Traduzir "versuch einer definition" para inglês

DE Die Erstellung neuer Spiele wird nun nach der Serverkapazität skaliert und der Versuch, einem laufenden Spiel beizutreten, verhindert nicht den Versuch, einem anderen Spiel beizutreten.

• Erstellung neuer Spiele
• skaliert
• Versuch
• laufenden Spiel beizutreten
• anderen Spiel

DE Webhook-Abonnements Ihrer App an. Filtern Sie nach Antwort (einschließlich Timeouts und Verknüpfungsfehler), Status (Erfolg, erneuter Versuch wird vorgenommen oder Fehler), Abonnementtyp, Zeitrahmen, Versuch, Batch, Event oder Account-ID.

• Webhook-Abonnements Ihrer App
• einschließlich Timeouts
• Verknüpfungsfehler
• Status
• Erfolg
• Fehler
• Abonnementtyp
• Zeitrahmen
• Versuch
• Batch
• Event

DE Webhook-Abonnements Ihrer App an. Filtern Sie nach Antwort (einschließlich Timeouts und Verknüpfungsfehler), Status (Erfolg, erneuter Versuch wird vorgenommen oder Fehler), Abonnementtyp, Zeitrahmen, Versuch, Batch, Event oder Account-ID.

• Webhook-Abonnements Ihrer App
• einschließlich Timeouts
• Verknüpfungsfehler
• Status
• Erfolg
• Fehler
• Abonnementtyp
• Zeitrahmen
• Versuch
• Batch
• Event

DE Was ist Kommunikation 2019? Der Versuch einer Definition Im Wirtschaftslexikon von Gabler liest man zwei verschiedene Begriffserklärungen für den Begriff Kommunikation

• Kommunikation
• Versuch einer Definition
• Wirtschaftslexikon von Gabler
• zwei verschiedene Begriffserklärungen
• Begriff Kommunikation

DE Was ist Kommunikation 2019? Der Versuch einer Definition Im Wirtschaftslexikon von Gabler liest man zwei verschiedene Begriffserklärungen für den Begriff Kommunikation

• Kommunikation
• Versuch einer Definition
• Wirtschaftslexikon von Gabler
• zwei verschiedene Begriffserklärungen
• Begriff Kommunikation

DE , entweder durch die Definition von default_value_path oder property_value_paths oder durch die Definition beider Felder in der entsprechenden fields.json-Datei sowie durch Hinzufügen einer Referenz auf die Designfelder in der module.html-Datei

• Definition beider Felder
• entsprechenden
• Hinzufügen einer Referenz

DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:

• Definition für Werbepreise
• Definition für Aktionsrabatte

DE Dazu gehört neben der Definition der atmosphärischen Absorptionseigenschaften die Definition der elektrischen Eigenschaften für Stoffübertragung und -reflexion.

• Dazu gehört neben
• Definition der atmosphärischen
• Definition der elektrischen
• Stoffübertragung

DE Dazu gehört neben der Definition der atmosphärischen Absorptionseigenschaften die Definition der elektrischen Eigenschaften für Stoffübertragung und -reflexion.

• Dazu gehört neben
• Definition der atmosphärischen
• Definition der elektrischen
• Stoffübertragung

DE Standard- und High-Definition-Videos können dieses Format verwenden, obwohl TOD (die Schwesterdatei von MOD) aufgrund der Fähigkeit, TOD Dateien in 1080i-Qualität zu erstellen, häufiger für High-Definition verwendet wird.

• Standard-
• High-Definition-Videos können dieses
• verwenden
• obwohl TOD
• Schwesterdatei von MOD
• aufgrund der Fähigkeit
• erstellen
• häufiger für High-Definition

DE Dieser Workshop ist normalerweise der Ort, um die initiale Definition of Done festzulegen. Wie dies getan werden kann, wird im Kapitel Definition of Done erkundet.

• Workshop ist normalerweise
• Ort
• initiale Definition of
• festzulegen
• Kapitel Definition of

DE Hier geht es vornehmlich um die Definition und Pflege von Datenmodellen, das Dokumentieren und Bereinigen der Daten sowie die Definition der entsprechenden Regeln und Richtlinien

• geht es vornehmlich
• Definition
• Pflege von Datenmodellen
• Dokumentieren
• Bereinigen der Daten
• Definition der entsprechenden
• Richtlinien

DE Dazu gehört neben der Definition der atmosphärischen Absorptionseigenschaften die Definition der elektrischen Eigenschaften für Stoffübertragung und -reflexion.

• Dazu gehört neben
• Definition der atmosphärischen
• Definition der elektrischen
• Stoffübertragung

DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:

• Definition für Werbepreise
• Definition für Aktionsrabatte

DE MTS ist ein Dateiformat, das zur Ausführung von High Definition-Videos verwendet wird. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ist der Name, unter dem dieses Videodateiformat besser bekannt ist. Sowohl 720p als auch 1080i werden von dieser Date...

• Ausführung von High
• AVCHD
• Advanced Video Coding
• Definition
• Name
• dieses Videodateiformat besser

DE Um die Qualität Ihrer Leads zu verbessern, müssen Sie zunächst eine Definition dafür haben, was ein hochwertiger Lead ist. Diese Definition muss sowohl vom Marketing als auch vom Vertrieb vereinbart und verwendet werden.

• Qualität Ihrer Leads
• verbessern
• müssen Sie zunächst
• Definition muss sowohl
• Vertrieb vereinbart
• verwendet

DE Die Verwendung einer Datenbank, die nicht auf dem neuesten Stand der Sicherheitslücken ist, ist wie der Versuch, jemanden in einer Menschenmenge zu finden, ohne zu wissen, wie er aussieht

• Verwendung einer Datenbank
• Versuch
• wissen
• er aussieht

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

• Versuch
• Funktionen CHILDREN
• PARENT
• Formel zu verwenden
• Zelle
• Formel enthält

DE Der Thriller spielt Anfang der 1980er-Jahre in der DDR. Sein Thema nach einer wahren Geschichte: der Versuch einer ungewöhnlichen Flucht in den Westen.

• Thriller spielt Anfang
• DDR
• Geschichte
• Versuch einer ungewöhnlichen

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

• Versuch
• Funktionen CHILDREN
• PARENT
• Formel zu verwenden
• Zelle
• Formel enthält

DE foreach arbeitet nur mit Arrays und Objekten zusammen und gibt beim Versuch es mit einer Variablen mit einem anderen Datentypen oder einer nicht initialisierten Variablen zu benutzen einen Fehler aus

• Arrays
• Objekten zusammen
• Datentypen

DE Die Regierung schränkt auch ein, auf welche Inhalte ihre Bürger zugreifen dürfen und diejenigen, die beim Versuch, auf online Glücksspielseiten zuzugreifen, erwischt werden, drohen im Falle einer Verurteilung Gefängnisstrafen.

• zugreifen dürfen
• diejenigen
• Versuch
• Glücksspielseiten zuzugreifen
• drohen im Falle
• Verurteilung

DE Zu einer Zeit, als der Weg für Punktstreuungskarten und Heatmaps noch nicht vollständig geebnet war, erwies sich dieser Versuch als außergewöhnlich innovativ

• Zeit
• Weg für Punktstreuungskarten
• geebnet war
• außergewöhnlich innovativ

DE Versuch einer gütlichen Einigung

• Versuch einer gütlichen

DE Wenn Sie bei einem fraglichen E-Mail einen Phishing-Versuch vermuten, dann können Sie Ihre Verdachtsmomente sowie offensichtliche Betrugsversuche bei einer der folgenden Stellen melden:

• vermuten
• dann können Sie
• Verdachtsmomente sowie offensichtliche
• folgenden Stellen

DE Versuch einer gütlichen Einigung

• Versuch einer gütlichen

DE Der erste Versuch von OnePlus mit einer Smartwatch ist schwerwiegend fehlerhaft. In unserem ausführlichen Bericht erklären wir, warum.

• Smartwatch ist schwerwiegend
• unserem ausführlichen Bericht

DE Dieser geländerlose Weg führt Sie zu den Überresten einer historischen Straßenbahn, die heute als Denkmal für den Versuch des Menschen dient, den Canyon abzubauen

• geländerlose Weg führt
• Überresten einer historischen
• heute als Denkmal
• Versuch des Menschen
• Canyon abzubauen

DE Führen Sie Kunden und Techniker beim ersten Versuch zu einer schnellen Lösung

• Führen Sie Kunden
• Techniker beim ersten
• schnellen Lösung

DE Zweifeln Sie an der Echtheit einer E-Mail von IONOS? Erfahren Sie hier sofort, ob es sich um einen Phishing-Versuch handelt!

• Echtheit einer E-Mail
• IONOS
• Phishing-Versuch handelt

DE Jeder Versuch einer Person, diese Website vorsätzlich zu beschädigen, ist ein Verstoß gegen straf- und zivilrechtliche Gesetze

• Verstoß gegen straf-
• zivilrechtliche Gesetze

DE Der auto-mobile Komplex - Versuch einer Einordnung

• auto-mobile Komplex
• Versuch einer Einordnung

DE (4) Eine Nachbesserung gilt als fehlgeschlagen, wenn der erste Nachbesserungs­versuch innerhalb einer angemessenen Nachfrist erfolglos war.

• erste
• innerhalb einer angemessenen
• erfolglos

DE Markentransparenz bezeichnet meist den aktiven Versuch einer Marke, aufrichtig zu sein.

• Markentransparenz bezeichnet meist

DE Der auto-mobile Komplex - Versuch einer Einordnung

• auto-mobile Komplex
• Versuch einer Einordnung

DE Wenn du aus Versehen eine Datei auf deinem PC, deiner Kamera oder einer Speicherkarte gelöscht hast, versuch doch mal, sie mit unseren Programmen zur Datei-Wiederherstellung zu retten.

• Versehen eine Datei
• deinem PC
• deiner Kamera
• Speicherkarte gelöscht hast
• versuch doch mal

DE Jeglicher Versuch einer Übertragung unter Nichtbeachtung dieser Beschränkungen ist nichtig

• Nichtbeachtung dieser Beschränkungen
• nichtig

DE Der Versuch, alles in einer Customer-Journey abzubilden, wird mehr Probleme als Nutzen stiften

• Versuch
• abzubilden
• Probleme als Nutzen

DE Isa Rosenbergers Projekt versteht sich als Versuch einer Annäherung an diese Leerstelle und historische Lücke

• Isa Rosenbergers Projekt
• Versuch einer Annäherung
• Leerstelle
• historische Lücke

DE Zweifeln Sie an der Echtheit einer E-Mail von IONOS? Erfahren Sie hier sofort, ob es sich um einen Phishing-Versuch handelt!

• Echtheit einer E-Mail
• IONOS
• Phishing-Versuch handelt

DE Dadurch hat sich auch die Fernsehsprache verändert." Um diese Andersartigkeit noch weiter zu betonen, und den Sender in der Medienvielfalt auch ohne Buchstaben erkennbar zu machen, gab es zwei Jahre später den Versuch einer weiteren Veränderung

• Fernsehsprache
• Andersartigkeit noch weiter
• betonen
• gab es zwei
• später den Versuch
• weiteren Veränderung

DE Datierung: Der Chemiker Michel Eugène Chevreul legt 1839 seinen (nicht vollendeten) Versuch einer systematischen Farbästhetik vor.

• Datierung
• Chemiker Michel Eugène
• legt seinen
• vollendeten
• Versuch einer systematischen

DE Datierung: Der Versuch, eine Farbtafel mit einer einheitlichen Skala zu entwerfen, stammt aus dem Jahre 1944.

• Datierung
• Versuch
• Skala zu entwerfen

DE Wenn Sie bei einem fraglichen E-Mail einen Phishing-Versuch vermuten, dann können Sie Ihre Verdachtsmomente sowie offensichtliche Betrugsversuche bei einer der folgenden Stellen melden:

• vermuten
• dann können Sie
• Verdachtsmomente sowie offensichtliche
• folgenden Stellen

DE Der Versuch, auf unqualifizierte Konstanten zuzugreifen, die nicht definiert sind. Zuvor führten Zugriffe auf unqualifizierte Konstanten zu einer Warnung und wurden als Zeichenketten interpretiert.

• Versuch
• unqualifizierte Konstanten zuzugreifen
• Zuvor führten Zugriffe
• Warnung
• wurden als Zeichenketten

DE Der Versuch, einem Zeichenketten-Offset mehrere Bytes zuzuweisen, führt nun zu einer Warnung.

• Versuch
• Zeichenketten-Offset mehrere Bytes

DE Versuch gar nicht erst, den ganzen Song auf einmal zu lernen. Stattdessen widme dich einer Sequenz nach der anderen. Deine tägliche Übungsroutine könnte zum Beispiel so aussehen:

• lernen
• Stattdessen widme dich
• Deine tägliche Übungsroutine

DE Der erste Versuch von OnePlus mit einer Smartwatch ist schwerwiegend fehlerhaft. In unserem ausführlichen Bericht erklären wir, warum.

• Smartwatch ist schwerwiegend
• unserem ausführlichen Bericht

DE Als Exploit bezeichnet man den systematischen Versuch, eine Sicherheitslücke in einer Software auszunutzen, um darüber ein System mit Schadsoftware zu infiltrieren

• systematischen Versuch
• auszunutzen
• darüber ein System
• Schadsoftware zu infiltrieren

DE Dieser geländerlose Weg führt Sie zu den Überresten einer historischen Straßenbahn, die heute als Denkmal für den Versuch des Menschen dient, den Canyon abzubauen

• geländerlose Weg führt
• Überresten einer historischen
• heute als Denkmal
• Versuch des Menschen
• Canyon abzubauen