Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ehrengäste auf unseren" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ehrengäste auf unseren" de alemão para francês

Traduções de ehrengäste auf unseren

"ehrengäste auf unseren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

auf 3 a accéder afficher afin ainsi ainsi que ajouter application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bas base bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci client clients comme compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des des sites dessus deux disponible disponibles dont droite du d’un elle elles en en bas en haut en ligne ensemble ensuite entier est et et de et à exemple facilement faire fait faites façon fois grand gratuitement haut haut de gamme il il est ils image internet jusqu la la plupart le le site les leur leurs lien lieu ligne logiciel lors lorsque mais manière mode même n ne nombre non nos notre nous nouveau obtenir ont ou ouvrez où page pages panoramique par par exemple partir pas permet personne peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pourrait pouvez première produits propre puis qu qualité que questions qui recherche s sans savoir se section sera service ses si simplement site site web sites sites web soit son sont spécialisés supérieur sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois télécharger un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes vue web y à à la à partir de à tous écran également équipe êtes être
unseren a a été afin ainsi que au aussi aux avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette chaque chez ci client comme comment compte concernant confidentialité contenu créer dans dans le dans les de de la depuis des dont du elle employés en encore ensemble entier entre est et et de facilement faire fois grâce grâce à ici il ils jour la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par pas personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir propres qu que quelques qui ressources sans savoir se ses si sommes sont souhaitez sur sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute très un une utilisation utiliser vers via voir vos votre vous vous avez y à à partir de également équipe été être

Tradução de alemão para francês de ehrengäste auf unseren

alemão
francês

DE Jedes Jahr begrüßen wir Prominente, Sportler, Adlige und Ehrengäste auf unseren Aussichtsplattformen, die sich ein eigenes Bild von unseren unvergleichlichen Ausblicken auf New York City machen.

FR Chaque année, nous accueillons dans nos observatoires des célébrités, des athlètes, des membres de familles royales et de hauts dignitaires afin qu'ils puissent profiter d'une vue imprenable sur New York.

alemão francês
begrüßen accueillons
prominente célébrités
sportler athlètes
new new
york york
und et
jahr année
die familles
bild vue
jedes chaque
wir nous

DE Jedes Jahr begrüßen wir Prominente, Sportler, Adlige und Ehrengäste auf unseren Aussichtsplattformen, die sich ein eigenes Bild von unseren unvergleichlichen Ausblicken auf New York City machen.

FR Chaque année, nous accueillons dans nos observatoires des célébrités, des athlètes, des membres de familles royales et de hauts dignitaires afin qu'ils puissent profiter d'une vue imprenable sur New York.

alemão francês
begrüßen accueillons
prominente célébrités
sportler athlètes
new new
york york
und et
jahr année
die familles
bild vue
jedes chaque
wir nous

DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein

FR Nous nous efforçons d'être ouverts dans nos objectifs, nos outils, nos processus et nos résultats, autant que possible

alemão francês
bemühen efforçons
zielen objectifs
werkzeugen outils
prozessen processus
ergebnissen résultats
offen ouverts
möglich possible
in dans
sein être
und et
unseren nos
wir nous
so autant

DE Hier bei Provide Support arbeiten wir ständig mit unseren Kunden zusammen, die uns helfen, unseren Service besser und profitabler für ihr Unternehmen zu machen. Unseren Kunden zuzuhören ist der Hauptschlüssel für unseren Erfolg.

FR Chez nous à Provide Support, nous coopérons constamment avec nos clients qui nous aident à rendre notre service meilleur et plus rentable pour leur commerce. Écouter nos clients est la clé principale de notre succès.

alemão francês
ständig constamment
kunden clients
unternehmen commerce
erfolg succès
support support
service service
helfen aident
besser meilleur
und et
ist est
zu à
wir nous
zusammen de

DE Dieser wird aus unseren eigenen Hanfpflanzen gewonnen, die auf unseren Feldern und in unseren Einrichtungen in Europa angebaut und extrahiert werden

FR Il provient de nos propres plantes de chanvre cultivées dans nos champs et traitées dans nos usines en Europe

alemão francês
feldern champs
europa europe
angebaut cultivé
und et
in en
unseren de

DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.

FR Nous distribuons notre whisky par le biais de notre propre boutique en ligne et de notre réseau de revendeurs. En outre, vous pouvez nous trouver sur de nombreux salons et vous procurer notre whisky sur place dans notre boutique de la distillerie.

alemão francês
messen salons
whisky whisky
shop boutique
netzwerk réseau
händler revendeurs
finden trouver
und et
in en
ort place
wir nous
können pouvez

DE Unsere Werte bilden unsere DNA. Sie prägen die Art und Weise, wie wir unseren Kunden, unseren Partnern, unseren Kollegen und unserer Gemeinschaft dienen.

FR Nos valeurs font partie de notre ADN. Elles façonnent notre manière de servir nos clients, nos partenaires, nos collègues et notre communauté.

alemão francês
werte valeurs
bilden font
dna adn
kunden clients
dienen servir
gemeinschaft communauté
partnern partenaires
kollegen collègues
und et
weise manière
unsere nos
unserer de

DE Fast 1'500 Mitarbeitende arbeiten jeden Tag in unseren Geschäften, unseren Restaurants, unseren Klubschulen und unserer Zentrale. Werden auch Sie Teil der grossen Migros-Familie.

FR Près de 1’500 collaborateurs s'affairent chaque jour dans nos magasins, nos restaurants, nos Ecoles-clubs et notre centrale. Comme eux, rejoignez la grande famille Migros.

alemão francês
mitarbeitende collaborateurs
geschäften magasins
restaurants restaurants
zentrale centrale
grossen grande
familie famille
und et
unserer de

DE WankzVR (-> Siehe unseren Test) gehören zu unseren Favoriten, ihr Inhalt entspricht stets unseren Erwartungen. Mehr über sie können Sie in diesem separaten Artikel lesen.

FR WankzVR (-> Voir notre évaluation) sont parmi nos préférés, leur contenu est toujours à la hauteur de nos attentes. Vous pouvez en savoir plus sur eux dans cet article séparé.

alemão francês
wankzvr wankzvr
erwartungen attentes
test évaluation
separaten séparé
zu à
stets toujours
in en
lesen plus
favoriten préféré
artikel article

DE 8.1 Wir haften für Schäden, die von uns, unseren gesetzlichen Vertretern, unseren leitenden Angestellten oder unseren Hilfskräften verursacht werden, wenn sie

FR 8.1 Nous sommes responsables des dommages causés par Nous, nos représentants légaux, nos employés dirigeants ou nos agents auxiliaires si

alemão francês
schäden dommages
gesetzlichen légaux
vertretern représentants
angestellten employés
oder ou
wenn si
wir nous
verursacht causé
unseren nos
von des

DE Unsere Werte bilden unsere DNA. Sie prägen die Art und Weise, wie wir unseren Kunden, unseren Partnern, unseren Kollegen und unserer Gemeinschaft dienen.

FR Nos valeurs font partie de notre ADN. Elles façonnent notre manière de servir nos clients, nos partenaires, nos collègues et notre communauté.

alemão francês
werte valeurs
bilden font
dna adn
kunden clients
dienen servir
gemeinschaft communauté
partnern partenaires
kollegen collègues
und et
weise manière
unsere nos
unserer de

DE Verbundene, intelligente Objekte sind überall – an unserem Körper, in unseren Autos, in unseren Wohnungen und Büros und in unseren Fabriken

FR Les objets intelligents et connectés sont omniprésents, que ce soit sur les individus, dans les voitures, à la maison, au bureau ou dans les usines

alemão francês
objekte objets
intelligente intelligents
verbundene connectés
autos voitures
büros bureau
fabriken usines
und et
sind sont
in dans

DE Diese Produkte und Services können von uns, unseren verwandten Unternehmen, unseren anderen Geschäftspartnern oder unseren Serviceanbietern angeboten werden.

FR Ces produits et services peuvent vous être offerts par nos soins, nos sociétés liées, nos autres partenaires commerciaux ou nos fournisseurs de services.

alemão francês
angeboten offerts
anderen autres
services services
oder ou
und et
produkte produits
werden être
diese ces
unternehmen société

DE Social-Media-Netzwerke, wenn Sie mit unseren Inhalten interagieren, auf unsere Website oder unseren Dienst verweisen oder uns Zugriff auf Daten aus den Social-Media-Netzwerken gestatten

FR Les réseaux sociaux lorsque vous interagissez avec notre contenu, que vous faites référence à notre Site ou Service, ou que vous nous autorisez à accéder aux informations issues des réseaux sociaux.

alemão francês
dienst service
daten informations
oder ou
social sociaux
interagieren interagissez
website site
mit avec
auf à
wenn lorsque
sie vous
inhalten les
uns nous

DE Folgen Sie uns auf unseren Social-Media-Profilen oder melden Sie sich für unseren Newsletter an. Wir halten Sie mit Neuigkeiten, Sicherheitstipps und Infos über Boxcryptor auf dem Laufenden.

FR Suivez-nous sur nos profils sociaux et inscrivez-vous à notre newsletter pour connaître les derniers développements de Boxcryptor, les mises à jour des produits et les dernières nouvelles de l'industrie.

alemão francês
folgen suivez
melden inscrivez
boxcryptor boxcryptor
profilen profils
social sociaux
newsletter newsletter
neuigkeiten mises à jour
und et
infos nouvelles
laufenden sur

DE Erleben Sie die Grand Tour of Switzerland hautnah auf unseren geführten Ausflügen und begleitet von unseren mehrsprachigen, professionellen Reiseleitern. Die Highlights der Schweiz warten auf Sie!

FR Vivez le Grand Tour de Suisse et inspirez-vous avec l'une de nos visites guidées accompagnées par nos guides professionnels multilingues. Ne manquez pas les sites particulierement attrayants de la Suisse!

alemão francês
begleitet accompagné
mehrsprachigen multilingues
grand grand
tour tour
of de
schweiz suisse
und et

DE Folgen Sie uns auf unseren Social-Media-Profilen oder melden Sie sich für unseren Newsletter an. Wir halten Sie mit Neuigkeiten, Sicherheitstipps und Infos über Boxcryptor auf dem Laufenden.

FR Suivez-nous sur nos profils sociaux et inscrivez-vous à notre newsletter pour connaître les derniers développements de Boxcryptor, les mises à jour des produits et les dernières nouvelles de l'industrie.

alemão francês
folgen suivez
melden inscrivez
boxcryptor boxcryptor
profilen profils
social sociaux
newsletter newsletter
neuigkeiten mises à jour
und et
infos nouvelles
laufenden sur

DE Bleiben Sie mit TravelPerk auf unseren sozialen Plattformen in Kontakt! Wir halten das Gespräch auf unseren LinkedIn-, Facebook- oder Instagram-Seiten aufrecht

FR Gardez le contact avec TravelPerk sur nos plateformes de réseaux sociaux! Nous encourageons les échanges sur nos pages LinkedIn, Facebook ou Instagram

alemão francês
plattformen plateformes
kontakt contact
seiten pages
oder ou
linkedin linkedin
facebook facebook
instagram instagram
halten gardez
sozialen sociaux
unseren de
wir nous

DE Dieses Symbol wird Sie auf unseren Websites und in unseren Publikationen begleiten, um auf ESG-relevante Inhalten hinzuweisen.

FR Ce symbole vous guidera sur nos sites web et nos publications afin d’identifier le contenu pertinent du point de vue de l’ESG.

alemão francês
symbol symbole
relevante pertinent
und et
publikationen publications
um afin
websites sites
unseren de

DE Fotos sind auf Plakatwänden, Straßenschildern, Zeitschriftenanzeigen und sogar in unseren Taschen auf unseren Smartphones zu sehen

FR La photographie est présente sur les panneaux d'affichage, les plaques de rue, les publicités des magazines, et même dans nos poches sur nos smartphones

alemão francês
fotos photographie
taschen poches
smartphones smartphones
und et
in dans
unseren de

DE Erleben Sie die Grand Tour of Switzerland hautnah auf unseren geführten Ausflügen und begleitet von unseren mehrsprachigen, professionellen Reiseleitern. Die Highlights der Schweiz warten auf Sie!

FR Vivez le Grand Tour de Suisse et inspirez-vous avec l'une de nos visites guidées accompagnées par nos guides professionnels multilingues. Ne manquez pas les sites particulierement attrayants de la Suisse!

alemão francês
begleitet accompagné
mehrsprachigen multilingues
grand grand
tour tour
of de
schweiz suisse
und et

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Des Weiteren stehen wir in Vertragsbeziehungen mit Werbenetzwerken von Drittanbietern, die berechtigt sind, IP-Adressen und weitere Informationen von Web-Beacons auf unseren Websites, in unseren E-Mails und auf Drittanbieter-Websites zu erfassen

FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers

DE Nehmen Sie nachstehend oder über unseren BrightTalk Channel (auf Englisch) an unseren Webinaren teil.

FR Inscrivez-vous à nos webinaires ci-dessous ou sur notre chaîne BrightTalk (en anglais).

alemão francês
webinaren webinaires
nachstehend dessous
englisch anglais
oder ou

DE Wir verwenden die Informationen, die über Cookies von Erstanbietern auf unseren Sites gesammelt werden, nur in Verbindung mit unseren Diensten

FR Nous utilisons les informations collectées à travers les cookies propriétaires placés sur nos Sites dans le cadre de la livraison de nos Services

alemão francês
informationen informations
cookies cookies
diensten services
gesammelt collecté
die à
in dans
wir nous

DE Webbeacons, Pixel Tags und Scripts können auf unseren Websites oder in unseren E-Mails oder anderen elektronischen Kommunikationen verwendet werden

FR Nous pouvons utiliser des balises, des étiquettes et des scripts sur nos Sites Web, dans des courriers électroniques ou d?autres communications électroniques que nous vous envoyons

alemão francês
scripts scripts
kommunikationen communications
unseren nos
oder ou
und et
mails courriers
anderen autres
verwendet utiliser
tags balises
websites sites
in dans
werden pouvons
auf sur
e électroniques

DE Weitere Informationen zu unseren Sicherheitspraktiken und unseren Maßnahmen zur Einhaltung der DSGVO findest du auf dieser Seite.

FR Pour plus d'informations sur nos pratiques de sécurité et sur la façon dont nous nous conformons au RGPD, consultez cette page.

alemão francês
dsgvo rgpd
seite page
weitere plus
du consultez
zu dont
und et

DE Mit unseren Spa-Angeboten auf dem Zimmer können Sie wieder zu sich selbst finden. Gönnen Sie sich Erholung und Regeneration mit unseren Spa-Behandlungen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

FR Retrouvez la forme grâce à notre service de soins spa dans votre chambre. Rechargez vos batteries et ressourcez-vous en profitant d?un soin spa dans l?intimité de votre chambre.

alemão francês
spa spa
privatsphäre intimité
finden retrouvez
und et
zimmer chambre
zu à
in en

DE Wir teilen Ihre Daten (& Feedback) mit unseren Dienstanbieters; unseren Kunden; innerhalb unserer Gruppe; in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen und unter den Benutzern auf Ihren gemeinsamen Boards.

FR Nous partageons vos données (et vos commentaires) avec nos Fournisseurs de services, nos Clients, au sein de notre groupe, conformément à la législation et entre les Utilisateurs de vos tableaux partagés.

alemão francês
daten données
feedback commentaires
gesetzlichen législation
bestimmungen services
kunden clients
und et
benutzern utilisateurs
gemeinsamen partagé
teilen partagés
gruppe groupe
wir nous
unserer de

DE Sie haben auf unseren Websites die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren

FR Sur nos sites Web, vous avez la possibilité de vous abonner à notre lettre d'information

alemão francês
abonnieren abonner
websites sites
unseren de
zu à
möglichkeit possibilité

DE Zudem ermöglicht uns diese Lösung, in Echtzeit mit den Mitarbeitern in unseren Niederlassungen auf der ganzen Welt sowie mit unseren Partnern und Kunden zusammenzuarbeiten

FR Nous allons également pouvoir collaborer en temps réel avec nos concepteurs dans le monde entier, ainsi qu’avec tous nos partenaires et clients

alemão francês
echtzeit temps réel
kunden clients
ganzen entier
partnern partenaires
mit avec
unseren nos
welt monde
sowie ainsi
in en
und et
den le

DE Sie können mehr über uns auf unserer Website erfahren, unseren Neuigkeiten folgen oder unseren Blog besuchen.

FR Pour en apprendre plus sur nous, consultez notre site Interner, suivez nos mises à jour ou rendez-vous sur notre blog.

alemão francês
erfahren apprendre
neuigkeiten mises à jour
folgen suivez
blog blog
website site
sie consultez
oder ou
mehr plus

DE Wir haben alles besprochen, was ihr über unseren unseren Website-Geschwindigkeitstest und seine Funktionsweise wissen müsst. Für den Fall, dass wir euch irgendwo auf dem Weg verloren haben, gibt es nun nochmal eine kurze Zusammenfassung.

FR Nous avons abordé tout ce que vous devez savoir sur notre testeur de vitesse de site web et sur son fonctionnement. Si quelque chose vous a échappé, voici un résumé rapide.

alemão francês
müsst devez
und et
zusammenfassung résumé
wissen savoir
gibt a
website site
funktionsweise fonctionnement
fall un
wir nous
wir haben avons

DE Wir möchten bei Ihnen, unseren Besuchern, genau wie bei unseren Bewohnern und Tourismusunternehmen Vertrauen schaffen, während wir auf die Zukunft hinarbeiten.

FR Ce logo est un gage de confiance envers nos visiteurs, nos communautés et les établissements qui vivent du tourisme, et constitue une étape décisive pour l’avenir du tourisme en Écosse.

alemão francês
besuchern visiteurs
und et
vertrauen confiance
genau est

DE Mehr als je zuvor herrscht über unseren Platz auf der Welt ein starkes räumliches Bewusstsein, das uns zu einem respektvollen Umgang mit unserem Planeten und unseren Mitmenschen bewegt

FR Aujourd’hui plus que jamais, une conscience géospatiale aiguisée de la place que nous occupons dans le monde nous conduit à repenser et à renforcer la relation que nous entretenons avec notre planète et avec les autres

alemão francês
platz place
bewusstsein conscience
je jamais
welt monde
planeten planète
und et
zu à
mehr plus

DE Gelegentlich können wir nach unserem Ermessen Links zu unseren Handelspartnern (Produkte oder Dienstleistungen von Drittanbietern) auf unseren Websites einfügen

FR Occasionnellement, à notre discrétion, nous pouvons inclure des liens vers nos partenaires marchands (produits ou services tiers) sur nos sites

alemão francês
gelegentlich occasionnellement
ermessen discrétion
einfügen inclure
drittanbietern tiers
können wir pouvons
oder ou
links liens
produkte produits
websites sites
zu à
wir nous
unseren nos
dienstleistungen des

DE Wir haben drei Tools für Sie entwickelt, mit denen Sie unseren online Datei-Converter über unseren kostenlosen Service einfach auf Ihrer Webseite integrieren können

FR Nous avons développé trois outils pour que vous puissiez facilement intégrer notre convertisseur de fichier sur votre page web, en utilisant notre service gratuit

alemão francês
kostenlosen gratuit
service service
entwickelt développé
converter convertisseur
datei fichier
tools outils
einfach facilement
integrieren intégrer
wir nous
drei trois
online web
ihrer de

DE Lernen Sie unseren technischen Vordenker kennen: unseren CTO David. David ist ein renommierter PDF- und Automatisierungs-Guru und verfügt über eine benutzerfreundliche Kommandozeilen-Schnittstelle, die auf Ihren Wunsch lila Pinguine ausgibt.

FR Voici notre cerveau technique : notre directeur technique, David. Gourou renommé de la technologie PDF et de l'automatisation, David dispose d'une interface de ligne de commande conviviale qui permet de produire des pingouins violets à votre demande.

alemão francês
david david
wunsch demande
pinguine pingouins
guru gourou
pdf pdf
schnittstelle interface
technischen technique
und et
die à
unseren de

DE Unsere Lösungen sind flexibel. Wir räumen unseren Kunden die Nutzungsrechte an unseren forschungsbasierten Inhalten ein, so dass diese auf die Sprache und Kultur des jeweiligen Unternehmens zugeschnitten werden können.

FR Nos solutions sont flexibles. Nos outils et licences permettent aux clients d'adapter les modèles et la propriété intellectuelle de Korn Ferry au langage et à la culture de leur organisation.

alemão francês
lösungen solutions
flexibel flexibles
kunden clients
unternehmens organisation
und et
kultur culture
die à
inhalten les
unsere nos
unseren de

Mostrando 50 de 50 traduções