DE Wolfgang Wahlster zählt, vereint Expertise aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft, um Deutschland international als Technologieführer für Lernende Systeme zu positionieren
Traduzir "international als technologieführer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international als technologieführer" de alemão para inglês
Traduções de international als technologieführer
"international als technologieführer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de international als technologieführer
alemão
inglês
EN Wolfgang Wahlster, brings together expertise from science, industry and society to position Germany internationally as a technology leader for learning systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolfgang | wolfgang |
| expertise | expertise |
| wirtschaft | industry |
| gesellschaft | society |
| international | internationally |
| systeme | systems |
| wissenschaft | science |
| deutschland | germany |
| zu | to |
| positionieren | position |
| als | as |
| aus | from |
| vereint | a |
| um | for |
| und | and |
DE Wolfgang Wahlster zählt, vereint Expertise aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft, um Deutschland international als Technologieführer für Lernende Systeme zu positionieren
EN Wolfgang Wahlster, brings together expertise from science, industry and society to position Germany internationally as a technology leader for learning systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolfgang | wolfgang |
| expertise | expertise |
| wirtschaft | industry |
| gesellschaft | society |
| international | internationally |
| systeme | systems |
| wissenschaft | science |
| deutschland | germany |
| zu | to |
| positionieren | position |
| als | as |
| aus | from |
| vereint | a |
| um | for |
| und | and |
DE Wolfgang Wahlster zählt, vereint Expertise aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft, um Deutschland international als Technologieführer für Lernende Systeme zu positionieren
EN Wolfgang Wahlster, brings together expertise from science, industry and society to position Germany internationally as a technology leader for learning systems
DE Technologieführer bei Pharma/Biotech-Unternehmen mit mehr als 10.000 Mitarbeitern (IT Central Station)
EN Technology lead at pharma/biotech company with 10,000+ employees (IT Central Station)
| alemão | inglês |
|---|---|
| pharma | pharma |
| mitarbeitern | employees |
| central | central |
| station | station |
| biotech | biotech |
| unternehmen | company |
| it | it |
| mit | with |
DE Als werteorientierter Geschäfts- und Technologieführer unterstützt Fitzpatrick seine lokalen und professionellen Gemeinschaften durch Service
EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service
| alemão | inglês |
|---|---|
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| als | as |
| unterstützt | supports |
| gemeinschaften | communities |
| service | service |
| und | and |
| lokalen | local |
| professionellen | professional |
| geschäfts | business |
| seine | his |
DE Als Technologieführer wird Bosch mit weniger mehr erreichen und schnell auf veränderte Kundenanforderungen reagieren können und so schließlich auch Kostenführerschaft in der Produktion erreichen.
EN Being a leader in technology will make it possible to do more with less and quickly adapt to changes in customer demands – ultimately making Bosch a cost leader in production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| weniger | less |
| schnell | quickly |
| kundenanforderungen | customer demands |
| wird | will |
| produktion | production |
| mehr | more |
| in | in |
| reagieren | do |
| mit | with |
| der | and |
DE Emerson wird weitgehend als ein globaler Technologieführer angesehen − am besten überzeugen Sie sich selbst.
EN Emerson is widely considered a global technology leader - but don't just take our word for it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| globaler | global |
| ein | a |
| sie | it |
| sich | take |
| als | just |
DE Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir nachhaltige Produkte und Lösungen für den chinesischen Markt und bauen in enger Zusammenarbeit unsere Position als Technologieführer für hochwertige Silicon- und Polymerprodukte weiter aus.
EN Working with our customers, we develop sustainable products and solutions for the Chinese market and collaborate closely on continuing to expand our position as a technological leader in high-quality silicone and polymer products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nachhaltige | sustainable |
| lösungen | solutions |
| markt | market |
| zusammenarbeit | collaborate |
| position | position |
| entwickeln | develop |
| in | in |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| chinesischen | the |
| unsere | our |
| wir | we |
| als | as |
| mit | with |
DE „Mit der Erweiterung unserer Anlagen in Meitingen bauen wir unseren Vorsprung als Qualitäts- und Technologieführer im Bereich der Weichfilze weiter aus und können so unser Produktportfolio entsprechend der Marktentwicklungen erweitern
EN "With this expansion, we are further extending our lead as a quality and technology leader and can thus expand our product portfolio in line with market developments
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualitäts | quality |
| können | can |
| in | in |
| wir | we |
| als | as |
| weiter | further |
| und | and |
| erweiterung | expansion |
| erweitern | expand |
| der | thus |
DE Die Auszeichnung unterstreicht den Anspruch von e-bot7 als Technologieführer für Conversational AI und das Potenzial unserer Conversational AI Lösung im E-Commerce.?
EN The award underlines e-bot7’s claim as the technology leader for conversational AI and the potential of our Conversational AI solution in e-commerce.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| unterstreicht | underlines |
| anspruch | claim |
| conversational | conversational |
| potenzial | potential |
| lösung | solution |
| e-commerce | e-commerce |
| unserer | our |
| den | the |
| als | as |
| für | for |
DE Mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung als Pionier und Technologieführer sind wir bestrebt, Ihnen das Vertrauen, das Wissen und die Erfahrung zu vermitteln, die Sie brauchen, um erfolgreich zu sein!
EN With decades of pioneering technology leadership, we are invested in empowering you with the confidence, knowledge and experience to achieve profitable success!
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| pionier | pioneering |
| vertrauen | confidence |
| erfolgreich | success |
| erfahrung | experience |
| bestrebt | the |
| mit | with |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
DE Damit festigt Wilo seine Position als Technologieführer und digitaler Pionier.
EN Wilo is thus consolidating its position as technology leader and digital pioneer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| pionier | pioneer |
| als | as |
| digitaler | digital |
| und | and |
DE Sie profitieren von NETZSCH als Markt- und Technologieführer, der Sie langfristig und weltweit unterstützt
EN You benefit from NETZSCH as a market and technology leader that supports you long-term and worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long-term |
| weltweit | worldwide |
| unterstützt | supports |
| netzsch | netzsch |
| markt | market |
| als | as |
| und | and |
| sie | you |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Als Technologieführer wird Bosch mit weniger mehr erreichen und schnell auf veränderte Kundenanforderungen reagieren können und so schließlich auch Kostenführerschaft in der Produktion erreichen.
EN Being a leader in technology will make it possible to do more with less and quickly adapt to changes in customer demands – ultimately making Bosch a cost leader in production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| weniger | less |
| schnell | quickly |
| kundenanforderungen | customer demands |
| wird | will |
| produktion | production |
| mehr | more |
| in | in |
| reagieren | do |
| mit | with |
| der | and |
DE Die Auszeichnung unterstreicht den Anspruch von e-bot7 als Technologieführer für Conversational AI und das Potenzial unserer Conversational AI Lösung im E-Commerce.?
EN The award underlines e-bot7’s claim as the technology leader for conversational AI and the potential of our Conversational AI solution in e-commerce.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| unterstreicht | underlines |
| anspruch | claim |
| conversational | conversational |
| potenzial | potential |
| lösung | solution |
| e-commerce | e-commerce |
| unserer | our |
| den | the |
| als | as |
| für | for |
DE Technologieführer bei Pharma/Biotech-Unternehmen mit mehr als 10.000 Mitarbeitern (IT Central Station)
EN Technology lead at pharma/biotech company with 10,000+ employees (IT Central Station)
| alemão | inglês |
|---|---|
| pharma | pharma |
| mitarbeitern | employees |
| central | central |
| station | station |
| biotech | biotech |
| unternehmen | company |
| it | it |
| mit | with |
DE Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir nachhaltige Produkte und Lösungen für den chinesischen Markt und bauen in enger Zusammenarbeit unsere Position als Technologieführer für hochwertige Silicon- und Polymerprodukte weiter aus.
EN Working with our customers, we develop sustainable products and solutions for the Chinese market and collaborate closely on continuing to expand our position as a technological leader in high-quality silicone and polymer products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nachhaltige | sustainable |
| lösungen | solutions |
| markt | market |
| zusammenarbeit | collaborate |
| position | position |
| entwickeln | develop |
| in | in |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| chinesischen | the |
| unsere | our |
| wir | we |
| als | as |
| mit | with |
DE Als werteorientierter Geschäfts- und Technologieführer unterstützt Fitzpatrick seine lokalen und professionellen Gemeinschaften durch Service
EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service
| alemão | inglês |
|---|---|
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| als | as |
| unterstützt | supports |
| gemeinschaften | communities |
| service | service |
| und | and |
| lokalen | local |
| professionellen | professional |
| geschäfts | business |
| seine | his |
DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.
EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| green | green |
| valley | valley |
| king | king |
| richard | richard |
| iii | iii |
| zu | including |
| von | drive |
| international | international |
| global | global |
| innerhalb | within |
| erreichen | reached |
DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.
EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| green | green |
| valley | valley |
| king | king |
| richard | richard |
| iii | iii |
| zu | including |
| von | drive |
| international | international |
| global | global |
| innerhalb | within |
| erreichen | reached |
DE In unserem Geschäftsbereich Voice Solutions sind wir mit Lydia® Voice Technologieführer am Markt und entwickeln branchenübergreifende sprachgeführte Anwendungen
EN In our Voice Solutions division we are the market leader in technology with Lydia® Voice and develop cross-industry voice-guided applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| entwickeln | develop |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| voice | voice |
| sind | are |
| mit | with |
DE Sehen Sie sich Fastlys wichtigste Kundenkonferenz on-demand an, um zu erfahren, wie innovative Entwickler und Technologieführer auf der Edge mehr erreichen.
EN Missed us at Black Hat USA either virtually or in-person, click here and learn more about our products, explore our capabilities, or get the latest on security from our industry experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| an | in |
| um | about |
| der | the |
DE Bahntechnik-Komplettanbieter unterstreicht seine Innovationsstrategie mit Investment in „Mixed Reality“-Technologieführer NXRT.
EN Rail technology full-service provider underlines its innovation strategy with investment in "mixed reality" technology leader NXRT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstreicht | underlines |
| seine | its |
| investment | investment |
| in | in |
| mixed | mixed |
| reality | reality |
DE HBC-radiomatic ist Technologieführer bei industriellen Funkfernsteuerungen
EN HBC-radiomatic is the technology leader in industrial radio controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| industriellen | industrial |
| ist | is |
DE Unser Partner-Netzwerk für Technologieführer
EN Our partner network for technology leaders
| alemão | inglês |
|---|---|
| unser | our |
| für | for |
| partner | partner |
| netzwerk | network |
DE Die engen Verbindungen zwischen der Industrie, erstklassigen Universitäten und Forschern sowie innovationsfreundlichen Behörden haben Innovationen vorangetrieben sowie Technologieführer und Talente angezogen
EN The close ties between the industry, world-class universities and researchers, and innovation-friendly authorities have driven revolutionary advancements, attracted leading technology firms and talent, and encouraged entrepreneurship
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| universitäten | universities |
| behörden | authorities |
| vorangetrieben | driven |
| talente | talent |
| angezogen | attracted |
| verbindungen | ties |
| innovationen | innovation |
| zwischen | between |
| haben | have |
| und | and |
| der | the |
DE Die engen Verbindungen zwischen der Industrie, erstklassigen Universitäten und Forschern sowie innovationsfreundlichen Behörden haben Innovationen vorangetrieben sowie Technologieführer und Talente angezogen.
EN The close ties between the industry, world-class universities and researchers and innovation-friendly authorities have driven innovation, attracted leading technology firms, talents and encouraged entrepreneurship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| universitäten | universities |
| behörden | authorities |
| vorangetrieben | driven |
| talente | talents |
| angezogen | attracted |
| verbindungen | ties |
| innovationen | innovation |
| zwischen | between |
| haben | have |
| und | and |
| der | the |
DE Technologieführer Wir sind ständig dabei, unsere Produkte und Produktionsverfahren zu optimieren und weiterzuentwickeln
EN Technology leader We are constantly in the process of optimizing and developing our products and production processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | constantly |
| weiterzuentwickeln | developing |
| und | and |
| sind | are |
| produkte | products |
| optimieren | optimizing |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | of |
DE Oerlikon Metco ist der Technologieführer bei Hochleistungslösungen im Bergbau. Dank unseres patentierten rechnergestützten Entwicklungsprozesses…
EN Oerlikon Metco is the technology leader for high-performance solutions for a variety of mining applications. Our patented state-of-the-art…
DE Hier sieht der Manager vor allem die Technologieführer in ihren jeweiligen Marktsegmenten gefordert, da sie den treibenden Megatrends besonders ausgesetzt sind.
EN Here, the manager sees above all a challenge for the technology leaders in their respective markets, as they are particularly exposed to the driving megatrends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgesetzt | exposed |
| megatrends | megatrends |
| manager | manager |
| sieht | sees |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| hier | here |
| sind | are |
| den | the |
| allem | to |
DE Der weltweite Technologieführer von Industrie-Funksteuerungen führt mit CONTACT Software eine ganzheitliche PLM-Strategie ein
EN The worldwide technology leader in industrial radio control systems introduces a holistic PLM strategy with CONTACT Software
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweite | worldwide |
| contact | contact |
| ganzheitliche | holistic |
| industrie | industrial |
| plm | plm |
| strategie | strategy |
| software | software |
| mit | with |
| der | the |
| ein | a |
DE Branchen wie die Automobilindustrie, der Maschinen- und Anlagenbau, die Medizintechnik und weitere Hightech-Industrien sind Technologieführer im globalen Wettbewerb
EN The automotive sector, mechanical and plant engineering, medical technology and other high-tech industries are technology leaders in global competition
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| wettbewerb | competition |
| maschinen | mechanical |
| medizintechnik | medical technology |
| branchen | industries |
| sind | are |
| und | and |
| die | automotive |
| der | the |
| weitere | other |
DE „Die Konsumentenseele verändert sich schnell. Technologieführer wie Amazon, Uber, Netflix und Deliveroo haben die Ansprüche der Kunden in Bezug auf Geschwindigkeit und Bequemlichkeit erhöht.“
EN ”The consumer psyche is changing fast. Technology leaders such as Amazon, Uber, Netflix and Deliveroo have raised customer expectations in terms of speed and convenience.”
DE Sie wollen Teil eines Unternehmens sein, das Leistung anerkennt. Sie wollen wachsen und Ihr Potenzial bei einem erfolgreichen Industrie- und Technologieführer entfalten.
EN You want to be part of a company that recognizes performance. You are looking to grow and develop your potential with a successful industrial and technological leader.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| erfolgreichen | successful |
| industrie | industrial |
| leistung | performance |
| potenzial | potential |
| entfalten | develop |
| ihr | your |
| wachsen | grow |
| sein | be |
| und | and |
| eines | a |
DE CheckMobile ist Technologieführer, wenn es darum geht, Kunden mobile Lösungen für den Bereich Außendienst anzubieten.
EN CheckMobile is the technology leader in offering clients mobile solutions to their field service operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| mobile | mobile |
| lösungen | solutions |
| darum | the |
| bereich | field |
| anzubieten | to |
| es | their |
| ist | is |
DE Glas UmwandlungSpami ist seit 1971 Technologieführer bei der Konstruktion und Montage automatisierter Linien für die Umwandlung von Röhrenglas in Behälter für den pharmazeutischen Gebrauch
EN Glass ConvertingSince 1971 Spami has been the technological leader in designing and assembling automated lines for the transformation of glass tubing into containers for pharmaceutical use
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| konstruktion | designing |
| automatisierter | automated |
| linien | lines |
| behälter | containers |
| pharmazeutischen | pharmaceutical |
| in | in |
| die | transformation |
| den | the |
| und | and |
DE Technologieführer bei Bearbeitungslinien für die Umwandlung von Röhrenglas in Behälter für den pharmazeutischen Gebrauch
EN Technological leader in converting lines for the transformation of glass tubing into containers for pharmaceutical use
| alemão | inglês |
|---|---|
| behälter | containers |
| pharmazeutischen | pharmaceutical |
| in | in |
| die | transformation |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
| gebrauch | use |
DE Heutzutage stehen Technologieführer, Manager und Ingenieure ständig vor Entscheidungen über die Aktualisierung von Technologien, die Verlagerung von Legacy-Infrastrukturen und die...
EN Today, technology leaders, managers and engineers are continually facing decisions around updating technology, sun-setting legacy infrastructure and maintaining their current?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | continually |
| entscheidungen | decisions |
| aktualisierung | updating |
| infrastrukturen | infrastructure |
| stehen | are |
| ingenieure | engineers |
| technologien | technology |
| manager | managers |
| und | and |
| von | around |
DE Nachdem Firmengründer Christian Schneider 1978 stirbt, übernimmt sein Sohn Roland die alleinige Geschäftsführung. Sein Ziel ist die Entwicklung der Firma Schneider zum Technologieführer innerhalb der Schreibgeräte-Branche.
EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| übernimmt | takes over |
| roland | roland |
| schneider | schneider |
| branche | industry |
| firma | company |
| sohn | son |
| ist | is |
| entwicklung | technology |
| ziel | for |
DE HBC-radiomatic ist Technologieführer bei industriellen Funkfernsteuerungen
EN HBC-radiomatic is the technology leader in industrial radio controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| industriellen | industrial |
| ist | is |
DE Der weltweite Technologieführer von Industrie-Funksteuerungen führt mit CONTACT Software eine ganzheitliche PLM-Strategie ein
EN The worldwide technology leader in industrial radio control systems introduces a holistic PLM strategy with CONTACT Software
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweite | worldwide |
| contact | contact |
| ganzheitliche | holistic |
| industrie | industrial |
| plm | plm |
| strategie | strategy |
| software | software |
| mit | with |
| der | the |
| ein | a |
DE Branchen wie die Automobilindustrie, der Maschinen- und Anlagenbau, die Medizintechnik und weitere Hightech-Industrien sind Technologieführer im globalen Wettbewerb
EN The automotive sector, mechanical and plant engineering, medical technology and other high-tech industries are technology leaders in global competition
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| wettbewerb | competition |
| maschinen | mechanical |
| medizintechnik | medical technology |
| branchen | industries |
| sind | are |
| und | and |
| die | automotive |
| der | the |
| weitere | other |
DE Hier sieht der Manager vor allem die Technologieführer in ihren jeweiligen Marktsegmenten gefordert, da sie den treibenden Megatrends besonders ausgesetzt sind.
EN Here, the manager sees above all a challenge for the technology leaders in their respective markets, as they are particularly exposed to the driving megatrends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgesetzt | exposed |
| megatrends | megatrends |
| manager | manager |
| sieht | sees |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| hier | here |
| sind | are |
| den | the |
| allem | to |
DE Sie wollen Teil eines Unternehmens sein, das Leistung anerkennt. Sie wollen wachsen und Ihr Potenzial bei einem erfolgreichen Industrie- und Technologieführer entfalten.
EN You want to be part of a company that recognizes performance. You are looking to grow and develop your potential with a successful industrial and technological leader.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| erfolgreichen | successful |
| industrie | industrial |
| leistung | performance |
| potenzial | potential |
| entfalten | develop |
| ihr | your |
| wachsen | grow |
| sein | be |
| und | and |
| eines | a |
DE Die Technologieführer der Supply Chain müssen sorgfältige Due Diligence-Prüfungen durchführen, um den richtigen Technologiepartner zu bestimmen, mit dem sie an Sichtbarkeitsprojekten arbeiten können
EN Supply chain technology leaders must conduct careful due diligence to identify the right technology partner to work with on visibility projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| sorgfältige | careful |
| technologiepartner | technology partner |
| diligence | diligence |
| due | due |
| richtigen | right |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| an | on |
DE Ein engagierter Technologieführer innerhalb der Lieferkettenorganisation ist in einer viel besseren Position, um Initiativen zur digitalen Transformation voranzutreiben und den optimalen Technologiemix zu schaffen.
EN A dedicated technology leader within the supply chain organisation is in a much better position to advance digital transformation initiatives and create the optimal technology mix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| besseren | better |
| initiativen | initiatives |
| voranzutreiben | to advance |
| optimalen | optimal |
| in | in |
| transformation | transformation |
| engagierter | dedicated |
| position | position |
| digitalen | a |
| zu | to |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| den | the |
| und | and |
DE Die Technologieführer der Supply Chain müssen sorgfältige Due Diligence-Prüfungen durchführen, um den richtigen Technologiepartner zu bestimmen, mit dem sie an Sichtbarkeitsprojekten arbeiten können
EN Supply chain technology leaders must conduct careful due diligence to identify the right technology partner to work with on visibility projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| sorgfältige | careful |
| technologiepartner | technology partner |
| diligence | diligence |
| due | due |
| richtigen | right |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| an | on |
DE Ein engagierter Technologieführer innerhalb der Lieferkettenorganisation ist in einer viel besseren Position, um Initiativen zur digitalen Transformation voranzutreiben und den optimalen Technologiemix zu schaffen.
EN A dedicated technology leader within the supply chain organisation is in a much better position to advance digital transformation initiatives and create the optimal technology mix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| besseren | better |
| initiativen | initiatives |
| voranzutreiben | to advance |
| optimalen | optimal |
| in | in |
| transformation | transformation |
| engagierter | dedicated |
| position | position |
| digitalen | a |
| zu | to |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| den | the |
| und | and |
DE Die engen Verbindungen zwischen der Industrie, erstklassigen Universitäten und Forschern sowie innovationsfreundlichen Behörden haben Innovationen vorangetrieben sowie Technologieführer und Talente angezogen.
EN The close ties between the industry, world-class universities and researchers and innovation-friendly authorities have driven innovation, attracted leading technology firms, talents and encouraged entrepreneurship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| universitäten | universities |
| behörden | authorities |
| vorangetrieben | driven |
| talente | talents |
| angezogen | attracted |
| verbindungen | ties |
| innovationen | innovation |
| zwischen | between |
| haben | have |
| und | and |
| der | the |
DE Dieser Bericht bietet Einblicke, wie Geschäfts- und Technologieführer den Wert ihrer Daten in einer digitalisierten Welt erschließen.
EN This report provides insights into how business and technology leaders unlock their data’s trapped value in a digitized world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierten | digitized |
| welt | world |
| geschäfts | business |
| bericht | report |
| einblicke | insights |
| bietet | provides |
| in | in |
| dieser | this |
| ihrer | their |
| wie | how |
| wert | value |
| und | and |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technologieführer technologieführer wird bosch technologieführer bei bearbeitungslinien technologieführer für conversational technologieführer unterstützt fitzpatrick heutzutage stehen technologieführer international als referenzimplementierung international als aushängeschild international als bevorzugte als mailtastic als deutscher totemo ag als nutzerbasis als ganzes meet als videomeeting besserer name als verlegung als erdkabel fasern als grundstoff legen als kriterium owncloud als software folge als leader andere als aws als infrastruktur kennzeichnung als carbonfree originalnachricht als teil sight als single crowd als partner handwerk als anlaufstelle herstellern als beliebter stapel als batch bekannt als rohs buyer als personen sondern als ressource entweder als anlage welche als folge datei als html leichter als solche entweder als zweitwohnsitz offiziell als frei anstellung als privatdozentin kannst als andere offiziell als konform bekannt als csn mitarbeiter als kapital werk als ganzes overlays als assets weniger als minuten unity als bibliothek tritt als lava bekannt als kunstschwimmen piloten als entdecker
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe