Traduzir "entwickeln neue produkte" para francês

FR Elle développe de nouveaux produits, pénètre de nouveaux marchés et séduit de nouveaux clients par des approches innovantes.

• développe de nouveaux
• pénètre de nouveaux
• séduit de nouveaux
• approches

FR Nous concevons deux types d'immersions : celles qui améliorent votre situation actuelle et celles qui préparent les leaders à votre situation à venir

• concevons deux types
• celles qui améliorent
• situation actuelle
• celles qui préparent
• venir

FR La passion de Kevin est de développer et de diriger des équipes hautement performantes qui créent des produits plutôt cool.

• passion de Kevin
• développer
• diriger des équipes
• performantes qui créent
• produits plutôt

FR La passion de Kevin est de développer et de diriger des équipes hautement performantes qui créent des produits plutôt cool.

• passion de Kevin
• développer
• diriger des équipes
• performantes qui créent
• produits plutôt

FR Enracinée dans nos pratiques, la qualité est assurée de manière agile, itérative et holistique pour développer des produits qui répondent chaque fois aux besoins des clients.

• qualité est assurée
• manière agile
• itérative
• holistique pour développer
• produits qui répondent
• fois aux besoins

FR Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits. Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits.

• Utilisez le chatbot
• promouvoir des offres
• nouveaux produits
• nouveaux

FR L?échantillonnage de produits vous permet d?identifier de nouveaux clients, et aux consommateurs, de vous trouver plus facilement

• échantillonnage de produits
• identifier de nouveaux
• consommateurs
• trouver plus facilement

FR Affrontez de nouvelles lignes, de nouvelles descentes, de nouveaux horizons qui brouillent les limites que vous connaissiez du VTT et ouvrent un nouveau monde de possibilités à explorer.

• Affrontez de nouvelles
• nouvelles descentes
• VTT
• ouvrent un nouveau

FR Chez JetBrains, nous avons utilisé la plateforme IntelliJ pour créer des produits spécialisés pour des langages et des technologies spécifiques afin de fournir la meilleure expérience possible. Parmi ces produits, citons :

• Chez JetBrains
• IntelliJ pour créer
• langages
• fournir la meilleure
• possible
• Parmi ces produits
• citons

FR Nous nous réjouissons des nombreuses distinctions reçues pour nos produits. Il va sans dire que chaque prix nous incite à aborder des sujets toujours plus passionnants et à développer des produits innovants.

• réjouissons des nombreuses
• va sans dire
• prix nous incite
• aborder des sujets
• passionnants
• développer des produits

FR Nous ne développons plus de nouvelles fonctionnalités pour les produits Server. Nous continuerons à fournir des corrections de bugs pour les produits Server jusqu'au 15 février 2024.

• Server
• continuerons à fournir
• corrections de bugs
• produits Server jusqu'au

FR En tant qu'utilisateurs de nos propres produits, nous créons réellement les produits et les mécanismes de protection de la confidentialité avec lesquels nous voulons travailler

• propres produits
• mécanismes de protection
• confidentialité avec lesquels
• voulons travailler

FR Créez des produits innovants et développez une stratégie de modernisation de vos applications existantes.

• Créez des produits
• développez une stratégie

FR Elles favorisent l'innovation, renforcent l'agilité dans l'entreprise et permettent de créer de nouveaux produits et de nouvelles sources de revenus.

• Elles favorisent l'innovation
• permettent de créer
• nouveaux produits

FR Notre objectif, c'était d'être capables de vite trier les données pour ne garder que les idées les plus pertinentes, afin de développer plus de nouveaux produits, plus rapidement ».

• objectif
• c'était d'être capables
• pertinentes
• produits
• rapidement

FR Talend unifie et organise les données, libérant ainsi les analystes pour qu’ils l’améliorent les expériences clients et développent de nouveaux produits innovants.

• Talend unifie
• organise les données
• expériences clients
• développent de nouveaux

FR Vos opinions aident les entreprises et les marques à créer de nouveaux produits et services de meilleure qualité.

• marques à créer
• nouveaux produits
• meilleure

FR Il nest pas rare que des entreprises développent ou envisagent de nouveaux produits en coulisses.

• nest pas rare
• entreprises développent
• envisagent de nouveaux

FR C'est là qu'ils peuvent développer de nouveaux produits tels que des légumes variés, des haricots et des tomates, des soupes et des sauces raffinées, tant en termes de goût que d'emballage.

• C'est là qu'ils
• développer de nouveaux
• variés
• haricots
• tomates
• soupes
• sauces raffinées
• tant en termes

FR Accédez à une large gamme de services basés sur le cloud, tels que le machine learning (ML) et l'analytique, ainsi qu'à des outils et à une infrastructure HPC pour concevoir et tester rapidement de nouveaux produits.

• cloud
• learning
• ML
• l'analytique
• qu'à des outils

FR Notre but est de concevoir des produits pour vous protéger, vous et votre famille, et minimiser les risques de piratage de vos données.

• famille
• minimiser les risques

FR Heimberg près de Thoune a donc été choisi comme site de production en raison de son étroit réseau de fournisseurs triés sur le volet, disposant des connaissances nécessaires pour le développement de nouveaux produits et procédés.

• production en raison
• disposant des connaissances
• développement de nouveaux

FR Notre programme Technology Alliance d’Entrust est conçu pour aider les fournisseurs de solutions à développer et à commercialiser de nouveaux produits et services à l’aide des technologies sécurisées d’Entrust.

• programme Technology Alliance
• conçu pour aider
• fournisseurs de solutions
• développer
• commercialiser de nouveaux
• technologies sécurisées

FR Vous avez l'opportunité de développer de nouveaux produits attrayants et rentables dans la catégorie des compléments alimentaires et de la nutrition prêts à boire.

• nouveaux produits attrayants
• compléments alimentaires

FR Chaque jour, nous nous attachons à mettre au point des produits de référence

• attachons à mettre
• point des produits
• référence

FR Nous visons le nec plus ultra de la performance. Nous nous attachons à créer des produits de référence, conçus pour offrir un avantage décisif. Notre idée maîtresse : repousser sans cesse les limites technologiques.

• visons le nec
• attachons à créer
• produits de référence
• conçus pour offrir
• avantage décisif
• idée maîtresse
• repousser sans cesse
• limites

FR Optimisez chacun de vos paiements et créez plus rapidement de nouveaux produits innovants en vous appuyant sur des données exploitables et des analyses instantanées.

• paiements
• créez plus rapidement
• nouveaux produits innovants
• exploitables
• analyses

FR Nous aidons nos clients à créer de nouvelles solutions digitales grâce au développement agile pour moderniser leur modèle d’affaire, développer des produits innovants ou transformer leur organisation

• aidons nos clients
• créer de nouvelles
• agile pour moderniser
• modèle
• développer des produits
• transformer leur organisation

FR Développer de nouveaux produits - nous transformons les idées en solutions

• Développer de nouveaux
• transformons les idées
• solutions

FR Développez de nouveaux produits et services ou améliorez ceux qui existent déjà, et modernisez vos infrastructures des données, mais aussi commerciales et technologiques.

• Développez de nouveaux
• déjà
• modernisez vos infrastructures
• données
• commerciales

FR Pour comprendre et analyser les tendances et les préférences en matière d’usage de nos utilisateurs, pour améliorer les Services, et pour développer de nouveaux produits, services, fonctions et fonctionnalités;

• comprendre
• analyser les tendances
• préférences en matière
• utilisateurs
• améliorer les Services
• développer de nouveaux
• fonctions
• fonctionnalités

FR Optimisez chacun de vos paiements et créez plus rapidement de nouveaux produits innovants en vous appuyant sur des données exploitables et des analyses instantanées.

• paiements
• créez plus rapidement
• nouveaux produits innovants
• exploitables
• analyses

FR Accédez à une large gamme de services basés sur le cloud, tels que le machine learning (ML) et l'analytique, ainsi qu'à des outils et à une infrastructure HPC pour concevoir et tester rapidement de nouveaux produits.

• cloud
• learning
• ML
• l'analytique
• qu'à des outils

FR Les équipes produit peuvent utiliser la VR/AR pour développer et tester de nouveaux produits, en collaborant et en incorporant facilement les commentaires des consommateurs

• VR
• AR pour développer
• tester de nouveaux
• collaborant
• consommateurs

FR La segmentation technologique est particulièrement utile pour les entreprises de type « software as a service » (SaaS) qui développent de nouveaux produits pouvant fonctionner avec d’autres solutions

• type
• software as a
• SaaS
• développent de nouveaux
• solutions

FR Développez de nouveaux produits et services ou améliorez ceux qui existent déjà, et modernisez vos infrastructures des données, mais aussi commerciales et technologiques.

• Développez de nouveaux
• déjà
• modernisez vos infrastructures
• données
• commerciales

FR L’IA peut être utilisée pour analyser les données afin de développer de nouveaux produits et polices précisément adaptés aux besoins des clients

• utilisée pour analyser
• nouveaux produits
• polices précisément adaptés
• besoins des clients

FR Notre but est de concevoir des produits pour vous protéger, vous et votre famille, et minimiser les risques de piratage de vos données.

• famille
• minimiser les risques

FR «En développant de nouveaux produits à partir de flux résiduels dans l'industrie agroalimentaire, nous combinons durabilité et avantages accrus pour les consommateurs.»

• développant de nouveaux
• partir de flux
• l'industrie agroalimentaire
• combinons durabilité

FR Talend unifie et organise les données, libérant ainsi les analystes pour qu’ils l’améliorent les expériences clients et développent de nouveaux produits innovants.

• Talend unifie
• organise les données
• expériences clients
• développent de nouveaux

FR L’avantage du client est au cœur de notre action. C’est pourquoi nous développons des technologies et des produits pour des solutions nouvelles et optimisées dans la construction ferroviaire.

• action
• pourquoi nous développons
• technologies
• nouvelles

FR L’avantage du client est au cœur de notre action. C’est pourquoi nous développons des technologies, des produits et des services pour des solutions nouvelles et optimisées dans la construction ferroviaire.

• action
• pourquoi nous développons
• technologies
• produits
• solutions nouvelles

FR Notre esprit de progrès signifie que nous adoptons en permanence de nouvelles technologies et capacités pour aider les innovateurs à concevoir ce qui les attend

• esprit de progrès
• adoptons en permanence
• nouvelles technologies
• capacités pour aider
• innovateurs à concevoir
• attend

FR Elles favorisent l'innovation, renforcent l'agilité dans l'entreprise et permettent de créer de nouveaux produits et de nouvelles sources de revenus.

• Elles favorisent l'innovation
• permettent de créer
• nouveaux produits

FR Nous vous livrons tous les outils pour réinventer vos méthodes de développement et de lancement de produits, mais aussi vos processus décisionnels et vos interactions clients.

• réinventer vos méthodes
• développement
• lancement de produits
• processus décisionnels
• interactions

FR Découvrez de nouvelles méthodes de concevoir, développer, fabriquer, commercialiser et gérer vos produits.

• Découvrez de nouvelles
• concevoir
• développer
• fabriquer
• commercialiser

FR C'est là qu'ils peuvent développer de nouveaux produits tels que des légumes variés, des haricots et des tomates, des soupes et des sauces raffinées, tant en termes de goût que d'emballage.

• C'est là qu'ils
• développer de nouveaux
• variés
• haricots
• tomates
• soupes
• sauces raffinées
• tant en termes

FR Pour fournir et améliorer notre Service et soutenir et développer de nouveaux produits

• fournir
• améliorer notre Service
• soutenir
• développer de nouveaux

FR La segmentation technologique est particulièrement utile pour les entreprises de type « software as a service » (SaaS) qui développent de nouveaux produits pouvant fonctionner avec d’autres solutions

• type
• software as a
• SaaS
• développent de nouveaux
• solutions

FR La segmentation technologique est particulièrement utile pour les entreprises de type « software as a service » (SaaS) qui développent de nouveaux produits pouvant fonctionner avec d’autres solutions

• type
• software as a
• SaaS
• développent de nouveaux
• solutions