CAPTCHAs. Wir haben effektive neue Möglichkeiten entwickelt, um Bots herauszufordern, ohne das frustrierende Lösen von CAPTCHAs.

FR Cloudflare conduit le monde vers un avenir sans CAPTCHA. Nous avons développé de nouveaux moyens efficaces permettant de tester les bots sans les frustrations liées à la résolution de CAPTCHA.

alemão francês
cloudflare cloudflare
führt conduit
welt monde
effektive efficaces
neue nouveaux
möglichkeiten moyens
bots bots
entwickelt développé
zukunft avenir
ohne sans
die à
lösen solution
wir nous
wir haben avons

DE Sich frei zu äußern erfordert Mut. Einige der stärksten Unternehmen der Welt herauszufordern, erfordert ebenfalls Mut.

FR L'expression de la liberté demande du courage, tout comme il faut du courage pour défier certaines des plus grandes entreprises au monde.

alemão francês
mut courage
unternehmen entreprises
welt monde
erfordert demande
einige des
der de

DE Designer nehmen an Design-Wettbewerben teil, um sich selbst mit interessanten Projekten herauszufordern, um Ihre Design-Fähigkeiten zu verfeinern und ihr Kundennetzwerk zu erweitern.

FR Les graphistes participent à des Concours de Design pour se lancer des défis avec des projets intéressants, aiguiser leurs compétences en design et élargir leur réseau de clients.

alemão francês
interessanten intéressants
fähigkeiten compétences
erweitern élargir
und et
design design
projekten projets
zu à
um pour
ihr de

DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer und Produktleiter von Challengermode, um herauszufinden, wie das eSport-Unternehmen an der Basis arbeitet, um es Spielern zu erleichtern, andere herauszufordern.

FR Stuart sest entretenu avec le co-fondateur et chef de produit chez Challengermode pour découvrir comment la société desports de base travaille pour permettre aux joueurs de défier plus facilement les autres.

alemão francês
herauszufinden découvrir
spielern joueurs
arbeitet travaille
unternehmen société
und et

DE Rekorde sind aber nicht nur ein hervorragendes Mittel im Bereich Marketing, sondern waren für Carlo Abarth auch eine Art fixer Idee, eine ungezügelte Leidenschaft, die ihn dazu drängte, sich immer wieder selbst herauszufordern.

FR Mais en plus d’être un excellent outil de marketing, les records sont une véritable obsession pour Carlo, une passion incontrôlable qui le pousse à parier contre lui-même.

alemão francês
rekorde records
marketing marketing
carlo carlo
leidenschaft passion
aber mais
nur un
waren les
wieder plus
selbst même

DE Bemerkenswert ist unserer Meinung nach, dass Huawei zwar noch nicht in der Lage ist, Android und iOS wirklich herauszufordern, aber mit seiner EMUI/HMS-Plattform große Fortschritte gemacht hat

FR La chose à noter, nous pensons que même sil nest pas encore en mesure de vraiment défier Android et iOS, Huawei a fait dénormes progrès avec sa plate-forme EMUI/HMS

alemão francês
meinung pensons
huawei huawei
android android
ios ios
fortschritte progrès
plattform plate-forme
und et
noch encore
nicht pas
in en
wirklich vraiment
unserer de
gemacht a
mit mesure

DE Entwicklung bedeutet für mich, ehrgeizig zu sein, Risiken einzugehen und sich selbst herauszufordern

FR Selon moi, pour se développer, il faut voir les choses en grand, prendre des risques et se remettre en question

alemão francês
entwicklung développer
und et
risiken risques
mich moi
bedeutet pour

DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer und Produktleiter von Challengermode, um herauszufinden, wie das Grassroots-E-Sports-Unternehmen daran arbeitet, es Spielern zu erleichtern, andere herauszufordern.

FR Stuart s'est entretenu avec le co-fondateur et chef de produit de Challengermode pour découvrir comment la société d'esports de base travaille pour permettre aux joueurs de défier plus facilement les autres.

alemão francês
herauszufinden découvrir
spielern joueurs
arbeitet travaille
und et
unternehmen société

DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.

FR Rejoindre OVHcloud, c'est participer à un défi : devenir l'acteur européen qui ose défier les géants du cloud.

alemão francês
herausforderung défi
europäische européen
giganten géants
werden devenir
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
einer un
der du
zu à

DE Rekorde sind aber nicht nur ein hervorragendes Mittel im Bereich Marketing, sondern waren für Carlo Abarth auch eine Art fixer Idee, eine ungezügelte Leidenschaft, die ihn dazu drängte, sich immer wieder selbst herauszufordern.

FR Mais en plus d’être un excellent outil de marketing, les records sont une véritable obsession pour Carlo, une passion incontrôlable qui le pousse à parier contre lui-même.

alemão francês
rekorde records
marketing marketing
carlo carlo
leidenschaft passion
aber mais
nur un
waren les
wieder plus
selbst même

DE Ein Kurs voller Gefahren, den Bowser entwarf, um Mario herauszufordern.

FR Un parcours périlleux créé par Bowser pour défier Mario.

alemão francês
mario mario
ein un
um pour

DE Gamification-Funktionen ermöglichen es den Mitarbeitern, ihren Fortschritt mit dem Rest des Teams zu vergleichen und sich selbst herauszufordern, in der Rangliste aufzusteigen

FR Les fonctionnalités de ludification permettent aux employés de comparer leurs progrès à ceux du reste de l?équipe et de relever le défi de progresser dans les classements

alemão francês
ermöglichen permettent
rest reste
vergleichen comparer
rangliste classements
funktionen fonctionnalités
gamification ludification
mitarbeitern employés
fortschritt progrès
teams équipe
und et
zu à
in dans

DE „Bei Workiva kann ich sagen, dass wir genau das getan haben, was wir getan haben, und ihnen erlauben, es herauszufordern, es zu verstehen und sich darin sicher zu fühlen.“

FR « Avec Workiva, je peux dire que voici exactement ce que nous avons fait et leur permettre de le contester, de le comprendre et d'avoir confiance en lui. »

alemão francês
sicher confiance
und et
ich je
kann peux
dass ce
wir nous
das le
sagen dire
genau exactement
bei de
haben davoir

DE FromSoftware führt mehrere neue Funktionen ein, um Spieler herauszufordern, ihnen zu helfen und sie zu belohnen

FR FromSoftware ajoute de nouvelles fonctionnalités pour mettre les joueurs au défi, les aider et les récompenser

alemão francês
neue nouvelles
belohnen récompenser
funktionen fonctionnalités
helfen aider
und et
spieler joueurs
um mettre
ihnen de

DE Es ist für sie auch eine Gelegenheit, ihren Körper und Geist besser kennenzulernen und gleichzeitig sich selbst immer wieder herauszufordern.

FR Pour elle, c’est également l’occasion d’approfondir la connaissance de son corps et de son esprit, tout en se lançant encore et toujours de nouveaux défis.

alemão francês
körper corps
geist esprit
kennenzulernen connaissance
gleichzeitig tout en
und et
es cest
immer toujours
auch également
wieder encore

DE Letztendlich beginnen wir mit einem Basismix, der sowohl Bekanntheit als auch Kaufabsicht abdeckt, während wir nach neuen Produkten suchen, um die Leistung etablierter Anzeigenformate herauszufordern.

FR En fin de compte, nous commençons par un mélange de base couvrant à la fois la sensibilisation et l?intention d?achat, tout en recherchant de nouveaux produits pour remettre en question les performances des formats publicitaires en place.

DE Du wirst dich gegen mehrere Rivalen durchsetzen müssen, die alle darauf aus sind, den Champ herauszufordern

FR Vous ferez face à de nombreux rivaux qui visent également le titre de Maître

DE die welt endet mit dir, twewy, subarashiki kono sekai, neku, sensenmann, totenkopf, welt, endet, du, rollenspiel, gaming, gamer, videospiele, platz, enix, quadratisches enix, neo, neo die welt endet mit dir

FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix, néo, neo le monde se termine avec toi

alemão francês
welt monde
totenkopf crâne
rollenspiel rpg
enix enix
neo neo
mit avec
endet prend fin
du toi
gamer joueur
quadratisches carré

DE Wir schaffen eine kreativere Welt, denn eine kreativere Welt ist eine bessere Welt. Willst du mitmachen?

FR Nous construisons un monde plus créatif. Et un monde plus créatif est un monde meilleur. Que diriez-vous de vous joindre à nous ?

alemão francês
welt monde
bessere meilleur
ist est
denn de
du vous
wir nous

DE die welt endet mit dir, zweiundzwanzig, subarashiki kono sekai, neku, sensenmann, totenkopf, welt, endet, du, rollenspiel, gaming, gamer, videospiele, platz, enix, quadratisches enix, neo, neo die welt endet mit dir

FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix, néo, néo le monde se termine avec toi

alemão francês
welt monde
totenkopf crâne
rollenspiel rpg
enix enix
mit avec
endet prend fin
du toi
gamer joueur
quadratisches carré

DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.

FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.

alemão francês
mixed mixte
objekte objets
welt monde
reality réalité
hinzugefügt ajouté
oder ou
reale réel
nur un
realen réels
die à
in dans
virtuellen virtuel
virtuelle virtuels

DE Wir wollen eine Welt schaffen, in der jede Person nach Belieben reisen kann. Eine Welt, in der man mühelos Familie und Freunde besuchen, Bildungsmöglichkeiten und Jobchancen wahrnehmen und die Welt erkunden kann.

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

alemão francês
welt monde
erkunden explorer
besuchen visite
und et
reisen voyager
kann peut
wir nous
die à
jede chaque
in dans
person personne
wollen vous

DE COVID-19 schockierte die Welt. Aktuell verändern sich alle Gegebenheiten in aller Welt und an diese müssen sich Verbraucher und Unternehmen über kurz oder lang anpassen; eine Welt, in der das neue...

FR Le COVID-19 a choqué le monde. Il s?agit maintenant de créer un monde entièrement nouveau auquel les consommateurs et les entreprises doivent s?adapter ; un monde dans lequel...

DE die welt endet mit dir, zweiundzwanzig, subarashiki kono sekai, neku, sensenmann, totenkopf, welt, endet, du, rollenspiel, gaming, gamer, videospiele, platz, enix, quadratisches enix

FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix

alemão francês
welt monde
totenkopf crâne
rollenspiel rpg
enix enix
mit avec
endet prend fin
du toi
gamer joueur
quadratisches carré

DE Als internationales Unternehmen mit Kunden und Benutzern auf der ganzen Welt werden wir personenbezogene Daten in die ganze Welt übermitteln und darauf zugreifen

FR En tant qu'entreprise internationale ayant des clients et des Utilisateurs dans le monde entier, nous pouvons transférer et accéder à des Données personnelles dans le monde entier, y compris vers et depuis les États-Unis

alemão francês
übermitteln transférer
kunden clients
ganzen entier
zugreifen accéder
benutzern utilisateurs
daten données
mit ayant
und et
welt monde
als tant
internationales internationale
werden pouvons
in en
die à

DE Sobald du mit dem Entwurf deines großartigen Flugblattes fertig bist, wird es zeit jenes mit der Welt zu teilen! Entlasse dein Flugblatt in die weite Welt innerhalb von Sekunden

FR Une fois que vous avez terminé la conception de votre superbe flyer, il est temps de le partager avec le monde ! Diffusez votre flyer en quelques secondes

alemão francês
entwurf conception
großartigen superbe
welt monde
teilen partager
fertig terminé
sekunden secondes
es il
deines vous
sobald une fois
zeit temps
in en

DE george feeny, herr feeny, mädchen trifft welt, zitat, junge trifft welt, cory matthews, topanga lawrence, glaube an dich selbst traum versuche gutes zu tun, john adams hoch, inspirierend

FR pierres qui roulent, les pierres qui roulent, mick jagger, des pierres, roulant, langue, donnez moi un abri, peint le en noir, keith richards

alemão francês
gutes les

DE Marriott Bonvoy® begrüßt Sie in einer Welt der exklusiven Vorteile für Mitglieder, einschließlich kostenlosem WLAN, Mitgliedertarifen und Punkten, die es Ihnen ermöglichen, die Welt zu bereisen

FR Marriott Bonvoy™ vous offre des avantages exclusifs tels que le Wi-Fi gratuit, des tarifs réservés aux membres et des points pour voyager encore davantage

alemão francês
marriott marriott
exklusiven exclusifs
vorteile avantages
mitglieder membres
kostenlosem gratuit
wlan wi-fi
punkten points
ihnen vous

DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.

FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.

alemão francês
sprachen langues
welt monde
schwer difficile
gesprochen parlé
beeinflussen influence
wo que
und et
tatsächlich réel
aber mais
wir nous
der de

DE NVIDIA ist der Antrieb für die schnellsten Supercomputer und HPC-Systeme der Welt und bietet Forschern die Leistung, um unsere Welt zu simulieren und vorherzusagen.

FR NVIDIA équipe les supercalculateurs et les systèmes HPC les plus performants de l’industrie, offrant ainsi aux chercheurs la puissance requise pour simuler et analyser notre monde.

alemão francês
nvidia nvidia
welt monde
bietet offrant
leistung puissance
simulieren simuler
systeme systèmes
und et

DE Durch das Erlernen neuer Fähigkeiten auf dieser riesigen Plattform können Sie die Welt verändern, mehr über sich selbst erfahren und unterschiedliche Perspektiven von Experten auf der ganzen Welt gewinnen

FR L'apprentissage de nouvelles compétences sur cette plate-forme géante vous permettra de changer le monde, d'en savoir plus sur vous-même et de gagner des points de vue différents d'experts du monde entier

alemão francês
neuer nouvelles
plattform plate-forme
perspektiven points de vue
ganzen entier
riesigen géante
ändern changer
und et
fähigkeiten compétences
welt monde
mehr plus
selbst même

DE Alleine können Sie die Welt nicht verändern, aber gemeinsam sind wir stark. Wenn Sie an eine Welt ohne Grenzen glauben und daran, dass Großes entstehen kann, wenn großartige Menschen zusammenkommen, werden Sie Teil unserer Community.

FR Changer le monde n’est pas quelque chose que vous pouvez faire seul, mais l’union fait la force. Si vous croyez en un monde sans limites, et que les grandes choses se produisent lorsque des personnes formidables s’unissent, rejoignez-nous !

alemão francês
welt monde
grenzen limites
glauben croyez
großartige formidables
ändern changer
und et
großes grandes
die nest
ohne sans
nicht pas
wenn si
unserer nous
aber mais
menschen personnes
sie vous
entstehen faire
dass la
kann le

DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.

FR Prêt pour un monde de vecteurs, de photos et de vidéos gratuits d'artistes incroyables du monde entier ? Inscrivez-vous gratuitement aujourd'hui.

DE Lego ist eine Welt für sich, so beliebt und unterhaltsam, dass es zu einer der beständigsten und bekanntesten Spielzeugmarken der Welt geworden ist.

FR Lego est un monde en soi, si populaire et agréable quil est devenu lune des marques de jouets les plus durables et les plus célèbres au monde.

alemão francês
lego lego
welt monde
beliebt populaire
bekanntesten célèbres
und et
es quil
geworden est

DE Diese App wurde entwickelt, um "Ihre Neugier zu stillen und Ihre Welt zu erweitern" und bietet über 3.000 kostenlose Videos von den bemerkenswertesten Menschen der Welt.

FR Conçue pour «nourrir votre curiosité et élargir votre monde», cette application contient plus de 3 000 vidéos gratuites des personnes les plus remarquables au monde.

alemão francês
app application
welt monde
kostenlose gratuites
videos vidéos
menschen personnes
neugier curiosité
erweitern élargir
und et
zu conçue
um pour
bietet des

DE Lonely Planet ist überzeugt: Reisen fördert das Gute in der Welt. Als internationaler Verleger von Reisehandbüchern weckt Lonely Planet die Reiselust von Lesern auf der ganzen Welt.

FR Lonely Planet est convaincu que les voyages sont une force du bien. En tant que l’un des éditeurs de guides de voyage les plus prisés, Lonely Planet instille cet esprit aux voyageurs du monde entier.

alemão francês
überzeugt convaincu
ganzen entier
planet planet
verleger éditeurs
in en
ist est
welt monde
gute les
als tant
reisen voyages

DE Mit komoot Connect ist es ganz einfach, die beste Routing-Technologie der Welt für deine App oder Hardware zu nutzen. Personalisierte Outdooraktivitäten für deine Kunden, überall auf der Welt.

FR Avec Komoot Connect, la planification d’itinéraires pour les activités de plein air est un jeu d'enfant ! Proposez à vos clients des itinéraires personnalisés et sur mesure pour chaque activité, où qu'ils soient.

alemão francês
komoot komoot
kunden clients
connect connect
einfach un
ist est
personalisierte personnalisé
mit mesure
zu à
ganz des
deine les

DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

alemão francês
welt monde
neuer nouveau
bedarf besoins
maßgeschneiderten sur mesure
entdecken découvrez
mit mesure
unsere notre

DE Übernehmen Sie noch heute die Kontrolle über Ihre digitale Welt und finden Sie heraus, warum über 30 Millionen Nutzer aus aller Welt auf uns vertrauen, um sich vor schädlichen Bedrohungen und Viren zu schützen.

FR Prenez le contrôle de votre vie numérique et découvrez pourquoi plus de 30 millions d'utilisateurs du monde entier nous ont choisis pour leur protection contre les cybermenaces et virus.

alemão francês
kontrolle contrôle
digitale numérique
millionen millions
viren virus
finden découvrez
aller entier
schützen protection
und et
welt monde
heraus de
warum pourquoi

DE Es ist eine schwierige Welt für diese neuen Mitarbeiter und CSR, ethische Geschäftspraktiken und alles, was zu einer besseren, faireren Welt beitragen will, spricht Gen Z'ers an

FR C'est un monde difficile pour ces nouveaux arrivants sur le marché du travail et la RSE, les pratiques commerciales éthiques et tout ce qui cherche à contribuer à un monde meilleur et plus juste attire les Gen Z'ers

alemão francês
schwierige difficile
neuen nouveaux
csr rse
beitragen contribuer
welt monde
und et
zu à
es cest
besseren plus
diese ces
was qui
eine un

DE Niemand von uns ist hier, um bloss zu arbeiten. Wir sind hier, weil wir hierhergehören. Es ist eine Welt, die zu uns passt, weil sie uns fordert und erfüllt. Es ist die Welt, die wir lieben.

FR C’est bien plus qu’un travail. Nous sommes ici parce que nous nous y sentons chez nous. C’est un univers qui est fait pour nous, il nous comble et nous tire vers le haut. Nous aimons cet univers.

alemão francês
welt univers
und et
arbeiten travail
hier ici
weil parce
lieben aimons
ist est
wir nous

DE Lade das Spiel herunter und beginne gleich deine Reise in die Welt von Albion. Eine umfangreiche, offene Welt voller endloser Möglichkeiten erwartet dich. Tritt jetzt ein und erzähle deine Geschichte!

FR Téléchargez le jeu et débutez votre aventure en Albion aujourd'hui. Un monde vaste, ouvert et aux possibilités infinies vous attend. Rejoignez-le maintenant et racontez votre histoire !

alemão francês
umfangreiche vaste
offene ouvert
erwartet attend
spiel jeu
welt monde
geschichte histoire
und et
in en
jetzt maintenant
möglichkeiten possibilités
reise votre
das le
ein un

DE Für uns ist diese Plattform ein globales Betriebssystem, das die digitale Welt mit der echten Welt vereinen.

FR Nous voyons cette plateforme comme un système d’exploitation au niveau mondial pour les applications qui réunissent le monde virtuel et le monde réel.

alemão francês
vereinen unissent
plattform plateforme
welt monde
ein un

DE Die AR-Echtwelt-Plattform von Niantic wurde dafür entwickelt, dass Benutzer in einer gemeinsamen Welt interagieren können, die nahtlos in die echte Welt integriert ist

FR La plateforme de RA basée dans le monde réel de Niantic est conçue pour permettre aux joueurs d’interagir dans des mondes partagés complètement intégrés au monde réel

alemão francês
entwickelt conçue
echte réel
plattform plateforme
niantic niantic
welt monde
integriert intégré
in dans
gemeinsamen partagé
wurde le
ist est
von de

DE Schließ dich mit Trainern auf der ganzen Welt zusammen, die auf ihren Abenteuern in der echten Welt Pokémon entdecken

FR Rejoignez des Dresseurs du monde entier à la découverte de Pokémon dans l’environnement qui nous entoure

alemão francês
pokémon pokémon
entdecken découverte
ganzen entier
welt monde
zusammen de
die à
in dans

DE Wir möchten neue Technologien nutzen, um die reale Welt zu bereichern, während wir Spieler weltweit dazu animieren, sich zu bewegen, die Welt zu erkunden und Kontakte zu knüpfen

FR Notre mission consiste à utiliser les nouvelles technologies pour enrichir l’expérience du monde réel en encourageant l’exercice physique, l’exploration et les interactions sociales à l’échelle mondiale

alemão francês
reale réel
bereichern enrichir
kontakte interactions
neue nouvelles
technologien technologies
nutzen utiliser
und et
wir notre
während en
zu à
um pour
welt monde

DE Wir sind von intelligenten Menschen umgeben, die technologische Probleme der nächsten Generation für Unternehmen auf der ganzen Welt lösen. Wir haben die Möglichkeit, zu innovieren, zu inspirieren und die Welt sicherer zu machen.

FR Nous sommes entourés de personnes intelligentes qui résolvent des problèmes technologiques de nouvelle génération pour des entreprises du monde entier. Nous innovons, inspirons et rendons le monde plus sûr.

alemão francês
intelligenten intelligentes
technologische technologiques
generation génération
unternehmen entreprises
ganzen entier
menschen personnes
und et
umgeben entouré
probleme problèmes
welt monde
sicherer sûr
wir nous

DE Wenn Sie an der Rettung der Welt oder zumindest an innovativen Lösungen für eine bessere Welt arbeiten, möchten wir Sie nicht mit Sightseeing ablenken

FR Si vous voulez sauver le monde ou au moins trouver des solutions innovantes pour l’améliorer, nous vous proposons des thèmes inspirants plutôt que du tourisme

alemão francês
rettung sauver
innovativen innovantes
lösungen solutions
welt monde
oder ou
zumindest au moins
wenn si
für pour
sie voulez
an au
wir nous
der le
arbeiten des
mit trouver

DE Diese App wurde entwickelt, um "Ihre Neugier zu stillen und Ihre Welt zu erweitern" und bietet über 3.000 kostenlose Videos der bemerkenswertesten Menschen der Welt.

FR Conçue pour «nourrir votre curiosité et élargir votre monde», cette application contient plus de 3 000 vidéos gratuites des personnes les plus remarquables du monde.

alemão francês
app application
kostenlose gratuites
videos vidéos
menschen personnes
neugier curiosité
erweitern élargir
welt monde
und et
zu conçue
um pour
bietet des

DE Diese App wurde entwickelt, um "Ihre CurAndroidity zu füttern und Ihre Welt zu erweitern" und bietet über 3.000 kostenlose Videos von den bemerkenswertesten Menschen der Welt.

FR Conçue pour «nourrir votre curiosité et élargir votre monde», cette application contient plus de 3 000 vidéos gratuites des personnes les plus remarquables du monde.

alemão francês
app application
füttern nourrir
kostenlose gratuites
videos vidéos
menschen personnes
erweitern élargir
welt monde
und et
zu conçue
um pour
bietet des

Mostrando 50 de 50 traduções