Traduzir "assistenten mit ki" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assistenten mit ki" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de assistenten mit ki

alemão
inglês

DE Mit diesem Tool können Sie Plagiate vermeiden, die zu persönlichen Assistenten werden, sodass Sie möglicherweise nicht länger einen Assistenten beauftragen müssen, um den Artikel auf Originalität zu überprüfen.

EN This tool to avoid plagiarism which becomes a personal assistant, meaning that you no longer may require hiring an assistant to check the article for originality.

alemão inglês
tool tool
assistenten assistant
länger longer
originalität originality
überprüfen check
möglicherweise may
um for
diesem this
vermeiden avoid
den the

DE Klicken Sie zum Starten des Assistenten links oben in der Pivot-App auf Pivot-Blatt erstellen und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.

EN To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.

alemão inglês
klicken click
blatt sheet
app app
in in
starten start
erstellen create
dann then
schritte steps
und and
oben the

DE Klicken Sie oben rechts in der DataMesh-App zum Starten des Assistenten auf Neue Konfiguration und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.

EN To start the wizard, click New Config in the upper-right corner of the DataMesh app and then follow the steps in the wizard.

alemão inglês
klicken click
neue new
konfiguration config
app app
in in
und and
starten start
rechts right
dann then
schritte steps
oben the

DE Wählen Sie "Bearbeiten" > "Assistenten" > "Soundtrack Maker", um den Assistenten zu öffnen.

EN Open the Soundtrack Maker wizard in the Edit/Wizards/Soundtrack Maker menu.

alemão inglês
bearbeiten edit
soundtrack soundtrack
maker maker
zu in
öffnen open
den the

DE Wählen Sie "Bearbeiten" > "Assistenten" > "Soundtrack Maker", um den Assistenten zu öffnen.

EN Open the Soundtrack Maker wizard in the Edit/Wizards/Soundtrack Maker menu.

alemão inglês
bearbeiten edit
soundtrack soundtrack
maker maker
zu in
öffnen open
den the

DE Um eine Spalte für die Filterung zu verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass sie in Spalten zuordnen (Schritt 3 des Assistenten zur Kalendereinrichtung) oder Weitere Spalten (Schritt 4 des Assistenten zur Kalendereinrichtung) vorhanden ist

EN To use a column for filtering, make sure its present in Map Columns (Step 3 of the Calendar setup wizard) or Additional Columns (Step 4 of the Calendar setup wizard)

DE Mit unserem Konversations-Chatbot-Angebot, das mit Startup fAIbrik entwickelt wurde, können Sie einen virtuellen WhatsApp Assistenten anschließen, um rund um die Uhr mit Ihren Benutzern in Kontakt zu bleiben

EN With our conversational chatbot offer developed with startup fAIbrik, plug in a WhatsApp virtual assistant to be in touch with your users 24/7

alemão inglês
startup startup
entwickelt developed
virtuellen virtual
whatsapp whatsapp
assistenten assistant
benutzern users
kontakt touch
chatbot chatbot
angebot offer
anschließen plug
ihren your
in in
zu to
mit with
einen a

DE Mit Assistenten und Ansichten zum Bearbeiten, Konvertieren, Validieren und Debuggen von XML, XSLT, XQuery und mehr bietet der XMLSpy XML Editor von Altova standardkonforme Unterstützung für alle Technologien im Zusammenhang mit XML

EN Altova XMLSpy XML Editor provides standards-conformant support for all XML-related technologies with wizards and views that let you edit, generate, convert, validate, and debug XML, XSLT, XQuery, and more

alemão inglês
ansichten views
validieren validate
debuggen debug
xml xml
xslt xslt
xquery xquery
altova altova
technologien technologies
bearbeiten edit
xmlspy xmlspy
editor editor
mit with
mehr more
bietet provides
unterstützung support
und and
für for
alle all
konvertieren convert

DE Lass dir von unserem Collagen-Assistenten eine Collage erstellen. Mit nur einem Klick entwirft er mit deinen Fotos eine Reihe von Layouts. Du musst dir nur noch eins aussuchen.

EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.

alemão inglês
lass let
fotos photos
layouts layouts
aussuchen pick
collage collage
klick click
dir your
von of
mit with
musst have

DE Vermeiden Sie Zeilenduplikationen bei der Abfrage von Feldern mit 1:n Beziehungen mit dem Join Assistenten.

EN Prevent row duplication when querying fields with one-to-many relationships with the duplication wizard.

alemão inglês
vermeiden prevent
beziehungen relationships
mit with

DE Mit diesem Assistenten können Sie auch ohne Informatikkenntnisse mit ein paar Klicks eine Webseite samt Ihrem Logo, Links zu Ihren sozialen Netzwerken (Linkedin, Facebook usw.), Videos und Text erstellen.

EN In a few clicks and without the need for any IT expertise, this assistant allows you to create a web page with your logo, links to your social networks (Linkedin, Facebook, etc.), videos and text.

alemão inglês
assistenten assistant
klicks clicks
usw etc
videos videos
linkedin linkedin
facebook facebook
diesem this
ohne without
logo logo
links links
ihren your
text text
mit with
netzwerken social
erstellen create
und and

DE Für die Entwicklung des Robo-Assistenten konnte die Bank mit Zühlke auf einen starken Partner mit Expertise in agiler Software-Entwicklung, Customer Experience und Data Analytics zählen

EN For the development of the robo-assistant, the bank knew it could count on a strong partner with expertise in agile software development, customer experience and data analytics

alemão inglês
entwicklung development
bank bank
starken strong
partner partner
agiler agile
customer customer
zählen count
software software
analytics analytics
in in
konnte the
data data
für for
mit with
und and
expertise expertise
experience experience

DE Importieren Sie mit unserem Import-Assistenten direkt aus Trello, Wunderlist und Asana – Projekte, Aufgaben, bringen Sie alles mit!

EN Import directly from Trello, Wunderlist and Asana using our import wizard — projects, tasks, bring it all!

DE Mit unserem benutzerdefinierten Setup-Assistenten können Sie in wenigen Minuten mit einer neuen Website beginnen. Es bietet unzählige Optionen, darunter beliebte CMS wie WordPress, Joomla!, Drupal usw.

EN Our custom built Setup Wizard can get you started with a new website in minutes. It provides countless options, including popular CMSs like WordPress, Joomla!, Drupal, etc.

alemão inglês
minuten minutes
neuen new
website website
beginnen started
bietet provides
unzählige countless
beliebte popular
wordpress wordpress
drupal drupal
usw etc
setup setup
joomla joomla
es it
in in
optionen options
können can
wenigen a
mit with
wie like
benutzerdefinierten custom

DE Schnelles Erstellen von Endpunkten für den Zugriff auf Datenbanktabellen und Queries mit Paging und Sortierung mit Hilfe der eingebauten Assistenten.

EN Quickly build endpoints to access database tables and queries with paging and sorting using the build-in wizards.

alemão inglês
schnelles quickly
datenbanktabellen database tables
queries queries
sortierung sorting
zugriff access
mit with
und and
den the

DE Während man hierzulande skeptisch mit Robotern als persönlichen Assistenten umgeht, werden diese in Japan wie menschliche Wesen mit eigenen Emotionen behandelt

EN While in this country, robots as personal assistants are regarded skeptically, in Japan they are treated as human beings with their own emotions

alemão inglês
robotern robots
assistenten assistants
japan japan
emotionen emotions
behandelt treated
diese this
in in
menschliche human
mit with
eigenen own
persönlichen personal
werden are
als as

DE Koogeek Wi-Fi-fähige Smart Plug ein intelligenter Wandstecker ist mit Wi-Fi unterstützt und arbeitet mit Alexa und Google-Assistenten

EN Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Plug is a smart wall plug that supports Wi-Fi and works with Alexa and Google Assistant

alemão inglês
plug plug
unterstützt supports
arbeitet works
alexa alexa
google google
assistenten assistant
smart smart
und and
mit with
ein a
ist is

DE Mit intuitiven Assistenten von Jedox AIssisted™ Planning forecasten Fachanwender mit KI-Power für genauere Ergebnisse und schnelle Szenarioplanung.

EN With intuitive Jedox AIssisted™ Planning wizards, business users forecast with AI power for more accurate results and fast scenario planning.

DE Mit unserem benutzerdefinierten Setup-Assistenten können Sie in wenigen Minuten mit einer neuen Website beginnen. Es bietet unzählige Optionen, darunter beliebte CMS wie WordPress, Joomla!, Drupal usw.

EN Our custom built Setup Wizard can get you started with a new website in minutes. It provides countless options, including popular CMSs like WordPress, Joomla!, Drupal, etc.

alemão inglês
minuten minutes
neuen new
website website
beginnen started
bietet provides
unzählige countless
beliebte popular
wordpress wordpress
drupal drupal
usw etc
setup setup
joomla joomla
es it
in in
optionen options
können can
wenigen a
mit with
wie like
benutzerdefinierten custom

DE Beginnen Sie mit unseren gefu?hrten Schnellstart-Anleitungen, die Sie durch die Erstellung eines einfachen Assistenten mit Autopilot fu?hren

EN Start with our guided quickstarts that walk you through creating a simple assistant with Autopilot

alemão inglês
beginnen start
assistenten assistant
autopilot autopilot
sie you
die walk
erstellung creating
einfachen simple
eines a
mit with

DE Mit Assistenten und Ansichten zum Bearbeiten, Konvertieren, Validieren und Debuggen von XML, XSLT, XQuery und mehr bietet der XMLSpy XML Editor von Altova standardkonforme Unterstützung für alle Technologien im Zusammenhang mit XML

EN Altova XMLSpy XML Editor provides standards-conformant support for all XML-related technologies with wizards and views that let you edit, generate, convert, validate, and debug XML, XSLT, XQuery, and more

alemão inglês
ansichten views
validieren validate
debuggen debug
xml xml
xslt xslt
xquery xquery
altova altova
technologien technologies
bearbeiten edit
xmlspy xmlspy
editor editor
mit with
mehr more
bietet provides
unterstützung support
und and
für for
alle all
konvertieren convert

DE Lass dir von unserem Collagen-Assistenten eine Collage erstellen. Mit nur einem Klick entwirft er mit deinen Fotos eine Reihe von Layouts. Du musst dir nur noch eins aussuchen.

EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.

alemão inglês
lass let
fotos photos
layouts layouts
aussuchen pick
collage collage
klick click
dir your
von of
mit with
musst have

DE Mit unserem benutzerdefinierten Setup-Assistenten können Sie in wenigen Minuten mit einer neuen Website beginnen. Es bietet unzählige Optionen, darunter beliebte CMS wie WordPress, Joomla!, Drupal usw.

EN Our custom built Setup Wizard can get you started with a new website in minutes. It provides countless options, including popular CMSs like WordPress, Joomla!, Drupal, etc.

alemão inglês
minuten minutes
neuen new
website website
beginnen started
bietet provides
unzählige countless
beliebte popular
wordpress wordpress
drupal drupal
usw etc
setup setup
joomla joomla
es it
in in
optionen options
können can
wenigen a
mit with
wie like
benutzerdefinierten custom

DE Mit diesem Assistenten können Sie auch ohne Informatikkenntnisse mit ein paar Klicks eine Webseite samt Ihrem Logo, Links zu Ihren sozialen Netzwerken (Linkedin, Facebook usw.), Videos und Text erstellen.

EN In a few clicks and without the need for any IT expertise, this assistant allows you to create a web page with your logo, links to your social networks (Linkedin, Facebook, etc.), videos and text.

alemão inglês
assistenten assistant
klicks clicks
usw etc
videos videos
linkedin linkedin
facebook facebook
diesem this
ohne without
logo logo
links links
ihren your
text text
mit with
netzwerken social
erstellen create
und and

DE Für die Entwicklung des Robo-Assistenten konnte die Bank mit Zühlke auf einen starken Partner mit Expertise in agiler Software-Entwicklung, Customer Experience und Data Analytics zählen

EN For the development of the robo-assistant, the bank knew it could count on a strong partner with expertise in agile software development, customer experience and data analytics

alemão inglês
entwicklung development
bank bank
starken strong
partner partner
agiler agile
customer customer
zählen count
software software
analytics analytics
in in
konnte the
data data
für for
mit with
und and
expertise expertise
experience experience

DE Wähle am ober Rand des neu geöffneten Fensters das Sternsymbol mit Pfeilkreislauf aus (Importieren und Sichern). Mit einem Klick auf den Menüpunkt „Daten von einem anderen Browser importieren…“ startest du den Import-Assistenten.

EN Click on the star icon with the arrow circle (Import and Save). Select “Import Data from Another Browser…” to start the import assistant.

DE Sie können Textbausteine in PhraseExpress mit dem Assistenten, im Hauptprogramm oder mit Hilfe des Zwischenablagespeichers erstellen.

EN You can add new phrases to PhraseExpress by using the wizard, in the main program or with the Clipboard Manager.

alemão inglês
phraseexpress phraseexpress
im in the
oder or
in in
mit with
können can

DE Schnelles Erstellen von Endpunkten für den Zugriff auf Datenbanktabellen und Queries mit Paging und Sortierung mit Hilfe der eingebauten Assistenten.

EN Quickly build endpoints to access database tables and queries with paging and sorting using the build-in wizards.

alemão inglês
schnelles quickly
datenbanktabellen database tables
queries queries
sortierung sorting
zugriff access
mit with
und and
den the

DE Sie können jederzeit den Coinbase-Support per Telefon oder Messaging-Dienst kontaktieren, um mit dem virtuellen Assistenten zu sprechen oder je nach Uhrzeit mit einem Supportmitarbeiter

EN You can always contact our support team by phone or messaging to speak with our virtual assistant, or depending on the hours, with a real live support agent

DE Nutzen Sie die Vorteile eines digitalen Assistenten, mit dem Sie in natürlicher Alltagssprache interagieren können.

EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant

alemão inglês
assistenten assistant
interagieren interactions
digitalen a
natürlicher natural

DE Wenn Sie eine US-GAAP-Taxonomie als Datenquelle in StyleVision laden, kann er mit dem iXBRL-Assistenten auswählen, welche Tabellen erstellt werden sollen, sowie anderen Optionen konfigurieren

EN When you load a US-GAAP taxonomy as a data source in StyleVision, the iXBRL Wizard will allows you to select which tables to create and to configure other options

alemão inglês
datenquelle data source
stylevision stylevision
laden load
tabellen tables
konfigurieren configure
taxonomie taxonomy
ixbrl ixbrl
anderen other
in in
auswählen select
kann allows
optionen options
eine a
als as
dem the

DE XMLSpy bietet umfassende Funktionalitäten (siehe unten) und enthält grafische Ansichten, Codegeneratoren, Assistenten und andere intelligente JSON- und XML-Bearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ihre Projekte schneller denn je fertig stellen können.

EN XMLSpy provides the comprehensive feature set below and includes graphical views, code generators, wizards, and other intelligent JSON and XML editing functionality that help you get the job done faster than ever.

alemão inglês
xmlspy xmlspy
umfassende comprehensive
funktionalitäten functionality
grafische graphical
ansichten views
intelligente intelligent
schneller faster
je ever
json json
xml xml
bietet provides
und and
enthält includes
fertig done
andere other
unten the
mit get

DE Da v3.x HL7-Nachrichten im XML-Format sind, können Sie diese ganz einfach mittels grafischer Visualisierungstools, Assistenten und SmartFix-Validierung mit automatischer Fehlerkorrektur in XMLSpy bearbeiten.

EN Since v3.x HL7 messages are in XML format, its easy to edit them in XMLSpy with help from graphical visualization tools, wizards, and Smart Fix validation with auto-error correction.

alemão inglês
x x
einfach easy
xmlspy xmlspy
xml xml
format format
validierung validation
bearbeiten edit
sind are
in in
mit with
und and
nachrichten messages
da since

DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen

EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards

alemão inglês
visuellem visual
komplexe sophisticated
intelligenter intelligent
elemente elements
schnell quickly
entwickeln develop
ziehen dragging
einfach easily
und and
stylesheet stylesheet
sie you
indem by
mit with
design design

DE Mit dem Altova Ugrade-Assistenten können Sie Ihre Server Software-Lizenz für ein, zwei oder drei Jahre verlängern. Der Assistent berechnet die Kostenoptionen automatisch auf Basis des Ablaufdatums Ihrer aktuellen Lizenz.

EN Its easy to renew your server software licenses for one, two, or three years using the Altova Upgrade Wizard. The wizard will automatically calculate the cost options based on your current license expiration date.

alemão inglês
altova altova
assistent wizard
berechnet calculate
automatisch automatically
aktuellen current
server server
jahre years
verlängern renew
lizenz license
software software
oder or
ihre your
für for
drei three

DE Automatisieren Sie die ISO 27001-Umsetzung und -Wartung mit dem Compliance-Assistenten, der 90% der Arbeit für einen Bruchteil der Kosten übernimmt.

EN Automate the ISO 27001 implementation and maintenance with a compliance assistant that does 90% of the work for a fraction of the cost.

alemão inglês
automatisieren automate
iso iso
bruchteil fraction
umsetzung implementation
wartung maintenance
compliance compliance
assistenten assistant
arbeit work
kosten cost
mit with
für for
und and

DE Mit dem AD Takeover Assistenten lassen sich komplette Microsoft Active Directory-Domänen einfach und unkompliziert zu Univention Corporate Server migrieren

EN The AD Takeover wizard allows you to migrate entire Microsoft Active Directory domains to Univention Corporate Server with ease

alemão inglês
microsoft microsoft
active active
univention univention
corporate corporate
server server
migrieren migrate
directory directory
domänen domains
einfach ease
mit with
zu to
und you
dem the

DE Verwenden Sie unseren Assistenten und erstellen Sie eine temporäre Seite mit Ihren sozialen Netzwerken.

EN Use our wizard for a simple way to create a temporary page with your social media.

alemão inglês
temporäre temporary
seite page
ihren your
verwenden use
eine a
erstellen create
mit with
sozialen social media
netzwerken social

DE Erstelle mit dem Webinar-Assistenten einfach und schnell ein Webinar

EN Create a webinar easily and quickly with the webinar wizard from WebinarGeek. Organize a webinar with ease!

alemão inglês
webinar webinar
schnell quickly
erstelle organize
mit with
dem the
ein a
und and

DE Befolge die einfachen Schritte unseres Webinar-Assistenten und richte Dein Webinar in nur 5 Minuten ein. Spare Zeit und Kosten mit Webinaren und erreiche Deine Zielgruppe effizient.

EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.

alemão inglês
kosten costs
effizient efficiency
webinar webinar
minuten minutes
webinaren webinars
in in
zeit time
einfachen easy
und and
schritte steps
unseres at
mit our

DE Glücklicherweise für diejenigen von uns, die nicht unbedingt technische Assistenten sind, hat Hosting-Anbieter wie Hostwinds diesen Prozess vereinfacht und optimiert, mit dem Clients ihre Server konfigurieren können

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

alemão inglês
glücklicherweise fortunately
unbedingt necessarily
technische technical
prozess process
vereinfacht simplified
optimiert streamlined
clients clients
konfigurieren configure
hostwinds hostwinds
server servers
hosting hosting
anbieter providers
uns us
können can
für for
und and
hat has
wie like
von of
ihre their

DE Doch mit welcher Plattform lassen sich digitale Assistenten entwickeln?

EN But which platform can be used to develop digital assistants?

alemão inglês
digitale digital
assistenten assistants
plattform platform
entwickeln develop
lassen to

DE Digitale Assistenten und Chatbots sind in der Lage, mit Kunden zu kommunizieren.

EN Digital assistants and chatbots can communicate with customers.

alemão inglês
digitale digital
assistenten assistants
chatbots chatbots
kunden customers
kommunizieren communicate
und and
mit with

DE iMazing überträgt Inhalte selbst dann, wenn keine andere Methode funktioniert. Mit dem speziellen Assistenten übertragen Sie Daten vom iPhone – ganz einfach und sicher.

EN When the usual transfer procedures fail, iMazing has your back. A dedicated assistant helps you move your iPhone content easily. It's simple and secure.

alemão inglês
imazing imazing
assistenten assistant
iphone iphone
inhalte content
daten a
mit dedicated
sie your
und and
sicher secure

DE Geräte wie Alexa und Assistenten wie Siri haben eine Wortgenauigkeit von 90%, und immer mehr Kunden surfen im Internet und kaufen mit Sprachbefehlen ein.

EN Devices like Alexa and assistants like Siri have 90% words accuracy, and more customers are surfing the internet and making purchases using voice commands.

alemão inglês
geräte devices
alexa alexa
assistenten assistants
siri siri
kunden customers
mehr more
internet internet
haben have
surfen surfing
kaufen purchases
und and

DE Speicherplatz sparenHolen Sie mit der automatischen Speicherplatzoptimierung und dem Assistenten für die Freigabe von Speicherplatzdas das Beste aus Ihrer Mac-Festplatte heraus.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

alemão inglês
speicherplatz disk space
automatischen automatic
assistenten assistant
festplatte disk
mac mac
mit with
und and

DE Verwalten Sie mit dem Assistenten zur Freigabe von Speicherplatz den Speicherplatz.

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

alemão inglês
speicherplatz disk space
verwalten manage
von space
den to

DE Die integrierte Axis Recorder Toolbox verfügt über einen intuitiven Assistenten, mit dem Sie den Host-Namen, die Netzwerkeinstellungen sowie die Einstellungen für Datum und Uhrzeit einfach einrichten können

EN The integrated AXIS recorder toolbox features an intuitive wizard, making it easy to set up hostname, network settings, and date and time setting

alemão inglês
integrierte integrated
axis axis
recorder recorder
toolbox toolbox
verfügt features
netzwerkeinstellungen network settings
einstellungen settings
einrichten set up
einfach easy
intuitiven intuitive
den the
und and

DE Wenn die 2FA-Einrichtung noch nicht abgeschlossen ist und Administratoren von den Benutzern verlangen, sich mit 2FA-Methoden anzumelden, profitieren die Benutzer von Assistenten zur Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung

EN If logins are most often done from the same browser, users benefit from save trusted browsers

alemão inglês
benutzer users
mit trusted
wenn if
ist done
von from
den the
profitieren benefit

DE Die Firewall kann automatisch oder mit einem geführten Assistenten für eine schnellere Einrichtung konfiguriert werden.

EN The firewall can be configured automatically or with a guided wizard for faster set up.

alemão inglês
firewall firewall
automatisch automatically
geführten guided
schnellere faster
oder or
konfiguriert configured
kann can
mit with
einrichtung set up
für for
werden be
eine a

Mostrando 50 de 50 traduções