Traduzir "anstieg des website traffics" para francês

FR Ces améliorations et la campagne de marketing d’introduction associée ont généré une augmentation du trafic sur le site, ainsi qu’une augmentation correspondante de 28 % des demandes de prêts résidentiels et hypothécaires.

• améliorations
• campagne de marketing
• associée ont généré
• augmentation du trafic
• demandes de prêts

FR L?hôtel a observé des croissances impressionnantes : +41 % pour les clics/trafic qualifié, +196 % pour les réservations directes et +160 % pour les revenus directs.

• hôtel a observé
• croissances impressionnantes
• clics
• trafic qualifié
• réservations directes
• revenus

FR Certes, Lenovo s’attendait à une augmentation soudaine des ventes et du trafic web, mais la hausse s’est avérée être 300 % plus élevée qu’à la même période en 2019

• Certes
• Lenovo
• trafic web
• hausse
• élevée

FR Après avoir lancé notre site dans quatre nouvelles langues avec Weglot, nous avons constaté une forte augmentation du taux de conversion, avec notamment une hausse significative sur le marché allemand.

• quatre nouvelles langues
• Weglot
• augmentation du taux
• conversion
• notamment une hausse
• marché

FR De 2017 à 2018, il y a eu une augmentation de 162%, selon de nouvelles données, et nous nous attendons à ce qu’elle augmente à nouveau.

• selon de nouvelles

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot – plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand. »

• augmentation des conversions
• lancement de nouvelles
• Weglot
• particulièrement
• marché allemand

FR Après avoir lancé notre site dans quatre nouvelles langues avec Weglot, nous avons constaté une forte augmentation du taux de conversion, avec notamment une hausse significative sur le marché allemand.

• quatre nouvelles langues
• Weglot
• augmentation du taux
• conversion
• notamment une hausse
• marché

FR À plus grande échelle, l’adoption massive des téléphones portables au fil des années n’a pas entraîné une hausse de la détection des cancers.

• grande échelle
• massive des téléphones
• fil des années
• entraîné une hausse

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot – plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand. »

• augmentation des conversions
• lancement de nouvelles
• Weglot
• particulièrement
• marché allemand

FR L’importante augmentation du trafic sur le site qui a fait décoller l’activité de l’entreprise, mais aussi la réduction du taux de rebond sont des indicateurs de réussite pour le nouveau site web

• augmentation du trafic
• a fait décoller
• réduction du taux
• web

FR En 2018, Weglot a ainsi accompagné Ron Dorff dans sa croissance en France mais aussi à l'international avec une augmentation de plus de 400% de la fréquentation de son site e-commerce.

• croissance en France

FR Une solution robuste qui supporte une croissance de 400% du trafic sur le site e-commerce de Ron Dorff en 2018.

• e-commerce de Ron

FR Techniquement parlant, vous pouvez utiliser votre serveur jusqu'à 100% d'utilisation, mais si vous rencontrez soudainement un pic de trafic vers votre site, vous risquez de rencontrer des problèmes

• Techniquement parlant
• jusqu'à d'utilisation
• risquez de rencontrer
• problèmes

FR Depuis que notre site a été traduit, nous avons constaté une forte augmentation du trafic."

• a été traduit

FR Afin d'augmenter le trafic sur son site, elle a opté pour une campagne Twitter de clics sur un site Web (désormais, trafic sur un site Web) avec la vidéo de 15 secondes et des cartes de site Web.

• d'augmenter le trafic
• Web
• désormais
• vidéo de secondes

FR Cela est certainement vrai toutefois, l’augmentation considérable du nombre de sites et des besoins en énergie de ces sites dépendants des systèmes informatiques entraînera une hausse équivalente à la consommation d’énergie

• Cela est certainement
• toutefois
• considérable du nombre
• sites
• besoins en énergie

FR Le mont Baw Baw ne manquera pas de mettre à rude épreuve les jambes des cyclistes les plus expérimentés

• mont Baw Baw

FR Cela est certainement vrai toutefois, l’augmentation considérable du nombre de sites et des besoins en énergie de ces sites dépendants des systèmes informatiques entraînera une hausse équivalente à la consommation d’énergie

• Cela est certainement
• toutefois
• considérable du nombre
• sites
• besoins en énergie

FR Dans une évolution similaire au boom des cryptomonnaies depuis 2017, la valeur du bitcoin a grimpé en flèche à la fin de cette année

• valeur du bitcoin
• grimpé en flèche

FR Le Samedi 15 Janvier, l?éruption d’un volcan sous-marin au large de Tonga a entraîné des tsunamis dans plusieurs îles du Pacifique Sud, une montée des eaux sur le littoral du Pérou et sur la côte Pacifique des États-Unis, ainsi que...

• Samedi Janvier
• éruption
• Tonga a entraîné
• Pacifique Sud
• montée des eaux
• littoral du Pérou

FR Visualisez un grand nombre de variables à la fois, par exemple la vitesse des courants marins et la température de l’eau de mer, pour prédire les effets du changement climatique sur les courants marins et l’élévation du niveau de la mer.

• Visualisez un grand
• exemple la vitesse
• courants marins
• mer
• prédire les effets

FR La visite commence par une ascension courte mais abrupte vers les hauts rochers de la carrière de Walltown, qui a été creusée par les Romains pour trouver de la pierre pour construire

• vers les hauts
• carrière de Walltown
• a été creusée
• Romains pour trouver
• pierre pour construire

FR En Italie et à Malte, deux projets européens visent à exploiter les dernières technologies, dont la réalité virtuelle, pour protéger et mieux faire connaître le patrimoine subaquatique de l'Europe et sensibiliser à la préservation des océans.

• Italie
• Malte
• projets européens visent
• exploiter les dernières
• réalité virtuelle
• protéger
• mieux faire connaître

FR Mieux vaut également vous assurer que votre site est équipé pour gérer un accroissement du trafic

• équipé pour gérer
• accroissement du trafic

FR L'entreprise a par ailleurs généré 85 conversions par le biais du site web, une augmentation phénoménale sachant que les conversions étaient nulles au départ.

• augmentation phénoménale sachant
• conversions étaient nulles

FR Nous travaillons dans une partie de l'Afrique de l'Ouest et de l'Asie qui parle français et avons constaté une augmentation significative du trafic depuis la traduction de notre site.

• l'Afrique de l'Ouest
• l'Asie qui parle
• significative du trafic

FR Augmentation du nombre et de la durée des visites sur le site 

• Augmentation du nombre
• durée des visites

FR Découvrez comment l’ajout de l’anglais et de l’espagnol à son site web a permis à SmartKeyword d’observer une augmentation de 10 % du trafic en provenance des États-Unis et de l’Espagne.

• Découvrez comment
• web a permis
• SmartKeyword
• trafic en provenance
• États-Unis

FR La progression des réservations directes et leur fiabilité accrue (notamment du fait d?un plus faible taux d?annulation) ont réaffirmé l?importance de ce canal

• progression des réservations
• fiabilité accrue
• annulation

FR Augmentation du nombre et de la durée des visites sur le site

• Augmentation du nombre
• durée des visites

FR Suite à la hausse d'activité constatée sur son site Web pendant la pandémie, la marque avait besoin d'un outil qui lui permette de comprendre les attentes de ses clients et d'y répondre

• marque avait besoin
• outil qui lui
• comprendre les attentes
• clients
• d'y répondre

FR Nous travaillons dans une partie de l'Afrique de l'Ouest et de l'Asie qui parle français et avons constaté une augmentation significative du trafic depuis la traduction de notre site.

• l'Afrique de l'Ouest
• l'Asie qui parle
• significative du trafic

FR Selon les résultats de nos tests, le nombre de visites de sites3 comptabilisées dans le Gestionnaire de Publicités Twitter a été multiplié par 10.

• Selon les résultats
• tests
• nombre de visites
• Publicités Twitter a

FR Lors de tests récents, nous avons observé une augmentation médiane du taux de clics de 26 % et une diminution significative du coût par visite du site4 dans le Gestionnaire de Publicités Twitter.

• Lors de tests
• médiane du taux
• Gestionnaire de Publicités

FR Augmentation du nombre et de la durée des visites sur le site

• Augmentation du nombre
• durée des visites

FR Découvrez comment l’ajout de l’anglais et de l’espagnol à son site web a permis à SmartKeyword d’observer une augmentation de 10 % du trafic en provenance des États-Unis et de l’Espagne.

• Découvrez comment
• web a permis
• SmartKeyword
• trafic en provenance
• États-Unis

FR Découvrez comment l’ajout de l’anglais et de l’espagnol à son site web a permis à SmartKeyword d’observer une augmentation de 10 % du trafic en provenance des États-Unis et de l’Espagne.

• Découvrez comment
• web a permis
• SmartKeyword
• trafic en provenance
• États-Unis

FR Comment l’intégration rapide de Weglot par Slidebean a permis une augmentation de 200 % des visiteurs hispanophones.

• Comment
• rapide de Weglot
• Slidebean a permis
• visiteurs

FR Un examen plus approfondi du gestionnaire des tâches a montré que la tâche baptisée « Bitdefender virus shield » était à l’origine de cette soudaine augmentation de la charge processeur

• examen plus approfondi
• gestionnaire des tâches
• baptisée
• virus
• charge processeur

FR Lors du premier verrouillage COVID-19, ils ont vu les signatures numériques multipliées par 4,5, ce qui représente jusqu'à 76 % des signatures

• Lors du premier
• vu les signatures
• représente jusqu'à
• signatures

FR Si vous décidez de tirer parti des modules d'extension web pour Facebook Messenger, préparez-vous à recevoir davantage de messages.

• décidez de tirer
• modules d'extension web
• Facebook Messenger
• préparez-vous à recevoir

FR Les solutions de mise en réseau conçues par NVIDIA offrent quant à elles des performances évolutives sur des nœuds de calcul multiples, ce qui permet de travailler avec des cycles de calcul parallèles et synchronisés.

• solutions de mise
• nœuds de calcul
• permet de travailler
• cycles de calcul

FR C?est ainsi que Netrauta a pu enregistrer une hausse de 220 % de son taux de conversion parmi les visiteurs de son site qui ont interagi avec les avis.

• Netrauta a pu
• taux de conversion

FR Résultats : elle dispose désormais d'une base solide et de workflows agiles et réactifs, ses ventes ont augmenté de 40 % en 3 ans et elle propose une meilleure expérience client

• Résultats
• dispose désormais d'une
• solide
• workflows agiles
• réactifs
• ventes ont augmenté
• propose une meilleure
• client

FR Jusqu'à 62 % d'augmentation du portefeuille de revenus mensuels grâce à la rationalisation des processus

• Jusqu'à
• d'augmentation du portefeuille
• revenus mensuels grâce
• rationalisation des processus

FR Une organisation qui a utilisé Zendesk Chat pour contacter des leads au cours du processus de vente a constaté une augmentation de 29 % des conversions.

• organisation qui a
• leads au cours
• processus de vente
• constaté une augmentation

FR DS Smith investit dans une plateforme de réalité virtuelle pour aider à la formation

• DS Smith investit
• plateforme de réalité

FR Cette augmentation peut facilement submerger les pare-feux et gonfler votre budget de transport

• augmentation peut facilement
• pare-feux
• gonfler votre budget
• transport

FR L'Inde a connu une augmentation constante de sa production et de sa consommation de produits pétroliers au fil des ans. La production de produits pétroliers s'est établie à 243,5 MMT en 2016-2017 contre 262,3 MMT en 2018-2019.

• L'Inde a connu
• production
• consommation de produits
• production de produits

FR L'augmentation générale des revenus en ligne permet aux leaders du commerce interentreprises d'adopter de nouvelles façons de penser et de travailler dans un environnement de marché mondial.

• commerce interentreprises d'adopter
• marché