DE Tatsache: Jedes Unternehmen, das ein Bluetooth®-Produkt unter seiner eigenen Marke vertreibt (oder neu vertreibt), muss Mitglied der Bluetooth SIG werden und den Qualifikationsprozess durchlaufen.
"vertreibt seine produkte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Tatsache: Jedes Unternehmen, das ein Bluetooth®-Produkt unter seiner eigenen Marke vertreibt (oder neu vertreibt), muss Mitglied der Bluetooth SIG werden und den Qualifikationsprozess durchlaufen.
EN Fact: Any company that brands (or re-brands) and sells a Bluetooth® product under their company’s brand must become a member of the Bluetooth SIG and complete the qualification process.
alemão | inglês |
---|---|
tatsache | fact |
bluetooth | bluetooth |
vertreibt | sells |
sig | sig |
unternehmen | company |
marke | brand |
oder | or |
produkt | product |
und | and |
mitglied | member |
den | the |
DE 2014 übernahm SSAB das finnische Unternehmen Ruukki und vertreibt seine Produkte unter drei Marken: SSAB, Tibnor und Ruukki Constructions
EN In 2014, SSAB acquired Finnish company Ruukki and the company began operating under three distinct brands: SSAB, Tibnor and Ruukki Constructions
alemão | inglês |
---|---|
finnische | finnish |
unternehmen | company |
marken | brands |
und | and |
drei | three |
produkte | the |
DE Das Familienunternehmen aus Heidelberg gehört zu den führenden deutschen Schreibgeräteherstellern und vertreibt seine Produkte auf der ganzen Welt.
EN How many writing instruments does Lamy produce in a year? How many employees work on the Heidelberg site? Discover fascinating facts and figures all about Lamy!
alemão | inglês |
---|---|
heidelberg | heidelberg |
deutschen | the |
führenden | a |
und | and |
DE Das Familienunternehmen aus Heidelberg gehört zu den führenden deutschen Schreibgeräteherstellern und vertreibt seine Produkte auf der ganzen Welt
EN Today this family company from Heidelberg belongs to the leading German manufacturers of exclusive writing instruments and markets its products all over the world
alemão | inglês |
---|---|
heidelberg | heidelberg |
führenden | leading |
welt | world |
deutschen | the |
gehört | belongs |
produkte | products |
zu | to |
der | german |
aus | from |
und | and |
DE Syntace ist Premiumhersteller für Bikeparts und Bikes. Ab August 2018 vertreibt Syntace seine Produkte International auch Online. Dabei ist das PIM/DAM-System von Pimcore unverzichtbarer Teil der Systemarchitektur.
EN Steinbach & Vollmann GmbH & CO. KG is a medium-sized family business based in Heiligenhaus. It is an internationally active company based in North Rhine-Westphalia.
alemão | inglês |
---|---|
international | internationally |
ist | is |
produkte | a |
von | in |
DE Verfolgung der sich ständig ändernden Gesetzgebung in allen Regionen, in denen ein Unternehmen seine Produkte vertreibt oder vertreiben möchte
EN Keeping track of the ever-changing legislation in all regions where a company distributes or wishes to distribute its products.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgung | track |
ändernden | changing |
gesetzgebung | legislation |
regionen | regions |
unternehmen | company |
oder | or |
in | in |
ständig | ever |
produkte | products |
ein | a |
DE Das Familienunternehmen aus Heidelberg gehört zu den führenden deutschen Schreibgeräteherstellern und vertreibt seine Produkte auf der ganzen Welt.
EN How many writing instruments does Lamy produce in a year? How many employees work on the Heidelberg site? Discover fascinating facts and figures all about Lamy!
alemão | inglês |
---|---|
heidelberg | heidelberg |
deutschen | the |
führenden | a |
und | and |
DE Das Familienunternehmen aus Heidelberg gehört zu den führenden deutschen Schreibgeräteherstellern und vertreibt seine Produkte auf der ganzen Welt
EN Today this family company from Heidelberg belongs to the leading German manufacturers of exclusive writing instruments and markets its products all over the world
alemão | inglês |
---|---|
heidelberg | heidelberg |
führenden | leading |
welt | world |
deutschen | the |
gehört | belongs |
produkte | products |
zu | to |
der | german |
aus | from |
und | and |
DE Seine mehrfach ausgezeichneten Produkte vertreibt das Unternehmen weltweit und verkaufte bislang mehr als 55.000 Brennstoffzellen
EN The Company distributes its award-winning products worldwide and has sold more than 55,000 fuel cells to date
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
weltweit | worldwide |
bislang | to date |
produkte | products |
mehr | more |
und | and |
das | the |
als | to |
DE Das Fitnessunternehmen, das intelligente Heimtrainer und andere Trainingsgeräte vertreibt, hat die Möglichkeit, seine Produkte zu kaufen, lange auf
EN The fitness company, which sells smart exercise bikes and other workout equipment, has long limited the ability to buy its products to its website.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
vertreibt | sells |
möglichkeit | ability |
lange | long |
zu | to |
produkte | products |
kaufen | buy |
und | and |
andere | other |
hat | has |
DE Sensirion ist Hersteller von intelligenten Sensorlösungen für mehr Energieeffizienz, Komfort und eine bessere Gesundheit und vertreibt seine Sensoren millionenfach an weltweit tätige Unternehmen in der Automobilindustrie oder Medizintechnik
EN Sensirion produces intelligent sensor solutions for greater energy efficiency, comfort and health, and provides millions of sensors to international automotive and medical technology companies
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
energieeffizienz | energy efficiency |
weltweit | international |
automobilindustrie | automotive |
komfort | comfort |
gesundheit | health |
sensoren | sensors |
medizintechnik | medical technology |
sensirion | sensirion |
unternehmen | companies |
und | and |
ist | provides |
für | for |
bessere | greater |
mehr | to |
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
alemão | inglês |
---|---|
nidec | nidec |
automation | automation |
solutions | solutions |
america | america |
encoder | encoders |
industrial | industrial |
erweitern | expand |
team | team |
zu | to |
heute | today |
ist | is |
baut | the |
north | north |
und | and |
DE MOBOTIX vertreibt seine Netzwerklösungen an Geschäfts- und Privatkunden über Fachhändler, Partner und den Elektro-Großhandel, also professionelle Errichter und Dienstleister für Videoüberwachung, Haustechnik und industrielle Anwendungen.
EN MOBOTIX network solutions are sold through qualified distributors, dealers and partners around the world, also to professional installers and service providers for video surveillance, security applications, home automation and commercial applications.
alemão | inglês |
---|---|
mobotix | mobotix |
fachhändler | dealers |
partner | partners |
videoüberwachung | video surveillance |
video | video |
anwendungen | applications |
überwachung | surveillance |
professionelle | professional |
dienstleister | service providers |
und | and |
für | for |
also | to |
den | the |
DE Elkjøp, das als Elgiganten in Schweden und Dänemark, Gigantti in Finnland und Elko in Island tätig ist, vertreibt über seine Online-Shops und Einzelhandelsgeschäfte eine breite Palette von Unterhaltungselektronik und Haushaltsgeräten.
EN Trading as Elgiganten in Sweden and Denmark, Gigantti in Finland, and Elko in Iceland, Elkjøp sells a wide range of consumer electronics and household appliances through its online stores and retail locations.
alemão | inglês |
---|---|
schweden | sweden |
dänemark | denmark |
finnland | finland |
island | iceland |
vertreibt | sells |
breite | wide |
palette | range |
online | online |
shops | stores |
in | in |
eine | a |
als | as |
von | of |
und | trading |
seine | its |
DE Tatsächlich exportierte Giorgetti bereits in Zwanzigerjahren des letzten Jahrhunderts Halbprodukte in die Vereinigten Staaten und vertreibt seit den Sechzigerjahren seine hoch geschätzten Kollektionen weltweit
EN Giorgetti already exports semi-finished pieces to the United States in the Twenties and has been exporting its collections all over the world since the Sixties
alemão | inglês |
---|---|
kollektionen | collections |
staaten | states |
weltweit | world |
in | in |
vereinigten | united states |
und | and |
DE Vision Seeds ist eine in den Niederlanden ansässige Saatgutfirma, die seit 1995 großartige Cannabis Samen entwickelt und vertreibt und auch heute noch seine Kunden in der ganzen Welt zufrieden stellt
EN Vision Seeds is a Dutch-based seed company that has been developing and selling great cannabis seeds since 1995 and continues to satisfy customers all over the world today
alemão | inglês |
---|---|
vision | vision |
großartige | great |
cannabis | cannabis |
kunden | customers |
welt | world |
heute | today |
seeds | seeds |
entwickelt | based |
eine | a |
zufrieden | is |
stellt | the |
und | and |
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
alemão | inglês |
---|---|
nidec | nidec |
automation | automation |
solutions | solutions |
america | america |
encoder | encoders |
industrial | industrial |
erweitern | expand |
team | team |
zu | to |
heute | today |
ist | is |
baut | the |
north | north |
und | and |
DE MOBOTIX vertreibt seine Netzwerklösungen an Geschäfts- und Privatkunden über Fachhändler, Partner und den Elektro-Großhandel, also professionelle Errichter und Dienstleister für Videoüberwachung, Haustechnik und industrielle Anwendungen.
EN MOBOTIX network solutions are sold through qualified distributors, dealers and partners around the world, also to professional installers and service providers for video surveillance, security applications, home automation and commercial applications.
alemão | inglês |
---|---|
mobotix | mobotix |
fachhändler | dealers |
partner | partners |
videoüberwachung | video surveillance |
video | video |
anwendungen | applications |
überwachung | surveillance |
professionelle | professional |
dienstleister | service providers |
und | and |
für | for |
also | to |
den | the |
DE Elkjøp, das als Elgiganten in Schweden und Dänemark, Gigantti in Finnland und Elko in Island tätig ist, vertreibt über seine Online-Shops und Einzelhandelsgeschäfte eine breite Palette von Unterhaltungselektronik und Haushaltsgeräten.
EN Trading as Elgiganten in Sweden and Denmark, Gigantti in Finland, and Elko in Iceland, Elkjøp sells a wide range of consumer electronics and household appliances through its online stores and retail locations.
alemão | inglês |
---|---|
schweden | sweden |
dänemark | denmark |
finnland | finland |
island | iceland |
vertreibt | sells |
breite | wide |
palette | range |
online | online |
shops | stores |
in | in |
eine | a |
als | as |
von | of |
und | trading |
seine | its |
DE Classified vertreibt seine Laufradsätze und Schaltungstechnik über ein Netzwerk von Classified-zertifizierten Händlern und den eigenen Online-Shop
EN Classified is selling its wheelsets and shifting technology through a network of Classified certified dealers and its own online store
alemão | inglês |
---|---|
online-shop | online store |
zertifizierten | certified |
netzwerk | network |
shop | store |
online | online |
ein | a |
eigenen | own |
und | and |
von | of |
DE * Axis Communications vertreibt und unterstützt Produkte und Lösungen von 2N in den USA, Kanada, Mexiko, der Karibik sowie in Mittel- und Südamerika.
EN *Axis Communications distributes and supports 2N products and solutions in the US, Canada, Mexico, Caribbean, and Central and South America.
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
communications | communications |
unterstützt | supports |
lösungen | solutions |
kanada | canada |
mexiko | mexico |
karibik | caribbean |
in | in |
usa | us |
produkte | products |
und | and |
den | the |
DE Ronlight vertreibt Garmin-Produkte in Israel und skaliert mit Vonage AI sein Kundenerlebnis
EN Ronlight, distributor of Garmin products in Israel, chose Vonage AI to scale their customer experience
alemão | inglês |
---|---|
israel | israel |
skaliert | scale |
kundenerlebnis | customer experience |
garmin | garmin |
vonage | vonage |
ai | ai |
produkte | products |
in | in |
DE DAN Europe Service Srl. Diese Gesellschaft produziert und vertreibt Produkte für die Tauchsicherheit, für Aus- und Weiterbildung sowie für die Erste Hilfe.
EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.
alemão | inglês |
---|---|
europe | europe |
gesellschaft | company |
weiterbildung | training |
service | service |
dan | dan |
diese | this |
erste | first |
und | and |
produziert | produces |
DE MINI vertreibt Accessoires, Zubehör und Lifestyle-Produkte via Online-Shop auf Intershop-Basis.
EN MINI sells accessories and lifestyle products via an online shop based on Intershop.
alemão | inglês |
---|---|
mini | mini |
vertreibt | sells |
online-shop | online shop |
online | online |
intershop | intershop |
shop | shop |
basis | based |
auf | on |
und | and |
produkte | products |
DE Sonepar Suisse gehört zu den führenden Unternehmen im Schweizer Elektrogroßhandel. Das Unternehmen beschäftigt über 450 Mitarbeitende an 14 Standorten in der ganzen Schweiz und vertreibt elektrotechnische Produkte und Lösungen.
EN Sonepar Suisse is one of the leading companies in the Swiss electrical wholesale business. The company employs more than 450 people at 14 locations throughout Switzerland and sells electrotechnical products and solutions.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeitende | people |
vertreibt | sells |
lösungen | solutions |
im | in the |
suisse | suisse |
standorten | locations |
schweiz | switzerland |
beschäftigt | employs |
in | in |
produkte | products |
und | and |
ganzen | at |
schweizer | swiss |
den | the |
DE DAN Europe Service Srl. Diese Gesellschaft produziert und vertreibt Produkte für die Tauchsicherheit, für Aus- und Weiterbildung sowie für die Erste Hilfe.
EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.
alemão | inglês |
---|---|
europe | europe |
gesellschaft | company |
weiterbildung | training |
service | service |
dan | dan |
diese | this |
erste | first |
und | and |
produziert | produces |
DE MINI vertreibt Accessoires, Zubehör und Lifestyle-Produkte via Online-Shop auf Intershop-Basis.
EN MINI sells accessories and lifestyle products via an online shop based on Intershop.
alemão | inglês |
---|---|
mini | mini |
vertreibt | sells |
online-shop | online shop |
online | online |
intershop | intershop |
shop | shop |
basis | based |
auf | on |
und | and |
produkte | products |
DE Diese Produkte vertreibt das Startup an private Labore, Unikliniken, Krankenhäuser und Arztpraxen
EN The startup sells these products to private labs, university hospitals and doctors’ practices
alemão | inglês |
---|---|
vertreibt | sells |
startup | startup |
labore | labs |
krankenhäuser | hospitals |
und | and |
produkte | products |
private | the |
DE Axis Communications vertreibt und unterstützt 2N-Produkte und -Lösungen in Nord-, Mittel- und Südamerika und im asiatisch-pazifischen Raum (außer Japan).
EN Axis Communications distributes and supports 2N products and solutions in the Americas and Asia Pacific (excluding Japan).
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
communications | communications |
unterstützt | supports |
in | in |
im | in the |
außer | excluding |
japan | japan |
und | and |
produkte | products |
lösungen | solutions |
asiatisch | asia |
pazifischen | pacific |
DE Denn als einziges Unternehmen auf dem Markt bieten wir Ihnen die komplette Palette an Hydraulik, Pneumatik, Elektronik und Mechanik. Bosch Rexroth entwickelt, produziert und vertreibt Produkte und Systeme in über 80 Ländern.
EN After all, ours is the only company in the market that offers a complete range of hydraulic, pneumatic, electronic, and mechanical solutions. Bosch Rexroth develops, produces, and sells components and systems in more than 80 countries.
alemão | inglês |
---|---|
elektronik | electronic |
mechanik | mechanical |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
entwickelt | develops |
vertreibt | sells |
ländern | countries |
unternehmen | company |
systeme | systems |
in | in |
komplette | all |
palette | range |
und | and |
wir | ours |
produziert | produces |
einziges | a |
DE Bereits ab 1904 vertreibt der selbständige Kaufmann und Luftfahrtpionier August Euler erste Bosch-Produkte in der Schweiz
EN Already in 1904, the self-employed businessman and aviation pioneer August Euler started selling the first Bosch products in Switzerland
alemão | inglês |
---|---|
august | august |
in | in |
schweiz | switzerland |
bosch | bosch |
und | and |
produkte | products |
erste | the first |
DE Das neue Bündnismitglied aus Bayern vertreibt und produziert seit 1931 Berufskleidung. Die Produkte verbinden Funktionalität und nachhaltiges Design für eine Vielzahl von Branchen, unter anderem Industriebetriebe und Gastronomien.
EN The new Partnership member from Bavaria has been selling and producing workwear since 1931. The products combine functionality and sustainable design for a variety of industries, including industrial companies and restaurants.
alemão | inglês |
---|---|
bayern | bavaria |
verbinden | combine |
funktionalität | functionality |
nachhaltiges | sustainable |
vielzahl | variety |
neue | new |
design | design |
branchen | industries |
produkte | products |
aus | from |
eine | a |
produziert | been |
und | and |
DE Golden Age CBD ist bereit, den Industriestandard für ganzheitliche, vollständige Hanfprodukte zu setzen, indem es nur ökologische und nachhaltige landwirtschaftliche Produkte vertreibt.
EN Golden Age CBD is poised to set the industry standard for holistic, whole hemp products by distributing only organic and sustainable agricultural products.
DE der Schweiz! Golden Age CDB vertreibt hochwertige CBD-Hanf-Produkte aus der CH, EU und USA für den Gross- und Einzelhandel in der Schweiz und der EU. ZUM SHOP
EN Switzerland! Golden Age CDB distributes high-quality CBD hemp products from CH, EU and USA for wholesale and retail in Switzerland and the EU. TO THE SHOP
DE Goldenage CBD vertreibt hochwertige CBD-Produkte und bietet diese im Gross- und Einzelhandel in der Schweiz und der EU.
EN Goldenage CBD distributes high-quality CBD products and offers them wholesale and retail in Switzerland and the EU.
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
alemão | inglês |
---|---|
weine | wines |
mittelalterlichen | medieval |
feste | festivals |
thermalbäder | thermal baths |
mehr | more |
durch | by |
und | and |
je | ever |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
alemão | inglês |
---|---|
weine | wines |
mittelalterlichen | medieval |
feste | festivals |
thermalbäder | thermal baths |
mehr | more |
durch | by |
und | and |
je | ever |
DE Im Grunde dienen alle seine Services und Produkte nur einem Zweck: seine Suche und damit seine Haupteinnahmequelle zu schützen.
EN Basically, all of their services and products serve only one purpose: to defend their search and thus their main revenue stream.
alemão | inglês |
---|---|
zweck | purpose |
suche | search |
schützen | defend |
services | services |
nur | only |
dienen | serve |
produkte | products |
und | and |
alle | all |
zu | to |
DE Im Expertenshop autobatterienbilliger.de vertreibt das Unternehmen Starter- und Versorgerbatterien für Fahrzeuge sowie Gerätebatterien unterschiedlichster Art und Leistung
EN In the expert store autobatterienbilliger.de, the company sells starter and utility batteries for vehicles as well as device batteries of various types and power ratings
alemão | inglês |
---|---|
vertreibt | sells |
fahrzeuge | vehicles |
art | types |
de | de |
im | in the |
unternehmen | company |
leistung | power |
und | and |
für | for |
DE A.R.C. Laser GmbH entwickelt, produziert und vertreibt Lasersysteme für die Medizin. 35 Jahre Erfahrung stehen für Innovation und Zuverlässigkeit.
EN A.R.C. Laser GmbH develops, produces and sells medical laser technology. 35 years of experience stand for innovation and reliability.
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
laser | laser |
gmbh | gmbh |
entwickelt | develops |
produziert | produces |
vertreibt | sells |
medizin | medical |
jahre | years |
erfahrung | experience |
stehen | stand |
zuverlässigkeit | reliability |
a | a |
innovation | innovation |
r | r |
für | for |
und | and |
DE ADVANOVA entwickelt und vertreibt die erste vollständig mobile elektronische Patientenkurve VMobil.
EN ADVANOVA develops and markets the first mobile completely electronic patient chart VMobil.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | develops |
vollständig | completely |
mobile | mobile |
elektronische | electronic |
erste | the first |
und | and |
die | the |
DE Wie in unserem Guide "Hostwinds White Label Reseller-Übersicht" erwähnt, arbeitet der "Standard-Händler" ähnlich wie der Bulk-Einkauf grundlegende freigegebene Konten und vertreibt sie an Ihre Kunden unter dem Namen des Hostwinds. "Genau.
EN As noted in our "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide, "Standard Reseller works similarly to bulk-purchasing Basic Shared accounts and distributing them to your clients under the Hostwinds name." Exactly.
alemão | inglês |
---|---|
guide | guide |
hostwinds | hostwinds |
arbeitet | works |
grundlegende | basic |
freigegebene | shared |
konten | accounts |
kunden | clients |
standard | standard |
label | label |
reseller | reseller |
white | the |
und | and |
in | in |
namen | name |
ihre | your |
DE Axis vertreibt und bietet Support für Canon Netzwerk-Kameras in folgenden Vertriebsgebieten: Europa, Naher Osten, Afrika, USA, Kanada, Australien und Neuseeland.
EN Axis sells and supports Canon network cameras in EMEA, USA, Canada, Australia and New Zealand
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
vertreibt | sells |
canon | canon |
kanada | canada |
netzwerk | network |
kameras | cameras |
europa | emea |
usa | usa |
australien | australia |
in | in |
und | and |
DE Axis vertreibt und unterstützt Zubehör von Canon in folgenden Vertriebsgebieten: Europa, Naher Osten, Afrika, USA, Kanada, Australien und Neuseeland.
EN Axis sells and supports Canon accessories in EMEA, USA, Canada, Australia and New Zealand
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
vertreibt | sells |
unterstützt | supports |
zubehör | accessories |
canon | canon |
kanada | canada |
europa | emea |
usa | usa |
australien | australia |
in | in |
und | and |
DE Daniel Wellington vertreibt elegante, minimalistische Uhren und konnte zwischen 2012 und 2015 durch entschlossene internationale Expansionsmaßnahmen, gepaart mit einer cleveren Social-Media-Strategie, ein bemerkenswertes Wachstum von 4.700 % verzeichnen
EN Daniel Wellington sells sleek, minimalist watches, and has seen remarkable growth (4700% between 2012 and 2015) thanks to aggressive international expansion efforts paired with a savvy social media strategy
alemão | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
vertreibt | sells |
elegante | sleek |
minimalistische | minimalist |
uhren | watches |
internationale | international |
gepaart | paired |
social | social |
media | media |
strategie | strategy |
wachstum | growth |
zwischen | between |
mit | with |
von | to |
und | and |
DE Giant Monkey, ein junges Berliner Software-Unternehmen, entwickelt und vertreibt go∼mus, eine Software für Besuchermanagement für Kultureinrichtungen
EN Giant Monkey, a young Berlin software company, develops and markets go∼mus, a visitor management software for cultural institutions
DE Galvanize verkauft oder vertreibt keine personenbezogenen Informationen an Dritte. Galvanize gibt Ihre personenbezogenen Informationen wie unten angegeben weiter.
EN Galvanize does not sell or distribute personal information to third parties. Galvanize will only share your personal information as provided below.
alemão | inglês |
---|---|
galvanize | galvanize |
verkauft | sell |
informationen | information |
oder | or |
keine | not |
personenbezogenen | personal |
ihre | your |
unten | below |
dritte | to |
DE IRsweep mit Sitz in Stäfa, Schweiz, entwickelt, produziert und vertreibt optische Spektroskopie Lösungen auf Basis der Halbleiter-Quantenkaskadenlaser (QCL)-Frequenzkammtechnologie im mittleren Infrarot.
EN IRsweep, based in Stäfa, Switzerland, develops, manufactures, and supplies optical spectroscopy solutions based on semiconductor quantum cascade laser (QCL) frequency comb technology in the mid-infrared.
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
produziert | manufactures |
optische | optical |
spektroskopie | spectroscopy |
lösungen | solutions |
mittleren | mid |
infrarot | infrared |
stäfa | stäfa |
halbleiter | semiconductor |
im | in the |
in | in |
und | and |
entwickelt | develops |
der | the |
DE Die MaxWell Biosystems AG entwickelt und vertreibt Zellbildgebungssysteme, die es Wissenschaftlern in der Pharmaindustrie und im akademischen Bereich ermöglichen, die Funktion von neuronalen Netzwerken in einer Schale aufzudecken
EN MaxWell Biosystems AG develops and commercializes cell imaging systems that empower scientists in pharma and academia to reveal the function of neuronal networks in a dish
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | develops |
wissenschaftlern | scientists |
ermöglichen | empower |
netzwerken | networks |
aufzudecken | reveal |
maxwell | maxwell |
ag | ag |
in | in |
funktion | function |
und | and |
einer | a |
DE Seit den 1950er Jahren entwickelt, produziert und vertreibt DGSI hochwertige geotechnische Instrumente, Sensoren, Materialprüfgeräte und Sanierungsprodukte für eine Reihe von Anwendungen
EN Since the 1950s, DGSI has designed, manufactured, and distributed premium geotechnical instruments, sensors, material testing equipment and remediation products for a range of applications
alemão | inglês |
---|---|
hochwertige | premium |
instrumente | instruments |
sensoren | sensors |
reihe | range |
anwendungen | applications |
eine | a |
den | the |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções