"vorteile einer digital" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Vorteile für KMUs bestehen in verbesserter Visibilität, einer relevanteren Vergleichsgruppe und einer effektiveren Preisbildung ihrer Beteiligungspapiere, während sie gleichzeitig alle Vorteile einer Kotierung an der Schweizer Börse geniessen.
EN These companies will benefit from enhanced visibility, a more relevant peer group and more effective price formation in their equity securities while benefitting from all the well-known advantages of being a listed company on the Swiss stock exchange.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserter | enhanced |
| vorteile | advantages |
| in | in |
| börse | stock exchange |
| alle | all |
| und | and |
| schweizer | swiss |
| für | relevant |
| einer | a |
| an | on |
DE Die Vorteile für KMUs bestehen in verbesserter Visibilität, einer relevanteren Vergleichsgruppe und einer effektiveren Preisbildung ihrer Beteiligungspapiere, während sie gleichzeitig alle Vorteile einer Kotierung an der Schweizer Börse geniessen.
EN The acquisition aims at enhancing SIX’s data offering and to support its overall strategy to bring new data to its clients in a fast growing market, making trading in ETFs more transparent and efficient for customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| für | for |
| und | trading |
| einer | a |
DE HRNETWORK ist Teil von der Initiative berlin.digital. Besuchen Sie berlin.digital unter: www.berlin.digital
EN HRNETWORK is part of the intiative berlin.digital. For further information please visit www.berlin.digital
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| digital | digital |
| besuchen | visit |
| ist | is |
DE Das Digital Festival ist die Schweizer Plattform für Digital Leaders, Digital Aficionados und Innovatoren, die durch Neugier, Offenheit und Macher Mentalität vereint werden.
EN The Digital Festival is Switzerland's place to meet the highly relevant community of digital leaders, digital aficionados and innovators driven by curiosity, openness and a doer mentality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| festival | festival |
| leaders | leaders |
| innovatoren | innovators |
| neugier | curiosity |
| offenheit | openness |
| mentalität | mentality |
| ist | is |
| und | and |
| digital | digital |
| für | relevant |
| werden | to |
DE Digital Realty, Inc. T sind alle Markenzeichen von Digital Realty, Inc. und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Digital Realty, Inc., nicht kopiert, verwendet oder angezeigt werden.
EN Digital Realty, Inc.T are all trademarks of Digital Realty, Inc. and may not be copied, used, or displayed without the prior written consent of Digital Realty, Inc..
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| inc | inc |
| t | t |
| markenzeichen | trademarks |
| vorherige | prior |
| kopiert | copied |
| verwendet | used |
| angezeigt | displayed |
| alle | all |
| ohne | without |
| zustimmung | consent |
| oder | or |
| von | of |
| nicht | not |
| sind | are |
DE Die Arbeit in einer virtuellen Arbeitsumgebung bringt viele Vorteile für die Belegschaft mit sich – zum Beispiel Flexibilität, Sicherheit und eine einheitliche Experience. Lernen Sie die weiteren Vorteile von virtuellen Arbeitsplätzen kennen.
EN Working in a virtual environment has many benefits for your staff. Among them: flexibility, security, and a consistent experience. Let’s explore even more benefits of virtual workspaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| vorteile | benefits |
| flexibilität | flexibility |
| sicherheit | security |
| einheitliche | consistent |
| experience | experience |
| lernen | explore |
| in | in |
| viele | many |
| und | and |
| arbeit | working |
| sie | your |
| die | of |
DE Die Verwendung einer Kryptowährung im Casino bringt trotz der gleichen Funktionsweise von Krypto- und herkömmlichen Casinos gewisse Vorteile für den Spieler mit sich. Diese Vorteile sind in der Kryptowährung an sich begründet.
EN The use of a cryptocurrency in the casino brings certain advantages for the player despite the fact that crypto and conventional casinos work in the same way. These advantages are rooted in the cryptocurrency itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | conventional |
| spieler | player |
| im | in the |
| casino | casino |
| casinos | casinos |
| vorteile | advantages |
| in | in |
| verwendung | use |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| trotz | despite |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| die | itself |
| einer | a |
| funktionsweise | work |
| krypto | crypto |
DE Entdecken Sie, wie sich SASE entwickelt hat, bringen Sie Ihre SASE- und Zero-Trust-Reise voran, verstehen Sie die Vorteile einer vollständig integrierten SASE-Plattform und wie Sie diese Vorteile Ihrem Team vermitteln können.
EN Explore how SASE has evolved, advance your SASE and zero trust journey, understand the benefits of a fully integrated SASE platform, and how to communicate those benefits to your team.
DE Antivirensoftware ist wie ein Lichtstrahl in einer Welt voller dunkler Viren. Die Anzahl der Vorteile, die sie bieten, ist unzählig. Einige der wichtigsten Vorteile sind:
EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:
DE API-first entwickelt und basierend auf einer modernen Technologiebasis kombiniert Picturepark die primären Vorteile von Master Data (MDM), Product Information (PIM), Digital Asset (DAM) and Headless Content Management.
EN Developed API-first and based on a modern technology foundation, Picturepark combines the primary advantages of Master Data (MDM), Product Information (PIM), Digital Asset (DAM) and Headless Content Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| kombiniert | combines |
| vorteile | advantages |
| master | master |
| pim | pim |
| asset | asset |
| dam | dam |
| headless | headless |
| management | management |
| mdm | mdm |
| basierend | based on |
| entwickelt | developed |
| product | product |
| primären | primary |
| content | content |
| data | data |
| und | and |
| digital | digital |
| von | of |
DE Welche Vorteile versprechen Sie sich von einer Partnerschaft zwischen Cleantech Scandinavia und Digital Hub Chemistry & Health?
EN What benefits do you expect from a partnership between Cleantech Scandinavia with Digital Hub Chemistry & Health?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| partnerschaft | partnership |
| cleantech | cleantech |
| hub | hub |
| amp | amp |
| health | health |
| welche | what |
| zwischen | between |
| sie | you |
| von | from |
| digital | digital |
| sich | with |
DE Welche Vorteile versprechen Sie sich von einer Partnerschaft zwischen Take-off.io und dem Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen?
EN What benefits do you expect from a partnership between Take-off.io with Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| partnerschaft | partnership |
| hub | hub |
| ludwigshafen | ludwigshafen |
| io | io |
| mannheim | mannheim |
| welche | what |
| zwischen | between |
| sie | you |
| von | from |
| digital | digital |
DE API-first entwickelt und basierend auf einer modernen Technologiebasis kombiniert Picturepark die primären Vorteile von Master Data (MDM), Product Information (PIM), Digital Asset (DAM) and Headless Content Management.
EN Developed API-first and based on a modern technology foundation, Picturepark combines the primary advantages of Master Data (MDM), Product Information (PIM), Digital Asset (DAM) and Headless Content Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| kombiniert | combines |
| vorteile | advantages |
| master | master |
| pim | pim |
| asset | asset |
| dam | dam |
| headless | headless |
| management | management |
| mdm | mdm |
| basierend | based on |
| entwickelt | developed |
| product | product |
| primären | primary |
| content | content |
| data | data |
| und | and |
| digital | digital |
| von | of |
DE Die Vorteile einer digital gestützten Dezentralisierung
EN The advantages of digitally enabled decentralization
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| digital | digitally |
| dezentralisierung | decentralization |
DE Nutzen Sie die Vorteile der globalen Plattform von Digital Realty und einer robusten Gemeinschaft von Service Providern, um Ihre hybride IT-Strategie jetzt und bei sich ändernden Geschäftsanforderungen zu unterstützen.
EN Take advantage of Digital Realty’s global platform and a robust connected community of service providers to support your hybrid IT strategy now and as your business needs evolve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| robusten | robust |
| gemeinschaft | community |
| hybride | hybrid |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| strategie | strategy |
| plattform | platform |
| jetzt | now |
| vorteile | advantage |
| service | service |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | take |
| providern | service providers |
| digital | digital |
| unterstützen | to support |
DE Welche Vorteile versprechen Sie sich von einer Partnerschaft zwischen Cleantech Scandinavia und Digital Hub Chemistry & Health?
EN What benefits do you expect from a partnership between Cleantech Scandinavia with Digital Hub Chemistry & Health?
DE Welche Vorteile versprechen Sie sich von einer Partnerschaft zwischen Take-off.io und dem Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen?
EN What benefits do you expect from a partnership between Take-off.io with Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen?
DE Netzwerken ohne Ende. Als ein Teil der vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie initiierten Digital Hub Initiative, sind wir einer von zwölf Digital Hubs, die gemeinsam ein starkes Netzwerk über ganz Deutschland und darüber hinaus bilden.
EN Networking without end. As part of the Digital Hub Initiative initiated by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, we are one of twelve Digital Hubs that together form a strong network across Germany and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundesministerium | federal ministry |
| wirtschaft | economic |
| energie | energy |
| initiative | initiative |
| starkes | strong |
| bilden | form |
| netzwerk | network |
| netzwerken | networking |
| ohne | without |
| hub | hub |
| wir | we |
| deutschland | germany |
| als | as |
| für | for |
| sind | are |
| hubs | hubs |
| und | and |
| ende | end |
| digital | digital |
| zwölf | twelve |
DE Im Rahmen einer "Digital-First-Transformation" durchläuft Volvo derzeit: die Digital-First-Initiative
EN Volvo is currently going through a digital-first transformation: The Digital Experience Initiative
| alemão | inglês |
|---|---|
| volvo | volvo |
| derzeit | currently |
| digital | digital |
| initiative | initiative |
| im | through |
| transformation | transformation |
| einer | a |
DE Als einer der Gesellschafter von 5-HT setzt sich das Ludwigshafener Innovationszentrum für die Förderung von unter anderem Startups in den Bereichen Digital Chemistry & Digital Health ein
EN As one of the shareholders of 5-HT, the Ludwigshafen Innovation Centre is committed to promoting startups in the fields of digital chemistry and digital health, among others
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschafter | shareholders |
| förderung | promoting |
| startups | startups |
| digital | digital |
| health | health |
| anderem | others |
| in | in |
| als | as |
| den | the |
DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas Online-Shops, Marketplace und Filialen bereits seit Herbst 2020 auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas has begun in autumn 2020 to integrate its online shops, marketplace and retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| douglas | douglas |
| marketplace | marketplace |
| herbst | autumn |
| vernetzten | networked |
| datenbasierten | data-based |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| online | online |
| integriert | integrate |
| shops | shops |
| digital | digital |
| first | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas jetzt Onlineshops, Marketplace und seine mehr als 2000 Filialen auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas is integrating its online shops, marketplace and more than 2,000 retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrating |
| douglas | douglas |
| marketplace | marketplace |
| vernetzten | networked |
| datenbasierten | data-based |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| mehr | more |
| und | and |
| digital | digital |
| first | a |
DE Mit Solaris Digital Assets als Partner bekommen Sie alles, was Sie für Ihr eigenes Digital Asset-Produkt benötigen, aus einer Hand. Mit unserer simplen API-Integration sind Sie im Handumdrehen startklar.
EN With Solaris Digital Assets as your partner, you get everything you need to build your own digital asset product under one roof. With our simple API integration you can go to market in next to no time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solaris | solaris |
| digital | digital |
| partner | partner |
| simplen | simple |
| api | api |
| integration | integration |
| produkt | product |
| assets | assets |
| ihr | your |
| asset | asset |
| bekommen | can |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| als | as |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Als ein Teil der vom Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz initiierten Digital Hub Initiative, sind wir einer von zwölf Digital Hubs, die gemeinsam ein starkes Netzwerk über ganz Deutschland und darüber hinaus bilden.
EN As part of the Digital Hub Initiative initiated by the Federal Ministry for Economics Affairs and Climate Action, we are one of twelve Digital Hubs that together form a strong network across Germany and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | economics |
| initiative | initiative |
| starkes | strong |
| netzwerk | network |
| bilden | form |
| hub | hub |
| wir | we |
| deutschland | germany |
| als | as |
| für | for |
| sind | are |
| hubs | hubs |
| und | and |
| digital | digital |
| zwölf | twelve |
DE Als ein Teil der vom Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz initiierten Digital Hub Initiative, sind wir einer von zwölf Digital Hubs, die gemeinsam ein starkes Netzwerk über ganz Deutschland und darüber hinaus bilden.
EN As part of the Digital Hub Initiative initiated by the Federal Ministry for Economics Affairs and Climate Action, we are one of twelve Digital Hubs that together form a strong network across Germany and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | economics |
| initiative | initiative |
| starkes | strong |
| netzwerk | network |
| bilden | form |
| hub | hub |
| wir | we |
| deutschland | germany |
| als | as |
| für | for |
| sind | are |
| hubs | hubs |
| und | and |
| digital | digital |
| zwölf | twelve |
DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas Online-Shops, Marketplace und Filialen bereits seit Herbst 2020 auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas has begun in autumn 2020 to integrate its online shops, marketplace and retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| douglas | douglas |
| marketplace | marketplace |
| herbst | autumn |
| vernetzten | networked |
| datenbasierten | data-based |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| online | online |
| integriert | integrate |
| shops | shops |
| digital | digital |
| first | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas jetzt Onlineshops, Marketplace und seine mehr als 2000 Filialen auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas is integrating its online shops, marketplace and more than 2,000 retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrating |
| douglas | douglas |
| marketplace | marketplace |
| vernetzten | networked |
| datenbasierten | data-based |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| mehr | more |
| und | and |
| digital | digital |
| first | a |
DE Mit den NVIDIA DGX-befähigten Rechenzentren bei Digital Realty profitieren Kunden von Digital Realtys Rechenzentrum-Services der Weltklasse mit umfangreicher Design- und Konstruktionskompetenz auf einer globalen Plattform.
EN With NVIDIA DGX-Ready Data Centers at Digital Realty, customers benefit from Digital Realty’s world-class data center services with extensive design and construction expertise on a global platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rechenzentren | data centers |
| kunden | customers |
| weltklasse | world-class |
| umfangreicher | extensive |
| plattform | platform |
| services | services |
| design | design |
| globalen | global |
| mit | with |
| von | from |
| auf | on |
| und | and |
| digital | digital |
| profitieren | benefit |
DE Als einer der Gesellschafter von 5-HT setzt sich das Ludwigshafener Innovationszentrum für die Förderung von unter anderem Startups in den Bereichen Digital Chemistry & Digital Health ein
EN As one of the shareholders of 5-HT, the Ludwigshafen Innovation Centre is committed to promoting startups in the fields of digital chemistry and digital health, among others
DE Einer der vielen Vorteile der Verwendung einer speziellen Software für das E-Mail-Marketing ist, dass Sie sich auf die korrekte Formatierung Ihrer E-Mails verlassen können und dass diese von einer vertrauenswürdigen Domain versendet werden
EN One of the many advantages of using a dedicated email marketing tool is that you can be sure your emails are formatted correctly and sent from a trusted domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | tool |
| marketing | marketing |
| vorteile | advantages |
| domain | domain |
| können | can |
| ist | is |
| dass | that |
| korrekte | correctly |
| und | and |
| mails | emails |
| einer | a |
| die | dedicated |
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| quadrant | quadrant |
| strategies | strategies |
| globale | global |
| umfrage | poll |
| vorteile | benefits |
| april | april |
| edge | edge |
| computing | computing |
| trends | trends |
| und | and |
| barrieren | barriers |
DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
| alemão | inglês |
|---|---|
| lernen | learning |
| fast | almost |
| facetten | facet |
| unglaublich | incredibly |
| große | wide |
| universellen | universal |
| vorteile | benefits |
| maschinelles | machine |
| einige | some |
| sind | are |
| in | every |
DE Das bedeutet, dass Sie alle benutzerfreundlichen Vorteile von WordPress um die zusätzlichen Vorteile von Jetpack erweitert bekommen.
EN This means that you will have all the user-friendly benefits of WordPress enhanced with the extra advantages of Jetpack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| erweitert | enhanced |
| jetpack | jetpack |
| alle | all |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| vorteile | benefits |
| von | of |
| zusätzlichen | the |
| bekommen | with |
DE Platinium Apartments Wroclaw zur Verfügung 6 Wohnungen eines Hotels, das die Vorteile der Vorteile hat es in sich geschlossene Wohnung
EN The Platinum apartments in Wroclaw at your disposal 6 suites of a hotel combining their virtues of benefits which have individual flat
| alemão | inglês |
|---|---|
| wroclaw | wroclaw |
| verfügung | disposal |
| hotels | hotel |
| vorteile | benefits |
| in | in |
| apartments | apartments |
| es | their |
| wohnung | flat |
DE Es gibt verschiedene Vorteile, warum Sie sich für den Kauf von Instagram-Followern entscheiden sollten. Wir listen einige Vorteile auf, auf die Sie sich freuen können, wenn Sie Instagram-Services von IG Spark kaufen.
EN There are several advantages as to why you should consider buying Instagram followers. We will list down a few benefits you can look forward to when you’re buying Instagram services from IG Spark.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| followern | followers |
| services | services |
| wir | we |
| die | list |
| können | can |
| vorteile | benefits |
| sie | you |
| auf | forward |
DE Schlüssel-Vorteile Open-Source-Software bietet IT-Organisationen deutliche Vorteile gegenüber kommerziellen Alternativen aus dem eigenen Hause oder von Drittanbietern, wie Kosteneinsparungen, Flexibilität und neueste technologische Innovationen.
EN Key Capabilities Open Source Software offers IT organizations distinct benefits over homegrown or third-party proprietary alternatives such as cost savings, flexibility, and latest technology innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativen | alternatives |
| oder | or |
| drittanbietern | third-party |
| flexibilität | flexibility |
| neueste | latest |
| schlüssel | key |
| open | open |
| source | source |
| organisationen | organizations |
| eigenen | proprietary |
| bietet | offers |
| vorteile | benefits |
| technologische | technology |
| innovationen | innovation |
| software | software |
| über | over |
| und | and |
| wie | as |
| dem | it |
DE Vorteile World4You und Plesk – ein starkes Team. Die Verwaltung Ihres World4You vServer mit der Software und Oberfläche von Plesk bietet viele Vorteile:
EN World4You and Plesk - a strong team. Managing your World4You vServer with Plesk software and interface offers many advantages:
| alemão | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| starkes | strong |
| team | team |
| verwaltung | managing |
| software | software |
| oberfläche | interface |
| bietet | offers |
| vorteile | advantages |
| viele | many |
| und | and |
| von | a |
DE Die Teilnahme am PADI Peak Performance Buoyancy Spezialkurs hat für dich als Taucher große Vorteile und Vorteile
EN Participating in the PADI Peak Performance Buoyancy specialty course has big benefits and advantages for you as a diver
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | participating |
| padi | padi |
| peak | peak |
| taucher | diver |
| performance | performance |
| für | for |
| und | and |
| große | big |
| vorteile | benefits |
| hat | has |
| als | as |
DE Zudem bietet eine erfolgreiche häusliche Dialyse nicht nur Vorteile für den Gesundheitszustand des Patienten, sondern sorgt auch für wirtschaftliche Vorteile und entlastet unser Gesundheitssystem.
EN In addition, a successful home dialysis not only offers benefits in the well-being of the patient but also brings economic benefits and relieves our health system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| gesundheitszustand | health |
| patienten | patient |
| wirtschaftliche | economic |
| vorteile | benefits |
| häusliche | home |
| auch | also |
| zudem | in addition |
| nicht | not |
| und | and |
| unser | our |
| bietet | offers |
| nur | only |
| den | the |
| eine | a |
| sondern | but |
DE Definieren Sie Kennzahlen (KPIs) zur Messung der Vorteile, um sicherzustellen, dass die Aktivitäten des Programms zu den Veränderungen führen, die zur Realisierung der gewünschten Vorteile erforderlich sind.
EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| aktivitäten | activities |
| gewünschten | desired |
| erforderlich | needed |
| kpis | kpis |
| definieren | define |
| kennzahlen | metrics |
| sicherzustellen | to ensure |
| zu | to |
| programms | the program |
| dass | that |
| den | the |
DE Vorteile & Kategorien: entdecken Sie die Vorteile von NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| kategorien | categories |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
| entdecken | discover |
| vorteile | benefits |
| von | of |
DE Verschenken Sie weder Zeit noch Geld und nutzen Sie die Vorteile Entscheiden Sie sich für TDM und eine zukunftsfähige Fertigung! Die Modulvielfalt von TDM ist groß. Entdecken Sie hier Ihre Vorteile:
EN Waste neither time nor money, and benefit from the advantages offered Choose TDM for sustainable production operations. TDM offers a wide range of modules. Discover the benefits for you here:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| groß | wide |
| zeit | time |
| entscheiden | choose |
| geld | money |
| fertigung | production |
| für | for |
| entdecken | discover |
| hier | here |
| weder | nor |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Der SAMBA+ Container bringt alle Vorteile mit sich, die auch SAMBA+ auszeichnen. Darüber hinaus sind die Vorteile des Betriebs von Samba in einem Container z. B.:
EN The container comes with all the advantages that characterize SAMBA+ as well. In addition, the advantages of running Samba in a container are e.g.:
| alemão | inglês |
|---|---|
| container | container |
| vorteile | advantages |
| samba | samba |
| b | a |
| alle | all |
| in | in |
| bringt | the |
| mit | with |
| sind | are |
| auch | as |
| hinaus | of |
DE E-Mail-Authentifizierung bringt nicht nur messbare Vorteile wie erhöhte Zustellungsraten, sondern bietet Ihrer Marke reale Vorteile, die über Zahlen auf einem Diagramm hinausgehen.
EN Email authentication doesn’t just bring measurable benefits like increased delivery rates, it offers real-world benefits to your brand that go beyond numbers on a graph.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messbare | measurable |
| reale | real |
| diagramm | graph |
| authentifizierung | authentication |
| vorteile | benefits |
| bietet | offers |
| sondern | it |
| marke | brand |
| die | increased |
| nur | just |
| zahlen | a |
DE Ein internes Suchfeld auf Ihrer Website bringt Ihrem Unternehmen und der Benutzererfahrung enorme Vorteile. Die Inanspruchnahme eines Search as a Service-Anbieters steigern diese Vorteile sogar noch.
EN Having an internal search box on your website has major benefits to your company and user experience. Using a Search as a Service provider takes those benefits further.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchfeld | search box |
| website | website |
| benutzererfahrung | user experience |
| search | search |
| anbieters | provider |
| bringt | takes |
| unternehmen | company |
| vorteile | benefits |
| a | a |
| service | service |
| und | and |
DE Lächeln und Lachen hat viele Vorteile für unser Wohlbefinden und unsere Gesundheit. Aber anscheinend tun wir Erwachsenen es zu wenig. Erfahre mehr über die Vorteile von Lachen und Lächeln und einige Ideen, um es mehr zu tun....
EN Smiling and laughing has many benefits for our well-being and health. But apparently we adults do it too little. Learn about the benefits of smiling and laughter and some ideas to do it more....
| alemão | inglês |
|---|---|
| lächeln | smiling |
| vorteile | benefits |
| anscheinend | apparently |
| es | it |
| gesundheit | health |
| erwachsenen | adults |
| erfahre | learn |
| viele | many |
| wohlbefinden | well |
| zu | to |
| wenig | little |
| mehr | more |
| einige | some |
| unsere | our |
| wir | we |
| ideen | ideas |
| lachen | laughter |
| hat | has |
| aber | but |
| tun | do |
| von | of |
| um | for |
DE Falls du Interesse daran hast, dich in einem Krypto Casino anzumelden, wist du in den Genuss mehrerer Vorteile kommen. Kryptowährungen haben im Zusammenhang mit Casinos nämlich einige Vorteile. Im Folgenden geben wir dir einen kurzer Überblick.
EN If you are interested in signing up at a cryptocurrency casino, you will enjoy several advantages. Cryptocurrencies have several advantages in connection with casinos. In the following, we will give you a brief overview.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| vorteile | advantages |
| zusammenhang | connection |
| kurzer | brief |
| casino | casino |
| im | in the |
| casinos | casinos |
| in | in |
| genuss | enjoy |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| krypto | cryptocurrency |
| folgenden | a |
| wir | we |
| mit | with |
| geben | give |
| falls | the |
| haben | have |
DE Zu Beginn wird auf die Vorteile eines Bonus ohne Einzahlung und auf die Vorteile von Bitcoin Casinos im Allgemeinen eingegangen
EN At the beginning, we will talk about the advantages of no deposit bonuses and Bitcoin casinos in general
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| bonus | bonuses |
| einzahlung | deposit |
| bitcoin | bitcoin |
| casinos | casinos |
| allgemeinen | general |
| ohne | no |
| beginn | beginning |
| wird | the |
| und | and |
| von | of |
DE Für Besitzer von Bitcoin birgt das Spielen von Book of Ra mit der bekannten Kryptowährung nützliche Vorteile, welche in den Funktionen von Bitcoin begründet liegen. Im Folgenden stellen wir dir die wichtigsten Vorteile kurz vor:
EN For Bitcoin owners, playing Book of Ra with the well-known cryptocurrency has useful advantages, which are rooted in the functions of Bitcoin. In the following, we will briefly present the most important advantages:
| alemão | inglês |
|---|---|
| book | book |
| bekannten | known |
| nützliche | useful |
| vorteile | advantages |
| funktionen | functions |
| kurz | briefly |
| besitzer | owners |
| bitcoin | bitcoin |
| of | of |
| im | in the |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| in | in |
| liegen | are |
| folgenden | following |
| wir | we |
| für | for |
| mit | with |
| spielen | playing |
| den | the |
| wichtigsten | most |
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| quadrant | quadrant |
| strategies | strategies |
| globale | global |
| umfrage | poll |
| vorteile | benefits |
| april | april |
| edge | edge |
| computing | computing |
| trends | trends |
| und | and |
| barrieren | barriers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe