DE Betroffen waren Websites ganz unterschiedlicher Größe und unterschiedlicher Art
Traduzir "vielzahl ganz unterschiedlicher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vielzahl ganz unterschiedlicher" de alemão para inglês
Traduções de vielzahl ganz unterschiedlicher
"vielzahl ganz unterschiedlicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vielzahl ganz unterschiedlicher
alemão
inglês
EN Websites of completely different sizes and types were affected
| alemão | inglês |
|---|---|
| betroffen | affected |
| waren | were |
| websites | websites |
| ganz | completely |
| unterschiedlicher | different |
| größe | sizes |
| art | types |
| und | and |
DE Betroffen waren Websites ganz unterschiedlicher Größe und unterschiedlicher Art
EN Websites of completely different sizes and types were affected
| alemão | inglês |
|---|---|
| betroffen | affected |
| waren | were |
| websites | websites |
| ganz | completely |
| unterschiedlicher | different |
| größe | sizes |
| art | types |
| und | and |
DE Im Laufe ihrer langen Geschichte hat unsere Software vielen Menschen geholfen, eine Vielzahl von Aufgaben und Problemen ganz unterschiedlicher Art zu lösen. Und hier sind einige davon:
EN Throughout its long history, our software has helped a lot of people to solve a variety of tasks and problems of absolutely different kinds. And here are some of them:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| software | software |
| menschen | people |
| geholfen | helped |
| aufgaben | tasks |
| problemen | problems |
| langen | long |
| vielzahl | variety |
| unsere | our |
| lösen | solve |
| zu | to |
| hier | here |
| sind | are |
| einige | some |
| eine | a |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
| im | throughout |
DE Den Schiefen Turm umgibt ein weitläufiges und mannigfaltiges Territorium, das sich aus einer Vielzahl ganz unterschiedlicher Gegenden zusammensetzt, die sich jedoch alle dieser historischen ...
EN The territory surrounding the Leaning Tower is vast and varied, but they’re known by everyone thanks to a deeply-felt belonging to this centuries-old province, which is certainly much more than ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| turm | tower |
| unterschiedlicher | varied |
| historischen | old |
| den | the |
| und | and |
DE Den Schiefen Turm umgibt ein weitläufiges und mannigfaltiges Territorium, das sich aus einer Vielzahl ganz unterschiedlicher Gegenden zusammensetzt,
EN The territory surrounding the Leaning Tower is vast and varied, but they’re known by everyone thanks to a deeply-felt belonging to this centuries-old
| alemão | inglês |
|---|---|
| turm | tower |
| unterschiedlicher | varied |
| den | the |
| und | and |
DE Dabei haben Sie sowohl die Wahl zwischen hochwertigen Produkten unterschiedlicher Hersteller als auch unterschiedlicher Qualitätsstufen
EN You have the choice between high-quality products from different manufacturers as well as different quality levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| hersteller | manufacturers |
| haben | have |
| zwischen | between |
| als | as |
| hochwertigen | high |
| sowohl | the |
DE In vielen Fällen kann die feste Phase aus mehreren Materialien mit unterschiedlicher Leitfähigkeit bestehen, und es kann auch eine Reihe unterschiedlicher Fluide vorhanden sein
EN In many cases, the solid phase can be made up of multiple materials with differing conductivity, and there can also be a number of differing fluids
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| feste | solid |
| phase | phase |
| leitfähigkeit | conductivity |
| materialien | materials |
| in | in |
| auch | also |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| es | there |
| mehreren | multiple |
| sein | be |
| die | the |
| eine | a |
DE Wir wollen auch in unserem Team Menschen unterschiedlicher kultureller, sozialer und fachlicher Herkunft und unterschiedlicher Überzeugungen zusammenführen
EN We want to bring people of different cultural, social, and professional backgrounds and perspectives together in our team
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlicher | different |
| kultureller | cultural |
| sozialer | social |
| team | team |
| menschen | people |
| und | and |
| in | in |
| auch | to |
| wollen | want |
DE Achtung: aufgrund unterschiedlicher Absorption von Leds unterschiedlicher Farbe, möglicherweise, müssen Sie an verschiedene Stifte anschliessen.
EN Attention: because of the different absorption of leds of different colour, it may be necessary to connect them to different pins.
DE Stuttgart versucht, eine hohe Servicequalität auf dem komplexen und wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt zu bieten, der Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge und Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile umfasst.
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
DE In dem Fall, in dem eine Vielzahl von elektrischen Einrichtungen sind, ist es nicht notwendig, eine Vielzahl von Steckdosen zu besetzen, und es gibt keine Probleme, die eine Vielzahl von Drähten miteinander verschlungen sind
EN In the case where there are a plurality of electric devices, it is not necessary to occupy a plurality of power sockets, and there is no trouble that a plurality of wires are entangled with each other
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrischen | electric |
| notwendig | necessary |
| steckdosen | sockets |
| in | in |
| es | it |
| zu | to |
| probleme | trouble |
| und | and |
| fall | the |
| eine | a |
| keine | no |
| nicht | not |
| von | of |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others
| alemão | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| vielzahl | variety |
| apple | apple |
| verwendet | uses |
| continuity | continuity |
| iphone | iphone |
| speicher | storage |
| backups | backups |
| my | my |
| und | and |
| bezieht | refers |
| eine | a |
DE Wir zielen darauf ab, einen Vorstand zu haben, der eine Vielzahl unterschiedlicher Werdegänge, Meinungen, Sichtweisen und gesellschaftlicher Einflüsse repräsentiert
EN We aim to create and maintain a Board with a diversity of professional experiences, opinions, perspectives, and backgrounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielen | aim |
| meinungen | opinions |
| sichtweisen | perspectives |
| wir | we |
| zu | to |
| vorstand | board |
| der | of |
| darauf | and |
| einen | a |
DE Heutzutage sind Chatbots intelligent und in der Lage, eine Vielzahl unterschiedlicher Aufgaben zu erfüllen
EN These days chatbots are intelligent and capable of completing a host of different tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| intelligent | intelligent |
| in | capable |
| aufgaben | tasks |
| sind | are |
| und | and |
| eine | a |
| der | of |
DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für...
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly...
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| datenquellen | data sources |
| kuratierte | curated |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| it | it |
| für | for |
| datensätze | data |
| und | and |
| grundlage | foundation |
| den | the |
DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für nahezu jede Analyselösung bereitstellt.
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| datenquellen | data sources |
| kuratierte | curated |
| bereitstellt | delivers |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| it | it |
| für | for |
| datensätze | data |
| und | and |
| grundlage | foundation |
| den | the |
DE Eine Vielzahl an Designs und Vorlagen unterschiedlicher Stilrichtungen sowie die intuitive Echtzeit-Bearbeitung mit leicht verständlichen Werkzeugen verhelfen Ihnen dabei rasch zu professionellen Ergebnissen.
EN A number of designs and templates in different styles, plus intuitive real-time editing and easy-to-understand tools will help you to quickly produce professional results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkzeugen | tools |
| ergebnissen | results |
| echtzeit | real-time |
| bearbeitung | editing |
| designs | designs |
| vorlagen | templates |
| verhelfen | help |
| rasch | quickly |
| intuitive | intuitive |
| leicht | easy |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
| mit | plus |
DE Die Engine bietet In-Memory-Berechnungsmöglichkeiten für mehr Geschwindigkeit, ein allgemeines Ausführungsmodell zur Unterstützung einer Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen, sowie Java-, Scala-, und Python-APIs um die Entwicklung zu vereinfachen.
EN It provides in-memory computing capabilities to deliver speed, a generalized execution model to support a wide variety of applications, and Java, Scala, and Python APIs for ease of development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| vielzahl | variety |
| vereinfachen | ease |
| java | java |
| python | python |
| apis | apis |
| anwendungen | applications |
| entwicklung | development |
| bietet | provides |
| unterstützung | support |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Chief Human Resources Officer Shana Sweeney blickt auf mehr als 20 Jahre Berufserfahrung in einer Vielzahl von Branchen und Unternehmen unterschiedlicher Größen zurück
EN As Chief Human Resources Officer, Shana Sweeney brings more than 20 years of experience across a broad array of industries and company sizes
| alemão | inglês |
|---|---|
| chief | chief |
| human | human |
| berufserfahrung | experience |
| größen | sizes |
| resources | resources |
| jahre | years |
| branchen | industries |
| unternehmen | company |
| und | and |
| mehr | more |
| als | as |
| mehr als | than |
| einer | a |
| von | of |
DE Gegenseitige Hilfe ist ein fester Bestandteil der DNA von Thrasio. Wir unterstützen mithilfe von Zeit, Geld- und Sachspenden eine Vielzahl unterschiedlicher Organisationen, an die wir glauben.
EN Giving back is core to Thrasio’s identity. We donate time, items, and give monetary support to a variety of organizations we believe in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| vielzahl | variety |
| organisationen | organizations |
| glauben | believe |
| geld | monetary |
| bestandteil | of |
| wir | we |
| unterstützen | support |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Auch seine Musik speist sich aus einer Vielzahl unterschiedlicher Quellen, nimmt Bezug auf Kunst- und Volksmusik sowie auf andere Musiken, entlehnt Themen und Materialien und transformiert diese auf originelle Weise
EN His music also feeds on a myriad of diverse sources, making reference to art and folk repertoire as well as other musics, borrowing themes and material and transforming them with great originality
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezug | reference |
| themen | themes |
| materialien | material |
| transformiert | transforming |
| musik | music |
| quellen | sources |
| andere | other |
| kunst | art |
| unterschiedlicher | diverse |
| einer | a |
| und | and |
DE Definierte Schnittstellen ermöglichen Kubernetes eine Vielzahl unterschiedlicher Komponenten anzusprechen
EN Defined interfaces enable Kubernetes to address a multitude of different components
| alemão | inglês |
|---|---|
| definierte | defined |
| schnittstellen | interfaces |
| ermöglichen | enable |
| kubernetes | kubernetes |
| komponenten | components |
| anzusprechen | address |
| eine | a |
| vielzahl | multitude |
DE Der Preis bleibt, wie er ist. Egal, ob Sie nur eine einzige Open Source Komponente oder eine Vielzahl unterschiedlicher Open Source Projekte einsetzen.
EN The price stays the same. Regardless of whether you only use a single Open Source component or a range of different Open Source projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| komponente | component |
| projekte | projects |
| einsetzen | use |
| preis | price |
| ist | stays |
| ob | whether |
| oder | or |
| vielzahl | range |
| nur | only |
DE Doch auch wenn du im Besitz von alternativen Kryptowährungen bist, gibt es zahlreiche Krypto Casinos, die eine Vielzahl unterschiedlicher Kryptowährungen als Zahlungsoption anbieten.
EN But even if you are in possession of alternative cryptocurrencies, there are numerous crypto casinos that offer a variety of different cryptocurrencies as a payment option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| alternativen | alternative |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| krypto | crypto |
| vielzahl | variety |
| wenn | if |
| zahlreiche | numerous |
| von | of |
| als | as |
| doch | you |
| bist | are |
| eine | a |
DE ITAA bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Meeting-Typen und -Zeiten an
EN ITAA offers a variety of different meeting types and times
| alemão | inglês |
|---|---|
| itaa | itaa |
| bietet | offers |
| meeting | meeting |
| vielzahl | variety |
| typen | types |
| und | and |
| eine | a |
| zeiten | times |
DE Alles aus einer Hand – Wählen Sie aus einer Vielzahl unterschiedlicher Produkte, Leistungen und Laufzeiten.
EN One-stop shopping — Choose from a variety of different products, services, and durations.
DE Diese Gruppen können sich aus einer Vielzahl unterschiedlicher Vorlieben, Lebensstile und Demografien zusammensetzen
EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| vorlieben | preferences |
| lebensstile | lifestyles |
| können | can |
| und | and |
| diese | these |
| vielzahl | multitude |
| einer | a |
| unterschiedlicher | different |
DE Das Innenministerium behauptete, die Probleme bestünden aufgrund der Verwendung unterschiedlicher Verschlüsselungstechniken auf Seiten der Polizei und der Vielzahl von Mail-Anbietern
EN The ministry of internal affairs claimed that the problems originated from the use of different encryption techniques by the police and from the multitude of email providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| polizei | police |
| anbietern | providers |
| verwendung | use |
| und | and |
| vielzahl | multitude |
| unterschiedlicher | different |
DE Unternehmen verfügen in der Regel über eine Vielzahl unterschiedlicher Tools für die Teams, Portfolios und Aktivitäten sowie für die verschiedenen Arbeitsmethoden in den einzelnen Unternehmensbereichen
EN Companies typically have a proliferation of disparate tools for teams, portfolios and work, and for the ways different parts of the organization execute
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolios |
| tools | tools |
| teams | teams |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| unterschiedlicher | disparate |
DE Auth0 unterstützt eine Vielzahl unterschiedlicher Authentifizierungsfaktoren und bietet Unternehmen und Nutzern die nötige Flexibilität bei der Authentifizierung.
EN Auth0 supports a number of different authentication factors, giving businesses and users the flexibility they need to authenticate how they want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| unternehmen | businesses |
| nutzern | users |
| nötige | need |
| flexibilität | flexibility |
| bietet | giving |
| authentifizierung | authentication |
| und | and |
| eine | a |
DE Rundsteckverbinder bewähren sich in einer Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen wie in der industriellen Kommunikation, der Automatisierungs- und Steuerungstechnik, der Robotik, der Sicherheitstechnik, in Energieanlagen sowie in Bussen und Bahnen
EN Circular connectors are proving their worth in a wide range of different applications such as industrial communication, automation and control technology, robotics, safety technology, power systems and buses and trains
| alemão | inglês |
|---|---|
| industriellen | industrial |
| kommunikation | communication |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| robotik | robotics |
| automatisierungs | automation |
| vielzahl | range |
| der | of |
| einer | a |
| und | connectors |
| unterschiedlicher | different |
DE Unterstützt eine Vielzahl unterschiedlicher Dateiformate
EN Support for a wide range of file formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | support |
| dateiformate | file formats |
| vielzahl | range |
| eine | a |
DE Als vielseitiges Einrichtungszubehör par excellence bietet sich das Sideboard heute für eine Reihe sehr unterschiedlicher Anwendungen und als Aufbewahrungsmöbel in einer Vielzahl von Räumen an
EN A versatile furnishing accessory par excellence, the sideboard lends itself today to a series of very different uses, proposing itself as a storage unit destined for a plurality of environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitiges | versatile |
| excellence | excellence |
| sideboard | sideboard |
| reihe | series |
| anwendungen | uses |
| heute | today |
| für | for |
| sehr | very |
| als | as |
| par | par |
| von | of |
DE CropEnergies produziert rektifizierten und dehydrierten Alkohol unterschiedlicher Qualität für eine Vielzahl traditioneller und technischer Anwendungen
EN CropEnergies produces rectified and dehydrated alcohol of different qualities for a variety of traditional and technical applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| produziert | produces |
| alkohol | alcohol |
| technischer | technical |
| anwendungen | applications |
| qualität | qualities |
| vielzahl | variety |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Die Bütema IoT Buttons sind kleine, leichte Knöpfe, die für eine Reihe unterschiedlicher Funktionen frei programmiert werden können und damit eine Vielzahl an Möglichkeiten in der Verwendung bieten.
EN The Bütema IoT buttons are small, light buttons that can be freely programmed for a number of different functions and thus offer a variety of options for use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| leichte | light |
| frei | freely |
| programmiert | programmed |
| buttons | buttons |
| vielzahl | variety |
| bieten | offer |
| iot | iot |
| reihe | number of |
| funktionen | functions |
| können | can |
| verwendung | use |
| für | for |
| und | and |
| sind | are |
| der | thus |
DE Denn Conversational AI kann auf einer Vielzahl unterschiedlicher Kanäle integriert werden, wodurch die bereitgestellte Beratungsleistung nahtlos über alle Geräte und Plattformen hinweg gewährleistet ist
EN This is because Conversational AI can be integrated into a variety of different channels, which ensures that the advisory service provided is effortless across all devices and platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| conversational | conversational |
| kanäle | channels |
| integriert | integrated |
| geräte | devices |
| plattformen | platforms |
| ai | ai |
| vielzahl | variety |
| kann | can |
| alle | all |
| hinweg | and |
| ist | is |
| werden | be |
| einer | a |
| unterschiedlicher | different |
DE Durch die Marketing Automation lassen sich Nachrichten und Nachrichtenserien vollständig automatisieren. So können Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Use Cases für die Interaktion mit Ihren Nutzern automatisieren.
EN Marketing automation allows you to fully automate messages and message series. This allows you to automate a variety of different use cases for interaction with your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| cases | cases |
| interaktion | interaction |
| automatisieren | automate |
| vielzahl | variety |
| automation | automation |
| ihren | your |
| vollständig | fully |
| für | for |
| mit | with |
| nutzern | users |
| lassen | to |
| eine | a |
| durch | of |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE StationGuard überprüft die korrekte Abwicklung des Anlagenverkehrs für eine Vielzahl unterschiedlicher Protokolle
EN StationGuard performs an extensive verification of substation traffic for many different protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokolle | protocols |
| für | for |
DE Da VB Dateien je nach Entwicklungsumgebung unterschiedlich sind, können diese Projektdateien eine Vielzahl unterschiedlicher Komponenten enthalten
EN Since VB files differ depending on the development environment, these project files can contain a multitude of different components
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| projektdateien | project files |
| komponenten | components |
| enthalten | contain |
| vb | vb |
| können | can |
| je nach | depending |
| da | since |
| vielzahl | multitude |
| eine | a |
| diese | the |
DE Veröffentlichen Sie technische, medizinische und politische Inhalte in einer Vielzahl unterschiedlicher Formate, einschließlich dynamischer Internet-, Druck-, Mobil- und Desktop-Formate.
EN Unlock content stuck in Microsoft® Word and transform it into any output
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| in | in |
| und | and |
| sie | word |
DE Verschiedenste Dörfer, Städte und Ländereien bieten eine Vielzahl unterschiedlicher Schlachtfelder
EN Varied towns, cities and rural settings inspire a host of different battlefield environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| städte | cities |
| dörfer | towns |
| verschiedenste | different |
| eine | a |
DE In unmittelbarer Nähe der Freilichtbühne Wattenscheid bietet sich Ihnen eine Vielzahl an Übernachtungsmöglichkeiten unterschiedlicher Kategorien und Größe – viele sogar fußläufig erreichbar
EN In the immediate vicinity of the Freilichtbühne Wattenscheid you will find a variety of accommodation options in different categories and sizes - many of them within walking distance
| alemão | inglês |
|---|---|
| unmittelbarer | immediate |
| kategorien | categories |
| größe | sizes |
| eine | a |
| vielzahl | variety |
| viele | many |
| unterschiedlicher | different |
| und | and |
| in | in |
| der | of |
| ihnen | them |
DE Phoseon liefert eine Vielzahl von Produkten mit unterschiedlicher Spitzenbestrahlungsstärke, um den spezifischen Anwendungs- und Maschinenanforderungen gerecht zu werden
EN Phoseon delivers a variety of products with varying peak irradiance to match specific application and machine requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| liefert | delivers |
| vielzahl | variety |
| unterschiedlicher | varying |
| anwendungs | application |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| spezifischen | of |
| mit | with |
DE Mit seiner kompakten Größe und dem geringen Gewicht von nur 275 Gramm ist der Cube perfekt für eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen geeignet.
EN The Cube’s compact size light weight of only 275 grams makes it the perfect fit for a wide range of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| größe | size |
| geringen | light |
| gewicht | weight |
| gramm | grams |
| perfekt | perfect |
| vielzahl | range |
| anwendungen | applications |
| geeignet | fit |
| für | for |
| nur | only |
| eine | a |
DE Mit seiner kompakten Größe und geringem Gewicht von nur 385 Gramm ist der Cube Range perfekt für eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen geeignet.
EN The Cube Range’s compact size and light weight of only 385 grams makes it the perfect fit for a wide range of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| größe | size |
| gewicht | weight |
| gramm | grams |
| cube | cube |
| perfekt | perfect |
| anwendungen | applications |
| geeignet | fit |
| und | and |
| für | for |
| vielzahl | range |
| range | the |
| nur | only |
| eine | a |
DE Eine Vielzahl an Designs und Vorlagen unterschiedlicher Stilrichtungen sowie die intuitive Echtzeit-Bearbeitung mit leicht verständlichen Werkzeugen verhelfen Ihnen dabei rasch zu professionellen Ergebnissen.
EN A number of designs and templates in different styles, plus intuitive real-time editing and easy-to-understand tools will help you to quickly produce professional results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkzeugen | tools |
| ergebnissen | results |
| echtzeit | real-time |
| bearbeitung | editing |
| designs | designs |
| vorlagen | templates |
| verhelfen | help |
| rasch | quickly |
| intuitive | intuitive |
| leicht | easy |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
| mit | plus |
DE Auth0 unterstützt eine Vielzahl unterschiedlicher Authentifizierungsfaktoren und bietet Unternehmen und Nutzern die nötige Flexibilität bei der Authentifizierung.
EN Auth0 supports a number of different authentication factors, giving businesses and users the flexibility they need to authenticate how they want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| unternehmen | businesses |
| nutzern | users |
| nötige | need |
| flexibilität | flexibility |
| bietet | giving |
| authentifizierung | authentication |
| und | and |
| eine | a |
DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für...
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly...
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| datenquellen | data sources |
| kuratierte | curated |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| it | it |
| für | for |
| datensätze | data |
| und | and |
| grundlage | foundation |
| den | the |
DE Definierte Schnittstellen ermöglichen Kubernetes eine Vielzahl unterschiedlicher Komponenten anzusprechen
EN Defined interfaces enable Kubernetes to address a multitude of different components
| alemão | inglês |
|---|---|
| definierte | defined |
| schnittstellen | interfaces |
| ermöglichen | enable |
| kubernetes | kubernetes |
| komponenten | components |
| anzusprechen | address |
| eine | a |
| vielzahl | multitude |
DE Der Preis bleibt, wie er ist. Egal, ob Sie nur eine einzige Open Source Komponente oder eine Vielzahl unterschiedlicher Open Source Projekte einsetzen.
EN The price stays the same. Regardless of whether you only use a single Open Source component or a range of different Open Source projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| komponente | component |
| projekte | projects |
| einsetzen | use |
| preis | price |
| ist | stays |
| ob | whether |
| oder | or |
| vielzahl | range |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vielzahl unterschiedlicher use vielzahl unterschiedlicher speicher vielzahl unterschiedlicher datenquellen vielzahl unterschiedlicher kryptowährungen vielzahl unterschiedlicher quellen vielzahl unterschiedlicher bereiche vielzahl unterschiedlicher werdegänge vielzahl unterschiedlicher aufgaben vielzahl unterschiedlicher vorlieben vielzahl unterschiedlicher anwendungen vielzahl unterschiedlicher vielzahl unterschiedlicher fahrer vielzahl unterschiedlicher formate vielzahl unterschiedlicher open vielzahl unterschiedlicher kanäle einfach ganz ganz ganz ganz neues unterschiedlicher unterschiedlicher art unterschiedlicher provisionsbetrag anfallen vereinigung unterschiedlicher systeme ästhetik unterschiedlicher kulturen zimmer unterschiedlicher standards unterschiedlicher datenbanktypen nutzung unterschiedlicher auswahl unterschiedlicher anbieter große auswahl unterschiedlicher zweier unterschiedlicher materialien zwei schemas unterschiedlicher unterschiedlicher größe erhältlich unterschiedlicher fasern unterschiedlicher menschen abseits unterschiedlicher tempi kombinieren trotz unterschiedlicher körpergröße unterschiedlicher form umfasst reihe unterschiedlicher eigenschaften kombination völlig unterschiedlicher schriften unterschiedlicher stile nähnadeln unterschiedlicher anzahl unterschiedlicher unternehmensanforderungen unterschiedlicher statistischer zeit nachteile unterschiedlicher ansätze rohdaten unterschiedlicher quellen reihe unterschiedlicher oberflächen berücksichtigung unterschiedlicher kanäle unterschiedlicher meeting typen unterschiedlicher fachexpertise unterschiedlicher symbole unterschiedlicher symbole aufweisen trotz unterschiedlicher arbeitsweisenTraduzir vielzahl ganz unterschiedlicher para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe