DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
Traduzir "zeit schneller" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeit schneller" de alemão para inglês
Traduções de zeit schneller
"zeit schneller" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zeit schneller
alemão
inglês
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| erstellte | built |
| schneller | faster |
| kanäle | channel |
| hinzugefügt | adding |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| in | in |
| gehen | go |
| werden | is |
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| erstellte | built |
| schneller | faster |
| kanäle | channel |
| hinzugefügt | adding |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| in | in |
| gehen | go |
| werden | is |
DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.
EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| ttfb | ttfb |
| byte | byte |
| besuche | visits |
| verarbeiten | process |
| php | php |
| implementierung | implementation |
| einzigartige | unique |
| zeit | time |
| server | server |
| unsere | our |
| ersten | first |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | allowing |
| wird | the |
DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann
EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| ttfb | ttfb |
| byte | byte |
| besuche | visits |
| verarbeiten | process |
| php | php |
| implementierung | implementation |
| einzigartige | unique |
| zeit | time |
| server | server |
| unsere | our |
| ersten | first |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | allowing |
| wird | the |
DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass sich die Zeit schneller und schneller dreht als je zuvor, dann...
EN If it feels like time is spinning faster and faster than ever before, you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| zeit | time |
| wenn | if |
| sie | you |
| als | than |
| und | and |
| das | is |
| je | ever |
| dann | it |
DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.
EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| ttfb | ttfb |
| byte | byte |
| besuche | visits |
| verarbeiten | process |
| php | php |
| implementierung | implementation |
| einzigartige | unique |
| zeit | time |
| server | server |
| unsere | our |
| ersten | first |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | allowing |
| wird | the |
DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann
EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| ttfb | ttfb |
| byte | byte |
| besuche | visits |
| verarbeiten | process |
| php | php |
| implementierung | implementation |
| einzigartige | unique |
| zeit | time |
| server | server |
| unsere | our |
| ersten | first |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | allowing |
| wird | the |
DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.
EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| ttfb | ttfb |
| byte | byte |
| besuche | visits |
| verarbeiten | process |
| php | php |
| implementierung | implementation |
| einzigartige | unique |
| zeit | time |
| server | server |
| unsere | our |
| ersten | first |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | allowing |
| wird | the |
DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann
EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| ttfb | ttfb |
| byte | byte |
| besuche | visits |
| verarbeiten | process |
| php | php |
| implementierung | implementation |
| einzigartige | unique |
| zeit | time |
| server | server |
| unsere | our |
| ersten | first |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | allowing |
| wird | the |
DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30 % schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann
EN Our custom PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| ttfb | ttfb |
| byte | byte |
| besuche | visits |
| verarbeiten | process |
| php | php |
| implementierung | implementation |
| zeit | time |
| server | server |
| unsere | our |
| ersten | first |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | allowing |
| die | custom |
| wird | the |
DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30 % schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann
EN Our custom PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| ttfb | ttfb |
| byte | byte |
| besuche | visits |
| verarbeiten | process |
| php | php |
| implementierung | implementation |
| zeit | time |
| server | server |
| unsere | our |
| ersten | first |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | allowing |
| die | custom |
| wird | the |
DE Das Bett wahrscheinlich nicht allzu lange Zeit ausgetauscht, saubere Bettwäsche, kann das Zimmer nicht sehr groß, aber was ist, schneller zu sein und so mehr Zeit in der Stadt verbracht
EN Bed unless not long ago replaced, bed linen, clean room may not excessive but after what is to be greater since and so more time is spent in the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgetauscht | replaced |
| saubere | clean |
| bettwäsche | linen |
| verbracht | spent |
| lange | long |
| zeit | time |
| so | so |
| stadt | city |
| in | in |
| und | and |
| nicht | not |
| ist | is |
| zu | to |
| mehr | more |
| der | the |
| wahrscheinlich | to be |
| aber | but |
DE Treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Abruf von Daten und mehr Zeit mit deren Interpretation und Analyse.
EN Make better decisions, faster. Spend time interpreting and analyzing data, not writing queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| analyse | analyzing |
| zeit | time |
| daten | data |
| bessere | better |
| und | and |
| sie | make |
| verbringen | spend |
DE Es kostet entweder Ihre eigene Zeit oder die bezahlte Zeit von Profis, die dafür auch meist schneller zum gewünschten Ergebnis kommen
EN It either costs you your own time or that of paid professionals, who generally achieve the desired result faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | costs |
| zeit | time |
| bezahlte | paid |
| profis | professionals |
| meist | generally |
| schneller | faster |
| gewünschten | desired |
| ergebnis | result |
| es | it |
| ihre | your |
| von | of |
| oder | or |
DE Treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Abruf von Daten und mehr Zeit mit deren Interpretation und Analyse.
EN Make better decisions, faster. Spend time interpreting and analyzing data, not writing queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| analyse | analyzing |
| zeit | time |
| daten | data |
| bessere | better |
| und | and |
| sie | make |
| verbringen | spend |
DE Mit der Brotli-Komprimierung kommen die Inhalte schneller zu Ihren Nutzern, weil die Seiten für den HTTPS-Traffic Ihrer Besucher schneller laden.
EN Brotli compression allows content to reach users more quickly by speeding up page load times for your visitors’ HTTPS traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimierung | compression |
| https | https |
| traffic | traffic |
| inhalte | content |
| besucher | visitors |
| laden | load |
| nutzern | users |
| ihren | your |
| schneller | quickly |
| für | for |
| zu | to |
DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| schneller | faster |
| ssd | ssd |
| ausgabe | output |
| iops | iops |
| hdd | hdd |
| festplatte | disk |
| zu | to |
| ein | an |
| ist | is |
| mal | times |
| pro | per |
| und | and |
DE „Wir können zumindest die erste Version schneller bereitstellen, und zwar sehr viel schneller. Das ist ein sehr visueller und kollaborativer Prozess."
EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."
| alemão | inglês |
|---|---|
| zumindest | least |
| visueller | visual |
| kollaborativer | collaborative |
| prozess | process |
| wir | we |
| sehr | very |
| ein | a |
| die | it |
| version | version |
| und | and |
| erste | first |
| schneller | quickly |
| können | can |
DE Jetzt können wir schneller Rechnungen ausstellen und werden schneller bezahlt.“
EN We will now be able to bill sooner and collect faster.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| rechnungen | bill |
| wir | we |
| und | and |
| können | able |
| schneller | faster |
DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| können | able |
| finden | find |
| relevante | relevant |
| informationen | information |
| lösen | tackle |
| oder | or |
| fragen | questions |
| ihre | their |
| beantworten | answer |
DE Kurz gesagt: Mit dem M1 laufen unsere Apps schneller und reagieren schneller auf Ihre Eingabe (wir haben auf dem neuen MacBook Air eine mehr als dreifache Geschwindigkeit gemessen)
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| air | air |
| schneller | faster |
| geschwindigkeit | speed |
| macbook | macbook |
| und | and |
| neuen | new |
| unsere | our |
| mehr | more |
| dem | the |
DE Falcon Insight beschleunigt Sicherheitsmaßnahmen. Der Aufwand zur Bearbeitung von Warnungen wird minimiert. Benutzer können Angriffe schneller untersuchen und schneller darauf reagieren.
EN Falcon Insight accelerates security operations, allowing users to minimize efforts spent handling alerts and quickly investigate and respond to attacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| insight | insight |
| beschleunigt | accelerates |
| sicherheitsmaßnahmen | security |
| aufwand | efforts |
| bearbeitung | handling |
| warnungen | alerts |
| benutzer | users |
| angriffe | attacks |
| schneller | quickly |
| untersuchen | investigate |
| reagieren | respond |
| und | allowing |
| darauf | and |
DE Schneller am Problem, schneller an der Lösung
EN Detect and resolve issues faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| problem | issues |
| lösung | resolve |
| der | and |
DE Da wir diesen Prozess früh gestartet und den großen Mehrwert einer unternehmensweiten Umsetzung hervorgehoben haben, wurde das Projekt schneller unterstützt und auch die ersten Mitarbeitenden nutzten das neue Angebot schneller.“
EN Starting this process early and highlighting the value to be realized by widespread adoption meant we had rapid uptake and early adopters supporting the move.”
DE Es ist lebensverändernd. Ich überprüfe die Dinge einfach schneller, einfacher, schneller, weil ich weiß, wie man durch das Tool navigiert, und ich kann die Informationsquelle sehr schnell finden.
EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfe | review |
| ich | i |
| einfacher | easier |
| tool | tool |
| kann | can |
| finden | find |
| schneller | faster |
| schnell | quickly |
| die | source |
| einfach | just |
| sehr | very |
| und | and |
| dinge | things |
| weiß | the |
| durch | of |
DE Und wir bringen Sie schnell dorthin. 6,4x schneller als reine Programmierung, sagt Capgemini. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Das nennen wir schnelle Time-to-Market.
EN And we get you there fast. 6.4x faster than code alone, says Capgemini. And change is 8x faster. That’s what we call fast time to market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmierung | code |
| sagt | says |
| capgemini | capgemini |
| nennen | call |
| market | market |
| wir | we |
| dorthin | there |
| schneller | faster |
| time | time |
| sie | you |
| und | and |
| schnell | fast |
| werden | to |
DE Erfahren Sie, wie die neuesten Entwicklungen in ThoughtSpot Mobile es so einfach machen, geschäftlich genauso gut vernetzt zu sein wie privat, damit Sie schneller Bescheid wissen und schneller mit sofortigen Erkenntnissen vorankommen können.
EN Learn how the latest enhancements in ThoughtSpot Mobile make it as easy to stay connected to your business as your personal life so you can know sooner and move faster with insights on the spot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| mobile | mobile |
| geschäftlich | business |
| vernetzt | connected |
| es | it |
| schneller | faster |
| in | in |
| so | so |
| erkenntnissen | insights |
| einfach | easy |
| mit | with |
| können | can |
| neuesten | latest |
| zu | to |
| privat | the |
DE Erzielen Sie Ergebnisse schneller und bringen Sie lebensrettende Therapien schneller an die Öffentlichkeit, indem Sie die Ergebnisse aktueller und früherer klinischer Studien und F&E-Daten zusammenführen
EN Speed up results and get life-saving interventions to the public faster by bringing together past and current research, findings from all types of clinical trials, and R&D data
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzielen | get |
| Öffentlichkeit | public |
| aktueller | current |
| klinischer | clinical |
| studien | research |
| amp | amp |
| schneller | faster |
| daten | data |
| ergebnisse | results |
| früherer | past |
| indem | by |
| und | bringing |
DE Eine Reduzierung wirkt sich in der Regel sehr positiv auf Ihre Vertriebsperformance aus, da Sie wertvolle interne Sales Ressourcen einsparen sowie Interessenten schneller in Kunden konvertieren und somit schneller Umsätze erwirtschaften
EN However, in the midst of the exhilaration of making the sale, details get lost, productivity is not always at its highest and you might not be operating as productively as you image or hope
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sale |
| in | in |
| und | and |
DE Mit Citrix können wir neue Büros schneller eröffnen und damit schneller wachsen. Bislang dauerte das zwei Monate, aber heute brauchen wir nur noch zwei Wochen.
EN Using Citrix, we can grow by opening offices much faster. In the past, it would take two months, but today we only need two weeks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| büros | offices |
| schneller | faster |
| wachsen | grow |
| monate | months |
| brauchen | need |
| wochen | weeks |
| heute | today |
| öffnen | opening |
| können | can |
| wir | we |
| und | would |
| eröffnen | the |
| mit | in |
| aber | but |
| nur | only |
DE Hauptvorteil dieses effizienteren Berichterstattungsprozesses ist, dass Entscheidungen schneller getroffen und Datenprojekte schneller entwickelt werden können
EN A key advantage of this streamlined reporting process is that it enables faster decision-making and data project development
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| schneller | faster |
| entwickelt | development |
| können | enables |
| und | and |
| dass | that |
| dieses | this |
| ist | is |
DE 2x schneller als Open Source¹ und 20% schneller als die vorherige Generation²
EN 2x faster than open source¹ and 20% faster than previous generation²
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| open | open |
| vorherige | previous |
| generation | generation |
| als | than |
| source | source |
| und | and |
DE Echtzeitinformationen zeigen potenzielle Probleme schneller auf und helfen Ihnen, sich neu auszurichten und schneller Maßnahmen zu ergreifen.
EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| probleme | issues |
| helfen | helping |
| neu | information |
| maßnahmen | action |
| schneller | faster |
| und | and |
| zu | to |
| ihnen | you |
DE Bei jedem unserer Bauprojekte gilt: Je schneller vor Ort die richtigen Entscheidungen getroffen werden, desto schneller und desto besser ist die Umsetzung
EN The following applies to all our construction projects: The faster the right decisions are made, the faster and better the implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauprojekte | construction projects |
| gilt | applies |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| umsetzung | implementation |
| richtigen | right |
| besser | better |
| desto | the |
| und | and |
| ist | made |
DE Mit einer Startzeit (aus dem Cache) von 0,03 Millisekunden ist er beispielsweise 588-mal schneller als uBlock Origin und 3575-mal schneller als Adblock Plus.
EN With a loading time (from cache) of 0.03 ms, it is 588x faster than uBlock Origin and 3575x faster than Adblock Plus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| schneller | faster |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| adblock | adblock |
| und | and |
| mal | time |
| ist | is |
| aus | from |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
| als | than |
| plus | plus |
DE Mit im Schnitt 0,007 Millisekunden pro Anfrage arbeitet er hier zum Beispiel 2,7-mal schneller als uBlock Origin und 2,9-mal schneller als Adblock Plus.
EN With an average of 0.007 ms per request it works 2.7x faster than uBlock Origin and 2.9x faster than Adblock Plus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfrage | request |
| schneller | faster |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| adblock | adblock |
| arbeitet | works |
| und | and |
| pro | per |
| hier | it |
| mit | with |
| als | than |
| plus | plus |
| zum | of |
DE Treten Sie in diesem Online-Multiplayer-Tippspiel gegen andere Spieler an. Je schneller Sie tippen, desto schneller fährt Ihr Auto. Tippen Sie so schnell Sie können, um das Rennen zu gewinnen!
EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!
| alemão | inglês |
|---|---|
| rennen | race |
| online | online |
| spieler | players |
| schneller | faster |
| schnell | fast |
| in | in |
| ihr | your |
| diesem | this |
| zu | to |
| können | can |
| andere | other |
| tippen | typing |
| desto | the |
DE Fahre über die goldenen Strahlen, um schneller zu werden, und benutze die Plattformen für Abkürzungen, um das Ziel schneller zu erreichen
EN Take the golden rays to gain speed and use the platforms for shortcuts and reach the goal faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldenen | golden |
| strahlen | rays |
| plattformen | platforms |
| schneller | faster |
| benutze | use |
| zu | to |
| ziel | goal |
| und | and |
| erreichen | reach |
| um | for |
DE Dank ihrer Indica Gene hat sie eine gute Resistenz gegen Schimmel und ihr schneller Wuchs läßt sie schneller heranreifen, als irgendwelches Ungeziefer ihr schaden...
EN Due to its Indica genetics, it has a good resistance to molds and its quick growth lets it finish before any bugs could harm it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indica | indica |
| resistenz | resistance |
| schneller | quick |
| wuchs | growth |
| schaden | harm |
| eine | a |
| gute | good |
| und | and |
| hat | has |
| gegen | to |
DE Wir können Sie dabei unterstützen, Ihre Funkgeräte schneller und günstiger zu testen, sodass Sie Ihre Produkte schneller auf den Markt bringen können
EN We can help you test your radios more quickly at less cost to get your products to market faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| wir | we |
| testen | test |
| schneller | faster |
| produkte | products |
| können | can |
| ihre | your |
| sie | you |
| unterstützen | help |
DE Mit unserem benutzerfreundlichen Dashboard oder unserer integrierten Reporting-API können Sie Chancen schneller erkennen und Probleme schneller beheben.
EN See opportunities and fix problems more quickly with our user-friendly dashboard or reporting API integrated with your systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| integrierten | integrated |
| chancen | opportunities |
| reporting | reporting |
| api | api |
| oder | or |
| probleme | problems |
| und | and |
| beheben | fix |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| sie | see |
| schneller | quickly |
| mit | with |
| unserem | your |
| unserer | our |
DE Sie brauchen Zugang zu genauen Preisen und Angeboten, um Geschäfte schneller abschließen zu können. Finden Sie die Tools, die Sie schneller ans Ziel bringen.
EN You need access to accurate pricing and quoting to close deals more quickly. Find the tools that ensure you get there faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | accurate |
| preisen | pricing |
| finden | find |
| zugang | access |
| tools | tools |
| schneller | faster |
| abschließen | the |
| und | and |
| ans | to |
DE Schicken Sie Rechnungen so schnell wie möglich, wenn der Kunde sich noch gut an Ihre Dienste erinnern kann. Je schneller Sie eine Rechnung schicken, umso schneller werden Sie bezahlt..
EN Send your business invoices out as quickly as possible, while your services are still fresh in your client’s mind. The quicker you send the invoice, the quicker you get paid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| bezahlt | paid |
| möglich | possible |
| schnell | quickly |
| rechnungen | invoices |
| ihre | your |
| rechnung | invoice |
| werden | are |
| der | the |
| an | send |
DE Unsere Arbeitsplätze verändern sich. Da die Welt immer schneller wird, müssen wir kontinuierlich und schneller lernen und uns anpassen. Regelmäßige Feedback ist ein Eckpfeiler dieser Vision.
EN Our workplaces are changing. As the world speeds up, we need to learn and adapt continuosuly and faster. Regular feedback is a cornerstone of this vision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsplätze | workplaces |
| regelmäßige | regular |
| feedback | feedback |
| vision | vision |
| welt | world |
| schneller | faster |
| ändern | changing |
| unsere | our |
| die | adapt |
| wir | we |
| ein | a |
DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| bearbeiten | process |
| maximal | maximum |
| kann | can |
| ich | i |
| stunden | hours |
| wir | we |
| bewertungen | assessments |
| erhalten | get |
DE Mit unserem benutzerfreundlichen Dashboard oder unserer integrierten Reporting-API können Sie Chancen schneller erkennen und Probleme schneller beheben.
EN See opportunities and fix problems more quickly with our user-friendly dashboard or reporting API integrated with your systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| integrierten | integrated |
| chancen | opportunities |
| reporting | reporting |
| api | api |
| oder | or |
| probleme | problems |
| und | and |
| beheben | fix |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| sie | see |
| schneller | quickly |
| mit | with |
| unserem | your |
| unserer | our |
DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| können | able |
| finden | find |
| relevante | relevant |
| informationen | information |
| lösen | tackle |
| oder | or |
| fragen | questions |
| ihre | their |
| beantworten | answer |
DE Jetzt können wir schneller Rechnungen ausstellen und werden schneller bezahlt.“
EN We will now be able to bill sooner and collect faster.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| rechnungen | bill |
| wir | we |
| und | and |
| können | able |
| schneller | faster |
DE Erfahren Sie, wie die neuesten Entwicklungen in ThoughtSpot Mobile es so einfach machen, geschäftlich genauso gut vernetzt zu sein wie privat, damit Sie schneller Bescheid wissen und schneller mit sofortigen Erkenntnissen vorankommen können.
EN Learn how the latest enhancements in ThoughtSpot Mobile make it as easy to stay connected to your business as your personal life so you can know sooner and move faster with insights on the spot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| mobile | mobile |
| geschäftlich | business |
| vernetzt | connected |
| es | it |
| schneller | faster |
| in | in |
| so | so |
| erkenntnissen | insights |
| einfach | easy |
| mit | with |
| können | can |
| neuesten | latest |
| zu | to |
| privat | the |
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeit zeit vergehen zeit zu zeit je schneller schneller einstieg schneller programmieren schneller arbeiten schneller bereitstellung anwendungen schneller entwicklung schneller schneller ursachen schneller mitarbeiter schneller webseiten schneller geladen desto schneller inhalte schneller schneller angezeigt deutlich schneller schneller fundierte entscheidungen antwort schneller schneller ergebnisse erzielen kunden schneller online shop schneller digitale transformation schneller team schneller schneller antworten arbeit schneller ganzen welt schneller seiten schneller geladen workflows schneller probleme schneller teams schneller handeln schneller zugriff akku schneller indem anwendungen schneller erkennen trends schneller schneller machen bugs schneller projekt schneller implementieren schneller suchen nutzer schneller bereitstellung schneller antworten schneller bereitgestellt bessere software schneller assets schneller viel schneller schneller reagieren p3 schneller daten gleichzeitig schneller anfragen schneller reagieren schnellerTraduzir zeit schneller para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe