DE Die auf Wasser basierenden Water Plus-Getränke überzeugen mit einem Hauch von Geschmack und gesundem Mehrwert – unsere natürlichen Ingredients verleihen Ihrem Wasser einen einzigartig erfrischenden Geschmack.
Traduzir "natürlichen ingredients verleihen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natürlichen ingredients verleihen" de alemão para inglês
Traduções de natürlichen ingredients verleihen
"natürlichen ingredients verleihen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de natürlichen ingredients verleihen
alemão
inglês
EN Our impressive Water Plus beverages are based on water and enhanced with a splash of flavour and healthy added value, while our natural ingredients are ideal for infusing your water with unique and refreshing flavours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getränke | beverages |
| natürlichen | natural |
| erfrischenden | refreshing |
| geschmack | flavour |
| wasser | water |
| unsere | our |
| und | and |
| auf | on |
| die | of |
| von | a |
| plus | plus |
DE Uelzena Ingredients – Zutaten aus Milch | Uelzena - Uelzena Ingredients
EN Uelzena Ingredients – Milk based ingredients | Uelzen - Uelzena Ingredients
DE Döhler bietet ein umfangreiches Portfolio an natürlichen und pflanzlichen Ingredients für die Entwicklung funktioneller Lebensmittel und Getränke, die bestimmte Gesundheitsfunktionen unterstützen.
EN Döhler offers an comprehensive portfolio of natural and plant-based ingredients for the development of functional foods and beverages that support specific health functions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiches | comprehensive |
| portfolio | portfolio |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| entwicklung | development |
| lebensmittel | foods |
| getränke | beverages |
| bietet | offers |
| unterstützen | support |
| für | for |
| und | and |
| an | an |
| die | the |
DE Döhler bietet ein umfassendes Portfolio an natürlichen Ingredients, als perfekte Basis für die Entwicklung einer Vielzahl an pflanzlichen Käsevariationen.
EN Döhler provides a wide range of natural ingredients that are the ideal basis for developing a variety of plant-based cheese applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassendes | wide |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| perfekte | ideal |
| entwicklung | developing |
| bietet | provides |
| vielzahl | variety |
| für | for |
| basis | based |
DE Frischen Sie Ihr Portfolio auf – mit innovativen Ideen, natürlichen Ingredients und unserem umfassenden Know-how.
EN Refresh your portfolio – with innovative ideas, natural ingredients and our comprehensive expertise.
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Frucht- und Gemüsesäften über CO2-stabile Fruchtsaftkonzentrate bis hin zu Health Ingredients, Süßungssystemen und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from natural fruit and vegetable juices, CO2-stable fruit concentrates to health ingredients, sweetening systems and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektrum | spectrum |
| natürlichen | natural |
| health | health |
| ingredients | ingredients |
| frucht | fruit |
| und | and |
| zu | to |
| hin | from |
| vielem | more |
| das | the |
DE Mischen Sie Ihr Portfolio auf – mit maßgeschneiderten Getränken, natürlichen Ingredients und unserem umfassenden Know-how.
EN Remix your portfolio – with customised beverages, natural ingredients and our comprehensive expertise.
DE Erfrischen Sie Ihr Portfolio mit innovativen Ideen sowie natürlichen Ingredients und genießen Sie unser umfassendes Know-how.
EN Refresh your portfolio with innovative ideas and natural ingredients – and enjoy our comprehensive expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfrischen | refresh |
| portfolio | portfolio |
| innovativen | innovative |
| ideen | ideas |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| genießen | enjoy |
| umfassendes | comprehensive |
| ihr | your |
| unser | our |
| sowie | and |
| mit | with |
DE Versüßen Sie Ihren Markt mit natürlichen Ingredients und innovativen Ideen.
EN Sweeten your portfolio with Natural Ingredients and innovative ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| innovativen | innovative |
| ideen | ideas |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Aromen und Farben über Frucht- und Gemüsesäfte sowie -Pürees bis hin zu Malzextrakten, Süßungssystemen, funktionellen Ingredients wie Proteinen und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit and vegetable juices and purees, as well as malt extracts, sweetening systems, functional ingredients such as proteins and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektrum | spectrum |
| natürlichen | natural |
| aromen | flavours |
| malzextrakten | malt extracts |
| funktionellen | functional |
| ingredients | ingredients |
| frucht | fruit |
| pürees | purees |
| und | and |
| zu | to |
| farben | the |
| hin | from |
| vielem | more |
DE Sie möchten das passende Konzept für Ihre Zielgruppe zusammenstellen? Dabei unterstützen wir mit unserer Marktkenntnis, natürlichen Ingredients und der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung erfolgreicher Applikationen.
EN Are you looking to create the perfect concept for your target group? We will support you with our market knowledge, natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| erfolgreicher | successful |
| konzept | concept |
| erfahrung | experience |
| entwicklung | development |
| in | in |
| möchten | will |
| unterstützen | support |
| ihre | your |
| applikationen | applications |
| und | and |
| zusammenstellen | create |
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Aromen und Farben über Health Ingredients und Süßungssysteme bis hin zu CO2-stabilen Fruchtsaftkonzentraten und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to health ingredients and sweetening systems, CO2-stable fruit juice concentrates and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektrum | spectrum |
| natürlichen | natural |
| aromen | flavours |
| health | health |
| ingredients | ingredients |
| und | and |
| zu | to |
| farben | the |
| hin | from |
| vielem | more |
DE Gesunder Genuss ohne Milch mit natürlichen Ingredients
EN Healthy indulgence without milk, but with natural ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesunder | healthy |
| genuss | indulgence |
| milch | milk |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Was macht ein Lebensmittel oder Getränk erfolgreich? Geschmack, Farbe, Duft, Mundgefühl oder gesundheitlicher Mehrwert? Das Geheimnis liegt im Zusammenspiel der besten natürlichen Ingredients
EN What makes a food or beverage a success? Taste, colour, scent, mouthfeel or healthy added value? The secret is good interplay between the best natural ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensmittel | food |
| getränk | beverage |
| erfolgreich | success |
| geheimnis | secret |
| zusammenspiel | interplay |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| oder | or |
| duft | scent |
| macht | makes |
| geschmack | taste |
| im | between |
| mehrwert | added value |
| liegt | is |
DE So entstehen mit schonenden Trocknungstechnologien aus hochwertigen, sorgfältig ausgewählten und natürlichen Rohmaterialien wie beispielsweise Früchten eine Vielfalt an Dry Ingredients & Dry Systems für innovative Genusswelten
EN The result is a variety of Dry Ingredients & Dry Systems for innovative culinary pleasures from premium, carefully selected and natural raw materials such as fruits by applying gentle drying technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertigen | premium |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | selected |
| vielfalt | variety |
| dry | dry |
| ingredients | ingredients |
| amp | amp |
| systems | systems |
| innovative | innovative |
| natürlichen | natural |
| und | and |
| für | for |
| mit | of |
| aus | from |
| eine | a |
| wie | the |
DE Aber auch aus Sahne, Butter, Joghurt, Quark sowie Milchalternativen, Malz, Rotwein, Honig und - auf Kundenwunsch - aus vielen weiteren natürlichen Rohmaterialien, stellen wir applikationsspezifische Dry Ingredients & Dry Systems her.
EN But we also derive application specific Dry Ingredients & Dry Systems from cream, butter, yoghurt, quark as well as dairy alternatives, malt, red wine, honey and - upon the customer's request - many other natural raw materials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sahne | cream |
| butter | butter |
| joghurt | yoghurt |
| quark | quark |
| malz | malt |
| honig | honey |
| dry | dry |
| ingredients | ingredients |
| amp | amp |
| vielen | many |
| systems | systems |
| und | and |
| auch | also |
| natürlichen | natural |
| wir | we |
| aus | from |
| aber | but |
DE Wählen Sie die jeweils passenden natürlichen Ingredients für Ihre Anforderungen.
EN Choose from the perfect natural ingredients for your requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| anforderungen | requirements |
| wählen | choose |
| für | for |
| ihre | your |
DE Mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf schonende Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen
EN With a unique range of state-of-the-art technologies, we process the best of nature in a gentle way to produce natural ingredients and ingredient systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfalt | range |
| schonende | gentle |
| technologien | technologies |
| ingredients | ingredients |
| ingredient | ingredient |
| systemen | systems |
| verarbeiten | process |
| natur | nature |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| einzigartigen | a |
| beste | the best |
| weise | way |
| natürlichen | natural |
DE Mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf immer schonendere Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen.
EN With a unique diversity of the most advanced technologies, we process the best of nature in an ever gentler way to produce natural ingredients and ingredient systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| technologien | technologies |
| ingredients | ingredients |
| ingredient | ingredient |
| systemen | systems |
| verarbeiten | process |
| natur | nature |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| einzigartigen | a |
| beste | the best |
| weise | way |
| natürlichen | natural |
DE Mehr Qualität, mehr Effizienz, mehr Stabilität – mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf schonende Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen
EN More quality, more efficiency and more stability – thanks to a unique variety of state-of-the-art technologies, we process the best nature has to offer gently to produce natural ingredients and ingredient systems
DE Unsere neuen Getränkekonzepte gehen noch ein Stück weiter: Mit Direktsäften oder natürlichen Ingredients in Bio-Qualität wird nicht nur der natürliche Charakter der Limonade 2.0 unterstrichen, sondern sie schmeckt:
EN But our new beverage concepts go a step further: using organic NFC juices and natural ingredients not only highlights the natural character of “Lemonade 2.0” but ensures they also taste:
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| ingredients | ingredients |
| charakter | character |
| unsere | our |
| stück | of |
| nicht | not |
| nur | only |
| gehen | go |
| ein | a |
| wird | the |
| sondern | but |
DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
| alemão | inglês |
|---|---|
| biere | beers |
| überzeugen | impress |
| herstellung | production |
| bieten | benefits |
| umfassendes | comprehensive |
| portfolio | portfolio |
| ingredients | ingredients |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| und | have |
| den | the |
| damit | of |
| ein | a |
DE Gesund, lecker und abwechslungsreich mit natürlichen Ingredients
EN Healthy, delicious and diverse with natural ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesund | healthy |
| lecker | delicious |
| abwechslungsreich | diverse |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| mit | with |
| und | and |
DE Mit unseren natürlichen Ingredients konzipieren Sie genau das Produkt, das Ihren Vorstellungen entspricht
EN With our natural ingredients, we have the ideal portfolio to help you create a product that meets all your demands
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| produkt | product |
| entspricht | meets |
| ihren | your |
| mit | with |
| genau | to |
DE Stärken Sie Ihr Portfolio durch Energy Drinks mit natürlichen Ingredients
EN Provide a boost to your portfolio with energy drinks containing natural ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| stärken | boost |
| portfolio | portfolio |
| energy | energy |
| drinks | drinks |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| ihr | your |
| mit | containing |
| durch | to |
DE Wir entwickeln individuelle Produktlösungen für Ihre Energy Drinks, bei denen alle natürlichen Ingredients perfekt harmonieren – vom Aussehen über den Geschmack bis hin zum Mundgefühl.
EN Döhler creates individual product solutions for your energy drinks, where all the natural ingredients are in perfect harmony – from appearance to taste to mouthfeel.
DE Das heißt, von der Herstellung und Beschaffung der natürlichen Ingredients, über die Verarbeitung vor Ort und der Einhaltung höchster Food-Safety-Standards mit eigenen Analysen
EN This means we cover the production and sourcing of the natural ingredients, the on-site processing and perform our own analyses to ensure compliance with highest food safety standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschaffung | sourcing |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| verarbeitung | processing |
| einhaltung | compliance |
| höchster | highest |
| analysen | analyses |
| standards | standards |
| heißt | to |
| ort | site |
| und | and |
| mit | with |
| eigenen | own |
DE Für Ihre individuelle Zielgruppe und Ihre technischen Voraussetzungen – wir liefern dank unserer umfangreichen Kenntnisse und unseres Know-hows maßgeschneidert genau die passenden natürlichen Ingredients für Ihre Bedürfnisse
EN For your individual target group and technical requirements – thanks to our comprehensive knowledge and our expertise, we deliver the right natural ingredients tailor-made to suit your needs
DE Frischen Sie Ihr Portfolio auf – mit innovativen Ideen, natürlichen Ingredients und unserem umfassenden Know-how.
EN Refresh your portfolio – with innovative ideas, natural ingredients and our comprehensive expertise.
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Aromen und Farben über Health Ingredients und Süßungssysteme bis hin zu CO2-stabilen Fruchtsaftkonzentraten und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to health ingredients and sweetening systems, CO2-stable fruit juice concentrates and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektrum | spectrum |
| natürlichen | natural |
| aromen | flavours |
| health | health |
| ingredients | ingredients |
| und | and |
| zu | to |
| farben | the |
| hin | from |
| vielem | more |
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Frucht- und Gemüsesäften über CO2-stabile Fruchtsaftkonzentrate bis hin zu Health Ingredients, Süßungssystemen und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from natural fruit and vegetable juices, CO2-stable fruit concentrates to health ingredients, sweetening systems and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektrum | spectrum |
| natürlichen | natural |
| health | health |
| ingredients | ingredients |
| frucht | fruit |
| und | and |
| zu | to |
| hin | from |
| vielem | more |
| das | the |
DE Erfrischen Sie Ihr Portfolio mit innovativen Ideen sowie natürlichen Ingredients und genießen Sie unser umfassendes Know-how.
EN Refresh your portfolio with innovative ideas and natural ingredients – and enjoy our comprehensive expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfrischen | refresh |
| portfolio | portfolio |
| innovativen | innovative |
| ideen | ideas |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| genießen | enjoy |
| umfassendes | comprehensive |
| ihr | your |
| unser | our |
| sowie | and |
| mit | with |
DE Mischen Sie Ihr Portfolio auf – mit maßgeschneiderten Getränken, natürlichen Ingredients und unserem umfassenden Know-how.
EN Remix your portfolio – with customised beverages, natural ingredients and our comprehensive expertise.
DE Versüßen Sie Ihren Markt mit natürlichen Ingredients und innovativen Ideen.
EN Sweeten your portfolio with Natural Ingredients and innovative ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| innovativen | innovative |
| ideen | ideas |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Aromen und Farben über Frucht- und Gemüsesäfte sowie -Pürees bis hin zu Malzextrakten, Süßungssystemen, funktionellen Ingredients wie Proteinen und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit and vegetable juices and purees, as well as malt extracts, sweetening systems, functional ingredients such as proteins and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektrum | spectrum |
| natürlichen | natural |
| aromen | flavours |
| malzextrakten | malt extracts |
| funktionellen | functional |
| ingredients | ingredients |
| frucht | fruit |
| pürees | purees |
| und | and |
| zu | to |
| farben | the |
| hin | from |
| vielem | more |
DE Sie möchten das passende Konzept für Ihre Zielgruppe zusammenstellen? Dabei unterstützen wir mit unserer Marktkenntnis, natürlichen Ingredients und der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung erfolgreicher Applikationen.
EN Are you looking to create the perfect concept for your target group? We will support you with our market knowledge, natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| erfolgreicher | successful |
| konzept | concept |
| erfahrung | experience |
| entwicklung | development |
| in | in |
| möchten | will |
| unterstützen | support |
| ihre | your |
| applikationen | applications |
| und | and |
| zusammenstellen | create |
DE Gesunder Genuss ohne Milch mit natürlichen Ingredients
EN Healthy indulgence without milk, but with natural ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesunder | healthy |
| genuss | indulgence |
| milch | milk |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Was macht ein Lebensmittel oder Getränk erfolgreich? Geschmack, Farbe, Duft, Mundgefühl oder gesundheitlicher Mehrwert? Das Geheimnis liegt im Zusammenspiel der besten natürlichen Ingredients
EN What makes a food or beverage a success? Taste, colour, scent, mouthfeel or healthy added value? The secret is good interplay between the best natural ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensmittel | food |
| getränk | beverage |
| erfolgreich | success |
| geheimnis | secret |
| zusammenspiel | interplay |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| oder | or |
| duft | scent |
| macht | makes |
| geschmack | taste |
| im | between |
| mehrwert | added value |
| liegt | is |
DE So entstehen mit schonenden Trocknungstechnologien aus hochwertigen, sorgfältig ausgewählten und natürlichen Rohmaterialien wie beispielsweise Früchten eine Vielfalt an Dry Ingredients & Dry Systems für innovative Genusswelten
EN The result is a variety of Dry Ingredients & Dry Systems for innovative culinary pleasures from premium, carefully selected and natural raw materials such as fruits by applying gentle drying technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertigen | premium |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | selected |
| vielfalt | variety |
| dry | dry |
| ingredients | ingredients |
| amp | amp |
| systems | systems |
| innovative | innovative |
| natürlichen | natural |
| und | and |
| für | for |
| mit | of |
| aus | from |
| eine | a |
| wie | the |
DE Aber auch aus Sahne, Butter, Joghurt, Quark sowie Milchalternativen, Malz, Rotwein, Honig und - auf Kundenwunsch - aus vielen weiteren natürlichen Rohmaterialien, stellen wir applikationsspezifische Dry Ingredients & Dry Systems her.
EN But we also derive application specific Dry Ingredients & Dry Systems from cream, butter, yoghurt, quark as well as dairy alternatives, malt, red wine, honey and - upon the customer's request - many other natural raw materials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sahne | cream |
| butter | butter |
| joghurt | yoghurt |
| quark | quark |
| malz | malt |
| honig | honey |
| dry | dry |
| ingredients | ingredients |
| amp | amp |
| vielen | many |
| systems | systems |
| und | and |
| auch | also |
| natürlichen | natural |
| wir | we |
| aus | from |
| aber | but |
DE Wählen Sie die jeweils passenden natürlichen Ingredients für Ihre Anforderungen.
EN Choose from the perfect natural ingredients for your requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| anforderungen | requirements |
| wählen | choose |
| für | for |
| ihre | your |
DE Mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf schonende Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen
EN With a unique range of state-of-the-art technologies, we process the best of nature in a gentle way to produce natural ingredients and ingredient systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfalt | range |
| schonende | gentle |
| technologien | technologies |
| ingredients | ingredients |
| ingredient | ingredient |
| systemen | systems |
| verarbeiten | process |
| natur | nature |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| einzigartigen | a |
| beste | the best |
| weise | way |
| natürlichen | natural |
DE Mehr Qualität, mehr Effizienz, mehr Stabilität – mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf schonende Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen
EN More quality, more efficiency and more stability – thanks to a unique variety of state-of-the-art technologies, we process the best nature has to offer gently to produce natural ingredients and ingredient systems
DE Mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf immer schonendere Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen.
EN With a unique diversity of the most advanced technologies, we process the best of nature in an ever gentler way to produce natural ingredients and ingredient systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| technologien | technologies |
| ingredients | ingredients |
| ingredient | ingredient |
| systemen | systems |
| verarbeiten | process |
| natur | nature |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| einzigartigen | a |
| beste | the best |
| weise | way |
| natürlichen | natural |
DE Gesund, lecker und abwechslungsreich mit natürlichen Ingredients
EN Healthy, delicious and diverse with natural ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesund | healthy |
| lecker | delicious |
| abwechslungsreich | diverse |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| mit | with |
| und | and |
DE Mit unseren natürlichen Ingredients konzipieren Sie genau das Produkt, das Ihren Vorstellungen entspricht
EN With our natural ingredients, we have the ideal portfolio to help you create a product that meets all your demands
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| produkt | product |
| entspricht | meets |
| ihren | your |
| mit | with |
| genau | to |
DE Unsere neuen Getränkekonzepte gehen noch ein Stück weiter: Mit Direktsäften oder natürlichen Ingredients in Bio-Qualität wird nicht nur der natürliche Charakter der Limonade 2.0 unterstrichen, sondern sie schmeckt:
EN But our new beverage concepts go a step further: using organic NFC juices and natural ingredients not only highlights the natural character of “Lemonade 2.0” but ensures they also taste:
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| ingredients | ingredients |
| charakter | character |
| unsere | our |
| stück | of |
| nicht | not |
| nur | only |
| gehen | go |
| ein | a |
| wird | the |
| sondern | but |
DE Verbraucherinnen und Verbraucher weltweit bewerten einen Energy Drink als hochwertiger, wenn er mit 100 % natürlichen Ingredients hergestellt wird.*
EN of consumers worldwide assess an energy drink as being of higher quality when it is made with 100% natural ingredients.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| weltweit | worldwide |
| bewerten | assess |
| energy | energy |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| hergestellt | made |
| einen | an |
| wird | is |
| als | as |
| wenn | when |
| er | being |
| mit | with |
| und | drink |
DE Stärken Sie Ihr Portfolio durch Energy Drinks mit natürlichen Ingredients
EN Provide a boost to your portfolio with energy drinks containing natural ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| stärken | boost |
| portfolio | portfolio |
| energy | energy |
| drinks | drinks |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| ihr | your |
| mit | containing |
| durch | to |
DE Wir entwickeln individuelle Produktlösungen für Ihre Energy Drinks, bei denen alle natürlichen Ingredients perfekt harmonieren – vom Aussehen über den Geschmack bis hin zum Mundgefühl.
EN Döhler creates individual product solutions for your energy drinks, where all the natural ingredients are in perfect harmony – from appearance to taste to mouthfeel.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
natürlichen ingredients verleihen natürlichen ingredients besten natürlichen ingredients verleihen medien verleihen gewisse etwas verleihen pinsel verleihen gewisse extra verleihen profil zu verleihen luxus zu verleihen verleihen ihren projekten robustheit verleihen ausdruck verleihen einzigartige note verleihen verleihen sie ihren verleihen sie ihrer verleihen sie einfach neuen look verleihen touch zu verleihen körperpeelings verleihen ihnen charakteristischen geschmack verleihen biologische inhaltsstoffe verleihen gemeinsamen forschungspreis verleihen pape verleihen deutschlands zeitlose eleganz verleihen verleihen sie ihrem sexuelle merkmale verleihen optischen schliff verleihen verleihen den bronzevarianten verleihen besänftigende pflanzenmuster gewürzen verleihen sie basilikum verleihen suppen kontext zu verleihen verleihen der schwung gläsernen wintergärten verleihen glanz verleihen schatten école flügel verleihen hotel seele verleihen exotische gewürze verleihen genauigkeit zu verleihen schwarzen hintergründe verleihen verleihen einen emotionalen getränke verleihen ihrer verleihen den adult verleihen würde lebendigkeit verleihen wasserelemente verleihen ihm aussehen verleihen firmenkreditkarte verleihen glaubwürdigkeit zu verleihenTraduzir natürlichen ingredients verleihen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe