DE Sichere über Cloud-Infrastruktur bereitgestellte VDI mit Richtlinien zur Kontrolle des Zugriffs auf genehmigte Websites und private Anwendungen
Traduzir "vdi mit richtlinien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vdi mit richtlinien" de alemão para inglês
Traduções de vdi mit richtlinien
"vdi mit richtlinien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vdi mit richtlinien
alemão
inglês
EN Secure VDI delivered from cloud infrastructure by applying policies to control access to explicitly allowed sites and private applications.
DE Sichere über Cloud-Infrastruktur bereitgestellte VDI mit Richtlinien zur Kontrolle des Zugriffs auf genehmigte Websites und private Anwendungen
EN Secure VDI delivered from cloud infrastructure by applying policies to control access to explicitly allowed sites and private applications.
DE Der Anwender erhält vordefinierte Prüfpläne, die den Richtlinien nach VDI/VDE/DGQ2618 entsprechen und bei Bedarf verändert und erweitert werden können. Somit können Sie sich darauf verlassen, dass Sie die Pläne nicht selbst eingeben müssen.
EN Users receive predefined inspection plans, which comply with the guidelines as per VDI/VDE/DGQ2618 and can, if necessary, also be amended and extended so that you can relax, knowing that you do not have to enter the plans yourself
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwender | users |
| vordefinierte | predefined |
| vdi | vdi |
| erweitert | extended |
| pläne | plans |
| richtlinien | guidelines |
| können | can |
| nicht | not |
| entsprechen | comply |
| den | the |
| somit | so |
| darauf | and |
| dass | that |
| verlassen | to |
DE Der Anwender erhält vordefinierte Prüfpläne, die den Richtlinien nach VDI/VDE/DGQ2618 entsprechen und bei Bedarf verändert und erweitert werden können. Somit können Sie sich darauf verlassen, dass Sie die Pläne nicht selbst eingeben müssen.
EN Users receive predefined inspection plans, which comply with the guidelines as per VDI/VDE/DGQ2618 and can, if necessary, also be amended and extended so that you can relax, knowing that you do not have to enter the plans yourself
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwender | users |
| vordefinierte | predefined |
| vdi | vdi |
| erweitert | extended |
| pläne | plans |
| richtlinien | guidelines |
| können | can |
| nicht | not |
| entsprechen | comply |
| den | the |
| somit | so |
| darauf | and |
| dass | that |
| verlassen | to |
DE Erfahren Sie, wie einfach Parallels bereitzustellen, zu konfigurieren und zu verwalten ist. Da es eine VDI-Komplettlösung mit Unternehmensfunktionen ist, sind keine Add-ons von Drittanbietern nötig.
EN Learn how Parallels RAS is easy to deploy, configure and manage. As an all-in-one VDI solution that incorporates enterprise range features, there is no need for third-party add-ons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| verwalten | manage |
| drittanbietern | third-party |
| konfigurieren | configure |
| einfach | easy |
| keine | no |
| ist | is |
| ons | add-ons |
| bereitzustellen | to |
| es | there |
DE Parallels RAS hilft Ihnen dabei, Ihre Gesamtbetriebskosten und Ihren IT-Overhead zu senken und gleichzeitig Ihre Margen mit der allumfassenden, Cloud-fähigen, mühelosen VDI-Lösung zu erhöhen.
EN Parallels RAS helps you lower your TCO and IT overhead while increasing your margins with its all-inclusive, cloud-ready, effortless VDI solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| hilft | helps |
| margen | margins |
| erhöhen | increasing |
| overhead | overhead |
| lösung | solution |
| und | and |
| dabei | with |
DE Nutzen Sie die Skalierbarkeit von Microsoft Azure zusammen mit der Parallels RAS-Automatisierung für die Bereitstellung, Verwaltung und Wartung von RDSH- und VDI-Infrastrukturen.
EN Utilize Microsoft Azure scalability capabilities along with Parallels RAS automation to deploy, manage and maintain RDSH and VDI infrastructures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbarkeit | scalability |
| microsoft | microsoft |
| parallels | parallels |
| verwaltung | manage |
| wartung | maintain |
| automatisierung | automation |
| infrastrukturen | infrastructures |
| azure | azure |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Verwenden Sie den Servermark Universal VDI-Benchmark mit jeder unterstützten Virtualisierungsplattform, um festzustellen, ob Ihr Server eine akzeptable Endbenutzerleistung für eine bestimmte Anzahl virtueller Maschinen liefern kann.
EN Use the Servermark Universal VDI benchmark with any supported virtualization platform to see if your server can deliver acceptable end-user performance for a specific number of virtual machines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| universal | universal |
| unterstützten | supported |
| server | server |
| virtueller | virtual |
| maschinen | machines |
| benchmark | benchmark |
| ob | if |
| liefern | deliver |
| kann | can |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| mit | with |
| den | the |
| um | for |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE infoteam ist Mitglied im VDI-Fachausschuss für Softwarequalität in der Medizintechnik und arbeitet im Richtlinienausschuss "Medical Spice" mit.
EN infoteam is a member of the VDI technical committee for software quality in medical technology and cooperates in the ‘Medical Spice’ steering committee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infoteam | infoteam |
| im | in the |
| medizintechnik | medical technology |
| medical | medical |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| mitglied | member |
DE Auf dem prostep ivip Symposium 2019 erläutern CONTACT Software und das Fraunhofer IPK die Ergebnisse ihrer neuen IoT-Studie. Die gemeinsam mit dem VDI durchgeführte Erhebung zeigt, wo die deutsche Industrie beim Thema smarte Produkte aktuell steht.
EN At the prostep ivip Symposium 2019, CONTACT Software and the Fraunhofer IPK will explain the results of their new IoT study. The survey shows where the German industry stands when it comes to smart products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symposium | symposium |
| erläutern | explain |
| contact | contact |
| fraunhofer | fraunhofer |
| zeigt | shows |
| smarte | smart |
| software | software |
| wo | where |
| ergebnisse | results |
| neuen | new |
| industrie | industry |
| iot | iot |
| produkte | products |
| deutsche | the |
| steht | stands |
| und | and |
| studie | study |
DE Negative Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt durch Roboter und Assistenten mit KI hält der VDI aufgrund der großen Nachfrage nach Fachkräften auch mittelfristig für wenig wahrscheinlich
EN Due to the high demand for skilled workers, the VDI considers negative effects on the job market due to robots and assistants with AI also unlikely in the medium term
| alemão | inglês |
|---|---|
| negative | negative |
| auswirkungen | effects |
| roboter | robots |
| assistenten | assistants |
| ki | ai |
| vdi | vdi |
| nachfrage | demand |
| großen | high |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| aufgrund | to |
DE In diesem Video erfahren Sie, wie PennyMac die unternehmenseigene VDI-Umgebung mit VMware Cloud™ on AWS zu AWS migriert.
EN In this video, learn how PennyMac used VMware Cloud™ on AWS to migrate their VDI environment to AWS.
DE auf jede VDI-Anwendung dank sofort einsatzbereiter Integrationen mit Citrix, VMware und AWS
EN To any VDI application, thanks to out-of-the-box integrations with Citrix, VMware and AWS
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrationen | integrations |
| citrix | citrix |
| vmware | vmware |
| aws | aws |
| anwendung | application |
| mit | with |
| auf | the |
| und | and |
DE Auf dem prostep ivip Symposium 2019 erläutern CONTACT Software und das Fraunhofer IPK die Ergebnisse ihrer neuen IoT-Studie. Die gemeinsam mit dem VDI durchgeführte Erhebung zeigt, wo die deutsche Industrie beim Thema smarte Produkte aktuell steht.
EN At the prostep ivip Symposium 2019, CONTACT Software and the Fraunhofer IPK will explain the results of their new IoT study. The survey shows where the German industry stands when it comes to smart products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symposium | symposium |
| erläutern | explain |
| contact | contact |
| fraunhofer | fraunhofer |
| zeigt | shows |
| smarte | smart |
| software | software |
| wo | where |
| ergebnisse | results |
| neuen | new |
| industrie | industry |
| iot | iot |
| produkte | products |
| deutsche | the |
| steht | stands |
| und | and |
| studie | study |
DE Negative Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt durch Roboter und Assistenten mit KI hält der VDI aufgrund der großen Nachfrage nach Fachkräften auch mittelfristig für wenig wahrscheinlich
EN Due to the high demand for skilled workers, the VDI considers negative effects on the job market due to robots and assistants with AI also unlikely in the medium term
| alemão | inglês |
|---|---|
| negative | negative |
| auswirkungen | effects |
| roboter | robots |
| assistenten | assistants |
| ki | ai |
| vdi | vdi |
| nachfrage | demand |
| großen | high |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| aufgrund | to |
DE Nutzen Sie mehr als 100 integrierte vorkonfigurierte Optimierungen für VDI-, RDSH- oder Azure Virtual Desktop-Workloads je nach Servertyp, und sparen Sie Zeit mit vorkonfigurierten Skripten, auch von Drittanbieter-Tools.
EN Leverage 100+ built-in pre-configured optimizations for VDI, RDSH, or Azure Virtual Desktop workloads depending on server type, and save time using pre-configured scripts, including those from third-party tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierungen | optimizations |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| sparen | save |
| desktop | desktop |
| drittanbieter | third-party |
| oder | or |
| zeit | time |
| tools | tools |
| je nach | depending |
| und | and |
| für | for |
DE Kostengünstige VDI-Lösung AWS Appstream 2.0 mit Autoscaling und GSuite for Identity Federation
EN Use AWS Appstream 2.0 with Autoscaling and GSuite for Identity Federation to build a cost-effective VDI solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| gsuite | gsuite |
| identity | identity |
| federation | federation |
| lösung | solution |
| und | and |
| mit | with |
DE Müssen Lizenzen in einer nicht persistenten VDI-Umgebung oder in einer, in der der Zugriff auf die Software über einen Terminal Server erfolgt, bereitgestellt werden?
EN Do you need to deploy licenses in a non-persistent VDI environment or one in which users access the software via a terminal server?
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| umgebung | environment |
| lizenzen | licenses |
| oder | or |
| server | server |
| zugriff | access |
| in | in |
| software | software |
DE Unternehmen können eine optimale Benutzererfahrung für Cloud-, VDI- und Internetanwendungen bereitstellen, indem sie regionale Internet Exit Punkte aktivieren.
EN Enterprises can deliver optimal end-user experiences for cloud, VDI and internet applications by enabling regional internet exit points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | enterprises |
| optimale | optimal |
| internetanwendungen | internet applications |
| bereitstellen | deliver |
| regionale | regional |
| internet | internet |
| exit | exit |
| punkte | points |
| aktivieren | enabling |
| cloud | cloud |
| indem | by |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
DE Er hat Maschinenbau studiert und ist zertifizierter Prüfer für PLM Professional, Akkreditor für die ZEvA und Mitglied in VDI-Fachausschüssen (Produktentwicklung/Mechatronik, IT).
EN He studied mechanical engineering and is certified auditor for PLM Professional, accreditor for ZEvA and member of VDI technical committees (product development/mechatronics, IT).
| alemão | inglês |
|---|---|
| studiert | studied |
| zertifizierter | certified |
| prüfer | auditor |
| plm | plm |
| produktentwicklung | product development |
| mechatronik | mechatronics |
| er | he |
| it | it |
| professional | professional |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| maschinenbau | mechanical |
| mitglied | member |
DE Schneller und Günstiger zum Europäischen Patent, VDI-Nachrichten 18/2006
EN Faster and cheaper to a European patent, VDI-news 18/2006
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| günstiger | cheaper |
| europäischen | european |
| patent | patent |
| und | and |
| zum | to |
DE Sie können außerdem den Fernzugriff auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructure (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere verwalten – und zwar über dieselbe Anwendung.
EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| maschinen | machines |
| desktop | desktop |
| infrastructure | infrastructure |
| vmware | vmware |
| aws | aws |
| anwendung | application |
| andere | others |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| außerdem | also |
| können | can |
| und | and |
| azure | azure |
| virtuelle | virtual |
| auf | on |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anderen | others |
| desktop | desktop |
| infrastrukturen | infrastructure |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| anwendung | application |
| und | and |
| auch | also |
| aus | from |
| derselben | the same |
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| maschinen | machines |
| desktop | desktop |
| vmware | vmware |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anwendung | application |
| andere | others |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| und | and |
| auch | also |
| virtuelle | virtual |
| auf | on |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anderen | others |
| desktop | desktop |
| infrastrukturen | infrastructure |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| anwendung | application |
| und | and |
| auch | also |
| aus | from |
| derselben | the same |
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anderen | others |
| desktop | desktop |
| infrastrukturen | infrastructure |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| anwendung | application |
| zugreifen | access |
| auch | also |
| und | and |
| können | can |
| derselben | the same |
| aus | from |
DE VDI (Infrastruktur virtueller Desktops) für Ihre Lösung zur Desktop-Virtualisierung - Citrix Germany
EN Virtual Desktop Infrastructure (VDI) for Your Desktop Virtualization Solution - Citrix United Kingdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| vdi | vdi |
| infrastruktur | infrastructure |
| virtueller | virtual |
| ihre | your |
| lösung | solution |
| citrix | citrix |
| virtualisierung | virtualization |
| desktop | desktop |
| für | for |
DE Die IT-Vorteile der Infrastruktur virtueller Desktops (VDI) und Desktop-as-a-Service (Daas) Bereitstellungen sind unverkennbar
EN The IT advantages of virtual desktop infrastructure (VDI) and desktop as a service (DaaS) deployments are undeniable
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| virtueller | virtual |
| vdi | vdi |
| daas | daas |
| bereitstellungen | deployments |
| vorteile | advantages |
| service | service |
| desktop | desktop |
| sind | are |
| und | and |
DE Doch was geschieht, wenn das Management dieser Workloads komplex wird und eine erhebliche Kontrolle benötigt wird? Aufgrund der hohen Ansprüche reicht es nicht aus, einfach nur eine VDI bereitzustellen
EN But what happens when those workloads become complex to manage and require significant oversight? With so much at stake, it’s not enough to simply offer VDI
| alemão | inglês |
|---|---|
| workloads | workloads |
| komplex | complex |
| erhebliche | significant |
| benötigt | require |
| reicht | enough |
| vdi | vdi |
| geschieht | happens |
| und | and |
| nicht | not |
| bereitzustellen | to |
| kontrolle | oversight |
| management | manage |
| nur | but |
DE Dadurch entfällt für Ihre IT die Verwaltung eines VDI-Technologie-Stacks und sie kann sich auf die Entwicklung virtueller Desktops, die Anwendungsentwicklung und andere wichtige Arbeiten konzentrieren.
EN This frees up your IT staff from managing a VDI technology stack to focus on virtual desktop development, application development, and other important work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtueller | virtual |
| desktops | desktop |
| anwendungsentwicklung | application development |
| wichtige | important |
| it | it |
| verwaltung | managing |
| entwicklung | development |
| technologie | technology |
| andere | other |
| ihre | your |
| arbeiten | work |
| und | and |
| eines | a |
| konzentrieren | focus |
DE Nur Citrix bietet komplette DaaS- und VDI-Lösungen, die sicher, schnell und einfach bereitzustellen sind
EN Only Citrix provides complete DaaS and VDI solutions that are secure, quick, and easy to deploy
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| komplette | complete |
| lösungen | solutions |
| nur | only |
| bietet | provides |
| bereitzustellen | to |
| einfach | easy |
| sind | are |
| und | and |
DE Andere Anbieter von virtuellen Anwendungen und Desktops mögen einen optimierten Ansatz zur Bereitstellung von VDI versprechen
EN Other virtual app and desktop vendors may promise a streamlined approach to delivering VDI
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | vendors |
| virtuellen | virtual |
| anwendungen | app |
| desktops | desktop |
| mögen | may |
| optimierten | streamlined |
| ansatz | approach |
| bereitstellung | delivering |
| vdi | vdi |
| versprechen | promise |
| andere | other |
| und | and |
| einen | a |
| von | to |
DE Linux-VDI für jedes Endgerät bereitstellen
EN Delivering Linux VDI from any device
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellen | delivering |
| linux | linux |
| für | from |
| jedes | any |
DE Gemanagte Services für eine Infrastruktur virtueller Desktops (VDI)
EN Managed Virtual Desktop Infrastructure Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtueller | virtual |
| desktops | desktop |
| infrastruktur | infrastructure |
| services | services |
DE Ganz egal, in welcher Phase der Remote-Bereitstellung sich Ihr Unternehmen befindet: Die End-to-End-Suite gemangter VDI-Services von NTT DATA beschleunigt die Einführung digitaler Arbeitsplätze
EN No matter what stage your organization is in with enabling a remote workplace, NTT DATA’s end-to-end suite of managed VDI services will help accelerate your digital workspace adoption
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | stage |
| beschleunigt | accelerate |
| remote | remote |
| suite | suite |
| ihr | your |
| services | services |
| digitaler | a |
| in | in |
| befindet | to |
| unternehmen | workplace |
DE Wie VDI an die wichtigsten IT-Herausforderungen herangeht
EN How VDI Addresses Top IT Challenges
| alemão | inglês |
|---|---|
| vdi | vdi |
| herausforderungen | challenges |
| wie | how |
| die | it |
| wichtigsten | top |
DE Kostensenkung und Effizienzsteigerung durch Cloud VDI und Azure
EN Reducing Costs and Increasing Efficiency with Cloud VDI and Azure
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | with |
| cloud | cloud |
| vdi | vdi |
| azure | azure |
| und | and |
DE VDI und Anwendungsvirtualisierung für einfaches Anwendungsmanagement und Sicherheit.
EN Options to store data in a public or private cloud so it doesn’t stay on end-users’ devices.VDI and application virtualization provide ease of application management and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vdi | vdi |
| sicherheit | security |
| und | and |
DE Splashtop bringt hochleistungsfähiges Mobility-Add-on für Remote-Desktop-Services auf Microsoft Windows Server (RDS/Terminal Services), Hyper-V-basierte VDI und Azure Cloud Platform auf den Markt 08/07/2013
EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| rds | rds |
| terminal | terminal |
| vdi | vdi |
| cloud | cloud |
| mobility | mobility |
| remote | remote |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| server | server |
| services | services |
| platform | platform |
| desktop | desktop |
| azure | azure |
| auf | on |
| für | for |
| und | and |
| basierte | based |
DE Deshalb setzen viele Organisationen Desktop-as-a-Service (Daas) oder die Infrastruktur virtueller Desktops (VDI) ein, um eine sichere, hochleistungsfähige Erfahrung unabhängig von Gerät, Netzwerkqualität oder Standort bereitzustellen
EN Which is why many organizations are turning to desktop as a service (DaaS), or virtual desktop infrastructure (VDI), to deliver a secure, high-performance experience regardless of device, network quality or location
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| daas | daas |
| virtueller | virtual |
| vdi | vdi |
| erfahrung | experience |
| oder | or |
| infrastruktur | infrastructure |
| gerät | device |
| desktop | desktop |
| service | service |
| deshalb | as |
| viele | many |
| standort | location |
| bereitzustellen | to |
| unabhängig | regardless |
| ein | a |
| von | of |
DE Die Antwortzeit ist der entscheidende Faktor für die bestmögliche VDI- und Desktop–as-a-Service-Erfahrung Ihrer Nutzer
EN For your users to get as much as possible out of their VDI and desktop as a service (DaaS) deployments, responsiveness is key
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| desktop | desktop |
| service | service |
| ist | is |
| und | and |
| die | as |
DE Citrix HDX-Technologie ist in jede Edition von Citrix Virtual Apps and Desktops integriert, einschließlich DaaS- und VDI-Optionen, und somit sofort nutzbar
EN Citrix HDX technology is baked into every edition of Citrix Virtual Apps and Desktops, including DaaS and VDI options, giving you an instant advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| desktops | desktops |
| sofort | instant |
| hdx | hdx |
| technologie | technology |
| optionen | options |
| citrix | citrix |
| einschließlich | including |
| und | and |
| ist | is |
| in | into |
| edition | edition |
| jede | every |
DE Unternehmen können eine flexible Infrastruktur nutzen, indem sie RDSH, VDI, Hypervisor, hyperkonvertierte Systeme sowie hybride und öffentliche Clouds mischen und abgleichen und so die Geschäftsanforderungen erfüllen.
EN Organizations can leverage a flexible infrastructure, mixing and matching RDSH, VDI, hypervisors, hyperconverged systems, and hybrid and public clouds, to help meet business requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| vdi | vdi |
| hybride | hybrid |
| clouds | clouds |
| mischen | mixing |
| geschäftsanforderungen | business requirements |
| erfüllen | meet |
| infrastruktur | infrastructure |
| systeme | systems |
| öffentliche | public |
| unternehmen | business |
| nutzen | leverage |
| eine | a |
| können | can |
| und | and |
DE Dort finden Sie eine Fülle interessanter Informationen zu den Themen Parallels RAS, VDI, Remote-Arbeit und mehr! Schauen Sie sich unsere Whitepapers, Fallstudien, Infografiken, Videos und Datenblätter an.
EN There is a wealth of information to explore relating to Parallels RAS, VDI, remote working and more! Have a look at our white papers, case studies, infographics, videos and datasheets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| vdi | vdi |
| fallstudien | case studies |
| infografiken | infographics |
| videos | videos |
| datenblätter | datasheets |
| remote | remote |
| informationen | information |
| schauen | look at |
| finden | explore |
| unsere | our |
| zu | to |
| mehr | more |
| an | relating |
| und | and |
| eine | a |
| arbeit | working |
DE Mühelose Anwendungsbereitstellung und VDI
EN Effortless application delivery and VDI
| alemão | inglês |
|---|---|
| vdi | vdi |
| und | and |
DE Integrierte Funktionen zur automatischen Image-Optimierung für RDSH-, VDI- oder Azure Virtual Desktop-Workloads verbessern die Benutzererfahrung für Ihre Kunden, reduzieren die IT-Infrastrukturkosten und beschleunigen die Zeit bis zur Produktion.
EN Built-in automated image optimization capabilities for RDSH, VDI or Azure Virtual Desktop workloads improve the user experience for your customers, reduces IT infrastructure costs and accelerates time-to-production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | capabilities |
| automatischen | automated |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| benutzererfahrung | user experience |
| reduzieren | reduces |
| image | image |
| desktop | desktop |
| beschleunigen | accelerates |
| verbessern | improve |
| kunden | customers |
| zeit | time |
| optimierung | optimization |
| oder | or |
| produktion | production |
| ihre | your |
| und | and |
| für | for |
| bis | to |
DE Parallels RAS ist ein komplettes System für die Bereitstellung von Remote-Anwendungen und -Desktops, das erstklassige Funktionen ohne die Kosten und die Komplexität anderer beliebter VDI-Lösungen bietet
EN Parallels RAS is a complete, remote application and desktop delivery system that provides top-tier features without the expense and complexity of other popular VDI solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| kosten | expense |
| komplexität | complexity |
| remote | remote |
| desktops | desktop |
| lösungen | solutions |
| system | system |
| anderer | other |
| bereitstellung | delivery |
| erstklassige | top |
| funktionen | features |
| anwendungen | application |
| ohne | without |
| und | and |
| von | of |
| bietet | provides |
| ist | is |
| ein | a |
DE Reduziert Zeit Die automatische Übernahme von Messwerten spart enorm Zeit ein. Auch die vordefinierten Prüfpläne nach DIN/VDI bedeuten eine klare Zeitersparnis. Sie müssen die Pläne somit nicht selbst eingeben.
EN Time savings Automatic acceptance of measured values saves a huge amount of time. The predefined inspection plans as per DIN/VDI also deliver a clear time saving. You then do not have to enter the plans yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| enorm | huge |
| vordefinierten | predefined |
| din | din |
| vdi | vdi |
| klare | clear |
| zeitersparnis | time saving |
| pläne | plans |
| spart | saves |
| zeit | time |
| nicht | not |
| somit | as |
| eingeben | enter |
| von | of |
| ein | a |
| sie | values |
DE Servermark VDI ist ein Benchmark für die Messung der Leistung und Kapazität von virtuellen Desktop-Infrastrukturen.
EN Servermark VDI is a benchmark for measuring the performance and capacity of Virtual Desktop Infrastructures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vdi | vdi |
| benchmark | benchmark |
| messung | measuring |
| virtuellen | virtual |
| desktop | desktop |
| infrastrukturen | infrastructures |
| kapazität | capacity |
| leistung | performance |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Flexibilität hilft IT-Profis dabei, VDI-Ressourcen auf die unterschiedlichen Rollen und Bedürfnisse ihrer Endbenutzer abzustimmen und zuzuweisen.
EN This flexibility helps IT pros match and allocate VDI resources to the distinct roles and needs of their end users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| hilft | helps |
| rollen | roles |
| bedürfnisse | needs |
| zuzuweisen | allocate |
| profis | pros |
| ressourcen | resources |
| unterschiedlichen | distinct |
| und | and |
| endbenutzer | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vdi mit richtlinien überwachungskonfigurationen mit richtlinien vdi persistenten vdi umgebung vdi optionen vdi haus düsseldorf cookie richtlinien richtlinien cloudflare richtlinien unseren richtlinien folgenden richtlinien elsevier richtlinien zero trust richtlinien richtlinien zusammen benutzerdefinierte richtlinien schnell richtlinien internen richtlinien txt richtlinien klare richtlinien strengen richtlinien richtlinien festgestellt richtlinien beschreiben community richtlinien richtlinien lesen richtlinien helfen allgemeine richtlinien richtlinien sowohl richtlinien informiert einheitliche richtlinien richtlinien selbst richtlinien hinsichtlich unterschiedliche richtlinien diesen richtlinien verwenden erstellung von richtlinien richtlinien um richtlinien wie bsi liefern einzigartige richtlinien richtlinien regeln marken richtlinien bing's markup richtlinien unseren community richtlinien seite den richtlinien kontrolle kapitel richtlinien richtlinien festgelegt richtlinien chrome administratoren schnell richtlinien richtlinien zu umgehen material richtlinien zentralisierte richtlinien eigenen richtlinienTraduzir vdi mit richtlinien para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe