Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zudem werden sie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zudem werden sie" de alemão para inglês

Traduções de zudem werden sie

"zudem werden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zudem a able about across additional additionally all also an and any are around as as well as well as at at the available based based on be been being best both but by can can be content different do during each even every first for for the from from the further furthermore get great has have he high how i if in in addition in order to in the in this including into is it it is its it’s just keep like ll made make makes many may more moreover most much must need need to new no not of of the on on the one only open or other our out over own people personal plus product products re receive right service set single site so some such such as take terms than that the the most their them there there are these they this through time to to be to the too two up us use used user using very via was way we web website were what when where which while who will with within without work would you you are you can your
werden a about access according according to across add addition after all also always an and and can and more and the any are as at at the available back based based on be because become before being better between build but by by the can can be case complete content create different do does each end even every existing first for for all for the free from from the future get go going has have have to how how many however if in in addition in the in this including information into is it it is its just keep like ll location make many may may be more most multiple must need need to needs needs to network new no not now number of of the on on the once one only or other our out over part people personal place possible product project provided re required same see set should site so so that some specific such such as take team text than that the the same their them then there there are these they they are this those through time times to to be to the top under up us use used user using via want way we we will well what when where whether which while will will be with within without work would you you are you can you will your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Tradução de alemão para inglês de zudem werden sie

alemão
inglês

DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“

EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?

alemão inglês
erfahrungen experiences
kunden customers
belegen prove
privacy privacy
mode mode
mindestens least
reguläre regular
extrem extremely
attraktiv attractive
werbetreibende advertisers
erste first
reichweite reach
ist is
und and
unserer our
die as

DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“

EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?

alemão inglês
erfahrungen experiences
kunden customers
belegen prove
privacy privacy
mode mode
mindestens least
reguläre regular
extrem extremely
attraktiv attractive
werbetreibende advertisers
erste first
reichweite reach
ist is
und and
unserer our
die as

DE FSA hat zudem eine spezielle App veröffentlicht, die den Benutzer seine Fahrten aufzeichnen lässt und neben anderen Features zudem eine Nutzungsstatistik bietet

EN FSA have also released a dedicated app that lets users record ride and usage statistics amongst other features

alemão inglês
fsa fsa
veröffentlicht released
aufzeichnen record
lässt lets
fahrten ride
app app
benutzer users
anderen other
zudem also
die dedicated
features features
und and

DE Prozesse wie die Aufnahme neuer Patienten können automatisiert werden, wodurch Zeit eingespart und Fehler reduziert werden können. Zudem wird nachverfolgt wer was und wann tut, damit bei Bedarf schneller Maßnahmen ergriffen werden können.

EN Processes such as new patient registration can be automated, so that time can be saved, and mistakes can be reduced. Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.

alemão inglês
prozesse processes
patienten patient
automatisiert automated
eingespart saved
fehler mistakes
reduziert reduced
nachverfolgt tracked
schneller faster
maßnahmen action
neuer new
zeit time
wird is
wer who
können can
und and
aufnahme to
wann when
bedarf needed

DE Prozesse wie die Aufnahme neuer Patienten können automatisiert werden, wodurch Zeit eingespart und Fehler reduziert werden können. Zudem wird nachverfolgt wer was und wann tut, damit bei Bedarf schneller Maßnahmen ergriffen werden können.

EN Processes such as new patient registration can be automated, so that time can be saved, and mistakes can be reduced. Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.

alemão inglês
prozesse processes
patienten patient
automatisiert automated
eingespart saved
fehler mistakes
reduziert reduced
nachverfolgt tracked
schneller faster
maßnahmen action
neuer new
zeit time
wird is
wer who
können can
und and
aufnahme to
wann when
bedarf needed

DE In Ihrem ersten Monat werden außerdem noch weitere Kosten auf Sie zukommen. Für Ihre Wohnung werden Sie in der Regel eine Kaution hinterlegen müssen (ca. 400-600 €). Zudem kommt der Semesterbeitrag von derzeit 273,30 € dazu.

EN In your first month you will also have other costs. For your apartment you will usually have to pay a deposit (about 400-600 €). In addition, you will have to pay the semester fee, which is currently €273.30.

DE In Ihrem ersten Monat werden außerdem noch weitere Kosten auf Sie zukommen. Für Ihre Wohnung werden Sie in der Regel eine Kaution hinterlegen müssen (ca. 400-600 €). Zudem kommt der Semesterbeitrag von derzeit 273,30 € dazu.

EN In your first month you will also have other costs. For your apartment you will usually have to pay a deposit (about 400-600 €). In addition, you will have to pay the semester fee, which is currently €273.30.

DE Sofern die Aktivitäten gemäss internationalen Standards (Gold Standard, Plan Vivo) umgesetzt werden, können sie zudem für die Kompensation der Emissionen verwendet werden.

EN If activities are implemented in accordance with international standards (Gold Standard, Plan Vivo), they can also be used to offset the emissions.

alemão inglês
aktivitäten activities
internationalen international
gold gold
umgesetzt implemented
kompensation offset
emissionen emissions
standard standard
plan plan
standards standards
sofern if
können can
verwendet used
der the
werden to

DE Mit TeamViewer Frontline konnten zudem die Einarbeitungszeiten für neue Mitarbeiter deutlich verkürzt und die Mitarbeiter flexibler dort eingesetzt werden, wo sie gebraucht werden.

EN With TeamViewer Frontline they also achieved significantly shorter training times for onboarding new employees and more flexible staff deployment wherever they are needed.

alemão inglês
teamviewer teamviewer
frontline frontline
neue new
gebraucht needed
mitarbeiter employees
flexibler more flexible
mit with
für for
und and
wo wherever
werden are

DE Wenn Ressourcen nicht strategisch und sorgfältig verwaltet werden, kann es zudem passieren, dass Mitarbeiter überlastet sind und ins Burnout getrieben werden.

EN Without strategic and mindful resource management, employees may also become overutilized, which can lead to burnout.

alemão inglês
ressourcen resource
strategisch strategic
verwaltet management
mitarbeiter employees
und and
kann can
es without
nicht also
sind become

DE Nach Abschluss eines Tickets kann automatisch eine Umfrage im Corporate Design an den Kundenbenutzer versendet werden. Bilder können als Antwortoption (z. B. 3 Smileys) eingefügt werden. Das Modul bietet zudem gleichzeitig eine Auswertung der Umfragen.

EN Provide public information without a login. This allows visitors to access shared content quickly and without logging in.

alemão inglês
tickets access
bietet provide
kann allows
b a
den to

DE Für jede einzelne URL hast Du stets die Platzierungen und Keywords im Blick, und zu jedem Keyword werden Dir wiederum auch die platzierten URLs angezeigt, welche zudem mit Daten aus dem Onpage Crawling angereichert und verbunden werden.

EN The rankings and keywords of every individual URL are always clearly visible, and ranked URLs are also displayed for each keyword, further supplemented by - and combined with - data from on-page crawling.

alemão inglês
stets always
angezeigt displayed
crawling crawling
blick visible
url url
urls urls
keywords keywords
keyword keyword
auch also
für for
daten data
und and
werden are
mit combined
aus from

DE Zudem werden auf der Grundlage der im Daten-Hub gespeicherten Verlaufsdaten schnelle Entscheidungen darüber getroffen, wie viele Paletten Bier zu einer bestimmten Sportveranstaltung geschickt werden sollen.

EN And they make quick decisions on how many pallets of beer to send to a specific sporting event based on historical data now stored in the data hub.

alemão inglês
gespeicherten stored
schnelle quick
entscheidungen decisions
paletten pallets
bier beer
hub hub
im in the
daten data
viele many
zu to
geschickt send
grundlage based
einer a

DE Zudem ist es in der Anwendung ebenfalls flexibel und kann als SaaS Lösung eingesetzt werden der in Ihrer Infrastruktur als "On Premises" in Betrieb genommen werden.

EN In addition, it is also flexible in its application and can be used as a SaaS solution or put into operation in your infrastructure as "On Premises".

alemão inglês
flexibel flexible
saas saas
lösung solution
infrastruktur infrastructure
premises premises
es it
on on
betrieb operation
in in
anwendung application
kann can
eingesetzt used
und and
ist is
zudem in addition
als as
werden be

DE Mit benutzerdefinierten Ereignissen können neue Kanäle wie WeChat und E-Mail zum Gespräch hinzugefügt werden. Zudem können durch festgelegte Aktionen wie z. B. Stripe-Zahlungen bestimmte Vorgänge innerhalb Ihrer Arbeitsabläufe ausgelöst werden.

EN Leverage custom events to add new channels to the conversation such as WeChat and Email or utilise specific actions such as a Stripe payment to kick off specific actions within your workflows.

alemão inglês
ereignissen events
neue new
kanäle channels
wechat wechat
hinzugefügt add
aktionen actions
arbeitsabläufe workflows
zahlungen payment
b a
zum the
gespräch conversation
innerhalb within
und and
mail email

DE Spaltenformeln werden zudem automatisch auf neue Zeilen angewendet, die an einer beliebigen Stelle im Blatt hinzugefügt werden

EN Column formulas will also automatically apply to new rows added anywhere in the sheet

alemão inglês
spaltenformeln column formulas
automatisch automatically
neue new
zeilen rows
blatt sheet
im in the
hinzugefügt added
angewendet apply
beliebigen to

DE Das Tragen von Mund-Nasen-Schutzmasken muss auf Einhaltung überprüft werden. Zudem gibt es sensible Zonen, die besonders geschützt werden müssen.

EN In many places the wearing of mouth/nose protection is encouraged, and some where masks must be checked for compliance.

alemão inglês
tragen wearing
einhaltung compliance
mund mouth
schutzmasken masks
u and
von of
werden be
gibt is

DE . Mit Hilfe von Textbausteinen kann der Leadfluss weitgehend automatisiert werden. Zudem können mit Tools wie Hubspot die Social-Media-Beiträge im Voraus geplant und automatisch zur gewünschten Zeit publiziert werden.

EN option. With the help of text modules, you can automate your lead flow to a large extent. In addition, with tools like Hubspot, social media posts can be scheduled in advance and published automatically at the desired time.

alemão inglês
hubspot hubspot
geplant scheduled
gewünschten desired
publiziert published
social social
media media
beiträge posts
tools tools
automatisch automatically
zeit time
mit with
voraus the
und and
hilfe help
kann can

DE Luft- und LKW-Transporte werden mit hohen CO2-Emissionen assoziiert. Zudem können nur kleine Mengen auf einmal transportiert werden. Aus diesem Grund nutzen wir nur dann den Lufttransport, wenn es nicht anders geht.

EN Air and truck shipments are associated with high CO2 emissions, and only small volumes can be transported at a time; we opt for air shipments only as a last resort.

alemão inglês
kleine small
transportiert transported
luft air
lkw truck
emissionen emissions
hohen high
können can
wir we
mit with
und and
nur only
dann for
einmal a

DE Zudem kann durch den besseren und effizienteren Verbrennungsprozess die Luftqualität im Innern der Haushalte deutlich verbessert werden, wovon vor allem Frauen und Kinder profitieren, da Atemwegserkrankungen reduziert werden können.

EN In addition, the superior, more efficient combustion process significantly improves the air quality within the home, thus helping to reduce respiratory disorders specially of women and children.

alemão inglês
luftqualität air quality
frauen women
kinder children
verbessert improves
und and
besseren more
den the
der thus
reduziert reduce
allem to

DE Zudem werden Daten gespeichert und ausgewertet, welche für die technische Betriebssicherheit und zur Rechnungsstellung benötigt werden.

EN As a customer-oriented service provider it is one of our top priorities to care about the security and privacy of your data stored in our systems.

alemão inglês
gespeichert stored
daten data
und and
zur the

DE Es werden zum anschließenden Auswahlverfahren die Bewerber zugelassen, die nach der Bewertung der Vorauswahl, die ersten 15 Plätze belegen. Zudem werden die Bewerber zugelassen, die die gleiche Punktzahl wie der 15. Bewerber erzielt haben. 

EN Statements made in the curriculum vitae will not be taken into consideration if they do not give the duration of the work relationship.

alemão inglês
gleiche the
werden be

DE Für zusätzliche Sicherheit müssen zudem alle Bestellungen, die mit Kredit- oder Debitkarte vorgenommen werden, gemäß den Geschäftsbedingungen verwaltet werden, die jederzeit einsehbar sind.

EN Moreover, for greater security, all orders made using a credit card or debit card must be approved by www.liujo.com.

alemão inglês
sicherheit security
bestellungen orders
vorgenommen made
kredit credit
oder or
für for
alle all
werden be
mit a
müssen must

DE Für zusätzliche Sicherheit müssen zudem alle Bestellungen, die mit Kredit- oder Debitkarte vorgenommen werden, gemäß den Geschäftsbedingungen verwaltet werden, die jederzeit einsehbar sind.

EN Moreover, for greater security, all orders made using a credit card or debit card must be approved by www.colmar.it.

alemão inglês
sicherheit security
bestellungen orders
vorgenommen made
kredit credit
oder or
für for
alle all
werden be
mit a
müssen must

DE Dank der aufschlussreichen Daten, die Performance Analytics bietet, können Manager zudem Lücken aufdecken, die geschlossen werden sollten, und Prozesse erkennen, die verbessert werden müssen.

EN The power of the data that comes with Performance Analytics also gives managers the ability to understand gaps that should be remediated, and processes that need to be improved.

alemão inglês
manager managers
lücken gaps
prozesse processes
performance performance
analytics analytics
geschlossen the
daten data
verbessert improved
bietet gives
können ability
sollten should
dank with
und and

DE Dank der aufschlussreichen Daten, die Performance Analytics bietet, können Manager zudem Lücken aufdecken, die geschlossen werden sollten, und Prozesse erkennen, die verbessert werden müssen.

EN The power of the data that comes with Performance Analytics also gives managers the ability to understand gaps that should be remediated, and processes that need to be improved.

alemão inglês
manager managers
lücken gaps
prozesse processes
performance performance
analytics analytics
geschlossen the
daten data
verbessert improved
bietet gives
können ability
sollten should
dank with
und and

DE Dank der aufschlussreichen Daten, die Performance Analytics bietet, können Manager zudem Lücken aufdecken, die geschlossen werden sollten, und Prozesse erkennen, die verbessert werden müssen.

EN The power of the data that comes with Performance Analytics also gives managers the ability to understand gaps that should be remediated, and processes that need to be improved.

alemão inglês
manager managers
lücken gaps
prozesse processes
performance performance
analytics analytics
geschlossen the
daten data
verbessert improved
bietet gives
können ability
sollten should
dank with
und and

DE Dank der aufschlussreichen Daten, die Performance Analytics bietet, können Manager zudem Lücken aufdecken, die geschlossen werden sollten, und Prozesse erkennen, die verbessert werden müssen.

EN The power of the data that comes with Performance Analytics also gives managers the ability to understand gaps that should be remediated, and processes that need to be improved.

alemão inglês
manager managers
lücken gaps
prozesse processes
performance performance
analytics analytics
geschlossen the
daten data
verbessert improved
bietet gives
können ability
sollten should
dank with
und and

DE Dank der aufschlussreichen Daten, die Performance Analytics bietet, können Manager zudem Lücken aufdecken, die geschlossen werden sollten, und Prozesse erkennen, die verbessert werden müssen.

EN The power of the data that comes with Performance Analytics also gives managers the ability to understand gaps that should be remediated, and processes that need to be improved.

alemão inglês
manager managers
lücken gaps
prozesse processes
performance performance
analytics analytics
geschlossen the
daten data
verbessert improved
bietet gives
können ability
sollten should
dank with
und and

DE Dank der aufschlussreichen Daten, die Performance Analytics bietet, können Manager zudem Lücken aufdecken, die geschlossen werden sollten, und Prozesse erkennen, die verbessert werden müssen.

EN The power of the data that comes with Performance Analytics also gives managers the ability to understand gaps that should be remediated, and processes that need to be improved.

alemão inglês
manager managers
lücken gaps
prozesse processes
performance performance
analytics analytics
geschlossen the
daten data
verbessert improved
bietet gives
können ability
sollten should
dank with
und and

DE Dank der aufschlussreichen Daten, die Performance Analytics bietet, können Manager zudem Lücken aufdecken, die geschlossen werden sollten, und Prozesse erkennen, die verbessert werden müssen.

EN The power of the data that comes with Performance Analytics also gives managers the ability to understand gaps that should be remediated, and processes that need to be improved.

alemão inglês
manager managers
lücken gaps
prozesse processes
performance performance
analytics analytics
geschlossen the
daten data
verbessert improved
bietet gives
können ability
sollten should
dank with
und and

DE Dank der aufschlussreichen Daten, die Performance Analytics bietet, können Manager zudem Lücken aufdecken, die geschlossen werden sollten, und Prozesse erkennen, die verbessert werden müssen.

EN The power of the data that comes with Performance Analytics also gives managers the ability to understand gaps that should be remediated, and processes that need to be improved.

alemão inglês
manager managers
lücken gaps
prozesse processes
performance performance
analytics analytics
geschlossen the
daten data
verbessert improved
bietet gives
können ability
sollten should
dank with
und and

DE . Mit Hilfe von Textbausteinen kann der Leadfluss weitgehend automatisiert werden. Zudem können mit Tools wie Hubspot die Social-Media-Beiträge im Voraus geplant und automatisch zur gewünschten Zeit publiziert werden.

EN option. With the help of text modules, you can automate your lead flow to a large extent. In addition, with tools like Hubspot, social media posts can be scheduled in advance and published automatically at the desired time.

alemão inglês
hubspot hubspot
geplant scheduled
gewünschten desired
publiziert published
social social
media media
beiträge posts
tools tools
automatisch automatically
zeit time
mit with
voraus the
und and
hilfe help
kann can

DE Zudem ist es in der Anwendung ebenfalls flexibel und kann als SaaS Lösung eingesetzt werden der in Ihrer Infrastruktur als "On Premises" in Betrieb genommen werden.

EN In addition, it is also flexible in its application and can be used as a SaaS solution or put into operation in your infrastructure as "On Premises".

alemão inglês
flexibel flexible
saas saas
lösung solution
infrastruktur infrastructure
premises premises
es it
on on
betrieb operation
in in
anwendung application
kann can
eingesetzt used
und and
ist is
zudem in addition
als as
werden be

DE Zudem soll ein Agrarinformationssystem geschaffen werden, mit dem die Datengrundlage bezüglich Produktion und Erträgen verbessert werden soll

EN The project plan also includes the creation of an agricultural information system to improve available data on production and yields

alemão inglês
produktion production
verbessert improve
und and
soll project
dem the
bezüglich to

DE Zudem werden politische Entscheidungen häufig in UN-Gremien verhandelt, wie Cyment betont, und auch da sei es schwierig für Migrantinnen teilzunehmen und wahrgenommen zu werden

EN Additionally, politically relevant decisions are often negotiated within UN committees, where it can be difficult for migrant women to participate and be acknowledged

alemão inglês
entscheidungen decisions
häufig often
verhandelt negotiated
schwierig difficult
teilzunehmen to participate
un un
gremien committees
es it
und and
für for
zu to

DE Das Tragen von Mund-Nasen-Schutzmasken muss auf Einhaltung überprüft werden. Zudem gibt es sensible Zonen, die besonders geschützt werden müssen.

EN In many places the wearing of mouth/nose protection is encouraged, and some where masks must be checked for compliance.

alemão inglês
tragen wearing
einhaltung compliance
mund mouth
schutzmasken masks
u and
von of
werden be
gibt is

DE Für jede einzelne URL hast Du stets die Platzierungen und Keywords im Blick, und zu jedem Keyword werden Dir wiederum auch die platzierten URLs angezeigt, welche zudem mit Daten aus dem Onpage Crawling angereichert und verbunden werden.

EN The rankings and keywords of every individual URL are always clearly visible, and ranked URLs are also displayed for each keyword, further supplemented by - and combined with - data from on-page crawling.

alemão inglês
stets always
angezeigt displayed
crawling crawling
blick visible
url url
urls urls
keywords keywords
keyword keyword
auch also
für for
daten data
und and
werden are
mit combined
aus from

DE Die Themen dürfen allerdings nicht zerredet werden, die politischen Prozesse dürfen zudem durch Bürgerbeteiligungen nicht lahmgelegt werden

EN All of us talk a lot about one another, but not so much with one another

alemão inglês
nicht not
durch of
allerdings a

DE Zudem werden auf der Grundlage der im Daten-Hub gespeicherten Verlaufsdaten schnelle Entscheidungen darüber getroffen, wie viele Paletten Bier zu einer bestimmten Sportveranstaltung geschickt werden sollen.

EN And they make quick decisions on how many pallets of beer to send to a specific sporting event based on historical data now stored in the data hub.

alemão inglês
gespeicherten stored
schnelle quick
entscheidungen decisions
paletten pallets
bier beer
hub hub
im in the
daten data
viele many
zu to
geschickt send
grundlage based
einer a

DE Zudem werden Sie weiterhin E-Mails anderer Bose Geschäftsbereiche erhalten (einschließlich Marketingmitteilungen), sofern Sie sich für deren E-Mail-Newsletter angemeldet haben, da für jeden Geschäftsbereich eine separate Abmeldung erforderlich ist.

EN If you are subscribed to emails from other Bose business divisions, you will continue to receive those communications (including marketing) unless you opt out separately.

alemão inglês
angemeldet subscribed
separate separately
bose bose
anderer other
einschließlich including
sofern if
mails emails

DE Nach jedem Kontrollbesuch erhalten Sie einen detaillierten Bericht mit Fotos. Zudem werden Sie stets in Echtzeit und ohne Umwege über den Status Ihrer Aufzüge informiert (SMS, E-Mail, Dashboard).

EN Be notified about your lifts in real time and without filter (SMS, email, dashboard) and receive detailed reports with photos after every visit.

alemão inglês
detaillierten detailed
bericht reports
fotos photos
dashboard dashboard
sms sms
werden be
ohne without
und and
mit with
in in
mail email
jedem every

DE Sie können in jeder beliebigen Sprache Beiträge erstellen, zudem werden die Beiträge, Seiten und Profile in alle von Google Translate unterstützte Sprachen übersetzt. So können Sie alle Inhalte verfolgen.

EN You can post in whichever language you choose and, in addition, every post, page and profile can be translated into any of the languages supported by Google Translate, so you don’t have to worry about missing out on new content.

alemão inglês
profile profile
google google
unterstützte supported
sprachen languages
so so
inhalte content
in in
translate translate
können can
beliebigen to
von of

DE Sollten Sie Ringmagnete benötigen, die höheren Temperaturen standhalten können und zudem noch rostfrei sind, dann werden Sie in unserer Kategorie Ferrit-Ringe fündig.

EN Should you be looking for ring magnets that can withstand higher temperatures and are also rust-proof, you will find them in the category ferrite rings.

alemão inglês
höheren higher
temperaturen temperatures
standhalten withstand
in in
kategorie category
ferrit ferrite
ringe rings
können can
und and
sind are

DE Sie müssen zudem festlegen, wann und wie Sie Aufgaben und Ziele im Unternehmen umsetzen, so dass diese Prioritäten erreicht werden

EN You also need to work out when and how to roll out tasks and objectives throughout the company in a way that will achieve those priorities

alemão inglês
prioritäten priorities
unternehmen company
aufgaben tasks
und and
im throughout
ziele objectives
wann when
umsetzen the
dass that
festlegen to

DE Nach jedem Kontrollbesuch erhalten Sie einen detaillierten Bericht mit Fotos. Zudem werden Sie stets in Echtzeit und ohne Umwege über den Status Ihrer Aufzüge informiert (SMS, E-Mail, Dashboard).

EN Be notified about your lifts in real time and without filter (SMS, email, dashboard) and receive detailed reports with photos after every visit.

alemão inglês
detaillierten detailed
bericht reports
fotos photos
dashboard dashboard
sms sms
werden be
ohne without
und and
mit with
in in
mail email
jedem every

DE Nach jedem Kontrollbesuch erhalten Sie einen detaillierten Bericht mit Fotos. Zudem werden Sie stets in Echtzeit und ohne Umwege über den Status Ihrer Aufzüge informiert (SMS, E-Mail, Dashboard).

EN Be notified about your lifts in real time and without filter (SMS, email, dashboard) and receive detailed reports with photos after every visit.

alemão inglês
detaillierten detailed
bericht reports
fotos photos
dashboard dashboard
sms sms
werden be
ohne without
und and
mit with
in in
mail email
jedem every

DE Nach jedem Kontrollbesuch erhalten Sie einen detaillierten Bericht mit Fotos. Zudem werden Sie stets in Echtzeit und ohne Umwege über den Status Ihrer Aufzüge informiert (SMS, E-Mail, Dashboard).

EN Be notified about your lifts in real time and without filter (SMS, email, dashboard) and receive detailed reports with photos after every visit.

alemão inglês
detaillierten detailed
bericht reports
fotos photos
dashboard dashboard
sms sms
werden be
ohne without
und and
mit with
in in
mail email
jedem every

DE Die Beschreibung leitet Sie durch den Fragenkatalog, sodass keine relevanten Punkte in dieser Stresssituation übersehen werden. Zudem erhalten Sie eine umfassende Dokumentation der Vorfälle.

EN The description guides you through the questionnaire, so that no relevant points in this critical situation are overlooked. You also receive compre hensive docu  mentation of the incidents.

alemão inglês
punkte points
übersehen overlooked
vorfälle incidents
beschreibung description
sodass so
in in
relevanten relevant
leitet guides
keine no
werden are
den the

DE Vinyl Sticker sind zudem auch wasserfest, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass sich Ihre Sticker ablösen werden, wenn Sie Ihre Wasserflasche waschen möchten!

EN Vinyl stickers are also waterproof, so you won’t have to worry about your stickers peeling off when you are washing your water bottle!

Mostrando 50 de 50 traduções